Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-19 / 170. szám, kedd

Hogyan készítik elő a büntetőtörvényt, büntető perrendtartást és az ügyészségről szóló törvényt Az új intézkedések emberséges jellege Az é e' foTytiqlani büntetés megszüntetése előtt A párt országos konferenciájának határozataiban a szocialista törvé­nyesség megszilárdítására vonatkozó konkrét intézkedésekről van sző. A büntetőtörvény, a büntető perrend­tartás novellizásáről van ott szó. Hogy az olvasókat e jelentékeny intézkedé­sekre vonatkozó munka menetéve! tájékoztathassuk, a Rudé Právo szer­kesztősége a következő kérdésekkel fordult az illetékes helyekhez: Mennyire haladtak már előre az előkészítésben? Milyen változtatásokat javasolnak a büntetőtörvényben és mi a céljuk velük? A fenti kérdésekre a következő ma­gyarázó választ közöljük: A büntetőtörvény és a büntető perrendtartás novellizálására vonat­kozó javaslatok feldolgozását már március hónapban a Központi Bizott­ság ülése után megkezdték. Az alap­elvek vázlatát egy szélesebbkörü mun­kabizottság elé terjesztették megtár­gyalásra. Az alapelvekben való megegyezés után hozzáfogtak a büntetőtörvény és büntető perrendtartás novella-ja­vaslatainak kidolgozásához. Ezt a munkát 1956. július elején fejezik be. Az így elkészített tervezetet meg­jegyzések megtételére elküldik az összes reszortoknak, bíróságoknak, ügyészségeknek, ügyvédi tanácsadók­nak, tudományos intézeteknek és jogi fakultásoknak, továbbá a kerületi kép­Viselők szövetségének. A Központi Szakszervezeti Tanáccsal együttműkö­désben megtárgyalás végett előter­jesztik a tervezetet egyes nagyobb üzemeknek és a nemzeti bizottságok­kal együttműködve egyes élenjáró EFSZ-eknek is, úgyhogy a lehető legnagyobb legyen a nép részvétele e nagy jelentőségű intézkedések meg­tárgyalásában. A büntetőtörvényben megvalósí­tandó összes változtatások azt a célt Szolgálják, hogy még teljesebb mér­tékben kifejlesszék a bíróságok ne­velő funkcióját. # A büntető eljárás nevelő célját az­zal is elmélyítik, hogy bevezetik a büntetés elengedését, ami eddig csu­pán a fiatalkorjaknál volt lehetséges, ezt pedig oly módon valósítják meg, hogy olyan esetekben, amikor egy jelentéktelenebb ..ettről van szó és a tettes rendes életet élő dolgozó, a bí­róság elengedheti a büntetés kiszabá­sát és elállhat a büntetéstől. Ugyan­ez a célja annak a javasolt intézke­désnek, hogy kiterjesszék a feltéte­les elítélés lehetőségét és a javító célzatú büntetések kiszabását is. Üjon rendezik a tiszteletbeli polgári jogok megvonását és a vagyonelkob­zási büntetéseket is. A fent javasolt intézkedésekben teljes mértékben kifejezést nyer a szocialista embersége ség alapelve. Természetes azonban, hogy a bünte­tőtörvény továbbra is éles eszköz marad az osztályellenség bűntetteivel szemben. Könyörtelen harcot folyta­tunk továbbra is főleg a szocialista vagyon tolvajai ellen. A javasolt rendezés lehetővé teszi a bíróságoknak a büntetések nagyobb individualitását. A javasolt rendezés alapján az ed­digi feltétlen halálbüntetés mellett alternatíve kiszabják a 25 évi szabad­ságvesztés büntetését. Az életfogy­tiglani büntetést megszüntetik és 25 évi szabadságvesztés büntetésével pótolják, mivel az életfogytiglani sza­badságvesztéssel megszűnik a bünte­tés nevelő hatása. A büntetőperrendtartás novellizálá­sának alapelvét a párt országos kon­ferenciájának határozata is magában foglalja. Ehhez még azt tehetjük hoz­zá, hogy a másodfokú bíróság előtti tárgyaláshoz be kell venni az ún. semmitőszéki felülvizsgálat elvét. Ha az elsőfokú bíróság megsértette