Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)
1956-05-14 / 134. szám, hétfő
IX. NEMZETKÖZI 8£K£¥iSSiHf A Szovjetunió csapatáé a legjobb összteljesítmény A Békeverseny IX. útszakasza bizonyult eddig a legnehezebbnek. — Mindjárt a rajt után a versenyzők hegyes vidéken haladtak át. A német-csehszlovák határt átlépve a versenyzők több ízben havas országúton haladtak. A rajt és a cél között 600 méteres szintkülönbség volt A kilencedik útszakaszról, mely 140 kilométer hosszú, a következőket jelentik: Prágában a Davis Kupáér t , Csehszlovákia—Dánia 6:8, 4:6, 7:5, 7:5, 5:7 Húsz kilométerre a rajt után egy nagyobb csoport megszökött és példás' összmunkával 600 méteres előnyre tett szert. E csoportban voltak csehszlovák részről Plank és Novák. Az élen haladók az erös iramot nem bírták és így egy 40 tagú csoport utolérte őket. E csoportban főleg az olasz Cestári, a szovjet Versinyin és a román Dumitrescu váltották egymást az élen, és úgy tűnt, hogy e három versenyző közt dől el majd az elsőbbség kérdése. Pár kilométerrel a cél előtt azonban a holland Van Hot a francia Jaquel, a lengyel Chwiendacz erősen rákapcsolt és kitört a bolyból. Cestári ezt észrevette és nem hagyva magát, ö is velük tartott. Karlovy Vary utcáin nagy harc bontakozott ki, melyből a holland Van Hof került ki győztesként. A kilencedik útszakasz eredményei: Egyéni küzdelemben: 1. Van Hof (Hollandia) 4 ó 12 p 55 mp, 2. Jaquel (Franciaország) 4 ó 13 p 25 mp, 3. Cestári (Olaszország) 4 ó 13 p 57 mp, 20. Plank, 25. Novák, 61 Šváb, 83. Čahoj, 93. Krivka. A csapatküzdelemben: 1. Belgium 12 ó 43 p, 2. Szovjetunió 12 ó 43 p 28 mp, 3. Romania 12 ó 43 p 28 mp, 10. Csehszlovákia. Egyéni összteljesítmény: 1. Krolak (Lengyelország) 42 ó 17 p 08 mp, 2. Kolumbet (Szovjetunió) 42 ó 18 p 53 mp, 3. Nymán (Finnország) 42 ó 18 p 40 mp. Csapat összteljesítmény: 1. Szovjetunió 126 ó 58 p 13 mp, 2. Lengium 127 ó 19 p 28 mp, 6. Csehszlo- i vákia 127 ó 48 p 24 mp. A Békeverseny tizedik útszakaszán, ; mely Karlovy Varyból Táborba ve- | zetett, az angol Sanderson győzött 5 ó 25 p 29 mp-el. Második a bolgár (CtUlllV/ J-í-V V 'J V f •»«••'•£•'> —- " - —— l >» gyelország 127 ó 0 p 01 mp, 3. Bel- i Kolev, harmadik a román Moiceanu. Hol tart a BÉKEVERSENY ,1 NDK L«ip*: w 11 (ť.Morx-Staef*^ s--, KorlovyVory Csaknem minden sporttalálkozónak akad olyan mozzanata, amelyről általában azt szoktuk mondani: ez volt az a lélektani pillanat, amikor a mérkőzés sorsát a magunk javára dönthettük volna el. A Davis Kupáért folyó harc során a prágai Štvanice-pályát a szó szoros értelmében zsúfolásig töltő közönség nem örülhetett ugyan versenyzőink qyözelmének, de izgalomban bőven volt része. 2:2 szetállásnál a Zábrodskv—Javorskv-pár úgy tűnt, megfelelő koncentrációval megnyerhette volna a döntő játékot és lehetővé tette volna, hogy a vasárnapi folytatólagos egyéni játékokban bizonyos reménnyel vegyünk részt. Ez nem sikerült, a nagy izgalom csak a váratlanul felcsillant remény izgalma volt, mert a dán páros, Ulricht— Nielsen jobbnak bizonyult a mieinknél és győzelme, ha szoros is, megérdemelt volt. Versenyzőink közül Zábrodský mutatott jó tormát, ütései azonban változatlanul rövidek, míg Javorskvnál hiányzik a nemzetközi tapasztalat. Tőle sokat várunk