Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)
1956-07-05 / 186. szám, csütörtök
Az egyiptomi bel- és külpolitika céljai Gama! Abder Nastzer, egyiptomi elnök beszélgetite a Csehszlovák Rádió tudósítójával Kairó, (CTK). — Gamal Abdel Nasszer, az Egyiptomi Köztársaság elnöke Miroslav Čapeknek, a Csehszlovák Rádió különtudósítójának a következő Interjút adta: Kérdés: A csehszlovák nép mély csodálattal adózott és figyelemmel követte az egyiptomi forradalmi erők hősles harcát. E harc fontos szakasza zárult le a brit megszállás befejeztével az új alkotmány Jóváhagyásának és az ön köztársasági elnökké való megválasztásának tényével. Elnök úr, lenne szíves vázolni előttünk az egyiptomi belpolitika lő céljait a legközelebbi Időben? Válasz: Az angolok eltávozása a harc időszakának befejezését és egy űj szakasz kezdetét jelenti. Ez az új szakasz épp úgy, mint az előző, erői akaratot és szilárdságot követel meg. A megszállók ellen folytatott kampányból győztesen kerültünk ki és most rajtunk 611, hogy győzedelmeskedjünk a termelés növeléséért vívott harcban is. Egyiptom túlnépesedett ország, lakossága évről évre jelentősen növekedik. Az imperializmus arra törekedett, hogy nemzeti jövedelmének fö forrása a mezőgazdaság maradjon és hogy Egyiptom nyersanyagszállító legyen, elsősorban avapotot termeljen, amelyre szüksége van az Imperialista álltamuk Iparénak. A lakosság számának egyre gyorsabb növekedését nem kísérte a megművelt földterületek arányos növelése. Ennek következménye az volt, hogy az egy lakosfa eső nemzeti jövedelem részarány* Egyiptomban sokkal alacsonyabb volt, mint más országokban. Az Idegen uralom éveiben iparunk elmaradott és gyenge volt, annak ellenére, hogy óriási gazdasági lehetőségeink voltak Iparunk fejlesztésére. Ennek oka azonban az volí, hogy az Imperializmus meg akarta tartani árucikkeinek hagy felvevő piacát. Ezenkívül közrejátszott ebben egy közgazdasági tényező, amely jelentős mértékben lehetővé tette a nemzetek és egyének prosperitásét. Az egyiptomiak túlnyomd többségének életszínvonala az elmúlt Időszakban nagyon alacsony volt. Azokat a célokat, amelyeket a legközelebbi időszakban igyekszünk elérni, a következőképpen foglalhatjuk össze: Elsősorban a megművelt földterületeket legalább 2 millió feddannal akarjuk bővíteni, azáltal, hogy délen, Asszuanban duzzasztógátat épltUnk és megfelelő öntözőberendezések kiépítésével termékennyé tesszük a sivatag egyes részelt. Másodszor: felépítjük nehéziparunkat, amelynek alapja a vasérc és azok az egyéb fajta ércek lesznek, amelyek nagy mennyiségben fordulnak elő országunk számos területén. Nehéziparunkat a duzzasztógátak villany erőműve i látják majd el villamos árammal. Harmadszor: fejlesztjük a mezőgazdasági termelést, szem előtt tartva azt, hogy növekedjen a fellahok jövedelme és Így emberhez méltó életet élhessenek. Negyedszer: ntívelJUk a nemzeti Jövedelmet, valamint a minden egyes lakosra eső szociális, egészségügyi, kulturális szolgáltatást úgy, hogy a nép életszínvonala kielégítő fokra emelkedjem, ötödször: véget vetünk a monopóliumok uralmának bel- és külkereskedelmünk felett és a szolidaritáson, valamint egyenlőségen alapuló kooperatív társaságokat létesítünk. Kérdés: A t egyiptomi külpolitika, amely a semlerességen és a tömbökön való kívülmaradáson alapul, egyetértésre talált az egész világ valamennyi békeszerető emberénél. Megmondhatná-e elnök úr, hogy az egyiptomi külpolitika ezlrínyú tevékenysége hogyan nyilvánul meg a jövőben? Válasz: Külpolitikánk a függetlenségen alapul és arra irányúi, hogy országunknak független nemzetközi