Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)

1956-04-15 / 105. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. április 15. vasárnap 30 fillér IX. évfolyam, 105. szám Ne öljük meg az élő munkát papírháborúval X népi demokratikus állam állami apparátusa a párt politikája megvalósításának eszköze, és nagy jelentősége van a szocializmusért vívott harcban. Lenin azt tanította, hogy a szocialista állam apparátusának a legszorosabb kap. csolatban kell lennie a tömegekkel. jHatározottan mentesülnie kel'l mindenféle bürokrata és irodai módszerektől. A gazdasági építés számos szakaszán már eddig is jelentős sikereket értünk el, de megvan minden feltételünk országunkban a termelő erők még gyorsabb fejlődésére. Hatalmas, fejlett ipar és szakképzett káderek állnak rendelkezésünkre. Pártunk következetesen olyan politikát folytat, amely védi a munkások, földművesek, az értelmiség, azaz minden dolgozó érdekét. A nép ezért minden erejét és munkáját a szocializmusért és hazája felvirágoztatásáért folytatott harcnak szenteli. Mindez megteremti a gyors előrehaladás feltételeit az építés minden szakaszán. De ezeket az objektív feltételeket távolról sem használják ki mindenütt. Vannak még olyan ipari ágazataink és üzemeink, amelyek nagymértékben lemaradtak. Még sok helyütt hatalmas termelési tartalékok hevernek kihasználatlanul. Helyes irányítás mellett egész biztosan nem hevernének kihasználatlanul. Hiszen az állami apparátus minden tevékenységének magva az élő, szervező munka az üzemekben, a gép- és traktorállomásokon, az EFSZ-ekben, az állami gazdaságokban, a közlekedésben és a kereskedelemben, az egészségügy szakaszán és a hivatalokban. Az élő szervező munka pedig következetes és energikus harcot jelent a párt és kormány politikájának megvalósításáért. Ma az eddigieknél sokkal nagyobb mértékben megköveteljük az állami apparátus szerveitől az igazi rugalmasságot, a bürokratizmus bárminemű megnyilvánulásának elnyomását, a káderek helyes kiválasztását és képességeik szerinti széthelyezését. Ehhez még szükséges az egyes feladatok teljesítésének szigorú ellenőrzése is. Gazdasági életünkben a jó vezetés sok példáját hozhatnánk fel. Az állami apparátusban számos olyan dolgozónk van, akiknek munkamódszerei megfelelnek a lenini alapelveknek. De ennek ellenére a hivatalok egész sorában, főleg a minisztériumokban, egyes intézményekben és szervezetekben megfeledkeznek az állami apparátus munkájának ezen legfontosabb alapelveiről és az élő munkaszervezés a tömegek között számos irányelv, határozat, körlevél öszszeállításával és az állandó gyűlésezéssel, tanácskozásokkal cseré lődik fel. A Szovjetunió Kommunista Pártja xx! kongresszusa után, ameíy rámutatott a bürokratizmus legkülönbözőbb tüneteire és azt káros volta miatt elítélte, hazánkban is megindult az ellenállás hatalmas hulláma ezen bálvány ellen. Elsősorban a párt alapszervezeteinek gyűlésein, a járási és városi konferenciákon leplezték le az irányítás bürokrata módszereinek kirívó példáit az egyes minisztériumokban és hivatalokban. Ezek a tények azt mutatják, hogy a minisztériumok és számos más hivatal közös vonása, amint mondani szokás „a papírháború". A vállalatokhoz innen a levelek, körlevelek, utasítások, kérdőivek, irányelvek, formulárok és táviratok özöne áramlik. Ez a papíráradat minden minisztériumban rengeteg papírt jelent, több teherautórakományt. De az, ami a vállalatokba és az alacsonyabb fokú hivatalokba megy, mind semmi ahhoz képest, amit ezek visszaküldenek, mivel a minisztériumból érkezett egy levélre a vállalatoknak rendszerint néhány oldalas választ kell adniok. így például az Egészségügyi Minisztériumban ez év első negyedévében mintegy százezer irat érkezett; ez egyrészt magának a minisztériumnak az érdeme, másrészt más szerveké, mint például az Állami Statisztikai Hivatalé. Ezenkívül az Egészségügyi Minisztériumban ez alatt, a három hónap alatt 961 ezer ív sokszorosító papírt nyomtattak. Jogos felháborodással kérdezik az elvtársak: „Hát azt gondolják, a mi embereink olyan buták, hogy annyi irányelvet kell számukra kiadni?" A többi minisztériumokban sem jobb a helyzet, sőt ellenkezőleg, a bürokrácia következményei ott még rosszabbak. Hatalmas papírharc folyik a Tüzelőanyagügyi, Nehézgépipari, Automobiliparügyi és Mezőgazdasági Gépipari Minisztériumokban, a Földművelésügyi, Belkereskedelmi és a Könynyűipari Minisztériumokban, aminek nagyon rossz hatása van a termelésre és egész életünkre. Ezzel a szakképzett kádereket elvonják az ipar, közlekedés, mezőgazdaság és építés konkrét, operatív irányításától. Mindez csökkenti az apparátus munkaszínvonalát és megkárosítja a népgazdaságot. Gazdasági életünk komoly fékezőinek egyikére, amely valósággal iskolapéldája a rugalmatlanságnak, a bürokratizmusnak és a tehetetlenségnek, mutattak rá a Vegyiipari Minisztérium dolgozói. Bebizonyították, hogy mig hazánkban a kétszázmillió koronás beruházási építkezés — ez az előkészítéseket is beleszámítva — 4—6 évig tart, addig ugyanez más országokban egy-két évig tart csupán. A fő okok egyike az, hogy az építés összhangba hozását fékezi a hirdetmények, előírások és rendeletek hosszú sora, amelyek közül mindegyik valakit takar és a velük való visszaélés meghoszszabbítja az építés határidejét. Elemezzük mindezt: Egy ipari vállalat építéséhez a beruházási feladat kidolgozása körülbeiül kétszázmillió korona terjedelemben körülbelül két hónapig tart. E feladat jóváhagyása — beleszámítva az építkezés helyének kiválasztását — három hónapig tart, az építkezés állami bizottsága ennek ellenőrzését legkevesebb két hónapig- végzi, a kormány jóváhagyása pedig egy hónapig tart. Csupán ennek a 8 hónapnak eltelte után lehet megkezdeni a bevezető terv kidolgozását. A terv kidolgozása körülbelül 6 hónapig tart. A minisztérium jóváhagyása körülbelül három hónapig. A bevezető terv ellenőrzése az építészeti állami bizottságon az előírások alapján két hónapig, a kormány jóváhagyása pedig egy hónapig tart. És most húsz hónap leforgása után meg lehet rendelni a géoi berendezést és meg lehet tárgyalni az Építészetügyi Miniszté riummal az építészeti termelés tervébe való beosztást. Utána következik a technikai terv kidolgozása, ami kilenc hónapig tart, jóváhagyása pedig négy hónapig és az építészeti üzemnek nyolc hónapos előnnyel kell ezt benyújtani. A hosszabb tartamú termelési ciklusok megvalósítását szolgáló berendezések megrendelésének határideje a bevezető tervnek a kor(Folytatás a 2. oldalon.) W A szovjet technika újdonságai A DÉLURALl GÉPGYÁR megkezdte az új típusú hengersorok gyártását, A hengersorok mindegyike évente több mint 2 millió tonna hengerelt vasat gyárt. Az új típusú hengersorokat Kínába és Lengyelországba is szállítják. „DONBASZ-7" A NEVE az új szénkombájnnak, melynek próbatípusát a Poliszajevszkaja 1. tárnában helyezték üzembe. A kombájn a gorlovkai gépgyár dolgozóinak alkotása és közepes vastagságú rétegek fejtésére alkalmas. Különlegessége, hogy változó vastagságú szénrétegnél egy hidraulikus berendezés segítségével minden időveszteség nélkül átállítható.A LETT SZSZK erdőgazdasági | akadémiájának egyik üzeme sikere; sen megoldotta a parafát helyettesítő anyag gyártását. Hazai nyersanyagokból, a nyirfa kérgéből állítják elő a linóleum gyártására szükséges anyagokat. * * * A SZVERDLOVI KERESKEDELMI GÉPGYÁR a napokban Csehszlovákiába küldte a burgonya válogatál sára készült gépet. A gép segítségével egy óra alatt 6 tonna burgonyát lehet osztályozni. * * * A SZARATOVI RÁDIÓAMATŐRÖK területi kiállításán egy autó modelljét mutatták be, amelynek irányítása rádiójelzésokkel történik. A kassai vasúti osztály kollektív kötelezettség-vállalása a CSKP országos konferenciája tiszteletére A kassai vasúti osztály kollektívája a CSKP országos konferenciája tiszteletére kötelezettségvállalást tett, mely szerint a második ötéves terv első évének feladatait túlteljesíti. A kötelezettségvállalás 170 kollektív és 53 egyéni felajánlásból íll, amelyekbe bekapcsolódtak a vasútállomások alkalmazottai, a vonatkísérő csoportok és a kassai vasúti osztály apparátusának dolflozói. E szerint a vonatközlekedés grafikonját 5.7 százalékkal megjavítják, a tehervonatok késését pedig harminc perc alá szorítják. A rakodás és kirakodás tervét 100 ""százalékra teljesítik, a vasúti kocsik körforgásának normáját pedig 2 szazalékkai csökkentik. Az önköltség csökkentésével 26 500 koronát takarítanak meg s a forgalmi eszközök korforgását 3 százalékkal meggyorsítják a tervhez viszonyítva. N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov naqy-britanniai útjuk előtt Április 18-án, szerdán délelőtt érkeznek Portsmouthba N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtársak, délután pedig a londoni Victoria pályaudvaron fogadja őket Eden miniszterelnök. London. A legforgalmasabb kereskedelmi városrész, a West End központját, a Piccadilly-t mulatja be képünk. ÍŰSS^&ŰS^ megkezdődött a szántás-vetés A kedvezőbb időjárás Kelet^Szlovákia északi járásaiban is lehetővé tette a tavaszi munkálatok megkezdését. A stropkovi járásban is hozzáfogtak a vetéshez. A bžanvi szövetkezet tagjai is nyomban nekiláttak a munkának, mihelyt a föld felszikkadt. Három nap alatt 11 hektáron vetették el a zabot s 7 hektáron az árpát. A bžanyi szö* vetkezet dolgozói elhatározták, hogy a tavaszi munkálatok első szakaszának elvégzését 8 nappal lerövidítik. A stropkovi járásban az idén 37 hektár kukoricát vetnek el silózás céljaira. Ez jóval nagyobb terület, mint amit a múlt évben kísérletképpen bevetettek. A rétek és legelők rendezésében Turiany és Bokša szövetkezetek dolgozói vezetnek. A turianyak 15 hektár legelőn és 12 hektár réten végezték el a talaj meszezését. *** Ľutinán, a sabinovi járásban már évek óta keveset törődtek a legelőkkel. Az idén tavasszal ezt tartották legsürgősebb feladatuknak. Egy héten keresztül mindennap a legelők tisztításán, rendezésén dolgoztak. 44 mázsa műtrágyát szórtak szét, hogy a gyenge minőségű legelőket ilyen módon javítsák. *** A Stropkovi Gép- és Traktorállomás traktorosaira ebben az évben nagy munka vár. 5623 hektárt, az előző éveknél jóval több földterületet kell megmunkálniok. Erre a feladatra alaposan fel is készültek. A tavaszi munkálatok megkezdése előtt minden brigádközpont elkészítette tervét. Hogy a munka első szakaszával idejében elkészüljenek, bevezették a műszakok meghosszabbítását. A brigádközpontok között megindult a verseny. Turiany traktorosai például versenyre hívták ki a veľká domašiakat a tavaszi munkák minél korábbi elvégzésére. Ebben az évben a gépállomás dolgozói a burgonyát négyzetes-fészkesen ültetik. Ezt a módszert alkalmazzak az egyénileg gazdálkodók is. (O—f) A II. csehszlovák gépipari kiállítás Brnóban A II. csehszlovák gépipari kiállítást szeptember 8-án ünnepélyes keretek között nyitják meg Brnóban. A kiállítás kétszer nagyobb terjedelmű lesz, mint a múlt évben. A csehszlovák gépipar modelljeit 60 000 négyzetméternyi területen mutatják be. A kiállítási pavilonok húszezer négyzetméternyi területet foglalnak el. A csehszlovák gépipar háromszáz újdonsággal, számos világ jelentőségű ipari gyártmánnyal vesz részt a kiállításon. A Technoexport külkereskedelmi vállalat az ipari vállalatokkal együttműködve a brnói kiállításon be akarja mutatni az egyes termelési ágakat, a gőz- és vízturbinák gyártásának módját, a cukorgyári, gumigyári gépek, vegyészeti és hűtőberendezések előállításának módszerét. A Strojexport a megmunkáló gépek és prések új típusainak egész sorát mutatja be. A brnói repülőtéren próbarepülést rendeznek az új csehszlovák repülő• gépeken. A csehszlovák gépipar első kiállítását 1955-ben több mint 2000 külföldi látogató nézte meg. Ez idén még nagyobb érdeklődés mutatkozik a külföld részéről. A Csedok. hogy már ma eleget tegyen a nagymértékű külföldi érdeklődésnek — a brnói csehszlovák gépipari kiállítás alkalmából szúmos utazást rendez. A Slanái Šverma Üzemek és a PráJ gai Május 9. Üzemek dolgozói felhívták az összes vállalatokat, amelyek ; részt vesznek a brnói kiállításon, hogy ; indítsanak versenyt a 11. csehszlovák gépipari kiállítás legjobb modelljeiért. Idejében és gondosan akarják elkészíteni a kiállításra szánt gépeket, a kiállítás idején példás rendben akarják őket tartani és biztosítani akarják a jó felvilágosító és gépbemutató szolgálatot. Kínában megszüntetik az írástudatlanságot Peking, április 13. (ČTK). — Kína Kommunista Pártja és a Kínai Népköztársaság kormánya széleskörű intézkedéseket készítettek elő Kínában az írástudatlanság felszámolására. Ezen intézkedések szerint 3—5 éven belül felszámolják az írástudatlanságot az ipari munkások között és 5—7 éven belül a többi falusi és városi lakosság körében. Azokon a területeken, ahol nemzetiségi kisebbségek laknak, az írástudatlanság felszámolására a helyi feltételek szerint szabják meg a határidőt. A párt és a kormány célja az, hogy minden írástudatlant megtanítsanak legalább 1500 leggyakoribb jel olvasására és írására. Ez mindenkinek lehetővé tenné, hogy a legegyszerűbb módon írott újságokat olvashassa és egyszerűbb leveleket írhasson. A munkások számára magasabb feladatot tűztek ki. Minden egyes dolgozónak legalább 2000 jelet kell tudnia. A DÁN DOLGOZÓK BÁTRAN KITARTANAK 200 000 munkás tiltakozott a parlament erőshangú határozata ellen Már négy hete tart 75 ezer dán munkás bérsztrájkja. Ez alatt a négy hét alatt a kormány többször kísérletet tett a sztrájk megszüntetésére. De a dolgozók az állam egyeztető javaslatát. amely azt kívánta, hogy a jelenlegi sztrájkot jelentéktelen béremeléssel befejezzék, elvetették. 1920 óta most történt meg először, hogy egy egyeztető javaslatot, amelyet a szakszervezeti vezetők nagy része támogatott — elvetettek. Az elutasítás politikai szempontból azért is jelentős, mert egyedül a kommunista oárt szólította fel a munkásokat arra hogy nemmel szavazzanak. A szociáldemokrata párt és a polgári pártok kitartó agitációt folytattak a javaslat elfogadásáért. Erre a határozatra a szociáldemokrata kormány és a burzsoá pártok rendkívüli ülésre hívták össze a parlamentet, amely április 12-én rendeletet hagyott jóvá, amely törvénytelennek minősíti a 75 ezer munkás sztrájkját. De a dán dolgozók bátran kitartanak követeléseik mellett. Április 13án a koopenhágai dán parlament épülete előtt 200 000 dolgozó tüntetett a Darlament durva határozata ellen. Dánia történetében ez volt a leghatalmasabb munkástüntetés. A tüntetők nem riadtak vissza attól sem, hogy a oarlament éDiiletében erősen felfegyverzett rendőrosztagokat helyeztek készenlétbe. Szolidaritásul több koppenhágai üzemben sztrájkot kezdtek a dolgozók és sok más dán városból is tiltakozó sztrájkokat és tüntetéseket jelentenek.