a törvényt a vádlott javára, akkor a másodfokú bíróság megsemmisíti az ítéletet és visszaküldi az ügyet új megtárgyalásra és döntésre. A vádlott javára csupán akkor lehet megváltoz­tatni az ítéletet, ha az elsőfokú bí­róság az ügyet te'iesen megvilágí­totta. Különben itt is meg kell sem­misíteni az ítéletet és újabb meg­tárgyalásra és döntésre visszakülde­ni. A büntető perrendtartás összes ja­vasolt változásainak célja a kivizs­gálás teljességének biztosítása, a vé­delmi jog elmélyítése, a polgárok jo­gainak megerősítése, és a büntető eljárás meggyorsítása. A büntetőtörvénykezés új rendje 1957. január 1-től lép életbe. Ez azért van így, mert a tervbevett intézkedé­sek nemcsak törvényhozási, hanem egész sor szervezési intézkedést is jelentenek az ügyészség, bíróság szer­vei számára. A bírósági, ügyészségi, biztonsági szervek dolgozóinak is tökéletesen át kell tanulmányozniuk az új törvényeket, mielőtt életbe lép­tetik őket. iti:!l!tii!ini!iiiiiMiiiiniiiiniitirini!iiiiii!iiii:iiT»iii;:i!iiii( f FIGYELMEZTETÉS f 1 Vasárnapi számunkban közzétet-| ftük Csehszlovákia Kommunistái | Pártjának alapszabályzatában esz- S | közölt változásokat. Kérjük az oi-§ 1 vasókat, hogy az alapszabályzat! §34. bekezdésének változtatott szó-! | vegét a következőképpen módosít-1 "sák: | | 34. A Pártellenőrző Bizottság: | 1 A CSKP Központi Bizottsága 2 1 Pártellenőrző Bizottságot szervez, I famely | | a) a Központi Bizottság irányét-^ ívei alapján dolgozik és határoza- = itait a Központi Bizottság hagyja | I jóvá; | | b) ellenőrzi, hogyan tartják be| |a párttagok és tagjelöltek a párt-| i fegyelmet, felelősségre vonja azo-| ~ kat a kommunistákat, akik a párti - vezérelveinek és a párt alapsza- š Ibályzatának megsértésével ' vétet-1 ^tek a párt- és az államfegyelem | I ellen, továbbá azokat is, akik meg- i |sértik a párterkölcsöt (a párt be-e • csapása, az őszinteség hiánya és becs-1 l telenség a párttal szemben, rágal- | ~ mazás, bürokratizmus, a funkciók- ; .. kai való visszaélés, rendezetlen | 'élet, stb.); | | c) felülvizsgálja a párttagoknak^ | és tagjelölteknek az alsóbb párt- ? = szerveknek döntései ellen a Köz- § § ponti Bizottsághoz beadott felleb-1 ibezéseit, pártbüntetések kirovásá-| 1 nál a bizottság vezeti a fegyelmi! | eljárásokat és a panaszok kivizs-! I gálását. ; | Hasonlóképpen hangzik a CSKP| !alapszabályzata 47. szakaszának új; § szövege is, mely az SZI.KP KB š | Pártellenőrző Bizottságának lét.e-f | sítésére vonatkozik. •niiiiniiiKiiiiiiiii!iitiiiitiii»niiii"i 1 1 niiiiiiiiiiiiimiiniiii Barátkoznak Gottwa dov és Budapest fiataljai Vasárnap este a Magyar Népköz­társaság ifjúsági szövetségének 70 tagú csoportja Gottwaldovba érkezett. A küldöttség tagjai a budapesti Ifjú­munkások és diákok. Egy hétig a gottwaldovi SVIT nemzeti vállalat ifjú cipészeinek és gumifeldolgozó mun­kásainak vendégei lesznek, akik a magyarországi vendégeket szívélyes üdvözlésben részesítették.' A magyar ifjúsági csoport csehszlo­vákiai látogatása során találkozik a gottwaldovi üzemek CSISZ tagjaival, meglátogatja Luhačovicét, Ostravát és Prágát és barátságos versenyeket rendeznek egyes sportágazatokban. Viszonzásul a jövő hét végén Ma­gyarországra utazik a gottwaldovi üzem ugyanolyan számú csoportja. Szovjet rádioaktív-kobalt orvosi műszerek az „Atom a béke szolgálatában" kiállításon A kobalt olyan fém, amelynek vegyületeit már a régi egyip­tomiak, babiloniak, görögök és római­ak is ismerték. Évezredekkel időszá­mításunk előtt kobalttal festették gyönyörű kékszínür az üveget. A későbbi kor bányászai nem szerették a kobaltot. Előfordult olyan ércekben, melyek azt a hatást keltették, hogy ezüstöt, rezet, ónt vagy más hasznos fémet tartalmaznak. De amikor meg­próbálkoztak vele, hogy ezekből az ércekből ezüstöt, rezet vagy ónt állít­sanak elő, sohasem sikerült. Ügy vél­ték, hogy a bánya rossz szelleme, a kobold akarja megakadályozni sikerü­ket és így született meg az új fém neve: kobalt. Akkor még nem sej­tették, hogy ez a nem szívesen látott fém valamikor visszaadja az emberek egészségét. A tiszta kobaltfém gyártása na­gyon bonyolult. Mielőtt a Jo­liot-Curie házaspár felfedezte, hogy közönséges fémeket is lehet rádioak­tív hatásúakká változtatni, a tiszta kobaltot csak kis mértékben használ­ták. A mesterséges rádioaktivitás ku­tatásai és a Jolict-Curie házaspár felfedezése megmutatták, hogy a ko­baltot nemcsak üvegfestésre, a mág­neses acél, a könnyen vágható fémek előállítására lehet felhasználni. Ha a magreaktor neutronjai erős sugárzá­sának tesszük ki, a közönséges kobalt rádiőaktívvá válik. A neutron a ko­balt atommagvában megállapodik és megváltoztatja tzt. Az atommagok igen gyors elektronokat kezdenek ki­sugározni s ez az elektromágneses kisugárzás olyan, mint a röntgen, \vgy pedig a rádium kisugárzása. Gamma-sugarak ezek, amelyek képe­? ÜJ szO 1956. június 19. sek áthatolni néhány centiméter vas­tagságú őlompáncélon is. Abban a mértékben, ahogy az egész világon megkezdték az erős neutron­sugárzású reaktorok építését, vált a rádiöaktív kobalt a röntgen és rádium egyre veszélyesebb konkurrensévé. Ha csak Gamma-sugarainak áthatoló ké­pességét tekintjük, csupán a kétmil­lió voltos legnagyobb feszültségű rönt­gensugárzás versenyezhet vele. De ez a készülék nagyon költséges és üzembentartása rendkívül drága. A kobaltból készült kis hengert, amely két-három centiméter átmérőjű és 4—5 cm magas, a reaktorban akti­vizálni lehet oly rródon, hogy kisu­gárzása akkora, mint egy kilogramm rádiumé. De a rádium-só, amely egy kg rádiumot tartalmaz, egy liter tér­fogatú lenne és tiszta rádiumfémet előállítani nem tudunk, mivel a le­vegőn állandóan változik. A literes térfogat nagyon távol áll annak a legkisebb gócpontnak követelményé­től is, amilyenre a röntgent használó orvosoknak szükségük van. rádiöaktív kobalttal nagyon egyszerű sugárzó műszerek szerkesztése vált lehetővé, amelyek ma már mindenütt kiszorítják a több­millió voltos röntgent és a rádiumot. A rádiöaktív kobaltból készült henger biztonságosan egy nehéz fémből ké­szült nagy körtében van elzárva, amely elnyeli a kisugárzást. A műszer kezelője, aki a beteg bizonyos test­részére "rányitja be a kisugárzó ko­baltegységet, nyugodtan dolgozhat, nem kell félnie attól, hogy a sugárzás őt is éri. A kobalt burka rendszerint ólom, vagy pedig wolfram, amely el­nyeli a Gamma-sugarakat; a besugárzó cső, amelyen át a sugarak a beteg testébe jutnak, addig egy fémdugóval van elzárva, amely aztán biztonságos távolságból távszabályozó segítségével szabadul fel. A De nemcsak a tömör kobaltsugárzó műszerek vannak használatban, ame­lyek több kilogramm rádiumot, vagy több millió voltos röntgensugarakat pótolnak, s melyekből a prágai „Atom a béke szolgálatában" kiállítás szov­jet pavilonjában néhányat láthatunk. Gyakran előnyös, ha a kisugárzó anyagot közvetlenül a fekélyekre he­lyezzük. Ilyen esetekben különféle ko­baltból készült tűket, csövecskéket használnak, amelyeket a reaktorban úgy aktivizálnak, hogy a kellő erős­ségű kisugárzást nyújtsák. Mivel a kobalt aránylag puha fém és a tűknek bizonyos mechanikai szilárdsággal kell rendelkezniök, a