Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)
1956-07-07 / 188. szám, szombat
DAG HAMMARSKJÖLD, az ENSZ főtitkára Csehszlovákiában Ma érkezik Prágába Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára. Lengyelországba, Svédországba, Finnországba, a Szovjetunióba és Csehszlovákiába azért látogat el a főtitkár, hogy megismerkedjék ezeknek az országoknak vezetőivel és megtárgyalja az ENSZ-re vonatkozó eg'yes kérdéseket. Hazánkból Ausztriába és Jugoszláviába, majd Genfbe utazik a gazdasági és szociális tanács 22. illésének megnyitására. New York-ból való indulása előtt ezeket mondotta útjáról: „Ez ,dén megkezdtem az ENSZ tagállamaival való kapcsolatok megkötését. Számon ra ennek nagy jelentősége van és remélem, hogy bizonyos jelentősége lesz a tagállamok részére is." Először üdvözöljük országunkban e világszervezet főtitkárát. Emlékezünk arra az időszakra, amikor olyan magas és felelős funkcióba választották meg az ENSZ VII. közgyűlésén. Dag Hammarskjöld olyan időben lett főtitkár, amikor már előrelátható volt a nemzetközi feszültség enyhülése és a nemzetközi együttműködés tovább • fejlesztésének és elmélyítésének útja. A nagyhatalmak egyöntetűen megegyeztek jelölésében, ami már abban it megnyilvánult, hogy elismerték a vitás és nemzetközi problémák egész sora sikeres megoldásának lehetőségét. A „hidegháború" időszakában szerzet tapasztalatok után, amikor az ENSZ-t sok esetben felhasználták olyan célokra, amelyeknek semmi közük sem volt a nemzetközi béke és biztonság megtartásához, üdvözlünk az ENSZ titkársága részéről tett minden lépést, amely e szervezet tekintélyének megerősítésére és arra irányul, hogy bebizonyítsa elsőrendű felelősségét a béke és biztonság megtartásának kérdéseiben. Az ENSZ munkája olyan lesz, amilyen tagjainak munkája. Az ENSZ chartája elrendeli, hogy a tagállamok tevékenységükben igazodjanak az olyan fontos eltekhez, mint a nemzetközi együttműködés, más államok belügyeibe való be nem avatkozás, hogy a nemzetközi ellentéteket békés eszközökkel oldják meg és a nemzetközi kapcsolatokban ne alkalmazzanak eröszakot, sem erőszakkal való fenyegetést. Az államok egyre szélesebb köre vállalja ezeket a kötelességeket. A jelenlegi időszakban 16 új országnak az ENSZ-be való felvétele után összesen 76 állam tömörül ebben a szervezetben. De az ENSZ eddigi nem mindig eredményes munkaja okainak egyike az a tény, hogy a népi Kína nincsen képviselve az ENSZ-ben törvényes képviselőkkel. De az ENSZ titkársága is hozzájárulhat ahhoz, hogy a szervezet teljesítse azokat a feladatokat, amelyek végett létesült. A főtitkár helyzete az ENSZ-ben közvetlenül a chartában van meghatározva a 15. fejezetben. A charta alapján a főtitkár részt vesz az ENSZ összes fő szerveinek ülésén et végzi azokat a funkciókat, amelyek e szervet megilletik. Ezáltal tehát működésében kötve van a tagállamok többségének döntéséhez. A charta 99. cikkelye alapján a biztonsági tanács elé terjesztheti azokat a kérdéseket, amelyek nézete szerint elősegíthetik a nemzetközi béke és biztonság megtartását. Dag Hammarskjöld főtitkár oly időszakban végzi funkcióját, amikor az ENSZ a nemzetközi kapcsolatokban egyre nagyobb tekintélyre tesz szert, amikor a háború veszélye el van fojtva és az ENSZ területén és kívüle is, elmélyült a nemzetközi együttműködés. Felelős funkciójában szülőföldjén — Svédországban végzett szolgálatai sikeres teljesítése után választották meg. Azt kívánjuk vendégünknek, hegy érezze jól magát hazánkban és reméljük, hogy nem ez lesz csehszlovákiai utolsó látogatása. Azt kívánjuk, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete a következő