Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-16 / 167. szám, szombat

Vasárnap, június 17 BRATISLAVA 10.50: Élő szavak. 11.00: Kedvelt flallamok. 12.00: A hét verse. 12.05: A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 12.50: A hét nemzetközi eseménye'. 12.50: Zene. 13.30: Szlovák dalok és táncok. 14.00: Amerikai operettekből. 14.30: Falvainknak játszunk. 15.20: Štúr irodalmi müveiből. 16.00: Hazai népdalok. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Karol Vlach zenekara játszik. 17.30: Operamesterek zenéje. 18.10: Kfvánsághang verseny. 18.40: Fúvós­zene. 19.30: Játsszatok, zenészek... 20.00: Ami hallgatóinkat érdekli. 20.10: Sporthíradó. 21.00: Tánc- és szórakoztató zene. 22.15: Szórakoztató zene. 22.40: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30—6.00-ig: Népzene. 6.00—7.59­ig: Reggeli zene. 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvünk. 8.15: Egy falu — egy nóta. 8.55: Hangversenykalauz. 10.00: Vasárnapi versek. 11.00: Szó­rakoztató zene. 11.30: Világjáró mik­rofon. 12.15: Jó ebédhez szól a nó­ta. 13.00: Hangversenyünkkel kiváló vasgyűjtőket köszöntünk. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zeneka­rának hangversenye. 15.06: Egy hér a külpolitikában. 15.20: Szív küldi szívnek szívesen. 16.20: Közkívánat­ra. 17.20: Hírek. 17.35: Kincses Ka­lendárium. 18.35: Tánczene. 19.15: Az épülő kommunizmus nagy országá­ban. 19.54: Jóestét, gyerekek! 20.20: Verdi: Álarcosbál. 22.05: Hírek. 22.15: A vasárnap sportja. Hétfő, júniu s 18 BRATISLAVA 10.00: Népszerű hangverseny. 11.00' Asszonyok félórája. 11.30: Jó hangu­latban. 12.05: Népdalok. 12.45: "Zene. 13.00: Fúvószene. 13.30: Szimfonikus zene. 14.00: Vidám délután. 15.00: Dicső hangok. 16.00: Tánczene. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Fúvószene. 17.00: Beszélgetés a zenéről 18.00: Az orvos beszél. 18.10: Kívánsághang­verseny. 19.30: Népszerű apróságok. 20.00: Makszim Gork'ij: Barbárok. 22.15: Szórakoztató zene. 22.50: Niko­laj Rimszkij-Korszakov: Mozart és Salieri. KOSSUTH-RADIÖ 4.35—8.00-ig: Vidáman — frissen. Zenés műsor. 8.15: Zenekari hangver­seny. 9.00: Csui. — Szabó István el­beszélése. 9.25: Magyar népdalok. 9.45: Gitárszólók. 10.00: Hírek. 10.10: Napos Palkó. Óvodások műsora. 10.40: Szívesen hallgattuk. 13.00: Falusi hír­adó. 13.15: Népdalcsokor. 14.35: Kis­pajtások hanglemeztára. Ajándékmü­sor a gyermekek számára. 15.10: He­ti zenés kalendárium. 16.00: Akik­szívükben fiatalok: Kipling. 16.30: Vá­laszolunk hallgatóinknak. 16.45: A Császár—Groll harmonikakettős ját­szik. 17.15: Liszt—Dante-szonáta (zon­gora: Bächer Mihály). 17.35: Gyer­mekkarok énekelnek. 18.20: Részletek Puccini Pillangókisasszony c. operá­jából. 19.10: Jegyezze meg ezt a dalt! 19.20: Tánczene. 19.52: Jóestét. gyerekek! 20.00: Esti Híradó. 20.20: Johann Strauss müveiből. A Bécsi Filharmonikus Zenekart Ciemens Krauss vezényli. 20.40: Viharmadár. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Prágai Rádió szimfonikus zenekara játszik. 24.00: Hírek. Kedd, június 19 BRATISLAVA 10.00: Közvetítés az ifjúság számá­ra. 10.30: Balettzene. 11.00: Regény felolvasás. 11.20: Vidám hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.45: Szimfonikus zene. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Operából operába. 14.00: Kellemes délutánt! 15.00: Ismerjük meg a bol­gár dalokat. 16.00: Zenealbum. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: A Csehszlovák Hadsereg Központi Zenekara játszik. 17.30: Esztrádhangverseny. 18.00: Ér­dekességek a tudomány és a tech­nika világából. 18.10: Kívánsághang­verseny. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: A gyermekek és az ifjúság neveléséről. 20.20: Vidám hangulat­ban. 21.10: Szimfonikus hangverseny Mozart műveiből. 22.15: Operettmeló­diák. 22.50: Tánczene. 23.20: Kama­razene. KOSSUTH-RÄDIO 8.40: Indulók és dalok. 9.20: Hang­verseny gyermekeknek. 10.00: Hírek. 10.10: Szimfonikus könnyű zene. 11.00: Lányok, asszonyok... 11.15: Jó mun­káért — szép muzsikát! 11.45: Harcos Rádióműsor Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 500: Hírek. 5.15: Zenével kezd­jük a napot. 7.00: Hírek 12.30: Hirek. 12.50: Vízállásjelentés. 12.55: Műsorismertetés. 14.30: Közérdekű közlemények, műsor­ismertetés. 19 00 Hirek. 22.30: llirek. 23.50—24.00 Hirek. Állandó maqyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. BFSZTERCF.RÁNYA Hétfő: 6 15 Hírek és a vasár­nap sportja. 13 00 Hirek sport­híradó 17 30' Hirek, hanpos híradó. Kedd 615: Hirek 13 00 Hirek. falurádió 17 30: Hírek. Mi újság az EFSZ-ekben? Szerda 6 15 Hírek 13 00 Hírek, sporthíradó 17 30 Hírek, hangos híradó. 17.45 Serdülő ifjúságunk Csütörtök: 6.15 Hirek 13.00' Hirek, hangos híradó. 17.30. Hírek. Falurádió. Péntek: 6.15: Hírek 13 00 Hírek, sporthíradó 17.30: Hírek, asszo­nyok híradója. Szombat 6.15: Hírek 13.00: Hi­rek. hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 13.30: Esztrádmüsor. asszonyka. 12.10: Lakatos Sándor és zenekara játszik. 13.00: Falusi híradó. 13.15: Operarészletek. 14.15: Fiatalok zenei -újságja. 15.00: Hírek. 16.20: If­júsági fejtörő. 17.10: Klasszikus ope­rettek. 17.50: Képzőművészek a mik­rofon előtt. 18.10: Szív küldi szív­nek szívesen. 18.55. Kommentár. 19.00: írók a mikrofon előtt. 19.:10: Hanglemezek. 19.54: Jóestét, gyere­kek! 20.00: Esti Híradó. 20.20: Szent Péter esernyője. Rádiójáték. 21.40: Népszerű operarészletek. 22.15: Tánc­zene. 23.07: Kovács Dénes hegedüest­je. Szerda, június 20 BRATISLAVA 10.00: Operazene. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Vidám hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.45: Az ostravai rádiózenekar játszik. 13.00: Bécsi klasszikus operettekből. 13.30: Szlo­vák szerzők új műveiből. 14.00: Kel­lemes délutánt! 16.00: Operahang ver­seny. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Fúvószene. 17.20: Egy kis költészet. 18.00: Válaszolunk hallgatóink leve­leire. 18.10: Kívánsághang verseny. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: Al­tató mese. 20.20: Vidám hangulatban. 21.00: Mascagni: Parasztbecsület: Operarészletek. 22.15: Tánczene. 22.50: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. 10.00: Hírek. 11.10: Kó­Aisok. 11.40: Szülők — nevelők — gyerekek. 12.10: Tánczene. 