helyzetet biztosítson. Együttműködni akarunk mindazokkal, akik baráti kezet nyújtanak felénk, de nem engedjük senkinek sem, hogy beavatkozzon ügyeinkbe. Tudományos, technikai együttműködési egyezmény Csehszlovákia és Jugoszlávia között Beloréd, (CTK). — Július 3-än Belgrádban megegyezést írtak alá a Csehszlovák Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányai között a tudományos, technikai együttműködésről. Csehszlovákia nevében az egyezményt dr. Vilem Pithart, belgrádi csehszlovák nagykövet, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nevében pedig Dragoje DJurics, a külügyi államtitkárság meghatalmazott mln'sztere írta alá. A tárgyalások a teljes kölcsönös megértés és szivélyesaég jegyében folytak le. Az aláírt egyezmény jelentősen elősegítheti a két ország qazdaságl együttműködését. Megállapodásokat tartalmaz a tudományos, technikai együttműködés konkrét formáiról és megállapítja ez;>n együttműködés leh s tőségeit és módjait úgy. ahogy abban a szerződő felek megegyeztek. Az egyezmény alapján a tudományos, technikai együttműködés céljaira vegyes bizottságot létesítenek, amely intézkedéseket dolgoz kl és javasol a tudományos, technikai együttműködés biztosítására. Ezenkívül az egyezmény általános feltételeket tartalmaz az együttműködés mecivalősításának gyakorlati módszereiről. A Népi Kínával való viszonyról tárgyaltak a Brit Nemzetközösség miniszterelnökei London, Július 3. — Az Associated Press tudósítója jelenti, hogy a Brit Nemzetközösség miniszterelnökei értekezletének hétfői ülésén Eden angol miniszterelnök bejelentette: „A vörös Kína kapcsolatai a nem kommunista világgal javultak". Az AP tudósítója beszámol arról, hogy Nehru indiai miniszterelnök felszólalásában hangsúlyozta, addig nem lehet stabilitás a Távol-Keleten, amíg a népi Kínát kirekesztik az ENSZ-ből. Az értekezleten egyébként megvizsgálták azt a tényt, hogy Egyiptom elismerte a Kínéi Népköztársaságot, s hogy a következő hónapokban számos arab állam szándékszik diplomáciai kapcsolatot létesíteni a népi Kínával. A BBC szerint a hétfői ülésen a Távol-Keleten, valamint a délkelet-ázsiai és a csendes-óceáni térségiben kialakult helyzetet elemezték. A BBC diplomáciai tudósítója arról Ir, hogy az ENSZ-közgyűlés novemberi, soron következő ülésszakán újból szóbakerül a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságnak kérdése. Ugyancsak hétfőn tárgyalták meg a sterling-övezet gazdasági helyzetét is Macmillan angol pénzügyminiszter bevonásával. A TIMES diplomáciai szemleírója rámutat arra, hogy a rendelkezésére A Q J sz 0 ~ 1856. Július Í. álló értesülések szerint „a vita során elég jelentős egyétértés alakult ki abban a tekintetben, hogy a jelenlegi távol-keleti helyzet fonák és nem tartható hosszabb ideig". A szem leíró szerint Bandaranaike ceyloni miniszterelnök síkraszáit amellett, hogy „teremtsenek mielőbb kevésbé feszült viszonyokat • Távol Keleten", Nehru miniszterelnök pedig ezzel kapcsolatban olyan nyilatkozatott tett, amely „azt mutatja, hogy megérti az amerikalak állásfoglalásának okát, de egyáltalán nem ért egyet velük". Az angol kormány cáfol London, július 3. — Bandaranaike ceyloni miniszterelnök hétfőn egy sajtóértekezleten kijelentette: elvi megállapodás jött létre Nagy-Britanniával a Ceylon szigetén levő angol tengerészeti és légi támaszpontok megszüntetéséről. Az angol rádió közlése szerint a ceyloni miniszterelnök azon reményének adott kifejezést, hogy Nagy-Britannia a támaszpontok viszszaadásáért majd „másfajta lehetőségeket" kaphat Ceylontól. Ugyancsak a londoni rádió jelenti azonban, hogy