a jövőben, mert nemcsak technikailag képzett, hanem megvan benne a vérbeli sportember küzdeni akarása, ami teniszezőinknél, sajnos, igen ritka jótulajdonság. . A dánok közül jobban tetszett a balkezes Ulricht játéka, míg Nielsen kissé elbizakodottnak látszott. Csehszlovákia együttese ezzel kiesett a Davis Kupa további küzdelmeiből. Versenyzőinknek sokkal több nemzetközi versenyt kellene vívniuk, hogv megfelelő tapasztalatokra tegyenek szert. Éz volt a nézők véleménye, amihez mi csak azt tesszük hozzá, hogy Prágának viszont olyan teniszstadionra volna szüksége, amely befogadná az érdeklődőket. Az sem ártana, ha a nézőtérről olykor-olykor a versenyzőket s a pályát is lehetne látni, mert az állóhelyről, sajnos, nem lehet figyelemmel kísérni a játékot. (Tudósítónktól) A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága Térképünkön a IX. Nemzetközi Békeverseny útszakaszai láthatók. Az eddig megtett utat vastag vonallal ielöljiik •3GOOOOGOOOOOOOOOÖQ « ©0OOOOOOOOOOOOOOOG A Spartak Sokolovo legyőzte a prágai Dynamot A Köztársasági Bajnokságban ezútttal csupán két elhalasztott mérkőzést játszottak: Bratislavában a Slovan egy góllal legyőzte a Baník Kladno együttesét, Prágában pedig a Spartak Sokolovo jobbnak bizonyult régi riválisánál. Ezzel a csapat végre elkerült az utolsó helyről és jelenleg tizedik a tabellán. Az eredményekSLOVAN BRATISLAVA ŰNV— BÁNIK KLADNO 1:0 (0:0) A Slovan stadionjában 20 000 néző előtt így állt fel a Slovan: Schroirf — Beňa, Vicán, Jankovič — Jajcaj, Vengloš — Moravčik, Bílý, Kováč, Molnár, Hlavatý. Az első félidőben mindkét csapat jó iramú, érdekes küzdelmet vívott, fim a védelmek erősebbnek bizonyultak a támadóknál és így az első 45 percben nem esett gól. Szünet után azután Bili góljával az otthoniak 1:0 arányú vezetésre tettek szert. Aztán hol a r egyik, hol a másik csapat támadott hevesen. A 24. percben Hlavatý kapufának vágja Moravčik beadását, majd némi fölénybe kerül a hazai csapat, de helyzeteit nem tudja értékesíteni s így az eredmény már nem változik. SPARTAK PRAHA SOKOLOVO— DYNAMO PRAHA 1:0 (1:0) Dynamo támadással indul a küzdelem, Az első 15 percben mindkét oldalon tervszerűtlen, kapkodó a játék. Egyik csatársor sem tudja széthúzni a mezőnyt. így a mérkőzés kevés érdekességet mutat. A 8. percben egy Spartak" lefutásból Svoboda berúgja a mérkőzés egyetlen gólját. A 15. perc után a Spartak veszi át a kezdeményezést és az első félidő végéig sok szép támadást vezet, de további gólt nem tud elérni. Szünet után újra a Spartak rohamoz és mintegy 10 percig valósággal beszorítja ellenfelét a kapujába. Később a Dynamo is erősít, azonban a csatárok túlkombinálnak mindent. A pálya szélességében játszanak és még az 5-ös vonal előtt is adogatnak, ahelyett, hogy lőnének. A győztes csapatból kiemelkedett Hledík játéka. A két szélső is jó voit, főleg Pazdéra. A tabella állása: Rapid—FC Wien 2:2 A bécsi FC Wien, mely eddig biztos kiesőnek számított, ismét nagy meglepetést okozott: 2:2 arányban végzett a Rapiddal vívott bajnoki mérkőzésen, miután két héttel ezelőtt 3:0 arányban legyőzte a bécsi Austriát. A Rapid ellen még 5 perccel a játék vége előtt 2:l-re vezetett az FC Wien, de Hanappi egyenlített. s így döntetlenül végződött a találkozó. Slovan Bratislava 7 5 1 1 13:4 11 Baník Ostrava 7 3 4 0 14:10 10 Dvnamo Praha 7 4 1 2 15:6 9 ÜDA 7 2 5 0 10:6 9 ČH Bratislava 7 4 1 2 13:10 9 Spar. Hr. Králové 7 3 2 2 9:5 a Baník Kladno 7 2 1 4 10:7 5 Tatran Prešov 7 2 1 4 12:18 5 Spartak Trnava 7 2 1 4 5:16 5 Spartak Sokolovo 7 2 1 4 3:10 5 Spartak Košice 7 1 2 4 8:13 4 Dvnamo Žilina 7 2 0 5 8:15 4 A szovjet labdarúgó-bajnokság eseménye a Spartak Moskva—CDSZA találkozó volt, mely a Spartak 4:3 (2:0) arányú győzelmével végződött. A Spartak már az első félidőben jobbnak bizonyult és Szimonjan, a csapat középcsatára gyors egymásutánban 2:0-ás vezetéshez juttatta egvüttesét. Szünet után kiegyensúlyozott játék folyt és Beljajev révén kiegyenlítettek a katonák, ám a CDSZA védelme később öngólt vétett s így ismét a Spartak vezetett. Váltakozó játék után Szimonjan volt eredményes, de Petrov szépített s így 4:3-ra alakult a végeredmény. A tabella élén jelenleg 12 ponttal a Spartak áll, mely eddig 8 mérkőHolnap, május 15-pn Brnóba n: Csehszlovák vegyes csapat-Luton Town Mint már jelentettük, labdarúgóink legközelebbi nemzetközi ellenfele az angol I. ligában szereplő Luton Town együttese, mely a most véget ért angol labdarúgó-bajnokság 10. helyén végzett. Az angolok már szombaton Prágába érkeztek, ahol sz ÄTSB labdarúA magyar NB I. tizedik fordulója Esős időben játszották a magyar NB I. X. fordulóját, mely a következő eredményeket hozta: Szombathelyi Törekvés—Bp. Honvéd 1:2, Csepeli Vasas—Bp. Vörös Lobogó 0:0, Salgótarjáni Bányász—Bp. Dózsa 1:0, Bp. Kinizsi—Tatabányai Bányász 3:2, Bp. Vasas—Dorogi Bányász 3:3. A X. forduló után első a Bp. Vörös Lobogó 17 ponttal, második a Bp. Honvéd 15 ponttal, harmadik a Bp. Kinizsi 11 ponttal és ugyancsak 11 ponttal, de rosszabb gólaránnyal negyedik a Salgótarjáni Bányász. gó szakosztályának képviselői üdvözölték őket, vasárnap délután pedig könnyű edzést tartottak ugyancsak Prágában. Brnóba hétfőn reggel indulnak a vendégek s holnap, kedden délután egy csehszlovák vegyescsapat ellen játszanak a brnói Spartak stadionjában. Második mérkőzésüket csütörtökön, május 17-én Bratislavában vívják az angolok Bratislava csapata ellen. Brnóban valószínűleg így áll fel a Luton Town együttese": Streton — Jones, Aherne — Mc Guffie, Kelly, Shanke — Davtes, Turner, Pearce, Groves, Adam. zést játszott. Második a Dinamó Moszkva 10 ponttal, a harmadik helyen pedig a Torpédo Moszkva és a Burevesztnyik Kisinyev foglalják el, melyek 7 játékból 9 pontot szereztek. Május 23-án Füfeken: Spartak Filakovo— Salgótarjáni Bányász Szerdán, május 23-án a magyar NB I-ben szereplő Salgótarjáni Bányász teljes első csapatával látogat el Fülekre, ahol a Spartak. együttesével játszik barátságos nemzetközi mérkőzést. A vendégek a következő összeállítást jelezték: Oláh — Sándor, Jancsik, Agócs — Szojka, Dávid — Bablena, Vasas, Csáki, Bodon, Taliga. A Salgótarjáni Bányász ezzel a csapattal a budapesti Népstadionban 1:1 arányú döntetlent ért el a Bp. Kinizsi ellen. A csapat játékosai közül Szojka sokszoros magyar válogatott, de Oláh kapus is már többször védte a legjobb magyar együttes hálóját. A füleki mérkőzés 16 óra 30 perckor kezdődik. Első rajt a nyílt medencében és már is új csúcs A csehszlovák válogatott úszóegyüttes Pöstyénben volt