13.00: Fa­lusi híradó. 13.15: Hangverseny a varsói VIT műsorából. 14.15: Kamara­zene. 15.00: Hírek. 15.10: Mozart mü­veiből. JV. 15.35: Elkészülni... Vi­gyázz... Rajt! Fiatalok sporthíradó­ja. 15.55: Zenekari hangverseny. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Ismerkedés a zeneirodalommal. 18.55: Kommentár. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 19.52: Jóestét, gyerekek! 20.00: Esti Hír­adó. 20.20: Közvetítés a debreceni Sza­badság-étteremből. 21.00: Szabadság, szerelem. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Csütörtök, június 21 BRATISLAVA 10.00: Operanyitányok. 11.00:'Kül­politikai kommentár. 11.20: Vidám hangulatban. 12.05: Népdalok. 12.45: Vonószenekar. 13.00: Filmzene. 13.30: Operakettősök. 15.00: A Bratislavai Rádió énekkarának hangversenye. 15.30: Közvetítés a pionírok számára. 16.00: Szórakoztató zene. 17.20: Kul­túrkommentár. 17.30: Zenei újdonsá­gaink. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.30: Népdalok. 20.20: Vidám han­•gulatban. 21.15: Tarka operettmúsor. 22.15: Tánczene. 22.50: Mozart előd­jei és kortársai müveiből: Mysliveček, Rejcha. 23.30: Orgonahangverseny. : KOSSUTH-RÁDIÖ 8.00: Itt a nyár. Zenés műsor. 8.10: Aratódalok. 8.40: Balettzene. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.35: A Brnói Rádió Gyermekkórusa énekel. 10.00: Hírek. 10.10: Hanglemezek. 10.40: Da­lok. 11.00: Válaszolunk hallgatóink­nak. 11.15: Fúvósindulók. 11.30: C'j Hajtás, Csanádi János versei: Moldvai György elbeszélése. Bevezeti: Keszi Imre. 12.10: Magyar szerzők kórus­művei. 12.30: Üj operalemezeinkböl. 13.00: Falusi híradó. 13.15: Medgyesi Nándor és zenekara játszik. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 14.53: Válassz mesterséget! 15.10: Gorkij Magyarországon. 15.40: Szólómüvek. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívé­nek szívesen. 17.10: Tánczene. 17.38: Mozart: Divertimentók. 18.15: Laka­tos Sándor és zenekara játszik. 19.00: Kommentár. 19.06: Verdi: Aida. Köz­ben: 19.54: Jóestét, gyerekek! 20.00: Esti Hiradó. 20.20: Az operaközvetí­tés folytatása. 23.00: Péntek, június 22 BRATISLAVA 10.00: Az ifjúsághoz szólunk. 10.15: Zeneszerzőink népszerű műveiből. 11.20: Vidám hangulatban. 12.05: Nép­dalok. 12.45: Bravúros apróságok. 13.00: Fúvószene. 13.30: Részletek V. Figus-Bystrý Detvan c. operájából. 15.00: A bratislavai nemzetközi ze­nei ünnepségek szólistái. 15.30: Fel­olvasás M. A. Nexö: Szürke fény c. regényéből. 16.00: Rádiózenekar. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Hang­szeregyüttesek játszanak. 17.30: Mor­va dalok és táncok. 18.10: Kívánság­hangverseny. 19.30: Szórakoztató ze­ne. 20.20: Vidám hangulatban. 21.10: Beethoven: Zongorahang verseny. 22.15: Népdalok. 22,40: Egy kis költé­szet. 22.50: Szimfonikus hangver­seny. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00-ig: Vidáman — frissen. 8.10: Népi együttesek. 9.00: Az üveg­medve. Bajda István írása. 9.10: Ope­rarészletek. 10.00: Hírek. 10.10: Óvo­dások műsora. 10.30: Látogatás a Ka­posvári Fonodában. 10.40: Kétzongo­rás muzsika. 11.10: Lányok, asszo­nyok.'.. 11.25: Vidám utazás. 12.10: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 15.00: Falusi Híradó. 13.15: Táncze­ne. 14.15: Ottörőhíradó. 14.35: Mai magyar operákból. 15.30: Fritz Kreis­ler hegedül. Cziffra György zongora- , zik. 16.00: Az Ifjúsági Rádió müso-• ra. 16.40: Dél-amerikai népdalok. 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát! 17.55: Kommenfár. 18.00: A tízezre­dik újítás. 18.10: Mozart operái a magyar operaszínpadon. 18.50: Ifjú Figyelő. 19.20: Szív küldi szívnek, szívesen. 19.54: Jóestét, gyerekek! 20.00: Esti Híradó.. 20.15: Nagy szim­fóniák. 21.10: Simon István szerzői estje. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Sporthíradó. Szombat, június 23 BRATISLAVA 10.00: Közvetítés ovodáknak. 10.15: Hangverseny orosz zeneszerzők mű­veiből. 11.10: Offenbach: Kakadu her­ceg — nyitány. 11.20: Vidám hangu­latban. 12.05: Népdalok. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: Rozov:.Sok szeren­csét! Rádiójáték. 15.50: Népi táncok. 15.45: Közvetítés asszonyaink szá­mára. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Daltanulás. 17.20: Filmekről. 17.30: A francia zene mesterei. 18.15: Kíván­sághangverseny. 19.30: Kedvenc ope­rám. 22.00 Zenés vígjáték. 21.30: Strauss-keringők. 22.15: Szombatról vasárnapra. 23.10: Vidám hangulat­ban. KOSSUTH-RÁDIÖ 4.35—8.00-ig: Vidáman — frissen. 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Utazás 1960-ban, Ifjúsági műsor. 9.30: Magyari Imre népdalfeldolgozá­sai. 9.40: Keringők. 10.00: Hírek. 10.10: Indulók operákból. 10.40: Hor­váth Elemér és zenekara játszik. 11.10: Sorrentói reggel. 11.25: A Ze­neművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. 12.10: Operettrészletet.. 13.00: Falusi híradó. 13.15: Művész­lemezek. 14.15: Könnyű magyar mu­zsika. 15.10: Beethoven-művek. 15.45' Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Dalos üdvözlet Szegedről. 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.15: Tánczene kisegyüttesekre. 18.15: Népdal- és magyar nóta-hang­verseny. 18.55: Kommentár. 19.00: Népszerű hangverseny. 19.52: Jóestét, gyerekek! 22.15: „Ezt hallgassák meg ... !" • Kapuzárásra készülünk a Köztársasági Bajnokságban Mit hoz a tavaszi idény utolsó fordulója ? Az idei KB „első félidejéből" már csak négy mérkőzés van hátra. Ma küzd Prešovban az ottani Tatran a Spartak Hradec Králové ellen, vasárnap pedig az utolsó három találkozóra kerül sor. Bratislavában vívja nagyfon­tosságú harcát a két hel.vi rivális: a Slovan és a Červená hviezda; e mér­kőzés a Slovan stadionjában 17 íra 30 perckor kezdődik, Kladnóban a Baník Kladno a kassai Spartak együttesét látja vendégül, a Spartak Trnava pedig a Baník Ostrava csapatát fogadja. Még sosem fordult elő hogy két bratislavai csapat oly nagy tétért küzdött egymás ellen, mint amilyen vasárnap a Slovan Bratislava ÜNV— Červená hviezda mérkőzésen forog kockán. Kétsze­negyvenöt perc folyamán egyrészt eldől, hogy a tabellán ki foglalja el az idei KB tavaszi idényének befe­jezése után az elsö helyet, más­részt, hogy az ÜDA-n kívül ki ke­rül a KK mezőnyébe. A labdarúgás táborában gyakran beszélpek rangadó mérkőzésről. Nos, a két csapat mostani találko­zója