Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-06 / 187. szám, péntek

Az ENSZ leszerelési bizottsága megkezdte működését New York. július 4. (TASZSZ). — 'Az Egyeíült Nemzetek Szervezetének leszerelési bizottsága július 3-án New Yorkban megkezdte ülésszakát. A bizottságnak meg kell tárgyalnia a Londonban 1956. március 19-től május 4-ig ülésezett leszerelési albizottság jelentését. A leszerelési bizottság tagjainak az albizottság jelentésén kívül hivatalos okmányként átadtak a szovjet kormánynak a Szovjetunió fegyveres erői létszámának 1 200 000 fővel való csökkentéséről szóló nyilatkozatát. A bizottság ezenkívül India képviselőjétől, aki nem tagja a bizottságnak, azon kérelmét tartalmazó levelet kapta, hogy a bizottság hallgassa meg Indiának a termonukleáris fegyverekkel • való kísérletek betiltására és a lázas fegyverkezés megszüntetésére vonatkozó véleményét. A délelőtti ülésen elsőnek Nutting, brit küldött szólalt fel. Beszédének bevezető részében emlékeztetett arra, hogy az albizottság múlt év május: londoni ülésén az albizottság tagjainak nézetei annyira megközelítették egymást, -mint eddig soha. Nutting 1 :*ner:e, hogy az álláspontok közeledését nacrvmértékben elősegítette e Szovjetunió 1955. május 10-i javaslata. Nagy-Britannia, az USA, Franciaország és Kanada küldöttségeinek nevében Nutting határozati javaslatot terjesztett elő, amelyben a nyugati hatalmak képviselői «áítal 1956. május 4-én előterjesztett nyilatkozat általános téziseit ismétli. Ezután Lodge, az USA küldötte beszélt, aki pozitíven értékelte az ENSZ leszerelési albizottságának munkáját és hangsúlyozta, hogy az albizottság ülései „koastruktívak" voltak és hogy a leszerelés kérdésében felmerült eddigi ellentétek áthidalhatók. Hangsúlyozta azonban, hogy a nyugati hatalmak minden leszerelési egyezményt „az ellenőrzés hatékonyságának" szemszögéből fognak értékelni. Ezzel kapcsloatbiin Lodge ismételten mindenképpen érvényre akarta juttatni az USA-nak a légi kutatásra és a területek levegőből történő fényképezésére vonatkozó javaslatát. Lodge szavai szerint az USA-nak ez a javaslata „az ellenőrzés megbízható formája" olyan nagy terület felett, mint amilyen a Szovjetunió és az USA. Lodge nyilatkozatából kitűnik, hogy az USA. továbbra is ragaszkodik előző álláspontjához és követeli a légi kutatásra vonatkozó amerikai javaslat elfogadását a leszerelésről szóló bárminemű határozat jóváhagyása előtt. A szovjet kormány má.ius 14-i nyilatkozatával kapcsolatban Lodge kijelentette, hogy a nemzetközi ellenőrzés által mag nem erősített egyoldalú leszerelés nem késztethet más államokat arra, hogy „lemondjanak védelmi intézkedéseikről". Lodgenek ezt a kijelentését nem lehet másképp értékelni, mint hogy az USA nem hajlandó csökkenteni fegyveres erőinek létszámát. Belaunde, Peru képviselője támogatta a nyugati hatalmak határozati javaslatát és azt kívánta, hogy a rendes fegyverzet csökkentésének problémáját szorosan kapcsoljak öszsze az atomfegyver kérdésével. A délutáni ülés kezdetén A. A, Grorniko. a Szovjetunió képviselője mondott beszédet.. Beszédét kivonatosan alább közöljük. A. A. Gromiko beszéde után Jules Moch, francia küldött emelkedett szólásra. Kijelentette, hogy teljes mértékben egyetért Gromáko véleményével a lázas fegyverkezésből a világbékére és a népek biztonságára folyó következmények tekintetében. Közvetlen ezután Moch sikertelenül igyekezett megdönteni a szovjet küldött ama kijelentését, hogy a nyugati hatalmak meghiúsítják a leszerelési egyezményt azáltal, hogy a lázas fegyverkezés megszüntetését más nemzetzetközi problémák megoldásétól teszik függővé. Moch nyilatkozatából kitűnt továbbá, hogy a nyugati hatalmak a leszerelési program megvalósításának feltételeként se többet se kevesebbet nem kívánnak, mint az állami politikai rendszer megváltoztatását a népi demokratikus országokban. Az