Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-19 / 170. szám, kedd
Ádáz küzdelmet hozott a bratislavai rangadó Felvételünk pompásan érzékelteti a Slovan ONV—Červená Hviezda mérkőzés forró légkörét, de egyúttal azt is, hogy a Slovan védelme olykor csah elkeseredett harc árán menthette hálóját a biztosnak látszó góltól. Képünkön Dolinský (középen fefiér mezben) lövésre készül, de Beňa, a Slovan egyik hátvédje, becsúszó szereléssel ment Közben jobbról Jaicai térdre rogy, Dolinský mögött, baloldalt, Vičan közbelépésre készen áll, a kapufa tövében pedig Jankcvič őrködik a kapu torkában leselkedő Laskovra. (Foto: Alexy) A Červená hviezda csak döntetlenre vitte... Az ÚDA Budapesten, a Slovan Bécsben rajtol a KK-ért A kockán forgott nagy tét miatt feszült érdeklődéssel várt Slovan Bratislava ÜNV— Červená hviezda bajnoki labdarúgó-mérkőzés gólnélküli döntetlent hozott. így a Slovan, melynek csak egyetlen pontra volt szüksége, hogy a Középeurópai Kupa mezőnyébe kerülhessen, mint a tabella második helyezettje vasárnap Bécsben az osztrák bajnok Rapid ellen játszik, tavaszi bajnokunk ezzel szemben a magyar fővárosba utazik, ahol az ottani Vasas ellen rajtol a KK-ban. A labdarúgó-bajnokság utolsó tavaszi fordulója során egyébként a Tatran Prešov már szombaton legyőzte a Spartak Hradec Králové együttesét, vasárnap pedig sikeresen szerepelt a két bányászcsapat is: a Bánik Ostrava Trnaván, az ottani Spartak tói, a Baník Kladnó viszont saját otthonában szerzett két pontot a Spartak Kosicétől. Jelentéseink: Slovan Bratislava ÚNV—Červená hviezda (0:0) lenfél kapuja előtt ugyancsak sokat hibázott, Miček révén legalább egy gólhoz jutott s ezzel meg is nyerte a mérkőzést. A játékot 8000 néző előtt Obtulovič vezette. • Baník Kladno —Spartak Košice 2:0 (1:0) Az otthoniak, bár csak közepes teljesítményt nyújtották, megérdemelten nyerték meg az utolsó tavaszi pontküzdelmüket. Már a játék első perceiben fölényt harcoltak ki és előbb Némeček, majd Tesárek egy-egy telitalálatával kétgólós előnyre tettek szert, amit a iáték végéig meg is tartottak. A Spartak Košice csapata a A Slovan zsúfolásig megtelt stadionjában gyors iramban indult a mérkőzés, ám csakhamar kiderült, hogy mindkét csapat — tekintettel a szobanforgó tétre — idegesen küzd, ami főleg az akciók befejezésénél nyilvánult meg. A Červená hviezda volt a többet kezdeményező fél, míg a Slovan inkább védekezett. A 28. percben Bálázik nagy helyzetet hagvott ki, amikor közelről Schroiff kapuja mellé vágta a labdát. Két perccel az első félidő vége előtt Moravčík követte példáját: 6 méternyire a Červená hviezda kapujától**ugyancsak a léc mellé lőtt. Szünet után a Slovan rákapcsol, csatársora gyakran támad, de eredménytelenül. Védelme viszont ezúttal résen van, nyilván okult a Kassán történtekből s így azok a veszélyes helyzetek, melyeket a Červená hviezda teremtett, nem hoztak gólt. Maradt tehát a 0:0. A rangadó elejétől végig a |yors harc jegyében állott. Ádáz küzdelem folyt minden egyes labdáért s a döntetlen nagyjában megfelel a játék képének. A Červená hviezda ugyan közelebb állt a győzelemhez, mint ellenfele, de csatársora nem bírt a Slo- van védőivel. Sojka játékvezető egykét vitás ítélkezéstől eltekintve, jól irányította az izgalmas jelenetekben bővelkedő mérkőzést. Spartak Trnava—Baník Ostrava 0:1 (0:0) A trnavai csapat utolsó bajnoki mérkőzésén sok jó alkalmat szalasztott el s gólképesebb csatárokkal bizony a maga javára dönthette volna el a találkozót. Az otthoniak előtt már az első tizenöt percben több gólhelyzet nyílt, ám ezek kiaknázatlanul maradtak, akárcsak a második félidőben kialakult helyzetek. A Baník Ostrava ötösfogata tetszetős összjátékkal mutatkozott be s bár az elmérkőzés utolsó perceiben hevesen támadott, de az otthoniak szilárd védelme résen volt. Elsősorban Linhartnak és Fábernek köszönhető, hogy az eredmény már nem változott. Tatran Prešov —Spartak Hradec Králové 2:1 (1:1) Prešovban 9000 néző előtt gyenge színvonalú küzdelmet vívott a két együttes, melyből az otthoni csapat került ki győztesként. A vezetést Malik révén ugyan a vendégek szerezték meg, ám a Tatran Ferenc góljával hamarosan kiegyenlített, szünet után pedig ugyancsak ez a balszélsőjük rúgta a győztes gólt. Az idei KB tavaszi idényének befejezése után a tabella végső állása: 1. ÜDA (2) 11 4 7 0 20:9 15 2. Slovan Bratislava (1) 11 6 3 2 16:6 IS 3. Baník Ostrava (5) 11 5 4 2 20:15 14 4.ČH Bratislava (3) 11 6 2 3 18:15 14 5. Dynamo Praha (4) 11 5 2 4 18:14 12 6. Sp. Hr. Králové (6) 11 5 2 4 14:11 12 7. Spartak Sokolovo (7) 11 4 2 5 11:13 10 8. Baník Kladno (9) 11 3 3 5 14:12 9 9. Tatran Prešov (10) 11 4 1 6 19:25 9 10. Spartak Trnava (8) U 4 1 6 11:20 9 11. Dynamo Žilina (12) 113 17 14:24 7 12. Spartak Košice (11) 11 2 2 7 10:21 6 Az Országos Verseny és a körzeti bajnokságok hétvégi fordulója ORSZÁGOS VERSENY B. CSOPORT DA Trenčín—Slovan Nitra 4:0 (0:0). Krídla Vlasti—Sokol Lanžhot 2:2 (1:1), Spartak Gottwaldov—Lokomotíva Zvolen 2:1 (0:0). 1. ČH Brno (1) 9 7 1 1 30:9 15 2. Baník Vítkovice (2) 9 7 1 1 23:9 15 3. Tatran Prostéjov (3) 9 5 2 2 22:12 12 4. D A Trenčín (7) 9 4 14 14:12 9 5. Slovan Nitra (4) 9 3 3 3 13:13 9 6. Slovan Bratislava I' 9 4 1 4 14:20 9 7. Krídla vlasti (6) 9 3 2 4 12:10 8 8. Sokol Lanžhot (9) 9 3 2 4 13:26 8 9. Lok. Zvolen (8) 9 3 1 5 11:20 7 10. Trenčín Odeva (10) 8 2 2 4 15:18 6 11. Lok. Spišská N. Ves. 8 2 2 4 14:18 6 12. Spartak Gottwaldov 9 1 0 8 9:23 2 KÖRZETI BAJNOKSÁG E-csoport: Slavoj Senec—Spartak Bratislava Kablo 6:0 (4:0), Slovan Banská Bystrica—Baník Kremnica 6:1 (2:0), Slovan Bratislava C—Spartak Nové Zámky 0:2 (0:0). Munkáhan a kapuőrök Baloldalt Schroiff, a Slovan kapusa merész közbelépéssel hárít. Jobboldalt viszont Hlavatý, a červená Hviezda kapusa tisztáz egy veszélyes helyzetet. Mindkét felvétel bizonyítja, fiífäy a rangadón nehéz feladatok hárultak a hálók őrzőire. (Foto: Alexy) 10 9 0 1 32:11 18 10 6 2 2 18:8 14 10 5 3 2 14:10 13 10 5 2 3 22:13 12 10 6 0 4 18:16 12 lü 4 1 5 23:20 9 10 3 3 4 16:17 9 10 3 2 5 17:14 8 10 4 0 6 19:23 8 30 4 0 6 17:31 S 10 3 1 6 19:23 7 10 1 0 9 7:36 2 Tatran Topoľčany Spartak N. Zámky Spartak Trenčín Trenčín Merina Baník Handlová Slovan Rím. Sobota Slovan Bratislava C Slavoj Senec Spartak Komárno Banik Kremnica Slovan B. Bystrica Spartak Káblo F-csoport: Lokomotíva Vrútky—DA Žilina 2:1 (0:0), Lokomotíva Košice A—Slavoj Michalovce 3:0 (1:0), Iskra Ružomberok—Lokomotíva Košice B 4.2 (2:0), Soartak Bytča—Iskra Puchov 0:3 (0:2), Lokomotíva Vranov—Slavoj Bardejov 2:0 (1:0). Lok. Vrútky Iskra Puchov Lok. Košice A Košice Spoj Iskra Ružomberok Tatran Krásno Lok. Vranov Spartak Bytča DA Žilina Slovan Michalovce Slavoj Bardejov Lok. Košice B 10 6 3 1 23:12 15 10 6 3 1 22:13 15 10 6 1 3 17:7 13 9 5 3 1 16:7 13 10 4 4 2 25:15 12 10 3 4 3 12:11 10 10 4 1 5 10:15 9 10 3 2 5 15:28 10 2 3 5 14:21 9 14 4 12:19 10 1 3 6 14:15 10 1 3 6 9:26 Három országos csúcs a Rosický-emlékversenyen Szombaton és vasárnap a Prágai Had seregstadionban immár ötödször rendezték meg a Rošickv-emlékverseny t. A vetélkedésben több külföldi versenyző is rajtolt. A legnagyobb sikert a mi versenyzőink érték el. akik három új országos csúcsot állítottak f ei. Jungwirth 1500 m-en 3 p 42,4 mp-cel javította az 1500 m-es síkfutás országos csúcsát. Perek a gen lyvetésben 73,13 m-t dobott, ami s/intén új országos- csúcsot jelent. Végül pedig Mertová 48,94 m-re javította a csehszlovák női diszkoszvető csúcsot. RÉSZLETES EREDMÉNYEK: férfiak szombaton: 100 m: Janeček 10,7 mp, 400 m: Trousil 48,9 mp. 110 gát: Lorger (Jugoszlávia) 14,7 mp. Diszkosz: Merta 52,02 m. Kalapács: Racsics (Jugoszlávia) 58,01 m. 20 km gyaloglás: Doležál 1 ó, 32 p. 06,4 mp. 1500 m: 1. Jungwirth 3 p 42,4 mp (új csehszlovák csúcs), 5000 m: 1. Szabó (Magyarország) 14 p 0,7 mp. 4X100 m váltó: Csehszlovákia 41,7 mp. — Vasárnapi eredmények: 800 m: Líška 1 p 50,4 mo. Magasugrás: Matejka 198 cm. 400 m gát: Bartoš 53,7 mp. 200 m: Janeček 21,5 mt>. 3000 m akadály: Jeszenszky (Magyarország) 8 p 50,8 mp. Rúdugrás: Šmehlik, Štefkovič, Dédek mindhárman 410 cm. Hármasugrás: 1. Rehák 15,42 m. Gerelyvetés: 1. Perek 73,13 m (új csehszlovák csúcs). 4X400 m váltó: Csehszlovákia 3 p 20,8 mp. Maratón: Kantorek 2 ó, 30 p, 19,4 mp. Nők szombaton: 800 m: Gabarov (Lengyelország) 2 p 12,2 mp, 80 m gát: Stolzová 11,6 mp. Távolugrás; Rozkošná 572 cm. 200 m: Strejiková 25,2 mp. Magasugrás: Modracliová 158 cm. Diszkoszvetés: Mertová 48,94 m (új csehszlovák csúcs). — Vasárnap: Gerely: Zátopková 52,24 m. 400 m: Müllerová 58 mp. 100 m: Strejčková 12,4 mp. Súlylökés: Werner (NSZK) 15,35 m. 4X100 m váltó: Csehszlovákia 48,8 mp. Jiri Skobla, súlydobó bajnokunk győztes dobása közben. (Foto: ČTK — Havelka) Jugoszlávia—Ausztria 1:1 (0:1) Zágrábban 45 000 néző előtt äž esélyesebbnek vélt jugoszláv együttes csak döntetlent tudott kiharcolni az Ocwirk és Hanappi nélkül küzdő vendégek ellen. Szünet előtt az osztrákok Koller góljával vezetéshez jutottak és a jugoszlávok csupán a második félidőben tudtak Rajkov góljával kiegyenlíteni. A játékot a magyar Harangozó vezette. A Nemzetközi Kupa állása: 7 4 2 1 22:14 4 3 0 1 14:8 6 2 2 2 11:15 1. Magyarország 2. Csehszlovákia 3. Ausztria 4. Jugoszlávia 5. Svájc 6. Olaszország 5 13 1 8:5 4 0 1 3 7:14 2 0 0 2 0:6 10 6 6 5 1 0 Matejka, kiváló magasugrónk, aki Párizsban a főiskolások nemzetközt atlétikai viadalán 2 métert ugrott, Prágában a Rosičky-emlékversenyen is pompásan szerepelt. (Foto: Intcrcontinentale) PÁRIZS: a Dawls Cupa Európa zónájának elődöntő küzdelmében az olaszok 3:2-re győztek a franciák ("lett. Stocholmban a svédek 4:1 arányban győzték le az angol teniszezőket. Ezek után a döntőben Olaszország Svédországgal mérkőzik. Befejeződtek a köztársasági ökölvívó-bajnokságok A prágai Téli Stadionban három napon keresztül folytak a csehszlovák egyéni ökölvívó-bajnokságok. A selejtezőben, az elődöntőben és a döntőben magas színvonalú küzdelmeket vívtak. Vasárnap este 5000 néző előtt került sor az ökölvívó-bajnokság döntő vetélkedésére, mely a következő eredményeket hozta: Légsúly: Majdloch küzdelem nélkül szerezte meg a bajnoki címet, mert Svatoch súlyon felül volt. Harmatsúly: Petrina (ÜÖA) a második menetben t. ko-val győzött Varák ellen. Pehelysúly: Zachara (ČH Praha) kis pontkülönbséggel győzött Takáč felett (Slavoj Praha). Könnyűsúly: Chovanec (ČH Praha) kipontozta Glasát (Iskra Bratislava). Kisváltósúly: Ivanuš (ČH Praha) pontozással győzött Rogovskýval szemben. Váltósúly: Kasai (Tatran Hradec) pontozással győzött Vito ve c (ODA) felett. Nagyváltósúly: Kuchta (Tatran Hradec) pontA magyar NB I. vasárnapi fordulója A Bp. Kinizsi fölényesen győzött a Bp. Vörös Lobogó felett A magyar NB I. legutóbbi fordulója nagy meglepetést hozott: a Bp. Kinizsi fiatal együttese, mely már a francia Lens ellen kiváló formát mutatott, ismét feltűnést keltő eredményt ért el: fölényesen győzött a Bp. Vörös Lobogó ellen vívott bajnoki mérkőzésen. A forduló eredményei: Bp. Kinizsi—Bp. Vörös Lobogó 6:2 (3:2). A budapesti Népstadionban sorra került találkozón a Bp. Kinizsi biztosan győzött. A Bp. Vörös Lobogó csapatából sportszerűtlen magatartás miatt Sándort, Szolnokot és Kovács I.-et kizárták a játékból. Bp. Vasas—Bp. Dózsa 1:0 (1:0). A Bp. Vasas csak nehezen szerezte meg a két pontot. Csepeli Vasas—Szegedi Haladás 4:1 (1:0). Nem várt eredmény ez is, mert a szegediek eddig még a vezetők ellen is megállták helyüket. Szombathelyi Törekvés—Dorogi Bányász 2:1 (2:1). Az otthoniak megérdemelten győztek. Salgótarjáni Bányász—Pécsi Dózsa 6:0 (0:0). A salgótarjániak nagy gólarányú győzelme n-eglepetés. Tatabányai Bányász—Bp. Honvéd 2:2 (0:1). Tatabányán ismét bebizonyult, hogy a Bp. Honvéd játékosainak erőnléte jelenleg nem megfelelő. LOSONC: Lokomotíva Lučenec— Salgótarjáni Bányász 5:6 (1:3). VICHY: az ÜDA labdarúgó-együttese franciaországi poitvaja során először Lyon együttesével került szembe. Szép játék után az ÜDA 2:0 győzelmet aratott. BUDAPEST: Záborský a 400 m gyorsúszásban 4 p 35,9 mp-es ŕredményt ért el, ami új magyar csúcsot jelent. aránnyal legyőzte Foltýneket (Iskra Krakonice) Középsúly: Suchý (ÜDA) küzdelem nélkül győzött, mert ellenfele feladta a küzdelmet, félnehézsúly: Torma (ÜDA) biztosan győzött Gallo (Slavoj Michalovce) felett. A nehézsúlyban: Némec (Slavoj Č. Budéjovice) a második menetben t. k. o.-val ayőzött Netuka (ÜDA) ellen. HMMM M< M M< MMMMMM M<< MMHMMMMM Kedd, • á i9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Bel ami (osztrák) 16, 18. 20.30, Slovan: Vízkereszt vagy amit akartok (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Az elveszett nyom (cseh) 16. 18.15, 20.30, Praha: A 45-ös övezetben (szovjet) 10, 14, 16, 18.15. 20.30, Metropol: Zászlóalj (cseh) 16, 18.15, 20.30, Dukla: 52 hétből áll az év (német) 18. 20.30, Lux: A föld rabjai (argentin) 18, 20.30, Liga: Vörös és fekete (francia) 16, 20.30, Obzor: Ez az én zeném (svéd) 17.30, 20, Stalingrad: Dandin György avagy a megcsúfolt férj (magyar) 18, 20.30, Zora: Veszedelmes vadászat (német) 17.30, 20. Iskra: Francianégyes (szlovák) 17.45. 20.15, Partizán: Therése Raquin (francia) 19, Hviezda-szabadtéri mozi Bel imi (osztrák) 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Hattyúk tava 19, Hviezdoslav Színház: Haramiák 18.30, Üj Színpad: Giuditta 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Az elveszett nyom: Üsmev: Nehéz a kalandor élete, Tatra: Irén menj haza! IDŐJÁRÁS: Továbbra is túlnyomó részt felhős idő. helyenként zivatarok és esők. A nappali hőmérséklet 20—22 fok. „OJ SZÔ kiadja Bzlováidít Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti • szerkesztőbizottság. Felelős: Dí.-ea Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého a. 10. sz. telefon: 347-16 331-17 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, teleion: 337-28, Előfizetési díj havonta Kfis 8.—. Terjeszd « Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál ts kSzbe sltőnál, Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67707 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.