minden tekintetben megfelel a fenti jelző követelményeinek. Mert jelenleg mi a helyzet? Kas­sán elszenvedett váratlan veresége után a Slovan 14 ponttal második a Tatran Prešov felett győztes Čer­vená hviezda előtt. A tabellára ve­tett röpke pillantás is meggyőz ar­ról, hogy a Slovan feladata kevés­bé nehéz. Tavaszi bajnok ugyan csak akkor lehet, ha győz. de ah­hoz, hogy a KK-ba kerüljön, már csak egyetlen pontra van szüksége. A Červená hviezdának ezzel szem­ben feltétlenül győznie kell, hogy KK-csapat lehessen. Tavaszi baj­nok gyenge gólaránya miatt már nem lehet, de második 15 ponttal még igen. Mert ha a csapat csak egyetlen pontot is veszít, nemcsak búcsút mondhat a KK-szereplés­nek, de veszélyben forog a harma­dik helye is, hiszen az utolsó for­dulóban kivívott győzelemmel meg­előzheti még a Baník Ostrava is. Ha pedig a Slovantól kikap, meg­történhét, hogy a hatodik helyen fejezi be a tavaszi idényt, mert Hradec Králové ugyancsak 14 pon­tos lehet még, akárcsak az ostra­vai bányászcsapat. A červená hviezda számára két­ségkívül nagy sikert jelentene az esetleges győzelem és .úbdarúgásunk számos híve is örülne neki. Am egyetemes szempontból elönyösebb volna, ha a Slovan kerülne a KK­ba. A sok nemzetközi mérkőzést vívott együttes feltétlenül jobban alkalrr.azkodna a Középeurópai Ku­pamérkőzések forró légköréhez s így tőle várható a sikeresebb sze­replés. Eddigi bajnok eredményei alapján minden elismerésünk a Červená hviezdáé, mely véleményünk sze­rint is a jövő csapata. Azt azonban még legodaadóbb hívei is elismer­hetik, hogy Csehszlovákiai 1. számú csapatára a KK-ban oiyan ellenfe­lek várnak, amelyekkel szemben a Slovan minden bizonnyal jobban megállná helyét, ami végered­ményben hazánk labdarúgó sport­jának érdeke. <-i) A Bp. Kín'zsí Bratislavában A jövő hét folyamán Csehszlovákiá­ba jön a magyar NB harmadik helye­zettje, a budapesti Kinizsi. Elsö mér­kőzését e hó 20-án Bratislavában s Slovan-stadionban a Červená Hviezda együttese ellen vívja, június 22-én pe­dig a Červená Hviezda Brno csapata [ ellen játszik a magyar együttes. A Kinizsi együttesében a többi között a következő jólismert játékosok szere­pelnek: Fenyvesi, Kertész, Dékány, Dalnoki, Mátrai és Gulyás. A bratisla­vai Turista n. v. e hó 18-tól kezdi árusítani a jegyeket e mérkőzésre. Külföldi atlétikai eredmények Románia: Grecescu 14 p 33,6 mp-re javította az 5000 m-es síkfutás ro­mán csúcsát. Istambulban Sötér 205,5 cm-re javította a román magasugró­csúcsot. Finnország: A turkui nemzetközi atlétikai versenyek során Richtzen­haim (NDK) 1500 m-en 3 p 48 mp-t ért el. 400 m: Hellsten (Finnország) 47,8 mp. Kalapácsvetés: Rezskm (Szovjetunió) 57,72 , m, Rúdugrás: 1. Adamczik (Lengyelország) 2. Denyi­szenko (Szovjetunió), mindketten 420 cm-t ugrottak. Egyesült Államok: A sangeri ver­senyeken kívül több atlétikai vetél­kedést bonyolítottak le az Egyesűit Államokban. Érdekesebb eredmények. 