Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-23 / 204. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! 1856. július 23. hétfő SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILÁPJA 30 íillér IX. évfolyam, 204. szám, Új csehszlovák fényképezőgép Á Droupta prágai optikai és me- ba. A Pionír, Vega és Duoflex néven chanikai termelőszövetkezet meg- ismert olcsó készülékek után a fokezdte, a Druex új fényképezőgép tcamatőrök további fényklépezőgépsorozatos-gyártását. E fényképező- bez jutnak, amely néhány szerkezeti gép augusztus végén kerül forgalom- újdonsággal rendelkezik. &iánakdmi dz (in^ant... A dunaszerdahelyi járásban a síkabonyiak az elsők Örök barátság A slkabonyi szövetkezetben két héttel ezelőtt kezdték az aratást. Az aratással egyidőben megkezdték gabonabeadási kötelezettségük teljesítését is. A dunaszerdahelyi állami raktárba ők adták elsőnek gabonát az államnak. A rozsbeadást július 16-ig száz százalékra teljesítették. A szövetkezet gabonatermése jó eredményt mutat, őszi árpából az átlagos hektárhozam harminc és fél mázsa. Repcetermésük is kielégítő, terven felül is adtak he repcét. A szövetkezetben megkezdték a kazlak rakását és a tarlóhántást is. A szövetkezet kertészetében is jó eredmény mutatkozik. Az első félévben az egész évre tervezett termékek 70 százalékát már beadták, s azért 320 ezer koronát kaptak. A szövetkezet páros versenyben áll a kisudvarnoki EFSZ-el és nagyon igyekeznek, hogy a versenyből győztesen kerüljenek ki. Patasi István, Dunaszerdahely A vítkovicei vasöntők első óriás-kokillája A vítkovicei Klement Gottwald vasmű acélöntődéjének öntői pénteken, július 20-án 140 tonna súlyú hatalmas kokillát öntöttek. Ilyen kokillát nálunk eddig még nem gyártottak. A kokilla a kunčicei Klement Gottwald új kohóművek számára készült, ahol 180 tonnás ingotokat fognak benne önteni. Ezekből a kunčicei kovácsok nehéz tengelyeket, hengereket és magasnyomású katlanokat kovácsolnak a külföld számára. A vítkovicei modellezők Jaroslav Svoboda kollektívája 18 köbméter fát használt fel a modell készítésénél, a formázók 5.5 méter mélységű gödröt ástak a földbe számára. A régi acélöntődé öntői három Martin-kemencében teljesen egyforma kokilla öntvényt készítettek elő, melyet egyszerre öntöttek formába. Csaknem egy hónapos földben való hűlés után a hatalmas kokillát pontosan kidolgozzák, hogy jól szolgáljon a Klement Gottwald új kohómüveknél. EGYIPTOMI VENDÉGEK Kunčicén Az egyiptomi szakemberek át, a magaskemencéket, az Európa legnagyobb prése. Na14 tagú küldöttsége, mely 10 acélöntőben megtekintették az gyon tetszettek nekik az alkalnapas csehszlovákiai látogatása öntést a hengerdében meg- niazottak számára létesített CAľón náruKi^/ÍQeániinl.' crnt-iiű- ' mf>ma1^1«i* Uamah Jnnnnnl^ csodálták a tökéletesen automatizált munkamenetet.. A korsorán népgazdaságunk szervezetét és építését tanulmányozza, szombaton ellátogatott a Csalogat a Magas-Tátra sok-sok szépséges tája. Képünkön a Matlárházából a Zöld-tóhoz vezető gyönyörű utat láthatjuk. szociális berendezések. Az egyiptomi veňdégek érdeklődték a kohőkombinát tokunčicei Klement Gottwald Oj szer

ű kovácsüzemben nagyon vább

i kiépítése iránt, mely a Kohómüvekbe. A vendégek .elragadta őket a 12 ezer tonna második ötéves tervben kétmegtekintették a kokszbatéri- nyomású sajtoló, mely Közép- szeresére növekszik. Zalabán első ízben tavaly jelent meg a kombájn. A lelkes kíváncsiságot akkor a becsmérlés hangján, suttogásszerüen hangoztatott megjegyzések váltották fel. Mindenki elégedetlen volt a kombájnnal, mert a felázott talajon eredménytelen volt minden kísérlete, s az aratást félbehagyva távozott. Ez idén két kombájn érkezett Csehországból. A korai kárörvendőknek most már tátva maradt a szájuk, mert a kombájnok olyan eredményt értek. el, hogy a legmesszebbmenő elismerést is megérdemlik. Csak így sikerült elérni Zalabán, hogy a szövetkezet ez évi búzabeadását 19-én déli 12 órára 100 százalékra teljesítette, és ugyanakkor a kombájn által bekötözött szalma is kazalban állt. Még aznap este learatták a beadásra kerülő árpát is. A tagság nemcsak megnyugodva, hanem boldog örömmel veszi mindezt tudomásul. Igazi barát-ságot kötött a kombájnnal. Fokozza örömüket a hektáronkénti 25,70 mázsa hek-. tárhozam is. * (s-v-s) 10 vagon gabonát terven felül Velkenyén jobban is mehetne A fegyverneki szövetkezet 362 hektár gabonájából július 19-én már csak 96 hektár árpa várt az aratásra, mégpedig kombájn-aratásra. A kombájnnal való aratásban a legjobb eredményt Smugola István, a losonci gép- és traktorállomás alkalmazottja érte el. Az aratógépek is jól dolgoznak. Mihók és Súbert szép eredményt értek el. Naponta 6—7 hektárt arattak le. Július 16-án megkezdték a cséplést. A napi teljesítményt 192— 210 mázsa. A hektárhozam is számottevő — 25—26 mázsa. Példásan teljesítették felajánlásukat Az ipolysági járásban a beadási kötelezettségek túlteljesítésére több kötelezettségvállalás született. A téli akció keretében a sertéshúsbői 181, marhahúsból 33, tejből 125 és tojásból 112 százalékra teljesítették a vállalásokat. Terven felül beadtak 184 mázsa sertéshúst, 60 mázsa marhahúst, 55 200 liter tejet és 47 067 tojást. A május l-re tett vállalás keretében tejből 119, tojásból 139 százalékra teljesítették a vállalást. Terven felül beadtak összesen 147 000 1 tejet és 109169 tojást. Ms. A kéverakók is megjegyezték, hogy a szövetkezetnek még ilyen jő termése nem volt. Hatszáz mázsa gabonát már beszolgáltattak. Terven felül is beadnak tíz vagon gabonát. Raj János, Hontfüzesgyarmat. i * ' Új könyvelőgép Velkenyén is megkezdték az aratást. Aratógép vágja a termést. Kis János és Tuza László traktorosok ugyancsak izzadnak a nagy melegben. Körülbelül négy hektárt arattak már le, de níég nincs keresztekbe rakva. Hogy miért? Azért, mert a szövetkezetben az emberek egymásra várnak. Kilenc órakor mennek a határba és tizenegykor már indulnak hazafelé. Délután pedig félnégykor lézengenek kifelé és hatkor megint haza. A vezetőség többet törődhetne azzal, hogy a munka jobban menjen. Balog Erzsébet Velkenye. SZÉP EREDMÉNYEK A királyhelmeci járásban nagy megelégedést keltett a szövetkezeti tagság körében a kombájnaratás, kiváltképpen a szalmagyűjtő prések munkája. Július 20-ig a gépállomás 22.5 hektáron gyűjtötte össze a szalmát. Hasonlóan jól haladnak a szántással is, mert eddig mintegy 773.7 hektáron végezték el a tarlóhántást, 192 hektáron a középszántást és 44.55 hektáron az ugarszántást. Péntekig a járásban a kombájnnal való cséplés eddigi eredménye 1230 tonna, cséplőgéppel 111 tonna. A kombájnaratásban eddig a legjobb munkaeredményt Orechovsky István érte el, aki kombájnjával 36.76 hektárt aratott le. Értékes lelet Csehországban Kruhy község mellett, Mníchovo Hradistétől északkeletre a mezei munkálatok során értékes archeológiai leletre bukkantak. Jaroslav Káván, az Észak-Csehországi Múzeum dolgozója 30—40 cm mélységben 28 négyzetméternyi területen öt sírt fedett fel, amelyekben hamumaradványt és csontdarabokat tartalmazó edényeket talált. Megállapította, hogy a bronz-korszakból származnak ezek a leletek és mintegy 3000 évesek. Az ásatást még nem fejezték be és arra számítanak, hogy még több sírt fednek fel. Űj világító szerkezet bányák részére A Jablonec nad Nisou-i MEZ-üzem Ezt a gépet különleges felszereléssel űj világító készüléket gyártott a bá- látták el, amelyj alkalmassá teszi a nyák számára. Ilyen készüléket ná- készülék használatát olyan helyen is, lünk eddig még nem állítottak elő. ahol robbanás veszélye forog fenn. Kassai gyártmányok a brnói kiállításra Üj textilgép A Szovjetunióban újtípusú textilgépet használnak műanyag gyártására. A gép 70 000 alkatrészből áll, 18 méter hosszú és teljesen pótolja az eddigi műselyemgyártó gépeket. A gép állandóan sző, szövi, feldolgozza, tisztítja és göngyölíti a műanyagot. A gép kiváló teljesítményű, jelentős mértékben javltja a fonal minőségét. Az eddigi gépek két és félszer több villanyáramot és háromszor több gőzt fogyasztottak, úgyhogy az új gép alkalmazásával a műselyem termelési ára a felére csökkent. A Német Demokratikus Köztársaságban a Kari Marx Stadt-i számoló-, irodai- és könyvelőgépeket gyártó üzem tíz európai országba szállítja legújabb gyártmányát, az „Astra 170" jelzésű automatikus könyvelőgépet, amelynek 14 ezer alkatrésze van. Ezt a gépet igen jól fel lehet használni nagy vállalatokban, bankokban és takarékpénztárakban. A géphez egy írógép is tartozik, amely a könyvelés' munkák folyamán lehetővé teszi a szükséges szöveg leírását. A Kassai Szovjet Hadsereg Üzem dolgozói a brnói II. csehszlovák gépipari kiállításon az új „D 633" gőzkalapácsot fogják kiállítani, mely ez ideig a kelet-szlovákiai gépgyári dolgozók legnehezeb ilyenfajtájú gyártmánya. Ezenkívül a kassaiak a brnói kiállításon egy új típusú gőzkalapácsot Keramikai dolgozóink sikere A Jizeri Porcelángyár Potočná pri Tanvald-i üzemében e napokban sikerült a korundcsövek első égetése. E csöveket a legmagasabb hó mérésére szolgáló pirométerekben használják a kohászatban, a vas- és más ipari kemencékben. Eddig a korundcsöveket külföldről voltunk kénytelenk beszerezni. E csövek gyártása a Jizeri Porcelángyárban gazdaságunknak éiente legalább egy negyedmillió korbna megtakarítást jelent. Rövidesen bevezetik az olyan korundcsövek sorozatgyártását is, amelyek az 1700 fok Celziust is kibírják. f Új típusú Diesel-motor A napajedlai Slavia^motor nemzeti vállalat alkalmazottai most fejezik be új típusú 5—30 lóerős teljesítményű Diesel-motorok kísérleti példányait a brnói országos gépipari kiállításra. Az üzemi próbapályán jól bevált a 2 S—115 30 lóerős teljesítményű motor, mely 1500 fordulatot ér ei percenként, mutatnak be, melyet a tervezők „Rouček"-nek neveztek el. Egy új típusú rugós gőzkalapácsról van szó, melynek különlegessége, hogy alig van rajta öntvény. Az egész gőzkalapács forrasztott acélpléhből áll, ami újdonság a gőzkalapács-szerkezétek között. Új Zetor-traktor A technika gyors fejlődésének egyik újszülöttje a képen látható Zetor 26os traktor, amely sokkal tökéletesebb a Zetor 25-ös traktornál. Motorja jobb üzemanyaggazdálkodást biztosít és alkalmazási köre is szélesebb, mivel használható különféle mezőgazdasági munkáknál. Az új konstrukció készítésénél csökkentették a gép önsúlyát. Az egész traktor súlya csupán 500 kg.