mind az angol hadügyminisztérium, mind pedig Eden angol miniszterelük cáfolta a ceyloni miniszterelnök nyilatkozatát. Eden kijelentette: „Előzetes eszmecsere folyt, de megállapodás nem jött létre". A megbízottak időszerű kérdésekről tárgyaltak Az erdőkitermelési lehetőségek növelésére irányuló intézkedés — Gyakorlati lépések a főiskolai tanítók lakáshiányónak megszüntetésére — Az ukrán és magyar iskolák kérdései A Megbízottak-Testülete 1956. július 3-i rendes ülésén a Banská Bystrica-! kerület nemzeti bizottságainak tevékenységével foglalkozott. A Banská Bystrica-i kerület nemzeti bizottságainak munkája a választások óta Jelentősen megjavult. A jó eredmények ellenére azonban még adódnak hibák, főleg a határmenti községek kulturális nevelő munkájában, az alacsonyabb fo'tú nemzeti bizottságoknak a magasabb fokú nemzeti bizottságok által valö irányításában, valamint a mezőgazdaság és állattenyésztési termelésben. A Banská Bystrica-l Kerületi Nemzeti Bizottságra az a feladut vár, hogy a legrövidebb időn belül megszüntesse a nemzeti bizottságok munkájában felmerülő fogyatékosságokat. Az ülés további részében a Megbízottak Testülete megtárgyalta a Szlovák Tervhivatal elnökének Jelentését a szlovákiai erdők rendezésével kapcsolatban. Az utóbbi években fokozódott az erdőkről való gondoskodás. Míg 1946-ban csak 17 754 hektárt, addig 1955-ben már 40 300 hektárnyi területei fásítottak be; Ugyancsak megjavult munkánk minősége az újonnan alakított erdőkulturák összetétele a lombosfák tekintetében. Évről évre növekszik a gyorsannövő fák ültetése. Az erdők természetes megújításának fogyatékosságai a kiöregedett növényzetek pótlásában a távoleső helyeken, a gyorsm növő fák ültetésében, az ültetvények termelésében, a fakultúra védelmében ^s gondozásában, a nyesésekben és a faírtás egyes módjaiban azonban csökkentik az elért sikerek hatékonyságát A hozott in.ézkedések az erdők termőképességének növelésére irányulnak. A Megbízottak Testülete jóváhagyta továbbá az iskolaügyi megbízott javaslat ra az ukrán es magyar tannyelvű iskolák nevelési színvonalának emelésére Irányuló intézkedéseket. Az ukrán és magyar iskplák nálunk jelentékeny fejlődést értek el különösen az 1953-as, új iskolatörvény kibocsátása óta. A tanulmányi segédeszközökké való hiányos ellátás egyes ukrán és magyar iskolákban a legközelebbi két-három éven belül megszűnik. Az Iskolaügyi Megbízotti Hivatal gondoskodik arról, hogy a magyar és ukrán tannyelvű iskolákban 1980-ig 15 százalékra csökkenjen az elégtelen szakképzettségű tanítók száma, mint az a CSKP KB-nak az általános iskola színvonalának emeléséről és továbbfejlesztéséről hozott határozata meghagyja. A Megbízottak Testülete ezután határozatot fogadott el a főiskolai tanítók lakáshelyzetére vonatkozólag. A határozat meghagyja, hogy 1960-ig meg kell szüntetni a főiskolai tanítók lakásellátásának hiányosságait, elsősorban a reszortlakásépitkezés fokozásával. A főiskolai tar.ítók által elfoglalt internátust helyek felszabadulásával, továbbá egyes más reszortok alkalmazottainak az ínternátusból való kiköltözködésével több hely szabadul fel az internátusoKban a diákoK számára. A Megbízottak Testülete ezután letárgyalta a földművelésügyi megbízott jelentését a baromfinevelés helyzetéről és fejlesztéséről a második ötéves tervben. Az utóbbi időben fokozták a baromfiállomány hasznossánát is, azonban a nevelés színvonala még mindig aránylag alacsonynak mondható. A Megbízottak Testülete jóváhagyta a baromfiállomány növelésének és haszno--ágának biztosítását a második ötéves tervben, mindenekelőtt az EFSZ-ek