ENSZ leszerelési bizottságának ülésén elhatározták, hogy az egyik legközelebbi ülésén meghallgatják India képviselőjét. A. A. Gromiko beszéde Ügy vélem, mindannyian megegyezünk abban, hogy a leszerelés kérdése, amely a bizottság tárgyalási programját képezi, rendkívül fontqs, mert a nép legfontosabb érdekeit érinti és azért, mert e probléma megoldásától nagy mértékben függ a béke megőrzése. Az utóbbi időben elhangzottak olyan kételkedő hangok, amelyek szerint a lázas fegyverkezés megszüntetésében nem lehet pozitív eredményeket felérni. »Ezt a borúlátó nézetet nem lehat meggyőzőnek elismerni, még pedig azé:t nem, mert a történelem folyamán még soha sem volt a leszerelés kérdése olyan időszerű, mint most. Még soha sem voltak olyan pusztító és veszedelmes fegyverek, mint amelyeket az utolsó évek során gyártottak. Ez annyit jelent, hogy az egyes kormányokra a leszerelés kérdésének megoldásában még soha sem hárult olyan nagy felelősség, mint éppen most. Mindannyian tudatában vagyunk annak, hogy a lázas fegyverkezés hatalmas és állandóan növekvő anyagi eszközöket emészt fel, ahelyett, hogy ezeket a békés építés szolgálatáha állítaná. Mindnyájan jól tudjuk, hogy a leszerelés kérdésének tárgyalásánál mindeddig nem jutottunk pozitív eredményre, amely kifejezést nyert volna egy leszerelési szerződés megkötésében. Ifcpm egyszer figyelmeztettük a bizťságot és az ENSZ többi szerveit, hofy a Szovjetuniót e probléma megtárgyalásában az a tántoríthatatlan törekvés vezérli, hogy hozzájáruljon az államok közötti feszültség enyhüléséhez és a bizalom megszilárdításához, amely nélkül nem képzelhető el a tartós béke, A Szovjetunió külpolitikájának alapját a békéért és biztonságért vívott, "harc képezi. A Szovjetunió szilárdan mag van győződve arról, hogy valamennyi nép őszinte óhaja, hogy meggátolja az új háború fejlobbar.ását. Nem véletlen, hogy az ENSZ a leszerelés kérdésével fennállása első napjai óta foglalkozik. Amikor kutatjuk annak okait, miért nem jött létre mindeddig leszerelési egyezmény, be kell ismernünk, hogy az egyes államok képviselőinek szavai és tettei között nagy különbség mutatkozik. A Szovjetuniót, amely * leszerelés híve, nem valami konjunkturális átmeneti motívumok vezérlik, hanem az a megdönthetetlen igazság, hogy • leszereléstől és elsősorban a nagyhatalmak fegyveres erői létszámának csökkentésétől n»gy mértékben függ a világ jövője. A leszerelés kémlését más államok, különösen az USA nyilvánvalóan telje»en más szemszögből nézi. Ez abb>.n nyilvánul meg, hogy ha bármiféle konkrét leszerelési javaslat történik, mihelyt meg volna a lehetőség arra, hogy e téren egyezmény jöjjön létre a hatalmak közös eljárását illetően, mindig akad valaki, aki meghiusítja az egyezmény létrejöttét. így történt, hogy a leszerelési albizottság, ahol ezt a kérdést a legrészletesebben tárgyalják, a valóságban azzá a köpenyeggé vált, amelynek takaVgatpia kellett a lázas fagyverkezés folytatását. Ezzel magyarázható, hogy a leszerelés kérdésének megvitatásánál az utóbb' időben tömegesen újabb és újabb előzetes feltételek merültek fel, amelyek nem IP*vonatkoztak a leszerelés problémájára és amelyek gátolták e probléma megoldásét. A nyugati hatalmak képviselői az albizottságban nem terjesztettek elö semmiféle konstruktív javaslatot a^ atomfegyverek kérdésében, holott minden lépésen hangsúlyozták, hogy álláspontuknak megvan az az előnye, hogy a leszerelés problémájának megoldásával, mint egésszel számol. Szeretnék rámutatni a nyugati hatalmaknak az albizottság elé terjesztett javaslataira és azok fó fogyatékosságaira. Ez mind a Moch és Nutting által előterjesztett francia-angol, mind a Stassen által előterjesztett amerikai javaslatokra vonatkozik. Ezek a javaslatok a leszerelés problémájának megoldását függővé teázik más megoldatlan nemzetköz' probléma, többi között a német kérdés, a távol-keleti s közel- és középkeleti kérdés megoldásától. Vajon mit jelent az, hogy a leszerelés problémájának megoldását függővé teszik például a német kérdés megoldásától? Ez annyit jelent, mint meggátolni bármiféle leszerelési egyezményt. A Szovjetunió az európai biztonság érdekében mindenkor a német kérdés megoldása mellett foglalt állást, ami megfelel a német nép érdekeinek is. Most két német állam létezik és éppen ennek a két államnak kell megegyezésre jutnia Németország egyesítésének és az egyesítés alapjainak kérdésében. Nem a Szovjetunió hibája, hogy a német kérdés megoldásának ezen egyedüli lehoiő útját a nyugati hatalmak elutasítják. Az atomfegyverekkel való kísérletek betiltása és az erre vonatkozó egyezmény természetesen csak ogy léóést jelentene a leszerelés kérdésének megoldásához, de hozzájárulhatna a leszerelés kérdésének megoldására szükséges kedvező körülmények megteremtéséhez. A. Gromiko a továbbiakban azzal a határozati javaslattal foglalkozott, amelyet Nagy-Britannia képviselője terjesztett a bizottság elé. E javaslat azt kívánja — mondotta A. A. Gromiko, — hogy a leszerelés kérdését vegyék le a tárgysorozati programról, amíg nem oldják meg a többi elintézetlen nemzetközi pol'tjkai oroblémát. A Szovjetunió ezzel az állásponttal természetesen nem érthet egyet, mert nem felei meg a népek érdekének és azon követelésének, hogy vessenek véget a lázas fegyverkezésnek. A szovjet kormány megbízásából a Szovjetunió következő javaslatát terjesztem a bizottság elé: „Az államoknak az egyetemes béke és a népek biztonsága megszilárdítását célzó intézkedéseinek javaslata. A közgyűlés (Biztonsági Tanács) abban a tudatban, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének fő feladata a világbéke és biztonság megőrzése, a népek közötti baráti kapcsolatok és együttműködés megszilárdítása és fejlesztése a nemzetközi problémák békés eszközökkel való megoldásában, és megnyugvással megállapítva a nemzetközi feszültség lényeges enyhülését, amely az utóbbi időben történt és amely kedvező lehetőségeket teremt a nemzetközi helyzet további javulása és az államok közötti bizalom megszilárdítása terén, továbbá tudomásul véve, hogy a leszerelési egyezmény megkötésére, valamint a fegyveres erők és a rendes típusú fegyverek számának csökkentésére — beleszámítva az atomfegyverek betiltását — irányuló tárgyalások nem vezettek pozitív eredményre és feltételezve, hogyha az államok lemondanak a háborúról, avagy a háborús fenyegetésről, mint politikai eszközről és lemondanak a nukleáris fegyverek használatáról, ez hozzájárulhat a nemzetközi helyzet javulásához és a nemzetközi feszültség további egyhüléséhez, az ENSZ alapokmánya céljaitól és elveitől vezéreltetve kijelenti, hogy az ENSZ valamennyi tagállama a népek békéje és biztonsága megőrzésének érdekében ünnepélyesen kötelezi magát, hogy nemzetközi kapcsolataiban tartózkodni fog az erőszak alkalmazásától, vagy annak alkalmazásával való fenyegetőzéstől és az atomvalamint hidrogénfegyver alkalmazásától. A közgyűlés (Biztonsági Tanács), tekintettel az ENSZ tagállamainak a népek békéje és biztonsága megőrzése érdekében fent kinyilatkoztatott ünnepélyes kötelezettségeinek nagy jelentőségére, felhívja a világ összes államait, amelyek nem tagjai az ENSZ-nek, hogy az államok ezro nyilatkozatához csatlakozzanak," Ki szeretnénk fejezni azt a meggyőződésünket, hogy ezt a javaslatot támogatni fogja a leszerelési bizottságban képviselt többi állam is. Az ENSZ főtitkára megismerkedik a szovjet főváros életével Moszkva, (ČTK) — A szovjet kormány meghívására Moszkvában tartózkodik Dag Hammarskjöld úr, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. Július 4-én fogadta öt P. A. Maletyin, a gazdasági kapcsolatok főosztályának alelnöke. Ezután P. A. Maletyin D. Hammarskjöld úr tiszteletére ebédet adott, amelyen részt vettek V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettess, R. R. Sohlman, Svédország szovjetunióbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és más hivatalos személyek. V D. Hammarskjöld úr megismerkedik a szovjet főváros életével. Reggel a moszkvai Metro Igazgatójának, A. I. Jezsov elvtársnak kíséretében utazott a földalatti vasúton és megtekintette a Metro több állomását. Délután Hammarskjöld úr kíséretével ismét a moszkvai Kremlbe látogatott. Július 4-én R. R. Sohlman, Svédország szovjetunióbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete vacsorá* adott D. Hammarskjöld úr tiszteletére. A békés erők együttes törekvése szükségesebb, mint bármikor azelőtt Párizs, (CTK). — A Béke-Világtanács elnöksége, amely június 25— 28-a között Párizsban ülésezett, nyilatkozatot adott ki, amely rámutat, a Béke-Világtanácsnak az a nézete, hogy az új nemzetközi helyzet nemcsak újabb erőfeszítéseket, hanem mélyreható változásokat is követel a békeharc problémáinak és formáinak megoldásában. Ezért most a békeszerető erők együttes tevékenysége szükségesebb, mint bármikor azelőtt, hogy mind Nyugaton, mind Keleten megszűnjék a bizalmatlanság, amely fékezi az államok együttműködését és a fontos nemzetközi kérdések rendezését. A nyilatkozat továbbá rámutat, hogy a Béke-Világtanács szüntelenül érintkezést keres mindazokkal a szervezetekkel, amelyek a béke" érdekében működnek. Arra törekszik, hogy kapcsolatokat létesítsen e szervezetekkel azzal a feltétellel, hogy ez a tevékenység teljesen független legyen az egyes országok kormányától és politikai pártjától és csupán a béke ügyét szolgálja. A világ közvéleményének a leszerelésre irányuló általános törekvését szem előtt tartva a Béke-Világtanács valamennyi, békés erőnek azt javasolja, hogy saját formáin belül széleskörű kampányt fejtsen kí, amely lehetővé teszi a kormányoknak és az ENSZ-nek, hogy necsak deklarációkat adjanak ki, hanem ennél tovább is jussanak és végleg létrejöjjenek azok az egyezmények, amelyekre valamenynyi nemzet vár. ' A Béke-Világtanács az Amerikai Egyesült Államok, a Szovjetunió és Nagy-Britannia kormányához levelet intézett, amelyben rámutat, a nemrégen végzett tudományos kutatások megmutatják, hogy a nukleáris fegyverekkel nemrégen végzett kísérletek következtében világszerte rádióaktív hamut tartalmazó port és ssőt észleltek. A rádióaktlvitásnak egy része nagyon hosszú tartalmú, úgyhogy a rendszeres robbantások következményei az idők folyamán felgyülemlenek. Ezáltal az emberek közvetlenül vqy közvetve ártalmas sugarak hatásának vannak kitéve, amelyeket még nem sikerült pontosan megállapítani. Ha a nagyhatalmak, amelyek nukleáris fegyverek felett rendelkeznek — írja a levél a továbbiakban — megszüntetnék e fegyverekkel kísérleteiket, ezzel bebizonyítanák, őszintén arra törekszenek, hogy minden késedelem nélkül teljes megegyezést akarnak kötni ellenőrizhető leszerelés alapján , Az atomfegyverek robbantáséi könnyen meg lehet állapítani, mert e robbanások által előidézett rádió-* aktivitás elterjed a Föld egész felüle-' tén és így ellenőrizhetővé válik. Ezért felhívjuk az Amerikai Egyesült Államot, a Szovjetunió és NagyBritannia kormányát — fejeződik be a Béke-Világtanács elnökségének levele, — hogy minden késedelem nélkül kössenek megegyezést valamennyi atomfegyverkísérlet és robbantás azonnali megszüntetéséről. Az SZKP határozatának visszhangja a világsajtóban STOCKHOLM Az SZKP KB határozata élénk visszhangot keltett a svéd lapokban. Számos lap kommentárt és vezércikket közöl e határozatról. A „Ny Dag" című lap polemizál az imperialisták rosszakaratú rágalmaival és azt írja, hogy a bátor és megalkuvás nélküli önkritika a munkásosztálynak csak javára válik. PÁRIZS A LHumanité, Franciaország Kommunista Pártjának központi Japja e határozatot óriási jelentőségű dokumentumnak minősíti, mely páratlan a nemzetközi munkásmozgalom történetében. „A Szovjetunió és a kommunista oárt rágalmazói csak a zavarosban halászhattak, most azonban a víz kristálytisztává vált — írja a lap kommentárjában, „Az SZKP vezetőinek nagy érdeme, hogy bátran feltárták a Sztálin személyi kultuszából eredő hibákat és e tényeket alaposan megmagyarázták. Most választ kaptunk azokra a fő kérdésekre, amelyek a XX. kongresszus után a néptömegekben felmerültek. A határozat fő gondolata az, hogy az elkövetett hibák és tévedések bármily ártalmasak is voltak, nem kelthettek és nem kelthetnek kétséget a Szovjetunióban fennálló társadalmi rendszer legyőzhetetlenségéröl. BUDAPEST A Szabad Nép üdvözli az SZKP KB határozatát, amely világos választ ad arra a kérdésre, hogy a Szovjetunióban miért öithetett oly méreteket Sztálin személyének kultusza, — ami a szocializmustól teljesen idegén jelenség. A határozat rendkívül fontos dokumentuma a nemzetközi munkásmozgalomnak, mert megszilárdítja a munkásmozgalom egységét, védelmezi elveinek tisztaságát, fokozza marxista-leninista erejét. VARSÖ Az SZKP KB határozatát valamenynyi lengyel lap közölte és közvetítette a lengyel rádió is. Az üzemek dolgozói megvitatják ezt a dokumentumot, a határozat egyes részeit, alkalmazzák a lengyel viszonyokra és megfelelő következtetéseket vonnak le a határozatnak abból a részéből, amely a poznani eseményekkel foglalkozik. Amint a határozattal kapcsolatos vitából kitűnik, a lengyel dolgozók szilárdan el vannak határozva, hogy még szorosabban tömörítik soraikat, hogy megfelelően visszaverjék mindazok fondorlatait, akik kezet akarnának emelni a népi kormányra és a munkásosztály vívmányaira. N. A. Bulganyin és D. T. Sepilov fogadta Kammarskjíldöt Moszkva, július 4. (ČTK.) — N. Ä. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke július 4-én fogadta Dag Hammarskjöldöt, az ENSZ főtitkárát. A fogadáson jelen volt D. T. Sepilov külügyminiszter, I. Sz. Csernisev, az ENSZ főtitkárhelyettese és L. Finmark, az ENSZ titkárságának munkatársa. D. T. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere július 4-én fogadta Dag Hammarskjöldöt, az ENSZ főtitkárát. NÉHÁN

Y SORBAN KUN JUAN, a Kínai Népköztársaság külkereskedelmi miniszterének helyettese és Ottó Kocour, a Csehszlovák Köztársaság külkereskedelmi miniszterének első helyettese július 4-én Pekingben a Kínai Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között a második kínai ötéves terv időtartamára árucseretorgalmi egyezményt írtak alá. (ČTK) A REUTER jelenti, hogy Franciaország fizetésképtelensége júniusban 46 261000 dollárt tett ki az Európai Fizetési Unióban. (ČTK) A FRANCIA KORMÄNY szerdai ülésén elhatározta, hogy a dohány- és cigaretta árát 15—20 százalékkal emeli. Ezzel az intézkedéjsel akarja fedezni az algériai katonai akciók kiadásait. (ČTK AUSZTRIÁBAN 20—40 százalékkal felemelték a zöldség és a gyümölcs árát. Az utolsó hónap folyamán lényegesen emelkedett a borjú- és a sertéshús ára is. (ČTK) A KÍNAI SAJTÓ közlése szerint a Kínai Kommunista Pártnak jelenleg már több mint kilenc millió tagja van. (ČTK) 3 KIM IR SZEN, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke nemrégen Albániában tett látogatásakor meghívta Enver Hodzsát. az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkárét és Mehmet Sehut, az Albán Népköztárasság Minisztertanácsának elnökét hivatalos látogatásra a Koreaj Népi Demokratikus Köztársaságba. Az albán államférfiak a meghívást elfogadták. A látogatás időpontjában még nem állapodtak meg. (ČTK) A MARS BOLYGÓ július 7-re virradó éj,jel a legközelebb kerül a Földhöz, mintegy 56 millió kilométer távolságra. A Mans bolygónak a Földtől való legnagyobb távolsága 360 millió kilométer. Tekintettel arra, hogy ez a Mars-közelség 15—17 év alatt csak egyszer fordul elő, a világ csillagvizsgáló intézetei eMre készülnek a bolygó meg'igvrlésŕrp (ČTK) O

J szO 1996. július 6. 3