években sikereket érjen et azon fer.költ elvek teljesítésében, amelyekre a charta ösztönzi. Á jemeni kormányküldöttség hazánkban Ünnepélyes e őadás a prágai Nemzeti Színházban ércbányeügyi miniszter kiCsUtörtökön, július 5-én a jemeni 1 kormányküldöttség tiszteletére a prágai Nemzeti Színház ünnepi előadást tartott, bemutatva Dvoŕák Rusalka oímü operáját A köztársasági elnök páholyában Antonín Zápotooký köztársasági elnökkel ült őfensége Sajf ul-Islám Mohammed al-Badr trónörökös, miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter, a jemeni királyság kormányküldöttségének vezetője, a többi díszpáholyokban helyet foglaltak a küldöttség többi tagjai. Az ünnepi esten részt vettek még Václav Kopeeky miniszterelnökhelyettes, Rudolf Barák belügyminiszter, Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, O takar Simünek mérnök, az Állami Tervhivatal elnöke — miniszter, Bruno Köhler és Václav PaSek. a CSKP KB titkárai, Václav Dávid külügyminiszter, a kormány többi tagjai, Adolf Svoboda, Prága főváros polgármestere, a külügyminiszter és a külkereskedelemügyi miniszter helyettesei, Ladislav Novák, a Köztársasági Elnöki Iroda vezetője. Richard Hradec, a miniszterelnökségi hivatal vezetője, dr. Dobromíl Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke, a központi hivatalok és közéletünk vezetó tényezői. Az esten jelen voltak a prágai dip- lomáciai testület tagjai. Dvoŕák Rusalka című operájának előadását, melyet a Mutavakilijszki Királyság Jemen és a csehszlovák álíJamhimnuszokkal kezdtek, Zdenék Shalabala érdemes művész vezényelte. Az első felvonás utáni szünetben őfelsége Sajf lu-Islám Mohammed alBadr trónörökös, miniszterelnök helyettes és külügyminiszter, Antonín Zápotooký köztársasági elnök és a kormány jelenlétében az elnöki szalonban fogadta a diplomáciai testület tagjait. Bemutatták neki a karmestert, a rendezőt, a díszlettervezőt és az előadás főszereplőit. Az ünnepi előadás résztvevői szívélyes tapssal jutalmazták Dvofák ' operáját. • * • Pénteken, július 6-án a délelőtti órákban Saif ul-Islam Mohammed alBadr ie.neni trónörökös, mintezterelnökhelyéttes és külügyminiszter a jemeni kormányküldöttség tagjaival ellátogatott a kladnói acélüzembe. A küldöttséget Josef. Reltmajer köhó^ * S7Ô 1956. július 7, ipari és sérte. A kedves vendégeket az üzembe való érkezésükkor Oldrich Wrobel üzemigazgató és Jozef Hollmann főmérnök üdvözölte. A főmérnök szakszerű maqyarázattal szolgált az üzemről. Ütjük legelőször a korszerűen berendezett kokszosltóba vezetett, majd a magaskemencékhez és az acélműhelybe. A szemlét a VI. hengerló megtekintésével fejezték be. A vendégek érdeklődését főként az egyes részlegek automata berendezése kötötte le. A csehszlovák kormányküldöttség megérkezett Lengyelországba (Folytatás az 1. oldalról) egysége. Ez az eltökéltség meggátolja a támadó körök terveinek megvalósítását. Minél szilárdabb lesz népeink baráti együttműködése, annál erősebb lesz egységük, annál biztosabbak és szilárdabbak lesznek a világbéke ügvének alapjai. Eljöttünk önökhöz drága barátok, hogv a Lenqvel Népköztársaság vezető tényezőivel és a lengyel dolgozó néppel együtt hozzájáruljunk népeink baráti kapcsolatainak további elmélyítéséhez, sokoldalú együttműködésünk további kiterjesztéséhez, hogv önökkel együtt hozzájáruljunk a népeink közötti béke és barátság ügyéhez. Azért is jöttünk, hogv közelebbről megismerkedjünk azokkal az eredményekkel, melyeket a lengyel nép, a lenavel Egyesült Munkáspárt vezetése alatt szívós és önfeláldozó munkájával elért a szocializmus építésében. A dolgozó nép e nagy szorgalma ma Lengyelországot Európa élenjáró