kobaltot nikellel ve­gyítik. Igy keletkezett az úgynevezett „kobanik" öntvény, melyet besugár­zásokra használnak. M a még a kisugárzó nagy kobalt­egységek használata az olyan államokban is csupán a legfontosabb gyógyászati központokra korlátozódik, amelyekben az atomenergia használata már fejiett fokon áll, mint pl. a Szov­jetunióban, USA-ban, Nagy-Britanniá­ban, Kanadában, stb. De az energetika követelményei nemsokára az egész világon kikényszerítik a nagyméretű reaktorok építését. Akkor a rádiöak­tív kobalt is könnyen hozzáférhetővé válik, mint a nagy atomvillanytelepek mellékterméke. Igy, aztán a kisebb körzeti onkológiai központok is köny­nyen beszerezhetik az erős kobalt­egységeket és a kisméretű kobalt su­gárzókészülékeket belső használatra. Csak akkor lehet majd a rádióterá­piát a legszélesebb mértékben stan­dard, egyszerű és nagyon hatékony módon alkalmazni. Ezzel a rákos meg­betegedések elleni harc új időszaká­ba lép és ez a veszélyes betegség, amely a világstatisztikában a halan­dóság számát tekintve második he­lyen van, sokkal nagyobb sikerrel lesz gyógyítható, mint ma. A csehszlovák miniszterelnök üdvözlő távirata az Egyiptomi Köztársaság miniszterelnökéhez Az Egyiptomi köztársaság állkmünnepe alkalmából Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság. miniszterelnöke az Egyiptomi Köztársaság minisz­terelnökének a következő üdvözlő táviratot küldte: GAMAL ABDEL-NASSZER úr őexcellenciájának, az Egyiptomi Köztársaság miniszterelnöknek, Kairó. Elnök úr, a Csehszlovák Köztársaság kormánya és egész népe nevében, valamint a saját nevemben is a legőszintébb jókívánataimat fejezem ki önnek abból az alkalomból, hogy befejeződött az Egyiptom területén állomásozó idegen katonaság kivonása, amivel szerencsés véget ért az egyiptomi népnek a szabadságért, függetlenségért és békéért vívott hősi harca. VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság v miniszterelnöke. A köztársasági elnök új minisztereket nevezett ki Közlemény a kormány üléséről Szombaton, 1956. június 16-án meg­tartották a kormány plenáris ülését. A kormány elnökének javaslatára jó­váhagyta egyes minisztériumoknak és az államigazgatás egyes központi szer­veinek megszüntetését. • » * Antonín Zápotocký köztársasági eí­nök Viliam Široký miniszterelnök ja­vaslatára: visszahívta * miniszteri funkcióikból dr. Jan Bartušek, Vratislav Krutina, Alois Málék, Július Maurer, Marek Smida és Ladislav Štoll minisztereket, visszahívta dr. Václav Škoda mi­niszterelnökhelyettest ebből a funk­ciójából, miniszterré nevezte ki és megbízta az Igazságügyminisztérium vezetésével. felmentette Michal Bakuľa minisz­tert az Állami Ellenőrzésügyi Minisz­térium vezetésétől és megbízta a Földművelésügyi és Erdőgazdálkodás! Minisztérium vezetésével, megbízta Josef Krosnar minisztert az Állami Ellenőrzésügyi Minisztérium vezetésével, megbízta Jindrich Uher minisztert az Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Terménybegyűjtési Minisztérium veze­tésével, megbízta Božena Machačová-Dostá­Iová minisztert a Közszükségleti Cik­kek Minisztériumának vezetésével. megbízta dr. František Kahuda mi­nisztert az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának vezetésével, felmentette dr. Emanuel Šlechta minisztert az Építészeti Minisztérium vezetésétől és megbízta az Építészeti Állami Bizottság irányításával, felmentette Oldŕich Beran minisz­tert az Építészeti Állami Bizottság vezetésétől és megbízta az Építészeti Minisztérium vezetésével. visszahívta Václav Alešt a főáí­lamügyészi tisztségből és dr. Jan Bartušek nemzetgyűlési képviselőt nevezte ki főállamügyésszé. • * • Az új főállomügyész letette az esküt Dr. Ján Bartušek főállamügyész hétfőn, június 18-án Antonín Zápo­tocký köztársasági elnök kezébe letet­te a törvényben előírt esküt. Az UNESCO küldöttsége Prágában Hétfőn a Központi Szakszervezeti Tanács meghívására Csehszlovákiába érkezett az UNESCO (az Egyesült Nemzetek nevelési, tudományos és népművelési szervezete) 15 tagú kül­döttsége, amely hosszabb ideig marad hazánkban. Megismerkedik szociális és üdültetési berendezéseinkkel, ame­lyek ipari üzemeink dolgozóinak egészségét szolgálják. A küldöttség vezetője Marcel Caille, a Francia Szakszervezetek Szövetségének titká­ra. A küldöttséget a prágai főpályaud­varon a csehszlovák szakszervezetek képviselői üdvözölték. r . U j csehszlovák nagykövet a Mongol Népk ö z társasé gban Az Ulan Bator-i csehszlovák nagy­követség létesítésével kapcsolatban a Csehszlovák Köztársaság elnöke kine­vezte Emil Hršelt rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövetté a Mongol Népköztársaságba. Jaromír Vošahlíkot, aki továbbra is megmarad Csehszlo­vákia szovjetunióbeli nagyköveti funkciójában, a köztársasági elnök Emil Hršel kinevezésével kapcsolat­ban felmentette Csehszlovákia Mongol Népköztársasági nagykövetének funk­ciójából. A szíriai csehszlovák követ átadta megbízólevelét Sukri Kuvatli, a Szíriai Köztársaság elnöke csütörtökön, június 14-én fo­gadta dr. Josef Žabokrtskýt, a Cseh­szlovák Köztársaság rendkívüli köve­tét és meghatalmazott miniszterét megbízólevelének átadása alkalmából. Az NDK sporthajó-kiállítást 162 ezren nézték meg Vasárnap véget ért Prágában az NDK sporthajókiállítása. Három hét folyamán mintegy 162 ezer látogató nézte meg a német hajógyárak nagy­szerű gyártmányait. Folyóinkon, ta­vainkon és duzzasztógátainkon csak­nem 190 sport- és versenyhajóval, vi­torlással, motoroscsónakokkal és nagy kajütös motoroshajókkal leszünk gaz­dagabbak, amelyeket 1300 000 koro­náért vásároltunk a kiállításon. Az NDK hajói mellett a kiállításon kb. egynegyed millió korona értékű sporteszközt, 80 ezer korona értékű halászfeLszerelést és csaknem ugyan­ilyen értékű fényképezőgépet s fény­képészeti cikkeket adtak el. Ujabb baráti kapcso'atok Tizenháromnapos csehszlovákiai tartózkodás után szombaton vissza­utazott hazájába az angol elektro­technikai ipar dolgozóinak szakszer­vezeti küldöttsége. Az angol szak­szervezeti funkcionáriusok és dol­gozók öttagú csoportjának látogatása az angol elektrotechnikusok első hi­vatalos küldöttsége volt Csehszlová­kiában. A búcsúnál Róbert Graham McLen­nan, a küldöttség vezetője azon meg­győződésének adott kifejezést, hogy a brit és csehszlovákiai energetikai szakemberek új baráti kapcsolatai hozzájárulnak a gyakoribb és széle­sebbkörü kölcsönös látogatások és a szakszervezeti munka tapasztalatcse­réje elmélyítéséhez. A lengyel Wagabundy szatirikus kabaré Bratislav ban A lengyel Sirena humoros-szatiri­kus együttes múlt évi sikeres fellé­pései után újabb lengyel művészek mutatkoztak be a bratislavai közön­ségnek. Vasárnap az Üj Színpadon fellépett a lengyel Wagabundy szati­rikus kabaré. A „Kellemeset politikaival" szati­rikus műsorbetéttel a lengyel vendé­gek már első fellépésük után meg­nyerték a bratislavai közönség tet­szését. Az ötletes kabaréműsor L. Wysocká, M. Koterbska, W. Michni­kowski, K. Pawlovský, J. Osek és K. Szpalszki szereplésével nagy derült­séget és jó hangulatot keltett. A sze­replők teljesítményét a lelkes közön­ség meleg tapssal jutalmazta.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom