Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)

1956-04-09 / 99. szám, hétfő

Változatlanul vezet a Červená A Köztársasági Bajnokság vasárnapi fordulója során a tabella élén alló Červená Hviezda Kassán az utolso percekben rúgott góllal két értékes pontot szerzett s ezzel megerősítette vezető helyét, a Bánik Kladno saját pályáján biztos győzelmet aratott a Spartak Trnava felett, a jó formában lévő prágai Dynamo ellen pedig elvesztette eddigi veretlenségét a Spartak Hradec Králové. Bratislavában á Slovannal vívott mérkőzésen sem jutott ponthoz a Spartak Praha Sokolovo s ezzel megmaradt sereghajtónak. Ostraván viszont az ottani Bánik döntetlenül végzett a Tatran Prešovval. A forduló hatodik találkozóját: az ÜDA— Dynamo Žilina mérkőzését már ko­rábban bonyolították le s ezen a katonák 3:2 arányban győztek. Az ered­mények : SPARTAK KOŠICE VSS— ČH BRATISLAVA 2:3 (2:1) 7000 néző előtt mérkőzött a két együttes a kassai VSS pályáján. A hazaiak nagy igyekezettel ( küzdenek és Svarc a közönség lelkes biztatása közben meg is szerzi csapatának a vezetést. 1:0. Nem sokáig örülhet a Spartak, mert Cimra a 12. percben megítélt büntetörúgést értékesíti s ezzel kiegyenlít. 1:1. A kassaiak a la. percben Csiták révén ismét előnyhöz jutnak, 2:1 s ezt az eredményt a félidő végéig tartani is tudják. A második félidőben már a ČH ke­rül fölénybe s Balázsik a 13. percben kiegyenlít. 2:2. — Már-már úgy tűnik, hogy a csapatok megosztoznak a pon­tokon, amikor az utolsó percekben a ČH csatárai szép támadást vezetnek, a kapu előtti tömörülésben Skyva hi­bát vét és saját kapujába rúgja a labdát s ezzel beállítja a végered­ményt. SLOVAN ONV BRATISLAVA— SPARTÁK PRAHA SOKOLOVO 3:0 A nagymúltú prágai együttes újarjb veresége már nem is keltett nagyoob meglepetést. A hazai csapat végig ke­zében tartotta a mérkőzés irányítását s győzelme teljesen megérdemelt. A Slovan csapata ezzel a győzelmé­vel a második helyre került, míg a Spartak Praha Sokolovo továbbra is egyetlen szerzett pont nélkül az utolsó helyen szerepel. Váratlan eredmények a magy ar N B l-ben A magyar labdarúgó-bajnokság hét­végi fordulója néhány nem várt ered­ményt. hozott. így a Bp. Vörös Lo­b®gó csak döntetlent ért el a Sze­gedi Haladással szemben, nehezen győ­zött a Bp. Honvéd a Bp. Dózsa fe­lett, a Dorogi Bányász együttese pe­dig saját pályáján vereséget szen­vedett a Pécsi Dózsától. Az eredmé­nyek: Bp. Vörös Lobogó—Szegedi Haladás 1:1. Játszották Budapesten, szomba­ton délután. Bp. Honvéd—Bp. Dózsa 1:0. A mér­kőzés egyetlen qólját Budai lőtte az első félidő 31. percében. Bp. Vasas—Bp. Kinizsi 1:0. A győ­zelmet jelentő oólt az első félidő kö­zepén Bundzsák szerezte, a Vasas védelme pedia szünet után meqaka­dályozta a kiegyenlítést. Dorom Bányász—Pécsi Dózsa 0:2. A pécsiek szünet előtt szabadrúgás­ból jutottak vezetéshez, szünet után pe­di.q Opova qyors kitörésével ismét eredményesek voltak. Szombathelyi Törekvés—Csepeli Va­sas 1:0 Játszották Szombathelyen. Tatabánya—Salgótarján 2:1. A két bányászcsapat találkozója az ottho­raek civőzeknével végződött. © A nizzai nemzetközi teniszver­senyen színeink képviselői sikeresen szerepeltek a vegyespárosban, amely­ben Javorský a francia Patornival 6:2, 6:2 arányban legyőzte a Bohnen-Aster­man holland kettőst, s a francia Las­ry-Bouchet pár fölött 6:4, 6:2 arány­ban győzedelmeskedett. • Vasárnap fejezték be Bratislavá­ban a hadsereg idei sportjátékait, amelyeknek utolsó száma a mezei fu­tás volt. A versenyen országunk leg­jobb futói vettek részt. Ullsperger remek hajrával megelőzte az összes futókat és elsőnek ért a célba. Ideje 27 p. 55,7 mp. A második helyen To­mis végzett. ® A Vorwärts Berlin ökölvívói és súlyemelői Csehszlovákiában fognak versenyezni. A berliniek ellenfele az ÜDA csapata lesz. Az első találkozó­ra már 11-én Üstí nad Labem-ben kerül sor. A visszavágót Trencsénben bonyolítják le április 15-én. BANÍK OSTRAVA-TATRAN PREŠOV 3:3 (2 :2) A két kemény ellenfél megosztozott a bajnoki pontokon. A hazai csapat gólszerzői: Kŕižák, Vienczek és Míček, míg a vendégek részéről Petros (2) és Semeši volt eredményes. A bányászcsapat jelenleg a tabella 5. helyén van, míg ellenfele, a Tatran Prešov együttese a bajnokság eddigi fordutóin jól szerepelt s ma a 4. heiy­lyel büszkélkedhetik. DYNAMO PRAHA—HRADEC KRÁLOVÉ 2:1 Prágában az egyre javuló Dynamo együttese legyőzte ellenfelét, s ezzel a tabella harmadik helyére került, míg a Hradec Králové most hatodik. BANtK KLADNO - SPARTAK TRNAVA J 4:0 (1:0) A bányászcsapat, amely a múlt héten még az utolsóelőtti helyen volt, nagy­arányú győzelmet aratott a jóKépe.s­ségú trnavai Spartak fölött s ezzel megelőzte ellenfelét a bajnoki tabella sorrendjében. A győztes csapat gólszerzői Majer, Várady, Kuehler, Hovorka. A Spartak Trnava e veresége után az utolsó előtti helyre került, s habár még igen messze vagyunk az első for­duló végeredményétől is, a csapatnak már most kell igyekeznie javítani helyzetén. A TABELLA ÁLLÁSA: ČH Bratislava Slovan Bratislava Dynamo Praha Tatran Prešov Baník Ostrava ÜDA Spartak Hr. Králové Dynamo Žilina Baník Kladno Spartak Košice Spartak Trnava Spartak Sokolovo 4 3 1 0 7:4 7 4 3 0 1 9:3 6 4 2 1 1 8:4 5 4 2 1 1 11:8 5 4 1 3 0 8:6 5 4 1 3 0 6:5 5 4 1 2 1 5:3 4 4 2 0 2 7:8 4 4 1 1 2 6:5 3 4 0 2 2 6:11 2 4 1 0 3 3:10 2 4 0 0 4 1:10 0 A Bratislava felszabadítást serlegéért folyó nemzetközi röplabdatorna fér­ficsapat-győztese Prága együttese lett. Felvételünkön a prágaiak Bratisla- va fölött aratott győzelmük után. PRAHA FÉRFI ÉS NŐI VÁLOGATOTT RÖPLABDAEGYÜTTESE MEGNYERTE i# L ff ASZTMITEfóiSZ-VfLÁGBJUNOKSÁGOK Vsrsenyaősnk a férií-párosbari bekerültek a -középdöntőbe Egynapos pihenő után szombaton, folyó hó 7-én megindultak az egyéni versenyek küzdelmei is. Legelőször a vegyes-páros játszmáit bonyolították le, amelyek során a csehszlovák An­dreadis az angol Haydonnal legyőzte a Mellström (svéd)—Sidara (japán) kettőst, — viszont a Stípek (csehszlo­vák)— Kawai (japán)-pár alulmaradt a Tszunoda—Narahara párral szem­ben. Az előbbi találkozó eredménye 3:0, az utóbbié 2:3. Gantner Rozeanu­val 3:0 arányban kiverte a Lee Kyoun gho-Wie San suk (déikóreai) kettőst, de a harmadik körben vereséget szen­vedett a Tanaka—Okawa (japán)-pár­tól. Az ugyancsak román Reiter—Zel­ler vegyespáros 3:0-ra győzött a ja­pán Nisigami—Yamanaka kettős ellen, míg az angol Kennedyt a japán Ebi­nevel 3;l-re, az ausztrál Andersont a japán Yamizumival ugyancsak 3:l-re verte. Az angol Leach—D. Rowe-pár vereséget szenvedett a japán Fuji — Tanaka kettőssel szemben 1:3 arány­ban. A férfipárosban mindkét csehszlo­vák kettős bejutott a középdöntőbe, ahol Andreadis—Stípek győzött a hon­kongi Csun Csin sin—Tsui Cseung lin páros ellen 3:1 arányban és a Tereba —Vihnanovszký pár a svéd Flisberg— Mellström párost verte meg ugyan­csak 3:1 arányban. Bekerült a kö­zépdöntőbe a japán Tanaka—Tszuro­da, akik legyőzték az angol Leach — Bergman párost 3:2-re és a második japán kettős, Hogimura—Tomita, akik viszont a román Reiter—Gantner pá­ros fölött győzedelmeskedtek 3:0 arányban. Andreadis és Stípek előző­leg megverték a román Harasztosi, Popescu kettőst 3:0-r« és Tereba — Vihnanovszký az indiai Thackersey— Ramakrisna párt győzte le 3:0 arány­ban. A nők versenyében: Roseanu, Zel­ler (román)—Ikuno, Nakayawa (ja­pán) 3:0, Haydon, D. Rowe (angol)— Namba, Tasaka (japán) 3:1, Watanabe, Aguchi (japán)—Neuberger, Fiam (USA) 3:0. Bratislavában három napon keresztül vetélkedtek Csehszlovákia, Bulgá­ria, valamint Jugoszlávia legjobb ^röplabda-együttesei Bratislava felszaba­dítás!' serlegéért. A háromnapos verseny európai színvonalú küzdelmeket hozott. A férfiak és a nők egyaránt gyors, ötletes játékot nyújtottak. A nők küzdelmében egymást verték a csapatok és csak a jobb pontarány döntötte el az elsőség kérdését. A férfiak küzdelmében Prága együttese mindhárom mérkőzését megnyerte és így pontveszteség nélkül lett első. A leggyengébb teljesítményt a belgrádi' csapat nyújtotta, amely mindhárom mérkőzésén 3:0 arányú vereséget szenvedett. Eredmények: szombaton Bratislava—Praha 3:2. A nők vetél­kedésének egyik legszebb mérkőzése volt. Minden. labdáért nagy harcot vívtak a játékosok. A bratislavaiak az első két játszmájukat 15:10, 15:lö-ra megnyerték. Utána fordulat állt be és a prágai együttes 15:11 és 15—10­re győzedelmeskedett a honiak felett, és így 2:2-re állt az eredmény. Az utolsó játszmát a nyugodtabban játszó honiak 17:15-re nyerték meg és így megszületett a torna első nagy meg­i lepetése, mivel az Európa-bajnok prá­gai együttes vereséget szenvedett. Szófia—Belgrád (férfi) 3:0. A bolgár együttes főlényes játékkal megérde­melten győzött. Részeredmények 15:7, 15:12, 15:13. Praha—Bratislava (férfi) 3:2. Ez a találkozó is igen magas színvonalú játékot hozott. A tapasztaltabb prágai együttes annak ellenére, hogy több­ször hibázott, megérdemelten győzött. Az egyes játszmák eredményei 15:11. 5:15, 15:8, 12:15, 15:9. VASÁRNAPI EREDMÉNYEK: BRATISLAVA—BELGRÁD 3:0. A bratislavai együttes ügyes játé­kával megzavarta a vendégek játék­INDONÉZIÄBAN valamennyi sportág közül a labdarúgást kedvelik legjob­ban. Az Indonéz Labdarúgó Szövet­séget 1930-ban alapították, de a hol­land megszállók minden eszközzel , ... ,,, .. „ _ romszor egymásután sarokrúgást ér megakadályozták e sportág fejlodeset, el tizen est rúghat az e„ enfélnek. rcnU- U-oirPc ornrocnlor tniiŕiinncc 1 on_ . J . csak kevés egyesület működését en gedélyezték. Az indonéz köztársaság Nos, legutóbb a belga Brueggeben ugyan nem újították fel ezt az ere­megalapítása után a labdarugó egye- deti szabáJyt i J de nag szer ephez ju­suletek soha nem tapasztalt aranyban toU azér t J a bü ntetőrúgásnak, mert szaporodtak es most mar alig van ezze{ döntótték el az ottai>i nemze t_ falu. vagy település. ahol nem lenne közi húsvé u i abdarú gó-tornát. labdarugó psapat A rizsföldek mellett győzelemért a bécsi is gyakran lathatunk labdarugopalvat. ... r , , D . ... , , , j -i * Vienna es a lengyel Ruch Chorzow Mmden evben megrendezik az orsza- ... . ,, . , u • i - * .,, , . .. küzdött egymás ellen. A rendes jatek­gos bajnoksagot, a videkek és keru- J letek bajnokságait. UTCÁT NEVEZTEK EL a finn Abo­idö után 1:1 volt az eredmény s ezért kétszer tizenöt perces hosszabbításra került sor. S mivel ekkor sem dőlt ban, szülővárosában J. Myrraröl, a ta- el a harc, újra meghosszabbították a valy 63 éves korábart elhúnyt kétsze- küzdelmet. Az eredmény azonban vál­res olimpiai bajnokról és egykori vi- tozatlan maradt. Végül is elhatároz­lágcsúcstartóról. Myrrä a finn gerely- ták, hogy versenyt rendeznek a ti­vető-iskola egyik megalapítója volt és zenegyesrúgásban. Mindegyik csapat érdekes, hogy csak nagyritkán edzett öt büntetőrúgást végezhetett s ebből pályán. Inkább a természet ölén haji- a vetélkedésből 3:2 arányban a len­gálta a gerelyt, még pedig úgy, hogy gyelek kerültek ki győztesként, akik a finn tájat sűrűn ťarkitó tavakat ekként jutottak az értékes húsvéti igyekezett átdobálni. Mondják, hogy serleg birtokába, edzés közben sok gerely esett a viz­be, de éppen ez a körülmény ser­kentette Myrrät egyre nagyobb telje­sítményekre. Szemtanúk állítása sze­.. ..... - ÍJtiUUL síel/.CLL. r\ ÍUI1U1I „JWUll rint 65 meteren felüli viag csúcsa , . . , , r ,, ,, , , Jt . . lentese szerint legutóbb Los Angc Yinrtit'na C7o oeahn rn riilcA KÉNYES HELYZETBE KERÜLT Bob Richards, a kiváló amerikai rúd­ugró, aki Helsinkiben olimpiai bajnok­ságot szerzett. A zürichi „Sport" je­_eles­ben, az ottani televíziós-társaság . .. ..... . , ,, . . egyik sportközvetítésében a népszerű a h° 9y.. My r i: a.! 1. OSZeret e L t tf J 1 nev e, Z! e a Bob is szerepelt. Előadás után sokat előtt 70 méternél szélesebb tó túlsó oldalára hajigálta a „szerszámot", mindennél jobban szeretett gerelyt HÁROM KORNER — TIZEN­igérő szempillantással — gépkocsihoz való kulcsot nyújtottak át neki tisz­EGYES... az öregebbek közül ki ne teletdíjként. Később pedig tudatták emlékezne erre a régi íratlan sza- vele, hogy a kulcshoz tartozó vado­bályra, mely valamikor a grundokon natúj autó az egyik cégnél rendel­vol't érvényben, a rongylabdával vívott kezésére áll. Bob Richards azonban ádáz csatákban. Sosem' derült ki, hogy lemondott az ajándékról és kijelen­honnan eredt, ám „törvényes jogként" tette: kezelték, hogy az a csapat, mely há- — Ez a kulcs bezárná előttem a melbournei olimpiai stadion kapuit. Nem fogadhatom el az ajándékot, mert amatőr akarok maradni, hogy részt vehessek az Ausztráliában sor­rakerülő nagy vetélkedésben ... SOKAT BESZÉLNEK MOST Fran­ciaországban arról, hogy sürgősen meg kell változtatni a Francia Lab­darúgó Szövetség egyik rendelkezé­sét, mert ahelyett, hogy büntetné, előnyhöz juttatja a vétkes felet. íme, egy példa: Nancyban az ottani együttes baj­noki mérkőzést vívott Marseille csa­patával. Három perccel a mérkőzés vége előtt, amikor a vendégek 4:2 arányban vezettek, az otthoni szurko­lók egy része behatolt a pályára és nekitámadt a játékvezetőnek, mert véleményük szerint tévesen lesállás­nak minősítette a Nancy középcsatá­rának gólhelyzetét. A játékvezető er­re lefújta a mérkőzést, a francia szö­vetség pedig most a rendelet értel­mében a rendbontásért felelős egye­sületet nyilvánította vesztesnek — 0:0-ás gólaránnyal. Ez az, amiért most Franciaország­ban háborognak a kedélyek, elsősor­ban persze a marsellieké. Hiszen a labdarúgó-bajnokságban gyakran a gólarány dönti el a helyezést eset­leg az elsőség kérdését is és könnyen lehet, hogy éppen a Nancyban lőtt négy gólon múlik majd. hol végez Marseille a tabellán. Franciaországban igen helyesen rá­mutatnak arra, hogy a rendelet tág teret nyújt a visszaélésre. Hiszen a vesztes fél szurkolói, amikor csapa­tuk mondjuk 0:7-re áll, egyszerűen ugyanazt csinálhatják, ami Nancyban történt és a rendelet segítségével „gólarányt javíthatnak" — meg nem érdemelten. A győztes pedig hiába ta­lált hétszer telibe ... rendszerét és ezzel szerezte pontjait. Részeredmények: 15:8, 15:13, 15:13. PRAHA—SZÓFIA (NŐI)) 3:0. A nők vetélkedésének utolsó mér­kőzése szintén érdekes küzdelmet ho­zott. A prágaiak az előző napon el­szenvedett vereség után megváltoz­tatták taktikájukat, s ee ellen a szí­vós bolgár leányok nem tudtak vé­dekezni. Csupán az utolsó játszmában voltak a bolgárok egyenrangú ellen­felei a prágai együttesnek, de ezt is a mieink nyerték meg. A játszmák eredményei: 15:3, 15:9, és 16:14. PRAHA—SZÓFIA (FÉRFI) 3:1. A nagy érdeklődéssel várt döntő küzdelem első játszmájában a szófia­iak pontosabbari játszottak és már 12:7-re vezettek, de a prágaiak egyen­lítettek, és végeredményben 15:8-ra győztek. A bolgárok nem hagyták magukat és a második játszmát 15:12-re megnyerték. A legérdekesebb küzdelmet a harmadik játszma hozta, mikor több percen keresztül nem ért földet a labda, A harmadik és negye­dik játszmát 15:8, 15:2 arányban a prágaiak nyerték meg. A Bratislavai felszabadítást serle­géért folyó torna végeredménye a kő­vetkező: FÉRFIAK KÜZDELME: 1. Praha 3 3 0 9:3 3 2. Szófia 3 2 1 3. Bratislava 3 12 4. Belgrád 3 0 3 NŐK VETÉLKEDÉSE: 1. Praha 2 11 2. Bratislava 2 11 3. Szófia 2 11 7:4 2 6:6 1 0:9 0 5:3 1 4:5 1 3:4 1 Ú D A— Groningen 7:0(2:0) Az ÜDA labdarúgó együttese, amely jelenleg Belgiumban és Hollandiában portyázik, eddig négy mérkőzést ját­szott és mindegyikét megnyerte. Gól­aránya 18:1. A prágai együttes a hol­land Groningen együttese ellen is jól szerepelt. A vendéglátók a mérkőzés első félidejében még bírták az ira­mot és így csak Pŕáda két gólja ter­helte a honiak kapuját, a második félidőben azonban a prágai együttes teljes fölényt harcolt ki és Borovička (3) Pŕáda és Dvoŕák egy-egy góljá­val megérdemelt 7:0-s győzelmet ara­tott. • A világbajnokság óta a nyolcadik vereséget szenvedte el a közelmúltban a nyugatnémet labdarúgó-válogatott. Az olimpiai labdarúgó közvélemény is, a sportújságok is már többé-kevésbé hozzászoktak a gyenge szerepléshez, de azért egyre erősebben hallatszik a felszólítás Herbergerhez: most azután már tessék hozzáfogni a válogatott csapat megfiatalításához. Hiába, Fritz Walter ragyogó labdakezelése, mert lassúsága, gyenge állóképessége többet árt a csapatnak; mint amennyit hasz­nál jó labdakezelése és tapasztaltsága. Most kell elkezdeni a fiatalítást, han­goztatja a Sport-Magazin c. nyugatné­met szaklap is, mert a következő vi­lágbajnokságig — 1958 nyaráig — még ki lehet alakítani egy megfelelő erős­ségű válogatott együttest. „OJ SZO" kiadja SzlovákJe Kommunista Pártjának Központi BIzottMga. Szerkeszti s 57»>ri<...s/i<v>(/'if'ség Felelős Dénes Perem főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava, Jesenského 8—10. telefon 347-18 352-10 sportrovat 235-01 241-03 Kiadóhivatal: Bratislava Gorkéhn 8 telefon 357-20 EWSfl?* tésl dll havonta Kfts 8—. Terjeszti s Posta Hírlap síülgá'ata. Megrendel­A-67631 hetó minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártje Központi Bteottsá®ának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom