Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)

1956-04-25 / 115. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKJA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. április 25. szerda 30 fillér IX. évfolyam, 115. szám A dolgozók ünnepe előtt Hazánk üzemei gondosan felkészültek a május 1-i ünnepségekre, Ezen előkészítések fő tartalma a második ötéves terv első évi feladatainak öntudatos teljesítése, a szocialista munkaverseny fejlesztése és a prágai kerület egyes üzemeinek felhívása alapján tett kötelezettségvállalások, melyekben a dolgozók elhatározták, hogy a CSKP országos konferenciája tiszteletére jelentékeny megtakarítások mellett túlteljesítik feladataikat. A közelgő május 1. mindenütt arra ösztönözte a dolgozókat, hogy már eddig az időpontig teljesítsék a felajánlott kötelezettségvállalások többségét. Hiszen az üzemek dolgozói, a szövetkezeti tagok és a földművesek becsületbeli ügyüknek tartják, hogy a május 1-i felvonulás felirataiban jelentsék kötelezettségvállalásaik teljesítését. A közelgő május 1. hatékonyan támogatja a részlegek és műhelyek közötti versenyek fejlesztését is magukban az üzemekben. Hisz, a legjobb műhelyek dolgozói abban a kitüntetésben részesülnek, hogy a május 1-i menet élén haladhatnak. A kassai Szovjet Hadsereg Üzemből jelentik, hogy náluk valószínűleg a 43. számú részleg dolgozói haladnak majd az élen, akik mezőgazdasági gépeket gyártanak. A prešovi Nálepka Kapitány Üzem csoportjában valószínűleg az 1928-as számú osztály és a bratislavai Juraj Dimitrov üzemből a 3. részleg halad majd az élen. A SZKP XX. kongresszusának tanulságai életünkben abban is megmutatkoznak, hogy a személyi kultusszal szemben pártunk következetesen elutasít minden erőltetett feltűnést. E tény teljes kifejezésre jut majd az idei május előtti előkészületekben is. Míg a múlt években a munkahelyek feldíszítésén volt a hangsúly, mely gyakran jelentékeny költségeket igényelt és május 1. után már nem teljesítette hivatását, ebben az évben az üzemek dolgozói elsősorban a munkahelyeknek a fő feladatok teljesítését — a szocialista munkaverseny és az új technika fejlesztését — támogató célszerű rendezésére összpontosítják figyelmüket. A bratislavai Kábelgyárban például a példás szocialista kötelezettségvállalások ízlésesen elrendezett szövegét, a legjobb dolgozók fényképeit, a kiváló gyártmányok kiállítását stb. rendezik meg. A trenčíni Merina Üzemben a május előtti hetekben a szocialista munkaversenynek ábrákon való szemléltető értékelése mellett a munkahelyek jobb és célszerű elrendezésére, a tisztaság emelésére összepontosítják figyelmüket. Hasonlóképpen jártak el a krompachy-i MEZ Üzemben, a Chemosvitben és más üzemekben. A munkahelyekről számos örömteljes jelentés érkezik a május 1-i menet előkészítéséről is. Itt sincs már helye az erőltetett feltűnéskeltés elemei érvényesülésének, és olyan beszédeknek, melyek a személyi kultusz ápolását támogatják. Éppen ezért az idei május 1-i felvonulásokon még örömteljesebben nyilvánul meg a nép büszkesége és öntudata a szocialista építés eredményei felett, Csehszlovákia Kommunista Partja iránt érzett hűsége és odaadása. Még jobban megnyilvánul elszánt és rendíthetetlen törekvése a Szovjetunió békepolitikájának minden erejéből való támogatására. Május 1-i felvonulásainkon nem hiányoznak majd az igényes kötelezettségvállalások teljesítéseiről szóló jelentések feliratai sem. A munkások és földművesek — az értékek nagy részének alkotói szemléltetőn mutatják be gyártmányaikat, melyeket gyakran még a külföld is irigyel tőlünk. Például a kassai Szovjet Hadsereg Üzem dolgozói a május 1-i felvonulásra üzemi termelésüket szemléltető allegorikus részletet készítenek elő. A többi üzemek dolgozói a május 1-i felvonulásban legfonto sabb gyártmányaikat ábrázoló nagy fényképfelvételeket visznek. A leleszi szövetkezeti tagok a Királyhelmeci felvonulás allegorikus részében termelésük növelését fogják szemléltetni. A trenčíni Merinában már 140 zászlót készítettek elő a felvonulásra, az allegorikus alakulatban pedig képletesen szemléltetni akarják az anyagok gyártását üzemükben. A május 1-i előkészületekben értékes kezdeményezést mutat ifjúságunk és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi klubjai. Az apátfalusi Poľanában a CSISZ-tagok egész hónapban szombat délutánonként dalokat és indulókat gyakorolnak. Gazdag, örömteljes és vidám energiától duzzadó ünnep, a győzedelmes munka ünnepe lesz teliát május elsejei felvonulásunk. De az idei május elseje és az ünnepségek előkészítése csak részben teljesítené küldetését, ha elsősorban a pártszervezetek az agitációs központok és agitációs kollektívák közvetítésével nem indítanának széles méretű kampányt, hogy meghívják a polgárokat a május elsejei menetbe, miközben megmagyarázzák nekik az időszerű kérdéseket. És bizony van mit magyarázni. Az utóbbi hetek és hónapok valóban eseményekben gazdagok voltak belföldi és nemzetközi méretekben; kell, hogy dolgozóink megértsék ezek jelentőségét és megalkossák saját helyes nézetüket. Ki más magyarázza meg mindezt nekik, ha nem a kommunisták? Számos pártszervezet teljes komolysággal látott hozzá kötelessége teljesítéséhez és az agitátorokat rendszeres munkára irányítja, hogy meglátogassák működési körükben az összes polgárokat. De sok pártszervezet elhanyagolja az agitációt. Noha május elsejéig nem sok: idő van, mégis még sok mindent meg lehet valósítani. A pártszervezetek bizottságainak tagjai és a legfejlettebb kommunisták használják fel a szombati és vasárnapi napot az agitációs munkára. De óvakodjanak minden formalitástól. Nemcsak a meglátogatott és meghívott polgárok számáról van szó, hanem főleg a felvetett kérdéseknek és a párt politikájának megmagyarázásáról. Elsősorban teljes mértékben meg kell magyarázni, mit jelent május elsejei ünnepségünk fő jelszava: „A leninizmus zászlaja alatt új győzelmek felé a békéért és szocializmusért vívott harcban." A polgárokat közelebbről érdekli, hogy miben állanak a pártélet lenini normái, min nyugszik a kollektív vezetés alapelve. Kétségtelenül számos kérdést tesznek majd fel Bulganyin és Hruscsov elvtár-' sak angliai látogatásával kapcsolatban is. A kommunistákon múlik, akik gyűléseken megtárgyalták ezeket a kérdéseket és sajtónkból is ismerik őket, hogy helyes és világos választ adjanak. így a május elsejei ünnepségek nemcsak a győzedelmes munka és minden érték alkotója, a nép megünneplése örömteli légkörének megteremtéséhez járulnak hozzá, hanem a dolgozók öntudatának fejlesztéséhez is azzal, hogy még jobban meggyőzik őket útjuk helyességéről és arról, hogy a tömegeknek még szorosabban kell felzárkózniok bevált vezetőjük — Csehszlovákia Kommunista Pártja köré. A SZOVJET ÁLLA

MFÉRFIAK A

NGLIÁBAN Birminghamban óriási lelkesedéssel fogadták Bulganyin és Hruscsov elvtársat BULGANYIN: Valamennyi ország népe szilárd és tartós békét akar London, április 23. (ČTK). — N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov hétfőn délben Birminghamba érkeztek, ahol A. L. Gibson, a város főpolgármestere fogadta őket. A városi tanács a városháza épületében ünnepélyes fogadtatást rendezett tiszteletükre. A főpolgármester üdvözlő beszéde után N. A. Bulganyin mondott beszédet. Kiemelte azt a jelentőségteljes szerepet, amelyet Birmingham, mint ipari város a háború alatt játszott és ezt mondotta: „Országútikban vannak olyan városok, amelyek elnyerték „a hősi város" címet, mint például Szevasztopol és Leningrád. Meg vagyok győződve arról, hogy Birmingham, amely hősiesen állt ellent az ellenséges bombázásnak és az angol fegyveres erőket ellátta a szükséges lőszerrel, ugyancsak megérdemli a „hősi város" elnevezést. Örömmel figyeljük azt a nagy törekvést, amelyet a város népe a népeink közötti kapcsolatok fejlesztéséért kifejt. A Birmingham és a Szovjetunió népe közötti kapcsolatok nagy jelentőségűek. Örömmel tölt el minket az a fogadtatás, amelyben a Szovjetunió különböző képviselőit itt részesítették. Ez nagy dolog, mert hozzájárul a világbéke ügyéhez. Valamennyi ország népe szilárd és tartós békét akar. Ez a célia nagy-britanniai látogatásunknak. A múltban népeink barátságban éltek. Ez a barátság elmélyült és megszilárdult a közös ellenség, a fasizmus elleni együttes küzdelemben. A háború után bizonyos nézeteltérések merültek fel, ami kapcsolataink meglazulásához vezetett. Ne kíván-' iuk ma megállapítani, miért történt ez és mik voltak a meg nem értés okai. Teljesen lehetséges, hogy mindkét félnek része van ez okokban. Azért jöttünk ide, hogy megkíséreljük kiküszöbölni a nézeteltéréseket, valamint, hogy szorosabb és barátságosabb kapcsolatokat teremtsünk' országunk és Nagy-Britannia között. Engedjék meg, hogy kifejezzem azon reményemet, miszerint népeink barátságban fognak élni és együtt fognak működni gazdasági, kulturális, politikai, kereskedelmi és minden más téren mindkét fél javára. Azonban nem minden ember gondolkozik egyformán, és önök éppen olyan jól tudják, mint mi, hogy vannak olyanok is, akik nem örülnek annak, hogy mi idejöttünk és arra törekszünk, hogy megújítsuk azokat a jó kapcsolatokat, amelyek közöttünk a múltban megvoltak. Nem kételkedem azonban afelől, hogy az angol nép hatalmas többsége és mi, politikai vezetők arra törekszünk, hogy elmélyítsük és megszilárdítsuk a kölcsönös baráti kapcsolatokat. Beszédem befejező részében még egyszer köszönetet akarok mondani az önök szívélyes és baráti fogadtatásáért. Éljen a Nagy-Britannia és a Szovjetunió közötti barátság'. Éljen a brit és a szovjet nép! Legyen sikere a barátság fejlesztésére irányuló törekvéseinknek! A két szovjet államférfi a Midlands angol ipari terület köz-, politikai és egyházi életének képviselőivel folytatott rövid beszélgetése után megtekintette a nagyvásárt és részt vett azon az ebéden, amelyet a Birminghami Kereskedelmi Kamara adott a szovjet látogatás és a nagy vásár megnyitása alkalmából. E. M. Clayson, a Kereskedelmi Kamara elnöke üdvözlő beszédében azt mondta, hogy „a szovjet látogatás (Folytatás a 3. oldalon.) • • * ^mmmmmmmm^msmm&m ÚJ

ABB MUNKASIKEREKKEL ünnepeljük május elsejét! Május elseje előtt a bratislavai Dimitrov-üzemben A bratislavai Dimitrov Üzem dolgozói a Május elsejei felvonulásra kötelezettségvállalásaik sikeres teljesítésének mérlegével mennek, melyeket a CSKP országos konferenciájának tiszteletére vállaltak. Az utóbbi napokban főleg kellő mennyiségű műtrágya s a növényi és allati kórokozók pusztítására szolgáló eszközök termelésének szentelik a fő figyelmet. Az első negyedév végéig terven felül 500 tonna szuperfoszfátot szállítottak a mezőgazdaságnak a tavaszi talajmüvelési munkálatok elvégzésére. A szuperfoszfát részlegen most végzik a termelési berendezés tervezett generáljavítását. Az eddigi eredmények szerint a javítások időtartamát legalább egy héttel megrövidítik, úgyhogy terven

f felül több száz tonna értékes műtrágya gyártását készítik elő. Kötelezettségvállalásuk szerint idejében elszállították a téli és tavaszi permetezéshez szükséges védőanyagokat. Most megkezdték a nyári permetezési készítmények, főleg a nikotan és dikotex védőszerek szállítását. Ebben a hónapban 9 vagon nikotant küldtek a cseh országrészekbe komlógondozás céljaira. Sikeresen folytatják a dikotex gyártását is, mely igen hatékony védöszer a len és gabonaneműek gyomjának kiirtására. A múlt hónapban 4 vagont, ebben a hónapban már 11 vagont szállítottak ebből a védőszerből. A dikotex gyártásánál dolgozók a hónap kezdete óta 9,1%-kal haladják túl termelési tervüket. A buzitai szövetkezet teljesíti vállalásait A íiileki járás buzitai szövetkezetének tagjai vállalták, hogy 90 mázsa sertés-, 30 mázsa marhahúst, 5000 liter tejet és 4000 tojást adnak be terven felül. Ezenkívül vállalták, hogy 60 elválasztott malacot és 18 süldőt adnak be. További kötelezettséget a növénytermelésben is vállaltak. Az állattenyésztésből eredő vállalások 208 200, a növénytermelésből pedig 45 900 korona értéket tesznek ki. Egy kollektíva és négy egyén már teljesítette vállalását. Sertéshúsból eddia 38,58 mázsát, ezenkívül 5150 tojást és 18 süldőt adtak be. Ezek összértéke 62 705 korona. JAN MURGAŠ, Besztercebánya. Május végéig teljesítik az egész évi sertéshúsbeadást A bytčai szövetkezetnek jóhírű az állattenyésztési termelése. A szövetkezet megalakulása óta minden tag kitartó szorgalommal dolgozik az EFSZ, de legkivált az állattenyésztési termelés fellendítéséért. Minden alapföltétel megvan tehát ahhoz, hogy a bytčai EFSZ Szlovákia egyik legjobb állattenyésztő szövetkezete legyen. Nagy szorgalmukat dicséri, s népi demokratikus hazánkhoz való hűségüknek kifejezője a dolgozók nagy ünnepére, május elseje tiszteletére vállalt az a sok sok felajánlás, melyekből néhányat kiragadtunk. Mivel a negyedévi sertéshúsbeadási tervet már teljesítették és 13 500 kg sertéshúst adtak az országnak terven felül, elhatározták, hogy az egész évi húsbeadási tervet május hó végéig teljesítik. A tojásbeadás egész évi tervét pedig május 15-ig teljesítik. Víziágyú Karvinán A karvinai Csehszlovák Hadsereg nagybányában rövidesen megkezdik a hidromechanikus szénfejtést. A képünkön látható hidromonitort, a víziágyút, amely 40 atmoszféra nyomással egy perc alatt 2 ezer liter vizet lövel a szénrétegbe, nemsokára üzembehelyezik. Az előkészítési munkálatok után a 24. sz. rétegen megkezdik a leghaladóbb fejtési módszer alkalmazását. 35 hektár földet vetett be tizenkét óra alatt A Csallóközaranyosi Állami Gazdaságban a tavaszi munkák sikeres és gyors elvégzésében a nagykéri traktoristák tűntek ki. Két műszakban éjjel-nappal dolgoztak és pár nap alatt száz százalékban elvetették az árpát, a cukor- és takarmányrépát, ezenkívül borsót is. A legszebb eredményt Krivánek Mihály traktoros érte el, aki Zetor 35-ös traktorával 12 óra alatt 35 hektár árpát vetett el. Szabó Imre, Nagylér. A bratislavai ifjúság készül Május 1. örömteljes megünneplésére A MÁRCIUS 8. Nemzetközi Nőnap Üzemben a CSISZ üzemi csoportjának funkcionáriusai elbeszélgettek minden fiúval és leánnyal a Május 1. jelentőségéről és meghívták őket a május elsejei ünnepségekre. A 36 tagú ifjúsági énekkar új dalokat tanul be. A május elsejei felvonuláson az összes fiatalok kék ingben vesznek részt a védnökalakulat katonáival együtt. A PETRŽALKAI MATADOR nemzeti vállalat üzemében a CSISZ-tagok a tízperces megbeszéléseken a Munka ünnepének jelentőségéről és hagyományairól beszélnek. Elküldték képviselőiket a Május 1. ünnepség előkészítő bizottságába is. Segítenek az' üzem, az egyes munkahelyek és vörös sarkok feldíszítésében, feliratokat, jelszavakat készítenek és az ének-kórusban szlovák népdalokat gyakorolnak. A PIONÍROK sem maradnak el a Május 1. előkészítésében. Főleg a Klement Gottwald Pionír-Házban uralkodik nagy élénkség. A pionírok minden körben jelszavakat, feliratokat, virágágakat, zászlócskákat, békegalambokat készítenek. Az ének- és zenekörben jelszavakat és pionírdalokat gyakorolnak. A kürtösök és dobosok, akik a Klement Gottwald Pionír-Ház köreinek 2 ezer pionírjával együtt a felvonulás elején fognak haladni, szorgalmasan gyakorolják a jelzéseket. Traktorosok versenye Eleven verseny bontakozott ki a prešovi kerület traktorosai között a CSKP megalapítása 35. évfordulójának tiszteletére. E versenymozgalom a tavaszi munkák gyors elvégzésére, a gépek gazdaságos kihasználására és a hajtóanyag megtakarítására irányul. A verseny sikere érdekében a traktorosok körében 600 ezer korona értékű felajánlás született. A kerület mindeen traktorállomásán meghosszabbított műszakokban dolgoznak, széles mértékben alkalmazzák az agregátokat, s így meggyorsítják a tavaszi munkákat. Kiváltképpen jól kihasználják a gépek erejét a michalovcei és a sablnovi traktorállomásokon. A versenyben eddig a michalovcei traktorosok az élenjárók. A brigádközpontok közül legjobb a vranovi járásbeli sabi brigádközpont, melynek traktorosai tavaszi munkatervüket 100,1 százalékra teljesítették.