közös farmjain. A Begyűjtési Minisztérium szlovákiai meghatalmazottjának, az élelmiszeripari megbízottnak, a kereskedelmi megbízottnak, az állami gazdaságok megbízottjának és a földmüvelésügyi megbízottnak a húsipari, begyűjtési és termelési feladatok negyedik negyedévi tervének biztosítására vonatkozó közös javaslata alapján a Megbízottak T.stülete jóváhagyta azokat az intézkedő ket, melyek a húsipar folyamatos és veszteségnélküli üzemét biztosítják. A Hegbízottak Testületének és a Szlovák Szakszervezeti Tanácsnak levele az építészeti dolgozókhoz Megtartani és fokozni kell az épitászatben elért eddigi eredményeket A Megbízottak Testülete július 3-i ülésén tudomásul vette Sámuel TakáC építészeti megbízott jelentését az Építészeti Megbízotti Hivatal reszortjába tartozó építkezés-szerelési munkák 1956 első félévi 101,5 százalékos tervteljesítéséről, ami mellett túlszárnyalták a munkatermelékenység tervét. Ebben az időszakban ugyancsak túlszárnyalták a lakásegységek átadása tervét is. Az Építészeti Megbízotti Hivatal építkezési szervezetei az ipari termelésben is 101,8 százalékra teljesítették a termelés tervét, s a tervezett munkatermelékenységet is túlszárnyalták. Ezeket az eredményeket főleg azért érték el, mert az építkezéseken és a termelőüzemekben dolgozók rendkívüli szorgalmat tanúsítottak az erős fagyok következményeinek megszüntetésében. A Megbízottak Testülete és a Szlovák Szakszervezeti Tanács örömmel állapítja meg, hogy 1956. február 13-1 felhívásuk az építkezési dolgozók, a szakszervezeti funkcionáriusok és a nemzeti bizottsági funkcionáriusok teljes megértésével találkozott és meghozta a várt eredményeket. A Megbízottak Testülete és a Szlovák Szakszervezeti Tanács köszönetüket fejezik kl az építkezési munkásoknak, mestereknek, mérnököknek, technikusoknak és hivatalnokoknak a tervfeladatok túlszárnyalásáért és hiszik, hogy ezek az eredményok további ösztönzésül szolgálnak az 1956. év második félévi tervének teljesítésében. Az elért eredmények alapján feltételezhető, hogy az ópltészet nem fogja gátolni egész népgazdaságunk további fejlődését. A terv túlszárnyalását a mulasztottak behozásáért folytatott széleskörű munkaversennyel, vasárnapi műszakok szervezésével és a lehetőségek Jobb kihasználásával érték el. Mindezen intézkedések mellett — a pártszervezetek vezetésével — nagyon hatékonyan megnyilvánult a szakszervezet és ifjúsági szervezetek segítsége; az építésvezetők és a mesterek munkaszakaszalkon jobban megszervezték a munkát és konkrétabb segítséget kaptak a nemzeti bizottságok, a vállalati vezetőségek és a Megbízotti Hivatal részéről. A jó tervteljesltésben jelentékeny részük van a Váhostav, Hydrostav, a Bratislavai Magasépítészeti Vállalat, a PreSovi Magasépltészeti Vállalat és a Banská Bystrica-l Magasépltészeti Vállalat példás munkakollektíválnak. Az ipari vállalatok közül főleg a cement- és téglagyáraknak. A Megbízottak Testülete és a Szlovák Szakszervezeti Tanács egyúttal hiszik, hogy az építészetben egyetlen olyan vállalat sem lesz, melyik nem teljesítené évi tervét. Arról van sző, hogy a tervfeladatok teljesítésében elmaradó vállalatok, mint pl. a 2ilinai Magasépltészeti Vállalat és a Bratislavai Priemstav kollektívái a lehető leghamarább behozzák a tervteljesltésben mulasztottakat, miután megvannak a lehetőségek és feltételek arra, hogy ezek a vállalatok Is J61 működő vállalatokká váljanak. Az ipari termelésben minden törekvést a tetófedőcscrép, az előgyártmányok és az utcakövek termelési tervének teljesítésére kell Irányítani. A Megbízottak Testülete és a Szlovák Szakszervezeti Taná-s meq vannak győződve arról, hofly a városok és falvak dolgozói értékelik az építészetben elért eredményeket a beruházási építkezés tervének sok éves rendszeres namteljesltése után és hogy a nemzeti bizottságok és a Szlovák Nemzeti Front összes szerveinek hatékony közreműködésével segítenek az építkezési dolgozóknak abban, hogy az építészet a tervteljesítés tekintetében is a népgazdaság élenjáró ágai közé tartozzék. A MEGBÍZOTTAK TESTÜLETE A SZLOVÄK SZAKSZERVEZETI TANÄCS Ünnepi vacsora a miniszterelnöknél a jemeni kormányküldöttség tiszteletére Villáin Široký miniszterelnök kedden, Július 3-án a Cernin palota reprezentációs helyiségeiben vacsorát rendezett a jemeni kormányküldöttség tiszteletére, melyet őfensége Sajf ulIslam Moiianvmed al-Badr trónörökös, minLszterelnökhelyettes és külügyminiszter vezet. Csehszlovák részről a vacsorán részt vettek Václav Kopecký és Karol Polá5eik mlnisztereinökhelyettesek, Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, Václav Dávid külügyminiszter, Richard Dvofák külkereskedelmi miniszter, Július Duriä pénzügyminiszter, dr. Frantläek Kahuda iskola és kulturálisügyi miniszter, dr. Emanuel Slechta miniszter, az Országépltés Állami Bizottságának elnöke, dr. Frantiäek Vlasák energetikaügyi miniszter, a külkereskedelmi s külügyminiszter helyettesei. Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Richard Hradec, a miniszterelnökségi hivatal vezetője és dr. DobroimiJ Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Ax esten Jelen voltak továbbá a miniszterelnökségi hivatal, a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozód. Részt vettek még Dimitr Rizq Hanna, az Egyiptomi Köztársaság rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere és Adnan Azhari, a Szíriai Köztársaság rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere. Az est igen szívélyes és baráti légkörben folyt le. I. Vejvoda jugoszláv nagykövet távirata R. Strechajhoz, a Megbízottak Testületének elnökéhez Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke Ivan Vejvodától, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság prágai nagykövetétől, aki nemrégen hivatalos látogatáson Szlovákiában tartózkodott, a következő szövegű táviratot kapta: „Fogadja őszinte köszönetemet mindazért a figyelmességért és vendégszertetért, melyben az Önök gyönyörű Szlovákiájának meglátogatása alkalmából részesítettek. További és még nagyobb sikereket kívánunk Szlovákia fejlődésében, Ivan Vejvoda, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete." JarlS „Értelmiségiek" című darabjának bratislavai bemutató ja A bratislavai Hviezdoslav Színházban kedden, Július 3-án bemutattak Milan Jariä államdíjas Értelmiségiek című színdarabját. Az előadás egyúttal a darab első szlovákiai bemutatója volt. A színdarabot Ivan Terén fordította szlovák nyelvre. A bemutatón részt vettek a szlovákiai politikai és kulturális élet tényezői. Tibor Rakovský rendezésében és Ladislav Vychodil államdíjas díszlettervező együttműködésével a Nemzeti Színház élenjáró művészei mutatkoztak be. A főszereplők Martin Greg >r Kiváló munkáért kitüntetés birtokosa. Mikuláš Huba államdíjas, Gustáv Va-' lach Klement Gottwald államdíjas, M'iria Prechovská, Beta Poničanová cs mások. Soiyk közsén vil'anyt habon Bolyk község lakói nagy örömm-1 fogadták, hogy a villamosítás kiterjedt az ő falujukra is. A villany bevezetésének napján kultúrházukban ünnepséget rendeztek. A vitában a falu lakói, akik maguk is dolgoztak a villanyhálózat kiépítésén, hálájukat fejezték ki pártunk és kormányunk gondoskodásáért. Biže Ferenc, Bolyk