Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-07 / 158. szám, csütörtök
V.NŐI KOSÁRLABDA PRÁGA EB 1956 Színvonalas küzdelmeket hozott az elődöntő rajtja Az Európa-bajnokság negyedik napján voltak a legérdekesebbek a küzdelmek. A téli-stadion lelátóját zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők. A csehszlovák egyUttes, mely az elődöntő első mérkőzésén az osztrákokkal mérkőzött, aránylag könnyen szerezte meg győzelmét. A szovjet együttes a lengyelek ellen szerepelt és heves harcot kellett vívnia a gyors lengyel nőkkel, hogy megszerezze a győzelmet. A csehszlovák együttesnek a következő nehéz ellenfele a bolgár csapat lesz. Erre a mérkőzésre pénteken kerül sor. Ma szünetet tartanak a kosárlabda-bajnokság résztveAZ ELŐDÖNTŐ KÜZDELMEK EREDMÉNYEI: Csehszlovákia—Ausztria 145:36 (55:14) Válogatottjaink kitűnő formában játszottak. Főleg gyorsaságban és összjátékban tűntek ki. Szovjetunió—Lengyelország 87:74 (41:28) A gyors ellentámadások és a személyi védelem alkalmazása sikert hozott a szovjet együttesnek. A legtöbb kosarat Alexejevova és Ŕoszti- kova dobta. Lengyel részről Olesiecowa volt a legeredményesebb. Bulgária—Franciaország 86:44 (36:28) Nagy meglepetést hozott ez a találkozó, mivel a francia együttes a vártnál nagyobb vereséget szenvedett a bolgár csapattól. Slávia Bratislava —ÚDA A bratislavai Slovan stadionban 5000 néző előtt került lebonyolításra a Slávia Brat'slava—ÜDA Praha bajn-i atlétikai viadala. A vártnak megfelelően a győzelmet az ŰDA együttese szerezte meg, A vendégeken meglátszott a rendszeres edzés, de egyes számok kivételével nem muKülföldi labdarúgó-eredmények Lengyelország: Gornik Zabrze—Sahtyor Stalino 2:2, NDK: Lokomotív Leipzig—Kolejarz Poznan 4:0, Szovjetunió: Torpédo' Moszkva—CDSZA 0:0. Bajnoki mérkőzés. Leningrádban az ottani Zenit nemzetközi mérkőzést játszott a bolgár Udernik Szófiával. A találkozó 1:1 arányú döntetlent hozott. A Slávia Bratislava— ÜDA klubközi atlétikai O viadal során Janeček veeséget szenvedett Mandliktól a 200 méteres síkfutásban. A győztes baloldalt látható. Ugyanezen a versenyen . Modrachová a 80 méteres női gátfutásban 12,8 mp-cel győzött (lenti képünk), a súlydobásban pedig Lisková (ÜDA) lett első 13 47 méteres eredménnyel (iobboldalt). nők: 8.256 :13.163 tatták teljes formájukat. Kővár. Mandlik, Zátopek, Skobla és Stefkovic nyújtották a legjobb teljesítményt. A nők különösen a dobószámokban mutattak jó formát, ezzel szemben a futók a vártnai gyengébben szerepeltek. Kiemelkedőbb eredmények: nők: 200 m: 1. Kováčová 27,4 mp, 2. Svobodová 27,7 mp. 800 m: 1. Janešková 2 p 27,7 mp, 2. Bartáková 2 p 30,9 mp. Diszkosz: 1. Mertová 46.11 m. 2. Staohovičová 42,19 m. Súlylökés: 1. Li.iková 13,17 m. Gerelyhajítás: Zátopková 46,30 m. Férfiak: 100 m: 1. Janeček 10,9 mp. 200 m: 1, Mandlik 21,2 mp, 2. Janeček 21,3 mp. 400 m: Jirásek 49,7 mp. 800 m: 1. Liška 1 p 52,2 mp. 1500 m: Cikel 3 p 51,2 mp. 5000 m: 1. Zátopek 14 p 19,6 mp. Súlylökés: 1. Skobla 17,19 m. Kalapácsvetés: 1. Dankó 53,81 m. Magasugrás: 1. Kővár 200 cm. Rúdugrás: 1. Štefkovič 417 cm. Hármasugrás: 1. ftehák 14,83 m. A 4x400 m váltót az 'ÜDA együttese nyerte meg 3 p 23,8 mp idővel. Nemzetközi labdarúgómérkőzés Füleken E hó 11-én 17 órai kezdettel a füleki Spartak Stadionban játszik a Csehszlovákiában portyázó Dózsa együttese. A magyar csapat valószínűleg a következő felállításban szerepel: Komáromi — Rajna, Bánhidi, Farsang — Halmai, Kelner — Zsámboki, Virágh, Borsányi, Szusza, Tóth M. Magyarország—Olaszország 62:41 (26:17) Heves küzdelem ígérkezett, azonban az olasz együttes nem bírta a magyar csapat iramát és így teljesen visszaesett. A mérkőzés második felében a magyar csapat teljes fölényt harcolt ki és megérdemelt győzelmet aratott. A 9—16. helyért küzdő csapatok csoportjában a jugoszlávok 56:51 (26:28) arányú győzelmet arattak a hollandok felett. A svájciak csak tjieghosszabbítás után tudták legyőzni dán ellenfelüket. Eredmény: 58:56 (49:49, 25:23). Felvételünk az V. női kosárlabda Európa-bajnokságokon készült és az olasz—skót találkozó egyik érdekes jelenetét mutatja be. A KB IX. fordulójában a Tatran Prešov első ízben játszott saját pályáján. Ellenfele a Spartak Košice csapata volt. Az otthoniak 4:0 arányú győzelmet arattak s ezzel a tabella nyolcadik helyére kerültek. Aminek nem szabadna megtörténnie... Vasárnap a kerületi bajnokság keretében a rozsnyóiak a smizanyakkal mértek ösáze erejüket. Félidőig minden rendben ment. Galy József játékvezető megállta a nelyét, s a mérkőzés sportszerűen folyt. 1 közönség is példás magatartást tanúsított. Ügy gondoltuk: azok a nyomtatványok, amelyeket a mérkőzés előtt a jegyekhez mellékeltek, s amelyekben a nézőknek „bizonyos útmutatásokat" adtak — feleslegesek. A második félidőben azonban megváltozott a kép. ýiál y József játékvezető a rozsNemzetközi atlétikai hírek Eqyniérföldes futásban, melyre Angliában került sor, Driver 4 p 04,6 mp alatt győzött s ezzel megelőzte Hewsont. Gordon Pirié ugyanezen a viadalon 13 p 42,2 mp-es eredménnyel lett első a 3 mérföldes távon. Franciaországban Lampert 590 centiméterre javította a női távolugrás országos csúcsát. Ausztriában 30 km-es futást bonyolítottak le, melynek színhelye a bécsi Práter volt. Győzött Gruber, az ismert osztrák maratonfutó, aki 1 ő, 39 p és 24 mp alatt tette meg a távot. Istambulban a román Wiesenmayer is indult az ott megrendezett nemzetközi atlétikai viadalon és 21,9 mp-es idővel győzött a 200 méteres síkfutásban. Második 22 másodperccel a bolgár Kolev lett. Lipcsében Hübschmann (NDK) až ottani atlétikai versenyen 716 centiméteres ugrással győzött a távolugrásban, Lein (NDK) pedig 194 centimétert ugrott magasba. nyóiak véleménye :zerint sorozatosan tévedett, így — mint állítják — jogtalan 11-essel sújtotta őket, majd jogos 11-estől fosztotta meg az otthoniakat. Ekkor kezdődött, aminek nem lett volna szabad megtörténnie. A labdarúgó-mérkőzés befejeződött, s kezdetét vette egy másik „mérkőzés", melyet a közönség vívott és amely már nem a győzelemért, hanem a játékvezetés okozta nézeteltérésekért folyt. Álláspontunk ezzel kapcsolatban: még a legrosszabb játékvezetésért sem szabad ököllel elégtételt venni, mert tévedhet a játékvezető, de tévedhet — a közönség is ... A történtekből le kell vonni a tanúiságot, ami abból áll, hogy a szép, élvezhető mérkőzéshez jó játékvezető, de tárgyilagos közönség ís kell.... r Es ismét a rozsnyói közönség... A rozsnyói közönség ellen emelt kifogás egyébként nem az egyedüli. Velinsky F. levelezőnk közli, hogy ugyancsak Rozsnyón a Slavoj Košice elleni mérkőzésen is „kilengésre" került sor. A kassai kerületi testnevelési- és sportbizottság fegyelmi bizottsága ezzel kapcsolatban egy hónapra játéktilalmat rendelt el a rozsnyói bányász-pályán, me~t Kmeťa játékvezetőt bántalmazták. Emiatt egy néző ellen bűnvádi feljelentést is tet-. tek, azonkívül szigorított biztonsági intézkedéseket rendeltek el a sporttelepeken. Egy héttel ezelőtt még hat csapat táplálhatott KK-reményeket, ma, a tavaszi pvad utolsóelőtti bajnoki fordulója előtt számuk már ötre csökkent s közülük kettő a hátralévő találkozók párosítása alapján csak kevés eséllyel tekinthet az elkövetkezendők elé. A lezajlott fordulóból a legtöbb hasznot a Slovan húzta. Először is legyőzte egyik legveszedelmesebb vej lélvtársát, a prágai Dynamót, az élí csoport többi négy tagja közül i pedig három vereséget szenvedett, az . ŰDA pedig ismét, tavasszal immár hetedszer, döntetlenül játszott, ami ugyancsak új csúcs. Régen történt, hogy valamelyik csapat az évad folyamán bajnoki pontjainak többségét döntetlenül végződött mérkőzésekből gyűjtötte. így a Slovan jelenleg két tiszta ponttal és a mezőny kimagaslóan legjono gólarányával első a tabellán és emberi számítás szerint — hátralévő ellenfelei a Červená Hviezda és a Spartak Košice — tavaszi bajnokként fejezi be az idényt s ezzel mint Csehszlovákia első csapata szerepel majd a KK kisorsolt párosításában. Ki lesz majd a bajnokság második helyezettje s egyszersmind második résztvevőnk a Középeurópai Kupában? A Červená Hviezda, mint már említettük, még a Slovan ellen játszik s így már aligha jöhet számításba. Eséiyeit, ettől eltekintve, csökkenti még az a tény is, hogy a három 11 pontos csapat közül övé a legrosszabb gólarány. Ugyanannyi találatot kapott, mint amennyit adott s így a különbség, mely ebben a bajnoki évben mérvadó, nulla. Határozott hátrány ez a tabella élén fennálló rendkívül tömör helyzetben. Marad három jelölt: a Baník Ostrava, a prágai Dynamo és az ŰDA, Tekintettel arra, hogy a katonacsapat még az előbbi kettő ellen játszik, hármuk küzdelméből kerül majd kl a KK-n részvevő második csapatunk. részünkről csak üdvözölnők, ha — akárcsak tavaly — a Slovan Bratislava ÜNV mellett az ÜDA képviselné színeinket az idei Középeurópai Kupában. Elvégre válogatott labdarúgóegyüíiesünk zöme játszik a csapatban, technikailag magas fokon álló és gazdag nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező labdarúgók, akik külföldön már sokszor sikerrel állták meg helyüket s ezért kétségkívül jobban bírják a KK-küzdelmek forró légkörét, mint a Baník Ostrava, vagy a Dynamo Praha játékosai. Annyi mindenesetre bizonyos, hogy a soron következő két bajnoki fordulón még az eddigie nél <is hevesebb küzdelmeket vívnak majd az élcsoportban szereplő csapatok, hiszen a tét nemcsak a tabella második helye, ami egymagában véve is nagy siker, hanem az európai labdarúgás egyik legértékesebb díjmérkőzésein való részvétel joga is ... // PÁRIZS. Franciaország—Ausztrália 3:2. A két ország teniszuťnpótlásának találkozóját a francia együttes nyerte neg. A DAVIS-KUPA Európa zónájának eredményei: Belgium—Svédország 1:4, NSZK—Franciaország 1:4, Anglia —Csile 3:2, Olaszország—Dánia 2:1. MARTIN: A Csehszlovákiában portyázó Dorogi Bányász l:l-re játszott a Spartak Martin labdarúgó együttese ellen. PÁRIZS: A nemzetközi Bol d'Or motorkerékpár távversenyen, moly megszakítás nélkül 24 órát tartott, a Lefevre-Brillant pár nyerte meg az első helyet 500 köbcentiméteres Norton-géppel. A második helyen a csehszlovák Klim-Hamršmid pár végzett. BÉCS. Kibővítik a bécsi stadiont. Tíz méterrel nagasabb lesz a nézőtér, befogadóképességét 95 000 főre tervezik. Az építkezés nárom évig tart. BRNO. A DA Brno fiataljai új országos ifjúsági csúcsot "állítottak fel a 4X100 méteres vegyes váltóúszásban. Idejük 5 p 59,8 mp. Ugyancsak új csúcsot értek el a fiatal úszók a 4X50 méteres pillang , v.'tóban. Üj legjobb eredményük 2 p 40 mp. — Kérem ne tolakodjanak, a KK-n csak ketten vehetnek részt... (A Mladá Frontából.) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Ne féljünk a Vadállatoktól (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Gázolás (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Danáin György vagy a megcsúfolt férj (magyar) 16, 18.15, 20.30, Praha: Ifjúkori szerelem (svéd) 10, 14, 16, 18.15 20.30,. Metropol. Jana Kosinová múltj cseh) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Tüzek völgyben (argentin) 18, 20.30, Liga: Az én zeném (svéd) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Csak egyszer történnek csodák (francia) 17.30, 20, Vtalingrád: Papa, mama, ő meg én (francia) 18, 20.30, Zora: Jánošík (szlovák) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Eladott menyaszszonv 19, Hviezdoslav Színház: Haramiák 18.30, Üj Színpad: San Diegoharangok. IDŐJÁRÁS Reggel az éflbok derOIt, esetleg kisebb felhőzet. A déli és délutáni órákban főleg a hegyes vidékeken zivatarok. A meleg idő tovább tart. Déli szél. „OJ SZO" kiadja Szlovílda Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti • szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc Mszerkesztő. Szerkesztőség Bra tislava , Gorkého u. 10. sz, telefon: 347-16, 331-17, Kiadóhivatal: Br atisl ava , Corkébo 351, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Ki s 8.—, Terjssztí a P asta Hirlapszolflálata. Megrendelhető minden postahivatalnál ás kézbesítenél* Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67690 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.