államai közé emelte. Kétségtelen, hogv összes nehézséqeik közt és akadályaik ellenére, az ellenség összes lntrikálval szemben ez a szorgalom további hatalmas fejlődéshez vezeti az úi Népi Lengyelorszáqot. Nvtlt szívvel jövünk önökhöz, drága lenqvel barátaink, és őszintén örülünk az önök munkásaival, földműveseivel, a dolqozó értelmiséq taqiaival és az eqész dolqozó néppel való találkqzásnak. Éljen a baráti lenqvel nép! Éljen és fejlődjék tovább a csehszlovák-lenqvel barátság! A BESZÉD UTÄN a kormányküldöttség a lengyel kormány képvise••II IIII ľ I— ii lőinek kíséretében szállásra, a varsői Belvederbe vonult. , A csehszlovák kormányküldöttség délután meqlátoqatta Czyrankiewiczet, a lengyel minisztertanács elnökét és Zawadskyt, a Lenqvel Népköztársaság Államtanácsának elnökét. Ezután a kormányküldöttség a varsői powazkai katonatemetőbe ment, ahol koszorút helyezett el Boleslaw Bierut elnök sírjára és tagjai bejegyezték nevüket az emlékkönyvbe. Este a csehszlovák kormányküldöttséq megtekintette a fővárost. Ma délelőtt ellátogatnak a zerani személvgépkocsi-gvárba és a varsói Kultúra és Tudomány Palotájába. Délután megkezdődnek a hivatalos megbeszélések. Örülünk q hős lengyel néppel volé találkozásnak V. Široký minisztere nők a c^ehsz'ovák-lengyel együttműködésről Aniela Krupinská, a Lengyel Sajtóügynökség práqai tudósítója felkérte V. Široký miniszterelnököt, a csütörtökön. július 5-én Lenqyelországba uta-. zott csehszlovákiai kormányküldöttséq vezetőjét, hoqy válaszoljon néhány kérdésre. Kérdés: Miniszterelnök elvtárs véleménye szerint milyen jelentősége van a Lenavel Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság közötti együttműködésnek külpolitikai téren? Felelet: Ma, amikor arról van szó, hogy biztosítsuk a nemzetközi feszültséq további enyhülését és teljesen meqszüntessük az új viláqháború fenyegetését. rendkívüli jelentőségű az összes békeszerető országok eqyséfií és együttműködése a békeharcban. Ez különösen a szocialista tábor államainak együttműködésére vonatkozik, melyek egész jellegükkel következetesen békeszerető államok és külpolitikájukat rendíthetetlenül a különféle társadalmi és gazdasági rendszerű országok békés együttélése lehetőségeinek alapelvei szerint irányítják. A szocialista országok érdekeinek és céljainak teljes egysége, kölcsönös baráti kapcsolataik megsokszorozzák az európai béke és biztonság megszilárdításáért, a nyílt nemzetközi kérdések megoldásáért, az összes államok közötti nemzetközi együttműködés és barátság fejlesztéséért folytatott harc erejét. A Lengyel Népköztársaság és -a Csehszlovák Köztársaság már európai helyzetükkel, továbbá gazdasági és politikai jelentőségükkel és végül az európai államokkal és az egész világgal való kapcsolataik qazdaq hagyományaival fontos szerepet játszanak a szocialista államok e törekvéseiben. Az országaink közötti őszinte kölcsönös együttműködés külpolitikai téren már a múltban is jelentős eredFogadás a vietnami katolikus küldöttség tisztéletére Dinh Van Dúc, a Vietnami Demokratikus Köztársaság prágai ügyvivője csütörtökön, július 5-én a nagykövetség helyiségeiben fogadást rendezett a vietnami katolikusok öttagú küiaöttségének tiszteletére, melyet Ngo-Tu Ha, a Vietnami Demokratikus Köztársaság parlamenti képviselője vezet. A fogadáson a vietnami katolikusok küldöttségének és a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövetségének tagjain kívül csehszlovák részről részt vettek, dr. Dionysius Polanský, a nemzetgyűlés alelnöke, Bohumil Mucha és dr. Vladimír Václavlk, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének helyettesei, Josef Gemrot, a Csehszlovák Néppárt főtitkára, dr. hc. Eduard Oliva püspöki helynök, Josef Beneš egyetemi tanár, kanonok, a katolikus egyház országos békebizottságának titkára, az egyházak csehszlovákiai képviselői, a Külügyminisztérium képviselői és más vendégek. A fogadáson jelen volt Havrán János, a Magyar Népköztársaság prágai ügyvivője. A fogadás Igen szívélyes légkörben zajlott le. ménveket hozott. Ennek az együttműködésnek további meqszilárdítása, megerősítése és kiterjesztése kétségtelenül határozottan- hozzájárul közös törekvésünk további erősítéséhez és elősegíti a béke megőrzését és megszilárdítását, a világfeszültséq további enyhítését. Kérdés: Milyenek a lengyel-csehszlovák gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődésének további lehetőségei, és milyen jelentősége van ennek a fejlődésnek a kapitalista világgal való békés versenyUnk közös győzelmére? Felelet: A két ország gazdasági együttműködésének eddigi eredményei jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy az ipari termelés elért színvonala többszörösen túlhaladta a háború előtti színvonalat. Lengyelország és Csehszlovákia ipari kapacitása főként a szén, kohó- és gépiparban és 1960ig való tervszerű fejlődésük kedvező feltételeket teremtenek ahhoz, hogy a gazdasági együttműködés fejlesztése tovább folytatódjék és a kölcsönös árucsere lényegesen emelkedjék. Azt a nézetet valljuk, hogy mindeddig még távolról sem merítettük ki azokat a fennálló lehetőségeket, melyeket a szocialista munkamegosztás nyújt, és a Cséhszlovákia és Lengyelország és a szocialista tábor országai közötti árucsere-lehetőségekkel kapcsolatos eddigi elképzeléseinket általában inkább minimálisnak kell tartanunk. A gazdasági együttműködés kiterjesztése és főként a hatékony tudományos-műszaki együttműködés fejlesztése biztosítja, hogy mindkét ország mind a termelés, főleg az alapvető gyártmányok elért színvonalával, mind pedig a magasfokú műszaki színvonallal elősegítheti a szocialista tábor országai azon közös céljának elérését, hogy a szocialista világrendszer történelmileg legrövidebb időn belül győzzön a kapitalizmussal folytatott gazdasági versenyben. Az országaink közötti kulturális kapcsolatok ugyancsak állandóan bővülnek. Nemzeteink szomszédok, nyelvünk és kulturánk rokon. Most, mikor országainkat szocialista társadalmi rendszer kapcsolja egybe, megvan minden feltétel a lehető leggazdagabb kulturális együttműködésre és nemzeti kulturálnk kölcsönös gazdagításéra. Kérdés: Milyen jelentőséget tulajdonít a csehszlovák kormányküldöttség lengyelországi baráti látogatásának? Felelet: Őszinte örömmel fogadtuk a Lengyel Népköztársaság kormányának meghívását a Csehszlovák Köztársaság kormányküldöttségének baráti látogatására, örülünk annak, hogy találkozunk a hős lengyel néppel és vezető tényezőivel. Kormányküldöttségünk lengyelországi látogatása nagy jelentőségű lesz baráti és szövetségi kapcsolataink további fejlesztésére és a csehszlovák és lengyel nép érdekét szolgálja. Megkezdték a legnagyobb csehszlovák villanyerőmű építését (ČTK) Csütörtökön, július 5-én Opatovice nad Labemen az építkezés ünnepélyes kihirdetésével megkezdték a legnagyobb csehszlovák villanyerőmü építését. Az építkezésről szóló okmányt dr. František Vlasák anergetlkaügyi miniszter, Jaroslav Jochman, a Pardubicei Kerületi Nemzeti-Bizottság elnöke és Josef Herbs, a Hradec Králove-i Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke írták alá. Opatovice nad Labamen 93 hektárnyi területen az 1956—1960-as években 300 megawatt teljesítményű villanyerőművet építenek, amely az egész cseh- és morvaországi körzetet fogja ellátni villamos energiával. Alig három éven belül a tervezett hat turboagregát közül 50 MW teljesltménynyel üzembe helyezik az elsőt. A villanyerőműben kevésbé értékes tüzeAz amerikai kémszolgálat volt ügynöke elhatározta, hogy nem hajlandó tovább dolgozni Csehszlovákia ellen A 29 éves Miroslav Gondek, az amerikai kémszolgálat volt ügynöke csütörtökön a hazai és külföldi újságíróknak elbeszélte a Csehszlovákia és a béketábor más országai ellen folytatott kém- és kártevékenységét 'Valka táborban a toborzók kihasználták nehéz helyzetét és megnyerték őt kémfeladatok elvégzésére. Gondek összesen háromszor jött át Csehszlovákiába, először 1954 májusában „Nyugat-Németországban az amerikai kémszolgálatnak egyeduralmi helyzete van" — mondta többek között. „Itt az amerikaiak tudtával hamis név alatt éltem, és Innen mentem az irányító szervek által adott feladatok teljesítésére különféle hamis nevek alatt Csehszlovákiába. Valahányszor az amerikai kémszolgálat nyugat-berlini kiinduló állomásáról utaztam, mindig találkoztam a repülőgépen sok amerikai és más nemzetiségű kémekkel és kártevőkkel. Kémfeladatokkal Kelet-Németországba és főleg Lengyelországba küldték őket". Miroslav Gondeket több helyen oktatták kémtevékenységre. Munkáját a kö-etkező egyének irányították: Az amerikai származású Lenz, a szláv származású Kužek nevű amerikai (helyesen Kuhár), továbbá Plck és Hartmann amerikaiak. Utazásaira hamis okmányokat kapott, külön a Német Demokratikus Köztársaság, külön Csehszlovákia számára más-más nevekkel. ezenkívül pisztolyt, fényképezőgépet, Pénzt, térképet, és iránytűt. Kiképezték a titkos írásra, melyet láthatatlan tintával írnak. Katonai titkokat kellett megtudnia, katonai épületeket fényképezni, kihallgatni a polgárok beszélgetéseit, megfelelő embereket nyerni kémmunkára. Az egyik ltbereci házból, úgynevezett holt fiókból kémhíreket vett ki. Kábítószerek segítségével új csehszlovák személyazonossági igazolványokat kellett szereznie. E tevékenységért 800 márka állandŕ havi fizetést, ingyen lakást, élelmezést és tüzelőanyagot kapott. Gondek csehszlovákiai kémútja alkalmával felismerte tevékenységének értelmetlenségét és ezért elhatározta, hogy felhagy vele. lőanyagot fognak égetni. A Vítkovice! Klement Gottwald Vasmű kohómunkásai rendkívül nagy, 230 tonnás katlanokat szállítanak ide, olyanokat, amilyeneket eddig még nem gyártottak. E hatalmas villanyerőmű legnagyobb részét a Zemstav, a Prűmstav és az Elektrostroj nemieti vállalatok dolgozói készítik. A hárommillió köbméter földmennyiségből még ebben az évben körülbelül félmillió köbmétert kell áthelyezniök. Az opatovicei villanyerőmű ez 1.16 szerint hazánk legnagyobb villanyerőműve lesz. Ilyen korán még nem arattak A rimaszombati negyedik típusú EFSZ földjén már keresztekbe rakva sorakozik az őszi árpa. Rimatamásfalván, Simonyiban és a járás több szövetkezetében is bőséges termést várnak őszi árpából. A dobócai állami birtokon már csépelik az árpát, s elvégezték a tarlóhántást is. Az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok Serkén, Dobócán, Gesztetén szintén aratják az őszi árpát. A rlmajánosi szövetkezetben másfél nap alatt 15 hektár őszi árpát arattak le. Grenáč brigád vezető, Zsilka János és Fülöp Béla traktorosok Zetor és Skoda traktoraikkal jó munkát végeztek. A hektárhozam sokat ígérő. Jánosiban többen mondogatják, hogy ilyen korán még nem kezdték az aratást mint ez idén. A szutori szövetkezet földjén a bottovói traktorosbrigád 6 hektár őszi árpát, Balogon 16 hektár őszi árpát aratott le, s 70 hektárról betakarította a lóherét. Bottovón Is aratják az őszi árpát. Réthy István, Rimaszombat