edzőtáborban. Az első két hét után M. Skupilová új csehszlovák csúcsot állított fel a 800 méteres gyorsúszásban 11 p 16,6 mpes idővel. A Slávia Bratislava női váltója a 4X50 méteres vegyes váltóban 2 p 22,5 mp-et ért el, ami szintén új csehszlovák csúcs. A Slávia együttese Skupilová, Černá, Vaňová, Subrová összeállításban rajtolt. Skupilová, aki A SZOVJETUNIÓ VEZET az 1955ben világbajnokságot nyert nemzetek statisztikájában is — írja legutóbbi számában a zürichi „Sport", majd az elmúlt esztendő nemzetközi sport MÄR NYOLC LABDA TULAJDONOSA Leo Helge, az ismert dán labdarúgó-játékvezető. Hogy miként jutott birtokukba? Nos, erről a Berliner Fussball-Wocheban a követkemérlegével foglalkozva ezeket álla- azonban úgy határozott, hogy dr. zöket olvassuk: pítja meg: 1955-ben összesen 149 vi- Schindler ezentúl az M-Z, dr. Bauer „Szokatlan látvány volt, amikor az lágbajnoki címért vetélkedtek föld- pedig az A-L betűs fellebbezéseket NDK—Csehszlovákia B mérkőzés véintézze. Ezek után még mondja va- gét jelző fütty után Helge dán jálaki, hogy az osztrák labdarúgás ve- tékvezető rávetette magát a labdára gömbünk versenyzői. A legtöbbet: 28 világbajnokságot a Szovjetunió spor' tolói nyerték. A további sorrend: zetésében nem változik semmi... és azt magához ölelve, öltözőjébe siemásodik az Egyesült Államok 15, FURCSA EDZÉSMÖDSZERT veze- tett vele. A játékosok furcsa szemharmadik Magyarország 11 világbaj- tett be L. Carnaglia, a francia FC mel nézték ezt a szokatlan maganoksággal. A svájci lap a fentiekhez Nice argentin származású oktatója, tartást, s nem tudták, miként vélemég hozzáfűzi, hogy a Szovjetunió Kötelezővé tette, hogy a játékosok kedjenek erről. Néhány perccel kéminden mérkőzés előtt és után kar- Sőbb aztán, Helge a következő felban énekeljenek. világosítást adta: - A mérkőzés előtti közös dalolás _ A dá n játékvezetőknél ez szokitűnő hatással van a tüdőre és jo kés Eg y. egy re áj uk bízott orszáfőlénye ma igen sok sportágban vi tathatatlan és ez az elsőség a jövőben minden bizonnyal más sportágakra (sífutás, kerékpározás stb.) is kiterjed majd. így a Szovjetunió hangulatot teremt a csapatban - po k_ közötti mérközés utfi n_ e mlékbe magyarázta a kíváncsiskodó újság- hazaviszik a , abdát Ez aztán otth o_ íróknak Carnaglia. nukban, megfelelő felirattal ellátva, - És mérkőzés utan? - kerdez- játékve zetöi pályafutásuk kiemelkedő tek a tudósítók. állomását bizonyítja. Ez már a nyol- Ha győzünk, örömünknek adunk cadi k , abdá m _ mondotta m 0solyog_ _ kifejezest a notazassal, ha pedig ki- va Leo H e, _ és három fia m ; » n VÁLSÁGOT — VÁLSÁG KÖVETI kapunk, dalolassal bizonyítjuk, hogy rnegörül majd neki az osztrák labdarúgásban. — Rossz nem tört le bennünket a vereség... a szövetség vezetése — mondják az MOST DERÜLT KI, hogy a németországban mindenütt, — nem csoda országi Altenburgban 125 évvel eztehát, hogy a mostani mélypontra előtt élt egy postakézbesítő, aki, ak- NAGY DERULTSEGET KELTETT jutottunk. — Miért nem változtatják kori fogalmak szerint világcsúcstartó Ausztriában, amit a bécsi Eislauf meg végre egyes helyek betöltését volt. Sürgős küldeményeket — mi- Vere n (Korcsolyázó Egyesület) egyik — követelik minduntalan, akiknek ként ez egykori lapok hirdetésében ülésén a felszólaló elnök mondott, szívügyük az osztrák futball. Nos, olvasható — egy napon belül 100 ki- Beszéde során fennhangon állapítotevezősei, akik tavaly Angliában megnyerték a hagyományos Henley-regattát, idén is elsőszámú jelöltjei a vetélkedésnek — fejezi be cikkét a zürichi „Sport". Helge egyébként Karl-Marx-Stadtban kitűnő játékvezetőnek bizonyult. az Osztrák Labdarúgó Szövetség leglométer távol fekvő helyekre szál- ta m eg: utóbbi közgyűlésén erre is sor ke- lított a derék férfi. Az Altenburg- — Míg más sportegyesületben a rült. A fellebezési bizottságban ed- tói Lipcséig vezető utat 4 óra alatt tagok ötven százaléka pontosan végdig ketten: dr. Schindler és dr. Bauer tette meg s onnét, mert így kíván- zi edzéseit, a többi ötven százalék foglaltak helyet. Az előbbi az A-L, ta a megbízatás, ugyanazon a napon még henyél, addig nálunk — s ez • Slovan Bratislava C—Spartak Kablo 5:0 (3:0). A körzeti labdarúgóbajnokság E csoportjának mérkőzése. • Dynamo Košice Spoj— Lokomotíva Vranov 2:0 (2:0). A körzeti baj- az utóbbi pedig az M-Z kezdőbetűs vissza is tért. A távolság oda-vissza az örvendetes — fordított a hely nokság F csoportjának mérkőzése. I ügyekkel foglalkozott. A közgyűlés kb. 90 kilométer. • zet... a váltó első tagja volt, megjavította az 50 m-es csehszlovák hátúszó csúcsot, ideje 35,4 mp. Az edzések során további figyelemreméltó eredmények születtek: Samuhel a 100 méteres pillangóúszásban 1 p 6,9 mp-et ért el. Bačík a 100 méteres hátúszásban 1 p 7,5 mp-es eredményt ért el. Moszkva: a moszkvai diákok úszóversenyén A. Golovcsenko a 200 méteres mellúszásban 2 p 35,4 mp-es időeredményt ért el, ami új össz-szövetségi csúcs. Hétfő, május 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Gróf Monte Christo (francia) 15.30. 19.30 Metropol: Gróf Monte Christo 16.20, 20. Dukla: Gróf Monte Christo 18. Slovan: Mary grófnő (szovjet) 16. 18.15, 20.30, Pohraničník: Különös ismertetőjel (maqyar) 16. 18.15, 20.30. Praha: Áz én zeném (svéd) 10, 14, 16, 18.15, 20.30. Lux: A bűvös város (francia) 18, 20, Liga: A fekete piac (argentin) 16, 18, 20. Obzor: Rákhalászok (japán) 18, 20. Stalingrad: A léha asszony (szovjet) 18. 20. Máj: Tilos területen ícseh) 18, 20. Zora: Dr. M. Esalon (jugoszláv) 18. 20. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK , MŰSORA: Nemzeti Színház: Ünnepi est a CSKP megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. Hviezdoslav Színház: Nincs előadás. Oj Színpad: Szerencsés utat 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Mary arofnő. Úsmev: Spartakiád. Tatra: Tüzek a völgyben, Partizán: Kék nyilak. IDŐJÁRÁS: Változó, felhős idő. főleg a hegyekben. Továbbra is hűvös időjárás. Nappali hőmérséklet 13—18 fok. Enyhe északi szél. kOJ SZO* tdadja Szlöválda Kommunista Pártjának KSzpoml Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztflbUottslgj. FdtISs: Dénes Ferenc físzerkesztö. SzerkesitűsSg Bratislava. Gorkáho u. 10. u. telefon: 347-18, 551-17. Kiadóhivatal: BratMsva, Corkéhö 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 8.—, Terjeszd • Posta HlrlapszolsSlata. Megrendelhető minden postahivatalnál is kézbesítőnél, Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista A-67661 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.