Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-13 / 194. szám, péntek

Határozat a bolgdr mezőgazdaság továbbfejlesztéséről Szófia. (ČTK) — Július 6. és 7-én a Bolgár Kommunista Párt KB- és a Bolgár Népköztársaság Minisztertartácsa együttes ülést tartott. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára beszámolót mondott a földművesszövetkezetek további megszilárdításáról és kibővítéséről, a mezőgazdasági termelés növeléséről, a . zőgazdaság: szövetkezetek és szövetkezeti tagok anyagi érdekeltségének növeléséről. A bolgár lapok július 11-én közölték a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa határozatát, amelyet e beszámoló alapján hoztak. A határozat rámutat, hogy a földművesszövetlíezetek megmutatták a mezőgazdasági termelés és a parasztok jövedelme állandó fokozásának óriási lehetőségeit. 1955-ben és 1956 első hónapjaiban az egyénileg gazdálkodó parasztok tömegesen kezdtek belépni a földművesszövetkezetekbe. Ezen időszak alatt 405 új fcldművesszövetkezet alakult és 307 000 új parasztgazdaságot vettek fei a földmüvesszövetkeietekbe. A határozat továbbá konkrét intézkedéseket tartalmaz a mezőgazdaság fejlesztését gátoló fogyatékosságok leküzdésére. A legszükségesebb, hogy szervezési, gazdasági és politikai téren tovább szilárdítsák a földművesszövetkezeteket, s jobban felhasználják a helyi tartalékokat. Görögország elutasította az angol és amerikai segélyt Az Associated Press tudósítójának jelentése szerint Karamanlisz görög miniszterelnök újságíróknak adott nyilatkozatában közölte, hogy ..Görögországnak nincs szüksége az angolok és az amerikaiaik segítségére" a földrenaés okozta károk helyreállításában. mert az országnak módiában áll saiát ereiéből úrrá lenni a helyzeten. Eden fogadta Mackevicset Eden angol miniszterelnök július 10-én fogadta Mackevicset. a szovjet minisztertanács elnökhelyettesét, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterét. aki ez idő 6zerint Angliában tartózkodik. Párizsban megkezdődött az UNESCO-szervezet végrehajtő bizottságának ülése Plrizs, (ČTK) — Júlus 11-én Párizsban megkezdődött az Egyesült Nemzetek Szervezete neveléssel, tudományos és népnevelési kérdésekkel foglalkozó szervezete, az UNESCO végrehajtó bizottságának ülése. A Francé Presse jelentése szerint a végrehajtó bizottság egyhangúlag elfogadta Franciaország ak és Spanyolországnak azt a javaslatát, hogy Marokkót és Tuniszt hfvják meg a jelenleg Genfben ülésező 19. nemzetközi értekezletre, amely a közoktatás kérdéseivel foglalkozik. A konferencián, amelyet a nevelésügyi nemzetközi hivatal rendez, részt vesz tgy háromtagú csehszlovák küldöttség Bohumil Mucha, az iskolaés a kulturális ügyek minisztere első helyettesének vezetésével. Nasszer és Tito nyilatkozata jugoszláviai találkozásuk előtt Kairó, (ČTK) — A Tanjug jelenti, hogy Gamal Abdel Nasszer, az Egyiptomi Köztársaság elnöke üzenetet intézett a jugoszláv néphez, amelyben hangsúlyozza, hogy Jugoszláviát és Egyiptomot összekapcsolja az egyetemes békére való törekvés. Az üzenet továbbá rámutat, hogy az egyiptomi nép kész továbbra is szilárdítani és fejleszteni a két ország baráti kapcsolatait. Ugyanaznap Joszip Broz-Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke nyilatkozatot tett közzé, amelyben hangsúlyozza, hogy Nasszer elnök jugoszláviai látogatása még jobban megszilárdítja a két ország barátságát és együttműködését. G. A. Nasszer július 12-én érkezett Belgrádba repülőgépen. Nasszer elnök nyolc napig marad Jugoszláviában. Tartózkodásának utolsó két napját Brioni szigeten tölti, ahol megbeszéléseket folytat Tito jugoszláv elnökkel és Nehru indiai miniszterelnökkel. A CSEHSZLOVÁKIAI VSACAN Ének és Táncegyüttes Nagy-Britanniában az észak-walesi Llangollen városában július 11-én kezdődő X. nemzetközi zenefesztiválon 22 európai és tengerentúli állami ének- és táncegyüttes között nagy sikert aratott. Szólóénekese Zdenka Straškrabová első díjat nyert. (ČTK) Európa tartós, békés rendezése megköveteli Németország újraegyesítését A Szociáldemokrata Párt kongresszusának határozati javaslata München, július 12. (ČTK) — A | mondja, hogy Németország egyesítéMünchenben július 10-ke óta tartó szociáldemokrata pártkongresszus július ft-én este Erik Ollenhauer pártelnök beszámolója után határozati javaslatokat fogadott el, amelyek irányelvül szolgálnak a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt további működéséhcs. Az első határozat, a szociáldemokrata pártnak a Németország egyesítése politikájára vonatkozó követelését tartalrpazza. Európa tartós békés rendezése megköveteli — szól a határozati javaslat — Németország újraegyesítését. A szövetségi kormány külpolitikájának minden olyan törekvést támogatnia kell, amely Európa ilyen békés rendezésére vezet. E cél elérése érdekében a szociáldemokrata párt kongresszusa követeli, a négy nagyhatalom tanácskozását. A szociáldemokrata párt kongreszszusa követeli továbbá a bonni kormánytól, hogy törekedjék az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésére. „A szövetségi kormány új politikájának — .szól a határozat — támogatnia kell minden intézkedést a nemzetközi feszültség enyhítésére, a leszerelés korlátozása, a hadseregek létszámcsökkentése, az atom-, biológiai- és vegyifegyverek betiltása érdekében. E tekintetben első intézkedésként kell a még német területen tartózkodó idegen hadsereg létszámát csökkenteni, és Németorszáp mindkét részében megállapítani a katonai egységek legmagasabb számát. A határozati javaslat másik része a Német Szövetségi Köztársaságnak a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal való kapcsolataira vonatkozik. A határozat követeli a kapcsolatok teljes rendszeresítését ezen országokkal, mind diplomáciai, mind gazdasági téren. A határozati javaslat kifejezetten követeli a kereskedelmi szerződések megkötését a Szovjetunióval, a népi demokratikus országokkal és a Kínai Néoköztársasággal. A szociáldemokrata pflrt kongreszszusának határozati javaslata a némel belső kapcsolatok rendezéséről ki4 0 J szö í* 1856. július 13. sét nem lehet elérni a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti tárgyaiásók útján, mivel biztos kezességek megteremtésére szükséges a négy nagyhatalom egyetértése. A Szociáldemokrata Párt elnökségének ez a határozati javaslata nem tartja tiszteletben sok szociáldemokrata szervezet kívánságát, amelyek a kongresszusnak javasolták a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság- közötti közvetlen kapcsolatok felvételét. A szociáldemokrata párt kongreszszusának az elnökség által kidolgozott további határozati javaslata megkísérli a Német Demokratikus Köztársaság belügyeibe való beavatkozást és lekicsinyli a munkások, földművesek és a dolgozó értelmiség első német államának politikai és gazdasági vívmányait. Egy másik határozati javaslat foglalkozik Nyugat-Németország újrafelfegyverzésével, amely legfőbb akadályt képez Németország egyesítésének kérdésében. A szociáldemokrata párt kötelezetthibás nyugatnémet katonai és külpolitikának megváltoztatását, és revízió alá veszi a szerződéses felekkel való egyetértésben az érvényben levő szerződési kötelezettségeket (ezalatt a párizsi szerződést érti) és visszavonatja a katonai szolgálat bevezetéséről szóló törvényt. A határozati javaslat az általános politikával kapcsolatban megszabja a nyugatnémet kormány politikájának új irányelveit, amelyek szerint a kormánynak törekednie kell a nemzetközi megértésre, a nemzetközi feszültség enyhítésére, a gazdasági együttműködés kibővítésére valamennyi állammal, és a demokratikus jogok biztosítására a Német Demokratikus Köztársaságban. A szociáldemokrata párt kongreszszusa határozati javaslatainak befejező részében felhívja a szociáldemokrata párt valamennyi tagját és hívét, hogy kövessenek el mindent a szociáldemokrácia megerősítésére úgy, hogy az 1957. évi parlamenti választások után ne alakíthassanak kormányt a szociáldemokrata párt részvétele nélkül. A szocialista gazdaság sikerei lehetővé teszik, hogy újabb lépést tegyünk a népjólét emelésének útján Bulganyin elvtárs előadói beszéde a nyugdíjtörvény-javaslatról A Nagy Kreml Palotában a mi időnk szerint délután két órakor megnyílt a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülése. A. P. Volkov elnök az ülést megnyitva bejelentette, hogy az ülésen jelen van Mohammed Reza Pahlevl iráni sah, a felesége és a kíséretében levő személyiségek, valamint Kim Ir Szen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, a vezetése alatt álló koreai kormányküldöttség tagjaival együtt. Volkov a megjelentek nagy tapsa közepette üdvözölte a vendégéket. Ezután N. A. Bulganyin ismertette az állami nyugdíjtörvény-tervezetet. Beszámolóját többször szakította meg hosszantartó taps. A beszámoló vitája július 12-én kezdődött a Nemzetiségi Tanács és a Szövetségi Tanács külön-külön megtartandó ülésein. N. A. Bulganyin bevezetőben hangsúlyozta, hogy az állami nyugdíjtörvény-javaslat gyökeres javulást irányoz elő a nyugdíjügyben, a Szovjetunió gazdasági erejének növekedését tükrözi, és kifejezi, hogy a kommunista párt és a szovjet kormány állandóan szívén viseli a nép jólétét. A munkásosztály, a kolhozparasztság és a szovjet értelmiség a XX. pártkongresszus határozatait szívügyének tekinti. E határozatokat végrehajtva, a szovjet nép a párt vezetésével újabb sikereket ér el a politikai, a gazdasági és a kulturális életben. Országszerte teljes erővel folynak hatalmas ipari építkezések. Gyárak, üzemek, villamos erőművek, bányák és vasútak épülnek, az ország keleti és északi vidékein pedig, ahol kimeríthetetlen természeti kincsek összpontosulnak, folyamatban van e kincsek feltárása. A Szovjetunió ipara sikeresen birkózik meg az állami tervben előírt feladatokkal. Az év első felében a szovjet ipar 102 százalékra teljesítette teljes termelési tervét. A tavalyi és hasonló időszakához viszonyítva az ipar termelése 12 százalékkal növekedett. Már most határozottan kijelenthetjük — mondotta Bulganyin — hogy a hatodik ötéves terv első éve a szocialista mezőgazdaság valamenynyi ága további fellendülésének esztendeje lesz. Annak ellenére, hogy az idén később köszöntött be a tavasz, a tavaszi vetést sikeresen elvégezték. Az őszi és a tavaszi vetemények vetésterülete az idén meghaladta a 194 millió hektárt, vagyis 37 millió hektárral volt nagyobb, mint 1953-ban. A tervben előírt 28—30 millió hektár helyett 33 millió hektár szűz- és parlagföldet vettünk művelés alá. A vetések állapotából ítélve az idén jó termést várhatunk valamennyi mezőgazdasági növényfajtából. Észrevehetően erős fejlődésnek indult az állattenyésztés is. A haszonállat-állomány növekszik. Ezek a sikerek — mondotta Bulganyin — indokolttá teszik azt a feltevést, hogy a mezőgazdaság fejlesztésében határidő előtt fogjuk teljesíteni a hatodik ötéves tervet. A XX. pártkongresszus óta eltelt idő alatt a párt központi bizottsága és a szovjet kormány sok fontos intézkedést tett a szovjet nép életviszonyainak és munkakörülményeinek javítására. A vasárnapot és az ünnepnapokat megelőző napon a munkaidőt két órával csökkentettük a munkások és alkalmazottak bérvesztesége nélkül. Meghosszabbítottuk a nök terhességi és szülési szabadságát. Július 1-től kezdve két órával leszállítottuk Véres összeütközések Algériában Az algériai Palestro közelében hétfőn egy francia egység csapdába került s tagjai közül többen megsebesültek vagy elestek. A környéken most nagyarányú tisztogató műveletek folynaik. Eddig 78 algériait tartóztattak le. .... Constantine megyében heves összeséget vállal arra, hogy kivívja a, /

ütközés z

aj

lot

t le. 12 algériait megöltek, de francia részről is vannak veszteségek. a serdülők munkaidejét. Nemrég határozatot hoztunk a középiskolai, középfokú szakiskolai és főiskolai tandíjak megszüntetéséről. Előkészületeket tettünk, hogy fokozatosan minden munkás és alkalmazott áttérjen a hétórás munkanapra. Sikeresen fejlődnek nemzetközi ügyeink is — folytatta Bulganyin elvtárs. A Szovjetunió kezdeményezésére és aktív részvételével enyhülés jött létre a nemzetközi helyzetben. Egész sor megoldatlan, ázsiai és afrikai politikai kérdés rendezésében bizonyos eredmények jöttek létre. Jelentősen kibővültek az államok közötti kapcsolatok. Ebben a vonatkozásban nagy szerepet játszottak egyes országok államférfiainak személyes érintkezései és az a törekvés, hogy tárgyalások útján oldják meg a nemzetközi kérdéseket. Jelenleg, amikor kialakult a nagy kiterjedésű békeövezet, amely sok államot és népet foglal magában, reális feltételek jöttek létre a tartós és szilárd béke megteremtésére. A szocialista gazdaság fejlesztésében elért sikereink — mondotta ezután Bulganyin — lehetővé teszik, hogy most újabb nagy lépést tegyünk a nép jólétének további emelése útján: törvényt hozzunk az állami nyugdíjakról. A Szovjetunióban a nyugdíjrendszer az állami társadalombiztosítás széleskörű, minden munkást és alkalmazottat felölelő rendszerén alapul. A Szovjetunióban a társadalombiztosítási összegekből fedezik a nyugdíjakat, az ideiglenes munkaképtelenség esetére szóló segélyeket, valamint a betegségek megelőzését szolgáló intézkedéseket, s a dolgozók üdültetését, szanatóriumi kezelését. 1955-ben a társadalombiztosítási költségvetés bevételi oldala 26 500 millió rubelt tett ki az 1940. évi 8600 millió rubellel szemben. 1955-ben a társadalombiztosítási költségvetés terhére 5,3-szer annyi nyugdíjat fizettek ki, mint 1940ben. Ennek ellenére a nyugdíjtörvény több intézkedése az évek folyamán elavult. így a háború alatt és a háború utáni években nagy szakadék keletkezett a nyugdíjak összege és a munkabérek színvonala között. Ennek oka, hogy a nyugdíjellátásra vonatkozólag ma is fennálló szabályok többsége még a harmincas évek elején keletkezett, a munkások és alkalmazottak bére pedig azóta jelentősen emelkedett. A nyugdíjkategőríák között is nagy különbségek mutatkoznak. A nyugellátás általános szabályán kívül 1947től felemelt nyugdíjakat vezettek be a népgazdaság vezető ágaiban foglalkoztatott dolgozók alapvető kategóriái számára. A felemelt és az általános nyugdíjkategóriákon belül szintén rendkívül nagy különbségek mutatkoztak. a felemelt nyugdíjak körül pedig bizonyos aránytalanságok keletkeztek. Ennek következtében a nyugdíjasok jelentős része ma alacsony nyugdíjat kap, bizonyos dolgozók kategóriái viszont, köztük olyanok is, akik dolgoznak és még nem is öregek, indokolatlanul magas nyugdíjat élveznek. Az állami nyugdíjtörvény-javaslat megjavítja a nyugellátást és kiküszöböli a fent említett hiányosságokat. A francia nemzetgyűlés jóváhagyta az „Euratom" létesítéséről tett javaslatot Párizs. (ČTK) — A francia nemzetgyűlés szerdán, július 11-én folytatta az úgynevezett Európai Atomenergiaügyi Társaság (Euratom) létesítésére tett javaslat megtárgyalását. A vitát Guy Mollet miniszterelnök zárta le, aki hangsúlyozta az Euratom létesítésének szükségességét, mivel egy európai ország sem versenyezhet egyedül az atom terén sem a Szovjetunióval, sem az USA-val. Mollet, hogy elaltassa azokat az aggodalmakat, amelyeket Nyugat-Németországnak az Euratomban való kivételes helyzete kelt, azzal érvelt, hogy nézete szerint a német problémát tartósan csak az oldaná meg, ha Németországot bekapcsolnák az európai közösségbe. Mollet végül kijelentette, hogy meg kell szilárdítani Németország gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatait nyugati szomszédaival, mert egyébként „elkerülhetetlenül orosz-rémet megegyezés jcnne létre." Mollet nézete szerint az Euratom tevékenységét ki kell terjeszteni Afrikára is és ézáltal „elérik Európa és Afrika együttműködésének első formáját." Guy Mollet beszéde után a nemzetgyűlés szavazást tartott. A javaslatot 342 szavazattal 183 ellenében jóváhagyták. Ezáltal a kormány felhatalmazást kapott, hogy folytassa az Euratom létesítéséről kötendő szerződés tárgyalásait. A Kommunista képviselők rámutattak, hogy az Euratom létesítése nagyban veszélyezteti Franciaország nemzeti függetlenségét és szuverenitását. Az új törvényjavaslat a nem dolgozó nyugdíjasoknak az általános szabalyok szerint fizetett öregségi nyugdíjat kétszeresére emeli, a rokkantsági nyugdíjat pedig több mint kétszeresére. Egyes nyugdíjas csoportok nyugdíját a két és fél — háromszorosára emeli. A nyugdíjjogosultság megállapításánál a törvényjavaslat nagy jelentőséget tulajdonít a munkában eltöltött évek számának. A törvényjavaslat következetesen érvényesíti azt az elvet, hogy előnyös nyugdíjellátásban részesüljenek azok a munkások és alkalmazottak, akik nehéz munkakörülmények között végzett munkával foglalkoznak. A törvényjavaslat ezen túlmenően különböző nyugdíjösszegeket állapít meg a nyugdíjasok családi helyzetétől függően is. Kiküszöbölik a munkások és alkalmazottak nyugdíjjogosultságának több fölösleges korlátozását. Ily módon jelentősen megjavul a nyugdíjasok anyagi helyzete, s egyúttal kibővül a nyugdíjjogosult személyek köre. Az új törvény szerint a munkások és az alkalmazottak nyugdíjba vonulásukkor általában addigi munkabérük 50—100 százalékának megfelelő nyugdíjat fognak kapni. A nyugellátás kiterjed a munkaképesség elvesztésének minden fajtájára és a nyugdíjellátást a munkabérből való minden levonás nélkül valósítjuk meg. Fel kell ismerni, hogy a törvényjavaslat az öregek és rokkantak állami anyagi ellátasának nagy feladatait oldja meg. Épp ezért népünk legszélesebb körei egységesen helyeselték — mondotta Bulganyin elvtárs. Öregségi nyugdijat a férfiak 60. életévük elérése és legalább 25 évi munka után, a nök 55. életévük után és legalább 20 évi munka után kaphatnak. A föld alatti munkát végzők, az egészségre káros munkakörülmények között dolgozók és a meleg műhelyekben dolgozók ettől eltérő előnyös feltételekkel kapnak a javaslat szerint öregségi nyugdíjat. A törvényjavaslat a különböző bérkategóriák figyelembevételével az öregségi nyugdíj alsó határát 300 rubelben állapítja meg. A legmagasabb határ — az összes pótlékokkal együtt — havi 1200 rubel. A hosszú és megszakítás nélküli szolgálati idővel rendelkező munkások és alkalmazottak, valamint azok a nem dolgozó nyugdíjasok, akiknek munkaképtelen eltartott családtagjuk van, nyugdíjpótlékot kapnak, összege (a nyugdíj maximális összegének határain belül) a nyugdíj 25 százalékát érheti el. Javasoljuk — folytatta Bulganyin —, hogy emelkedjék a rokkantsági nyugdíj összege, és szűnjék meg e nyugdíjfajta megállapításának elavult szabálya. Jelentősen növekedik annak a nyugdíjnak az összege, amelyet az eltartó elvesztése esetén fizetnek, s amelyre az elhunyt munkás, alkalmazott vagy nyugdíjas munkaképtelen eltartott családtagjai jogosultak. Előírjuk a legénységi és a tiszthelyettesi állományú hivatásos katonák és családjuk nyugellátásának megjavítását. N. A. Bulganyin megállapította, hogy az állami nyugdíjtörvény-javaslatot a dolgozó tömegek széles körében megvitatták. A dolgozók szívből jövő hálájukat fejezik ki a kommunista pártnak és a szovjet kormánynak a nép javáról való atyai gondoskodásáért. A dolgozók a törvényjavaslat általános helyeslésén kívül, egyes cikkelyeihez konkrét módosításokat és kiegészítéseket javasoltak. A kommunizmus és a szocializmus ellenségei — mondta Bulganyin beszámolójának befejező részében — el akarjak torzítani pártunk politikáját, árnyékot akarnak vetni a marxizmus —leninizmus nagy eszméire, meg akarják ingatni a dolgozóknak a világ első szocialista országába, a Szovjetunióba vetett bizalmát, zavart akarnak kelteni a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom soraiban. Az imperialisták rágalomkampányuk ürügyéül azt a következetes harcot választották, amelyet pártunk a személyi kultusz és következményei ellen vív. Országunk dolgozói, a világ haladó közvéleménye, a kommunista és a munkáspártok a személyi kultusz és következményei elleni harcban pártunk erejének és szilárdságának, elvhűségéneK, a nép érdekei iránti odaadásának és a halhatatlan marxista—leninista eszmék iránti hűségének újabb ragyogó bizonyítékát látják. Népünk teljesen helyesli és támogatja pártunk vonalát. Népünk a XX. kongresszus történelmi jelentőségű határozatain fellelkesülve, a szeretett kommunista párt vezetésével szilárdan és biztosan halad előre a lenini úton, a kommunizmus építésének útján. (TASZSí^