100 yard: Baker 9,5 mp, 100 m; Whil­den 10,4 mp, 200 m: Whilden 21,1 mp, 220 yard: Baker 20,7 mp, 400 ni: Haines 46,7 mp, 440 yard: Lea 47,8 mp, 120 yard akadály: Campbell és Curtis 14,1 mp, 440 yard akadály: Southern 51,5 mp, magasugrás: Du­mas 206 cm, súlylökés: Bantum 17,93 m, diszkoszvetés: Oerter 54,27 m, ge­relyvetés: Conley 73,73 m. - KUtfOlDKŐI BRATISLAVA: A Csehszlovákiában portyázó román teke-válogatott együt­tes 3.330:3.313 arányú vereséget szen­vedett Bratislava együttesétől. MOSZKVA: E hó. 20-án Moszkvában, majd Leningrádban nemzetközi ökölví­vó mérkőzést vív a szovjet válogatott az angol együttessel. OSTRAVA: Az országos verseny B csoportjában a Baník Vítkovice 4:2-re győzött a Červená Hviezda Brno csa­pata felett. MOSZKVA: A Dinamó Tbiliszi labda­rúgó-égyüttese 2:0-ás győzelmet ara­tott a Dinamó Moszkva csapata felett a Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága so­BORAS: Az olasz Internazionale Mi­lano labdarúgó-együttese 4:0-ra le­győzte a svéd Elfsborg csapatát. KOPPENHÁGA: A bécsi Admira 3:1 arányú győzelmet aratott Koppenhága válogatottja felett. TOPOĽČANY: A körzeti bajnokság E csoportjában a Tatran Topolčany a Spartak Trenčínnel mérkőzött és l:2-es félidő után 1:2-es vereséget szenve­dett. A Slovan Rimavská Sobota a Ba­ník Handlova ellen 3:0-ra győzött. Az F csoportban Dynamo Košice ugyan­csak 3:0-ra győzött a Tatran Krásno felett. jzo.nocit, június 16. A BRA1ISLAVAI MOZIK MŰSORA Hvezda: Bel ami (osztrák) 16, 18.15, 20.30 Slovan: Vízkereszt vagy amit akartok (szovjet) 16. 18.15, 20.30, Po­hraničník: Az elveszett nyom(cseh) 16 18.15, 20.50, Praha: A 45-ös övezetben (szovjet) 1(. 14 16, 18.15, 20.30; Met­ropol: Tüzek a völgyben (argentin) 16, 18.15, 20.30 Dukla: 52 hétből áll az év (német) lö, 20.30, Lux: Hašek Jaroslav — vidám történetek (cseh) 18 20.30, Liga: A Sipka-szoros hősei (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Tigrisszslídítö (szov­jet) 17.30, 20, Mladých: Aranyalmák (szoviet) 16, Stalingrad: Két asszony kö­zött (szovjet) 18, 20.30, Zora: Gázolás (magyar) 17.30, 20 Pokrok: Therése Raquin (francia) 17.45, 20.15, Partizán: Nyugtalan ifjúság (szovjet) 17 19.30, Osveta: Vískereszt vagy amit akartok (szovjet) Hviezda—szabadtéri mozi: Bel ami (osztrák) 20, Iskra: Férfiak a nyeregben (szovjet) 17.45, 20.15, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Vörös 19, Hviezdo­sláv Színház: Tavaszunk dala 19 Üj Színpad: Scapin furfangjai 19, A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Az elveszett nyom, Csmev: A 45-ös övezetben. Tatra: Vízkereszt vagy amit akartok Mladých: Réteken és erdőben, Partizán: Egy szerelem története Mier: Ideális férj. IDOJANAS Túlnyomórészt felhő és esős idő, különösen Közép- és Kelet Szlovákiá­ban. A legmagasabb nappal 1 hőmérsék­let Kelet-Szlovákiában 20 fok. később ott is lehűlés várható. Másutt a nap­pali hőmérséklet 15 fok körül. Kelet­Szlovákiában déli szél, másutt erős északi szél. „CJ Idadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősig Bratislava, Gorkého u. 10. sz. telefon: 347-10. 351-17. Kiadó­hivatal Bratislava. Gorkého S, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 8.—. Terjeszti a Posta HirlapszolgSlata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista A-67703 Pártja Központi Bizottságinak kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom