Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-28 / 209. szám, szombat

Törekedjünk a terv összes feladatainak teljesítésére! A BRATISLAVAI PRIEMSTAV-üzem gyártási tervének értékelése az első félévben azt mutatja, hogy a kitűzött feladatokkal nem birkóztak meg kellőképpen és pedig főként azért, mert februárban nem teljesítették a terme lési tervet. Ebben a hónapban az üzem csak 57 százalékra teljesítette a tervet. Ezt a hiányt a rákövetkező hónapokban ugyan csökkentették, azonban júliusra a lemaradást még nem tudták behozni. így az első félév termelési tervét 95,7 százalékra teljesítették és az egész évi feladatokkal szemben 6 nappal lemaradtak. A lemaradás fő okát Janiček építész azzal magyarázta, hogy túl magas volt a munkából vaió elmaradás százaléka, helytelen volt a munkaszervezés, gépesítési hiányosságok merültek fel, a rendelkezésre álló gépeket elégtelenül használták ki, technológiai hibák bukkantak fel, tervezési és költségvetési dokumentáció hiányosságaival küzdöttek. A termelésben való lemaradás főleg a munka termelékenységének alacsony fokában mutatkozik, amelyet az első félévben csak 96 százalékra teljesítettek. A munka termelékenységét februárban 63 százalékra, áprilisban 99,8 százalékra, májusban pedig 95.4 százalékra teljesítették. A vállalat az akkumuláció tervének első félévi teljesítésében is lemaradt, Ezt az első öt hónapban csak 46,1 szá zalékra teljesítették. A legnagyobb veszteségek a lakásépítkezésen, a me zőgazdasági és kulturális építkezése ken voltak. Az ipari és raktárépítke zések viszont gazdaságosak. Erre vall a žiari, bučinai ipari építkezés és szeredi hídépítés is. Az üzem további jelentős fogyatékossága. hogy visszamarad az építkezések bevégzésében és részben az épületrészek gyártásában is. Annak ellenére, hogy Szencen az első félévben 12 lakásegységgel túlteljesítették a tervet, az építkezések egész soroza tát nem adták át befejezve. Nem küz denek eléggé a Stavomontáž részéről felmerülő hibák ellen, sem pedig a befejezéshez szükséges anyagok hiánya ellen. A Gumón n. v. Silicán új üzemet létesít, s a Stavomontáž vállalta a beszerelési munkákat. A Gumon-gyár a Priemstavval áll szerződéses viszony ban és ennek értelmében a szerelési munkálatokat augusztus 30-ára be kellene fejezni. A Gumon-gyár felhívta a Priemstav figyelmét arra, hogy : Stavomontáž munkája nem halad elő re. Nem rakták le a vízvezetékcsöveket, a szennyvíz levezetésére szolgáló csöveket sem építették be, a tűzoltóberendezés csövei sincsenek még bevezetve. Az építkezés nem halad a szerződésben lefektetett feltételek szerint és így a megrendelt külföldi szerelők, akik a gépi berendezéseket helyezik el, nem tudják munkájukat időre megkezdeni. A Gumon-gyár az esetleges költségekkel, a beszerelés eltolódásával kapcsolatos kiadásokkal a Priemstav számláját terheli meg, mivel a késedelem elodázza az új üzem működésének megkezdését. Az ilyen és más esetek felborítják az építkezések idejében való és fokozatos átadását, ezenkívül lekötik a munkaerőket és gépeket, amelyekre már más építkezés lenne szükség. A MUNKA MEGSZERVEZÉSÉNEK hiányai közül főleg az egyes építkezések helytelen technikájára kell rámutatni. Minden igyekezete ellenére sem sikerült a vállalatnak az első félévben lényegesen fejleszteni és a kívánt színvonalra emelni a technikát. Az. építkezések előkészítése késik, s nem eléggé átgoldolt. Sokszor nem oldják meg a gazdaságos gyártás legalapvetőbb feltételeit sem. A helyzet általában olyan, hogy ezekben a kérKora reggeltől késő estig A váhovcei szövetkezet tagjai kora reggeltől késő estig dolgoznak. Eddig 260 hektár gabonát arattak le. Az árpa 32 mázsát adott egy hektárról, a búza pedig 35 és fél mázsát. A gabonát két műszakban tisztítják. A 900-as és 1100-as cséplőgép naponta 180—200 mázsa gabonát tisitít ki. Szólni kell a kombájnosok munkájáról is. Kiračev kombájnos e hó 19-én 236 mázsa napi teljesítményt ért el, Jalsovszky Ferenc, a szövetkezet kombájnosa július 21-én 207 mázsa gabonát aratott le és csépelt ki. A szövetkezeti tagok nem halasztgatták a beszolgáltatást sem. Eddig tíz vagon és negyven mázsa gabonát adtak be, s beadásukat rövidesen teljesítik. Az aratást előreláthatólag három nappal a tervezett határidő előtt befejezik. Kertész Edit, Váhovce. désekben az építési osztályok és az építészek magukra vannak hagyva, s így sokszor felesleges munkát végeznek, a gépek helyett nem egyszer az emberek végzik a munkát. Ezt be lehet bizonyítani, ha rámutatunk arra, ho gyan használták ki a gépeket: emelő darúkat 55 százalékra, keverőgépeket 50 százalékra, szállítószalagokat 40 százalékra, kompresszorokat 66 százalékra. Ez arra vall, hogy nem tartják be azt az elvet: a munkatermelékenységet a technika útján, főleg a lehető legtöbb munka gépesítése útján kell emelni. Nagy fogyatékosság rejlik abban is, hogy a Priemstav egyes üzemrészlegeiben új, eddig nem használt építkezési elemeket, paneleket, előre gyártott épületrészeket készítenek; ezek termelési folyamata azonban régi, technikailag alacsony fokú, itt sincs a gépesítés kihasználva, a betont taligákkal szállítják, lapáttal dobálják a keramzitkészítő kemencébe. Látnivaló, hogy az itt alkalmazott módszerek még nagyon távol vannak az építkezés iparosításától, bár az üzem dolgozói a legnagyobb igyekezetet fejtik ki, hogy a jó tapasztalatok a legjobban érvényesüljenek. Ezt bizonyítja a munka termelékenységének fokozódása és gazdaságossága a panelépítési üzemben, a keramzitot gyártó üzem felépítése és üzembehelyezése, a szerelt tehénistállók, a szeredi híd, a második panelház építése és a további haladó építkezések egész sorozata. A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉS egyes pontjainak értékelése a munkahelyeken arra vall, hogy a múlt évvel szemben a helyzet javul. A tények azt mutatják, hogy az üzem aránylag jól tel jesíti azokat a feladatokat, amelyek könnyebbek, ellenben visszamaradás mutatkozik azoknál a feladatoknál, amelyek nagyobb ismereteket, nagyobb felkészültséget kívánnak meg. Itt bizonyos fokig formaiság mutatkozik, ami káros és a dolgozók elégedetlenségében és kételkedéseiben nyilvánul meg. Az egyes dolgozók, amikor a kollektív szerződés részeit kidolgozták, nem mindig látták a tervezet mögött az embert és nem alakították ki a feltételeket a feladatok megoldására. Fogyatékosság észlelhető a szocialista munkaverseny értékelésénél, a dolgozók lakáskérdésének megoldásában tanúsított állásfoglalásnál az egyes tényezők részéről, a káderek iskoláztatásánál és a munka biztonságának kérdésénél. A MÁSODIK FÉLÉVBEN az üzem dolgozói jelentős feladatok előtt állanak, amelyeket teljesíteni becsületbeli kötelességük. Annak ellenére, hogy az ez évi mutatók a múlt évvel szemben a tervteljesítés egyes részeiben lényegesen emelkedtek, ennek megvalósítása reális alapokon nyugszik, mert az egyes munkaszakaszokon még mindig sok tartalék van, s csakis az üzem dolgozóin múlik annak a bebizonyítása, hogy ezeket a tartalékokat a legnagyobb mértékben ki is fogják használni a saját és a dolgozó társadalom érdekében. H. T. ftöpgyűSés a brigádközpontban Rendkívüli megbeszélésre jött.ek össze az uzapanyiti traktorosok, hogy értékeljék munkájuk eredményét és megbeszéljék a további teendőket. Huszonegyen gyűltek össze, jól megtermett, erős munkabíró fiatalok. Itt van az uzapanyiti és a tamási szövetkezet elnöke is, a helyi nemzeti bizottság elnöke, a járási nemzeti bizottság küldötte, Vince mérnök elvtárs és Karhut András brigádvezető. A brigádvezető elmondja, hogy a járásban Uzapanyiton először arat az új, hazai gyártmányú kombájn. Eddig igazán jól dolgozott. Aztán felsorolja az aratásnál és a cséplésnél elért eredményeket. Murini János és Murányi Sándor kombájno sok 234 mázsa búzát csépeltek ki, nem egészen két nap alatt. A hektárhozam 34 mázsa. Ez szép eredmény, különösen ha tekintetbe veszszük, hogy az előző években mindöszsze 8—12 mázsás volt a hektárhozam. Bíráló szó is elhangzott a röpgyűlésen, majd arra tértek rá, hogy vasárnap is csépelni fognak, hogy a termés minél előbb a raktárba kerüljön. Réthy István, Rimaszombat. Három nappal határidő előtt A SÁROSFAI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN három nappal a határidő előtt befejezték az aratást. Ez az eredmény elsősorban a kombájnosokna* meg a traktorosoknak köszönhető. Nagy Antal és Földes Bálint kombájnosok páros versenyben voltak, nagy sikerrel dolgoztak. Az aratógépek kezelői szintén versenyben álltak. Négy aratógép aratott. A legnagyobb eredményt Szalav József érte el. aki 70 hektár búzái aratott le. a második Feies Laios lett. ő 66 hektár búzát aratott le. A harmadik és negyedik helyért Fenes Károlv és Bohon László vetélkedtek. Külön dicséretet érdemel Fejes József tanító, aki az iskolai szünidő alatt az araíóqeppe! dolgozott és Szalay Józseffel együtt 70 hektár búzát aratott le. Ők lettek az elsők. Kovács Károlv és Érsek Dénes diákok szintén segítettek az aratásnál és az árpa tisztításánál. Nem feledkezhetünk meq a falu egyéni gazdáiról sem. Már ők is befejezték az aratást és cséplést. A beadást is jól teljesítik. Almási Nándor, Méry Vendel voltak az elsők. Példájukat követte azután Puha András Fejes Laios. Papp Rudolf és Vaculka Mária, akik már vasárnap beszá'ií .ották Gabonájukat a raktárba, anélkül, hogy erre bárki is fegyelmeztette volna . őket. Puha András, amikor belépett a begyűjtőraktár irodájába, eiső szava ez volt: - BEHOZTAM A TlZ MÄZS4 GABONÁT és örülök neki. hogy a ihatok, mert méa otthon is maradt bőven. Álló Ferenc, Sárošfa. A GARAMON TÚL kor arra a legnagyobb szűkség volt. A kertészetben kilenc nő és egy férfi — a vezető — dolgozik. Az ország legnagyobb szövetkezetében Hazánk legnagyobb szövetkezetében már javában aratnak. Az 1309 hektár vetésterületből július 21-ig 658 hektárt learattak. A szövetkezet hét munkacsoportja közül a legjobb munkát a hetedik csoport, Balázs elvtárs csoportja végezte. Ok már 66,57 százalékra teljesítették aratási tervüket. Jól halad a munkával Mayer elvtárs csoportja is, tervüket 58,27 százalékra teljesítették. A többi munkacsoport: Karasz, Tóth, Botyanszký, Kytka és Hajkó elvtárs csoportja 50 százalékra áll a munkával. A szövetkezetben már a cséplést is megkezdték. Kombájnnal 74 hektárról 1480 mázsa tavaszi árpát csépeltek ki, cséplőgéppel 44 hektárról 952 mázsa tavaszi árpát és három hektárról kombájnnal 90 mázsa búzát. Ez az eredmény figyelemre méltó, 30 mázsás hektárhozamot jelent. Megkérdeztem Hrádocký elvtársat, szövetkezet vezető agronómusát, milyen terméshozamot várnak. — Ahogy az eddigi eredmények mutatják, őszi árpából 20, tavaszi árpából 22, rozsból 25, búzából 27 mázsás a terméshozam. Ezek az adatok egy kissé megleptek, mert tavaly jobb eredményeket értek el. Megkérdeztem ezért, hogy milyen tényezők hatottak a gyengébb eredményekre. - Tavaly a tarlóhántást és a középszántást nem végeztük el tökéletesen, ezért a gabona nagyon elgazosodott. A másik baj meg az volt, hogy nedves volt az ősz, a talaj nem ülepedett meg és a magot nyers szántásba vetettük. Aztán a februári fagyok, meg a tavaszi magas talajvíz is sok kárt okozott. Az elmondottak igen komoly tanulságot jelentenek számunkra. A jövőben a tarlóhántást és a középszántást idejében el kell végezni. Aztán a csatornázási terv teljesítését is sokkal határozottabban kell követelni. Meg kell mondani azt is, hogy a gépállomásnak is lelkiismeretesebben fel kell készülnie az aratásra. Sok bajt, bosszúságot okoz a felületesen kijavított gép. Gyakran előfordul, hogy gépjavítás miatt az egész munkacsoport órák ' hosszat ácsorog. A szövetkezet földjein 19 kombájn, 13 aratógép, 32 traktor, 7 cséplőgép, 9 tisztítógép, 20 stabil gép és 12 elevátor dolgozik. Ilyen nagy technikai felszereléssel jobb eredményeket lehetne felmutatni, ha a gépek teljesen rendben lennének. Nem feledkezhetünk meg a Ceské Budéjovice-i kerületből jött elvtársak segítségéről sem. Dicsérettel és köszönettel tartozunk nekik. Kilenc kombájnnal dolgoznak és igen jó eredményt érnek el. Ugyancsak köszönettel tartozunk a rybani GTÁ-nak, amely tíznapos brigáddal, hat aratógéppel segített bennünket. Szabó Imre, Gúta. Végre elkészült a Garam hídja Zselízen, amelyet télen elsodort a jég. A szövetkezet garamontúli kertészete eddig el volt vágva az EFSZ-től. Gyalog a községtől jó félóráig tart ide az út. Az 5 hektár kiterjedésű kertészet szélén gyönyörű paprikaültetvénv tűnt a szemünkbe. Nem naqyon értünk rá nézelődni, máris elénk iött a csoportvezet.). Bóc Lajos kisegítő kertész. Megtudtuk tőle, hogy paprikával két hektár 46 ár föld van beültetve. Szép érett paprikák csüngtek már a bokrokon. — Hány százalékra teljesítik a tervet? — kérdezem Bócot. — Paprikából 200 százalékra, azért kezeskedem — feleli magabiztosan. Majd rátér arra, hogy a híd építése nagyban akadályozta őket a munkában, nem tudták kellőképpen az előmunkálatokat elvégezni, s így három Éftet késtek. De a tervet így is teljeatik. Sőt káposztát már terven felül is adtak be. Most szedik a zöldbabot. A második szedés volt vagy 7 mázsa. Ezt az oroszkai konzervgyárba szállítják. A gyárral kötött szerződés értelmében 50 mázsa uborkát is szállítanak, amelynek a felét már el is küldték. A zöldségfélékkel, különösen a sárgarépával és fokhagymával azonban nem dicsekedhet a kertészet. A kisegítő kertész panaszkodik is, hogy sok a gyom, kevés volt a munkaerő. A garamontúli kertészet legjobb dolgozói Jaszák Zsuzsana, Hodalík Zsuzsana, Moravszki Ilona és Bóc Lajosné. Az utóbbi mint új tag akkor kapcsolódott be a munkába, amiEllátogattunk az itteni, állami gazdaságra is. Az udvar igen rendezett. Virágágyak díszítik mindenfelé. Míg a virágokban gyönyörködünk, a ürítésen túl hirtelen megelevenedik az udvar, megjön a legelőről a marhaállomány. Megtudtuk azt is, hogy a tehenészetben a legszebb eredményeket Dikos István fejő éri el. Napi átlagos fejéshozama 12,5 liter. E gazdaságban géppel fejnek. Dikos 14 tehenet gondoz A kisebb borjúk rideg neveléssel napi 70—75 deka súlygyarapodást érnek el, míg a nagyobbak 45 dekát. A mezőgazdasági munkákat nagyon hátráltatta a rossz időjárás. Megmutatkozik annak a hatása a hektárhozamokon is. Tavaly az árokmajori földeken 38 és fél mázsa volt a hektárhozam búzából, az idén csak 25 mázsa. A repce tavaly 37 mázsát adott, idén pedig csak 17 mázsa lett a termés hektáronként. A dohánynak úgy látszik nem ártott a kedvezőtlen időjárás, mert elég tűrhető. A tízhektáros dohányföldön hektáronként 17 mázsa termést várnak, ami a tervezett 13 és fél mázsát jóval túlhaladja. Az aratás is jól halad, kombájnok, aratógépek vágják a termést, Három cséplőgép csépel. A cséplést augusztus 5-re akarják befejezni. A cséplésnél a szőlőben dolgozó munkások is segítenek. é K. E„ Zselíz. A szénkutatók teljesítik feladataikat A Szénkutató Vállalat szobránci üzeme dolgozóinak a második ötéves terv folyamán át kell kutatniok Kelet-Szlovákia területét és folyamatosan feltárni az ottani szénkészleteket. Főképpen a Hnojné melletti szénmedence átkutatásáról van szó, amelyet a Nagymihályi—Szobránc országúttól délre elterülő síkság hidrogeológiai megfigyelésével és tájékoztató vizsgálatával kötnek össze. A szobránci üzem a második ötéves tervben fokozatosan növeli a fúrási feladatokat. 1960-ig az egyes berendezések teljesítményének 50 százalékkal kell magasabbnak lennie a jelenleginél. E fokozott feladatokat az óraveszteségek számának csökkenésével, a fúrás technológiájának javításával és műszaki-szervezeti intézkedésekkel akarják teljesíteni, amelyek segítségével kiküszöbölik a fúrószerkezetek géphibáit. Ezek a hibák a lelőhelyek bonyolult geológiai viszonyai és a talajvíz miatt fordulnak elő. A Szénkutató Vállalat szobránci üzemének dolgozóit munkájukban főképpen az gátolja, hogy az Uhorský Brod-i Slovácke Strojárne n. v. nem szállítja le a szükséges alkatrészeket. J&qxzjehk- ezmi/jik a yzci(

(g,alô nz A

nap sziporkázva szórja forró sugarait az érett búzatáblákra. A hőség tikkasztó. A réteken itt-ott apró szénapetrencék láthatók, melyeket serény asszonyi kezek gyűjtöttek. A mezőkön az aranysárga búza és rozstáblák lehajló súlyos kalászaikkal sokatigérő terméssel bíztatnak. Egyes dűlőkön már sorban állnak a keresztek s a keresztsorok között a felszántott tarlón csillog a napsugár. Közelebb érve a faluhoz, felhangzik az aratógépek búgása. Az új kenyérért áll csatasorban Komáróc népe. Három önkötöző éppen az egyik búzatáblával végzett. A gépek után Bűdi Mihály csoportja szaporán rakja keresztbe a kévéket. — Igyekszünk, mert a jó idő után egyszer csak beáll az esőzés s kár volna minden szemért — mondja Bűdi Mihály. De nincs is itt szükség bíztatásra. Szaporán jár valamennyiük keze s pillanatok alatt sorakoznak a keresztek. A csoportban ott sürgölődnek a lányok is. Ügy dolgoznak ezek, hogy ugyancsak ember legyen a talpán, aki felveszi velük a versenyt. Bűdi Mihály, aki az alapítástól kezdve egyik legjobb munkása a szövetkezetnek, ebben az évben csoportvezető. Büszkén beszél csoportjáról — nincs olyan munka, amit idejében el ne végeznének. Míg beszélgetünk, a gépek befejezik a munkát s újabb dűlőbe indulnak. Vjarga Bertalan és társa értenek a 'gépekhez. Elégedettek velük a szövetkezetesek. Napi teljesítményük az 5 hektárt is meghaladja. Alighogy megkezdték az aratást, pár nap alatt 60 hektárral végeztek. Ahol a gabona nagyon megdőlt, ott kézzel aratnak. — Sok az aratnivaló — mondja Bűdi Mihály — ezért kértünk kom. bájnt is, Éppen ma kaptuk meg. Komárócon örömmel beszélnek a kombájnról. Hogyne beszélnének, hiszen most, hogy szövetkezetük kibővült, szükségük lesz rá minden évben. Az idén 30 új tag lépett a közösbe. Ma a szövetkezetnek 818 hektár az összterülete. Egyre bővül a nagy család. S bizony az a 28 egyéni gazdálkodó, aki még kívül van, a gépi aratás láttán gondolkodóba esik. — Mennyivel könnyebb a szövetkezeteseknek — így beszélnek a komáróci egyéni gazdálkodók. — Valószínű, hogy ők sem maradnak sokáig a nagy családon kívül. A határt járva mindenütt jókedvű asszonyok-lányok tarka csoportjával találkozunk. Vígan folyik az aratás. A learatott földeken felzúgnak a lánctalpas traktorok £s mindjárt a kasza után belehasit éles ekéjük a földbe. Már most gondolnak a jövő évi termésre. Tudják, hogy az idejében elvégzett tartlóhántás egyik előfeltétele a jövő évi gazdag termésnek. A tagok legszebb erénye a szorgalom. Nem kell itt senkit serkenteni a munkára. Valamikor 3 hétig is eltartóit az aratás — ma alig 10 nap alatt elvégzik még a tarlóhántást is. M

íg a földeken rendre dől az élet s egyre szaporodnak a gabonakeresztek, addig az irodában Zsiga István könyvelő készíti a kimutatást, ki mennyi gabonafélét kap a ledolgozott munkaegységekre. Jelenleg még csak az árpát osztják ki, de nemsokára sor kerül a többire is. Bár az időjárás nem volt valami kedvező, a komáróci határban nincs rossz termés. Megtelnek gabonával mind a szövetkezet magtára, mind a tagok kamrái. Kászonyi István