Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)
1956-02-13 / 44. szám, hétfő
Egy hónapig tartó küzdelem után befejeződött a Szovjetunió XXIII. sakkbajnoksága. A küzdelem éiességét «s változatosságát mutatja, hogy még az utolsó forduló után, a függőjátszmák befejezése előtt <sem ieftetett tudni, ki lesz a bajnok. A verseny a fiatal Til előre töt éssvel kezdődött, majd SzpaszJáj nagymester, ifjúsági világbajnok került az élre, aki vezetését egészen ez utolsó fordulóiéig megtartotta. Csak a 16. fordulóban vesztett Korcsnoj ellen és így a győzniakarással küzdő Averbach és Tajmanov nagymesterek beérték. A végeredmény így alakult 1—3, Averbach, Szpaszkij és Tajmanov 11 és fél pont, 4. Korcsnoj 11 5—7. Cholmov, Polugajevszkij és Tal 10 és fél, 8. Boleslavsddj 9. 9. Zucharóv 8 és fél stb. A verseny a fiatalok előretörését hozta, különösen Tal, Pojugajevszkij és Zucharóv eredménye kelt feltűnést, aktik először játszottak ilyen erős mezőnyben. Meglepetés az olyan nagymesterek gyengébb szereplése, mint Boleszlavszkij és Tolus, akik már so'i nemz- tköza versenyen elsők kőzött voltak. A versenyfeltételek értelmében a három első helyezettAverbach, Szpaszkij és Tajmanov kétfordulós körmérkőzést játszik a Szovjetunió bajnoka címért. A körmérkőzés már közvetlenül a verseny befejezése után, február 11-én megkezdődött. Mai rovatunkban bemutatjuk az egyik győztes, Szpaszkij érdekes játszmáját Boleszlavszkij nagymester ellen. A világos bábokat Szpss2kij vezette. I.d4 Hf6 2.c4 g6 3.HC3 Fg7 4:e4 d6 5.13 0— Ó 6.Fe3 e5 7.d5 e5 (sokan jobbnak tartják az azonnali Hh5öt f7—f5-ei kpcsolatban) 8.Vc2 (gyakoribb és valószínűleg erősebb a vezérnek d2-re való fejlesztése) 8.... He8 9.0—0—0 f5 10.ef5: g£5: ll.Fd3 Ha6 12.a3 Vf6 13.Hge2 FhS l4.Vd2 Fe3:+ 15.Ve3: Hac7 16.14 Fd7 (természetesen 16.. ,e4 17.Fc2 után döntő erővel következne g4) 17.g4 ef4: (sötét-elkerüli a 20.. .fg4 utén bekövetkező bonyodalmakat, melyek a nyitott királya Há« következtében sok veszélyt rejtették magukban) 1Ô.IH4: Ve5: 19.Ve5: deň: 20.HH5 Hd6 (fg4: ismét kockázatos lenne 21. Bdfl! miatt.) 21.Bhfl Bae8 22.gf5: e4! 23.Fe2 FI5: 24.Bf4 Be7 25.Bdfl Bef7 26.H4 (lásd az ábrát.) (Sötét eddig kitűnően védekezett és most 26.. .Hce8-al fedezhetné gyenge pontjait Ebben az esetben nem látjuk, hogyan vezetné világos tovább a támadást) 26.. Fg6. (erre a fiatal nagymester ötletes fordulattal előnybe került.) 27.HÍ6+Kg7 28Ji5! (most 28.,. 29.Bf6:-rá 29.h6+ következne.) 28... m 29.Bgl BÍ6: 30.Bfg4:! Hce8 31. Kd2 Bf4 32.BÍ4: Bf4: 33.Bg6:+ Kh7 34.b4 (döntő áttörés a vezérszárnyon) 34...b6 35.bc5: bc5: 36. Hb5 Hf7 37, Bc6 Bh4 38.Bc5: a6 39.Hc3 Hf6 40. Bc7 Kg8 41 .CĎ Itt a játszmát félbeszakították. sötét még borítékolta a 41... e3+ lépést, de az újrafelvétel előtt feladüa. A &PIWDLBKÚV-MLfNÍ ÉS BANSKÁ-BYSTRICAI SÍVERSENYEKEN STEPHENS EURÓPÁBA LÁTOGAT A párizsi l'Équipe jelentése szerint Sí'ephens, a kiváló ausztrál hossz-itávfutó áprilisban, mint egy utazási iroda megbízottja Európában látogat és több versenyen vesz majd részt. A stockholmi Idrottsbladet viszont azt írja, hogy az ausztrál atlétikai szövetség tárgyalásókat kezdett több neves versenyzője, így Stephens és Landy nyári európai versenykőrűtja érdekében A versenykörút célja az volna, hogy az ausztrálok nyáron is, amikor náluk otthon tél van, tartani tudják formájukat az összetett verseny t a csehszlovák Lahr nyerte az „agrók hetében " lesser legyőzte Glasst A šplndlervrv-mlýni nemzetközi síversenyek egyik legérdekesebb eseménye a csehszlovák Lahr győzelme az Összetett versenyben. Ez a siker annál értékesebb, mert még a második helyen is csehszlovák versenyző, Kubica, szerepel, s a kitűnő finnek és osztrákok csak a további helyezéseket érhették el. A nagy érdeklődéssel várt 10kiíométeres női sífutóversenyt a finn Hohtari nyerte, Patočková a második helyen végzett, Lauermannová pedig negyedik lett. A férfiak 15-kilométeres sífutóversenyének győztese a finn Sivonen. — A banské-bystricai „ugrók hete" versenyében Lesser legyőzte a Cortinában bronzérmet nyert Glasst. HP % i • # p HP i Ki • 1 t ff Ä !S f m á if L f k ÜÉ i O nm íl SS B m # Jt ü w BI s A most lebonyolításra került 16kiiométeres férfi sífutás egyben az összetett versenyek második részének számított. A rendezőség az időközben ismét élessé vált szél- és hófúvások miatt a rajtot elhalasztotta, hogy a versenyzés feltételeit kedvezőbbé alakítsa. A férfiak versenyét amelyen előzőleg a 30-kilométeres futást rendezték, ugyanitt zajlott le — természetesen rövidített pályán — a nők 10-kilométeres versenye is. A szakértők előtt már a rajt után nyilvánvaló volt, hogy az első helyekért a finnek fognak versenyezni. A tőlük megszokott folyamatos, hosszú léptekkel haladtak a finnek, s előnyüket percről percre növelték. Legkomolyabb ellenfeleik a csehszlovákok voltak, Matouš, Cardal, Prokeš. Malinský és az összetett versenyben résztvevő Lahr és Melich személyében. Az utóbbi kettő jó teljesítménye reményt nyújtott, hogy az ugrásoknál hátrányba került csehszlovák versenyzők a pontkülönbséget kisebbíteni tudják, miáltal az egész verseny érdekessége még fokozódott. A 15-kilométeres férfi sífutás eredményei: 1. Sivonen 59 p 22 mp, 2. Mäkelä 59 p 48 mp, 3. Korhonen 1 ó 00 p 45 mp. A további helyeket a mi versenyzőink foglalták el ebben a sorrendben: Matouš, Cardal, Lahr. Prókeš, Malinský és Melich. Lahr ezzel a jó eredménnyel megnyerte az összetett versenyt, s ismét bebizonyította, hogy ebben a számban ő a legjobb versenyzőnk, aki Cortinában elért helyezését lelkiismeretes felkészülésének köszönhette. A nők 10 km-es sífutása a szó szoros értelmében küzdelmet hozott, mert a pálya nehéz volt. A finn Hohtari újból igazolta kitűnő képességeit, s 30 mp-es előnnyel nyerte a versenyt az ugyancsak remekül versenyző Patočková előtt. A harmadik helyen a finnek másik versenyzőnője, Lappi végzett. Az összetett versenyben: 1. Lahr (Csehszlovákia) 445,5 p, 2. Kubica (Csehszlovákia) 438,6 p, 3. Kampainen (Finnország) 437,1 p, 4. Kataja (Finnország) 435,8 p, 5. Schiffner (Ausztria) 432,5 p, 6. Janoušek, , 7. Melich, 8. Nüsser, (mind Csehszlovákia), 9. Kohl (Ausztria), 10. Gassienica-Vavritko (Lengyelország). A banská-bystrícal síugróversenyeken ismét rajtoltak az NDK, Finnország, Ausztria és Lengyelország versenyzői. A kitűnően rendbehozott sáncon a versenyzők általában jelentős távolságokat ugrottak. A három első helyezett túljutott a banská-bystricai kritikus 77-méteres távon. Glass, aki Cortina dAmpezzóban harmadik lett, ezúttal vereséget szenvedett honfitársától, Lessertöl. A csehszlovákok közül Stuchlík és Bulin bizonyultak a legjobbaknak, s eredményeik máris bizonyítják, milyen komoly jelentősége van a nemzetközi versenyeken szerzett tapasztalatoknak. — Részletes eredmények: 1. Lesser 227,5 p (82,5 és 77 m), 2. H. Glass (mindkettő NDK) 225,5 p (81 és 80 m), 3. Salmenranta (Finnország) 224 p (79,5 és 76 m), 4. Kataja (Finnország) 210 pont (75 és 75 m), 5. Stuchlík 209 p (75,5 és 74 m), 6.-7. Bulin és Vuorinen (utóbbi Finnország) 205,5 p, 8. Lahr 202 p; 9. Schiffner (Ausztria) 199,5 p, 10. Remsa 198,5 p. A gyorskorcsolyázás világbajno séga első ncpján a szovjet Mihajlov és Goncsarenko győzött HIREK Az „Everyman Opera" díszelőadása Prágában A Csehszlovákiában tartózkodó New York-i „Everyman Opera" szombaton, február 11-én tartotta első előadását hazánkban. A Prága-Karlíni állami színházban tartott díszelőadáson előadták George Gershwin „Porgy and Bess" című operáját. Az előadást megtekintette a miniszterelnök első helyettese, Jaromír Dolanský, dr. Alexej Čepička hadseregtábornok ,a miniszterelnök első helyettese, nemzetvédelmi miniszter, Václav Kópecký miniszterelnök helyettes, ing Ľudmila Jankovcová, a miniszterelnök helyettese, Václav Dávid külügyminiszter, dr. Emánuel Slechta építészeti miniszter, dr. Josef Plojhar, egészségügyminiszter, dr. Jan Bartuška igazságügyminiszter. Josef Jonáš tüzelőanyagügyi miniszter dr. Alois Neuman postaügyi minis/ter és Jindfich Uher élelmiszer'igyi miniszter Az oszlói Bislet-stadionban az idei világbajnokságok első napján az 500méteres és az 5000-méteres versenyt bonyolították le. j Az 500-méteres versenyben a szovjet Mihajlov ezúttal megelőzte honfitársát, Grisint, aki második lett. Mihajlov ideje 41,9 mp volt, Grisiné 42,2 mp. A további sorrend: 3.-4. Gjestvang (Norvégia) és Salonen (Finnország) 42,4 mp, 5.-6. Hori (Japán) és Merkulov (Szovjetunió) 42,9 mp, 7. Tynkkönen (Finnország) 43,1 mp, 8. Hickey (Ausztrália) 43,2 mp, 9. Jauris (Csehszlová| kia) 43,3 mp, 10. Sandvig (USA) 43,4 I mp. Az 5000-méteres gyorkorcsolyézás nagy küzdelmet hozott a szovjet Goncsarenko és a tavalyi világbajnok svéd Ericsson között. Győzött Goncsarenko (Szovjetunió) 8 p 07,7 mp alatt. 2. Ericsson (Svédország) 8 p 09 mp, 3. Seyersten (Svédország) 8 p 10,9 mp, 4. Johanessen (Norvégia) 8 p 12,1 mp, 5. Merkulov (Szovjetunió) 8 p 12,3 mp. Versenyzőink közül Kolár a 18., Jauris a 43., Schöpfe a 38. helyen végzett. Viarepiéban a fiatalok tabdaK'né-torn áia során a Spartak és a Miían együtteset vív.ák a döntőt Képünk a „Porgy and Bess" című opera pgyik jelenetét mutatja be az i „Everyman Opera" néger együttes előad 'sában Viareggioban a fiatalok labdarúgótornájának két középdöntőjét játszották: a Spartak sportszervezet csapata 2x15 perces hosszabbítás után .:1 (1:1) arányban győzött a Spal Ferrara fiataljai felett. A Spartak vezető gólját Molnár szerezte, a meghoszszabbított játékidőben pedig Pospíchal volt eredményes. Ezzel a Spartak együttese a döntőbe került. A Spartak kitűnően játszott s a két gólon kívül három kapufát lőtt. A középdöntő második mérkőzésén a Milano 3:1 (2:0) arányban nyert a Sampdorla ellen. Így a Spartak és a Milan fiataljai vívják a mai döntőt ÜÖVIDIN ! - nündmhő nuatt • A Szovjetunió jégkorongbajnokságában a leningrádi Tisztek Háza 4:4 arányban döntetlenül végzett az Elektrostal (moszkvai körzet) együttesével. A bajnokságban a leningrádi Tisztek Háza vezet 34 ponttal, második a cseljabinszki Avangard, amelynek 32 pontja van. — Február második felében már beleszólnak a küzdelmekbe azok a moszkvai csapatok is, amelyeknek játékosai képviselték a Szovjetuniót Cortinában. • Göteborgban a szovjet versenyzők a görög-rőmai birkózásban 5:3 arányban legyőzték Svédország válogatott csapatát. • A csehszlovák asztaliteniszezők „B" válogatottja Svájc csapatát 5:1 arányban verte: Steckler—Tereba 0:2, Urchetti—Kebza 2:1, Spielgelberg— Vyhnanovský 0:2, Urchetti—Tereba 0:2, Steckler— Vyhnanovský 0:2, Spielgelberg—Kebza 0:2. • A Slovan Bratislava „B" csapata barátságos labdarúgó-mérkőzést játszott a Tatran Prievoz együttesével. A bratislavai csapat 17:1 (9:0) arányban győzött. Góllövők: Matúšek 5, Varga 4, Tegelhof és Hančin 3-3, Árpás 2, illetőleg Schenko. • Dél-Amerika labdarúgóbajnokságában: Brazília—Uruguay 0:0. SZOMBATON, február 11-én adta át dr. František Kahuda iskolaýgyi miniszter a Nyitrai Kerületi Nemzeti Bizottság iskolaügyi tanácsának az Iskolaügyi Minisztérium vándorzászlaját, amelyet a nyitrai kerület diákjai és iskolaügyi dolgozói a város és faluszépítési akcióban elért sikerekért kaptak. A TÉLI HÖNAPOKBAN ötmillió korona befektetéssel kibővítik a picš(any fürdőket, hogy kielégíthessék a külföldi vendégek igényeit is. E NAPOKBAN indul el 14 napi látogatásra a Szovjetunióba a Priemstav építövállalat 34 dolgozója. Szovjetunióbeli látogatásuk folyamán megtekintik a moszkvai, leningrádi és kijevi építkezéseket. AZ OSTRAVAI bányászati főiskolán majdnem száz koreai diák tanul. Á PRÁGAI tuberkulózis-kutató intézet Mudr. Ladislav Šula vezette csoportja egy újfajta tuberkulózis ell«if oltóanyagot fedezett fel. VOJTÉCH TRNKA, a prágai etj* gyermekklinika asszisztense részt vesi a Párizsban rendezendő diákegészség• ügyi tanfolyamon. A HAZÁNKBAN tartózkodó franciaországi ifjúsági küldöttség megtekintette a gottwaldovi Svit vállalatot mw t ti wt mi mm Ht Mi mHHWH Wwww N. ROMANOV, a szovjet sportolók vezetője, az „United Press" amerikai hírügynökség munkatársának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a szovjet versenyzők nemcsak azért jöttek Cortinéba, hogy bebizonyítsák tudásukat, hanem azért is, hogy tanuljanak. — Különösen az alpesi számokat és a míikorčsolyázást figyeltük behatóan. Alaposan tanulmányoztuk a legjobbak technikáját és minden részletről filmfelvételt készítettünk. Szeretnénk — mondotta N. Romanov —-, ha az 1960. évi téli olimpián ezekben a számokban is jól felkészülten indulhattunk. Arra a kérdésre, hogy pályázik-e Moszkva az 1964. évi olimpiára, Románov ezeket válaszolta: — Lehetséges. Mielőtt azonban bejelentenénk igényünket a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak, még néhány fontos kérdést kell tisztáznunk ... MÉG SOHA téli olimpiának oly kevés nézője nem volt, mint a cortinai játékoknak. A sístadionban minden alkalommal csupán néhány 'százan fagyoskodtak, az olimpiai jégstadion mindössze háromszor telt meg, a gyorskorcsolyázás számaira is csak 4—500 ember volt kíváncsi, a lesiklőversenyekre pedig legjobb esetben 2—3000 néző gyílt egybe. (Két héttel korábban a tiroli Kitzbühelben 15 000 ember P&auár figyelte a Hahnenkamm-versenyt). A nézők Cortinában elmaradtak, de annál nagyobb volt a sportbéli siker. Es végeredményben ez a fontos! HEMMO SILVENNOINEN, a finnek ismert síugrója, Cortinából egy Helsinkiben megjelenő lapnak, versenytársait bántó tudósításokat küldött. De már előzően is, a finn Rovaniemiben megtartott edzőtáborból közölt híreiben ugyancsak kevéssé hízelgően nyilatkozott néhány kollégájáról. Nos, mint most kiderült, Silvennoinen emiatt Cortinában rosszul járt. Miután a Finnországból légipostán érkezett lapokból a megbíráltak tudomást szereztek arról, hogy mit írt róluk Silvennoinen, behatoltak szobájába és néhány ökölcsapást mértek a síugró tudósítóra. A nyomok napok után is láthatók voltak, ám Silvennoinen bukással magyarázta az arcát díszítő kék és zöld foltokat. Az eset azonban annyira felizgatta, hogy a nagy ugróversenynél csak tizedik lett — közli a finn „Turun Sanomat" című lap. A SVÉDEK MÁR MOST készülnek az országukban megrendezésre kerülő 1958. évi labdarúgó-világbajnokságra A negyven játékosból álló keret, melyben számos fiatal is szerepel, már január 15. óta elméleti és gyakorlati előkészítésben részesül. A továbbiakban Kock, a volt sokszoros válogatott, aki már 1924-ben Párizsban részt vett az akkori olimpiai labdarúgó-tornán, teljesen szabad kezet kap a keret öszszeállítésát illetően. DÉLAMERIKÁBAN is - mégpedig már 1956-ban - megrendezték a legjobb labdarúgó klubcsapatok bajnokságát — jelenti a bécsi „Abend". Rio de Janeiroban megtartott értekezleten Argentína, Uruguay és Brazília labdarúgószövetségeinek vezetői elhatározták hogy mindenben Európa példáját követve bonyolítják majd le a vetélkedést, melyre minden évben sor kerül. Az indulók számát tizenhatban állapították meg. A nyolcaddöntő színhelye Montevideo, a negyeddöntőé Buenos Aires lesz. A továbbiakról még nem határoztak. A párizsi L'Équipe közli ezzel kapcsolatban, hogy 1957 októberében, az európai és dél-amerikai vetélkedés le J bonyolítása után, az európai győztes a dél-amerikai győztessel találkozna. E kettő aztán „a világ legjobb labdarúgó klubcsapata" címért küzdene. Az egyik mérkőzés színhelye az európai első, a visszavágó a dél-amerikai bajnuk székhelye lenne A sorrendet sorsolás vagy megegyezés döntené el. Ezzel a labdarúgás barátainak egyik régen óhajtott terve valósulna meg .. Hétfő, február 13. A BRATÍSÍ AVA1 MOZIK MŰSORA Hviezda: Széljárta hegy (cseh) 16, 18.15, 20.30, Slovaiv Scuderi kisaszszony (német) 15.30, 17.45, 20, Praha: A lég embere (cseh) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Scuderi kisasszony 16, 18.15, 20.30, Metropol: Nem játszik. Dukla: A gáncsnélküli lovag (francia) 18, 20, Lux Hintón járó szerelem (magyar) 18, 20. Obzor Kék kardok (német) 18, 20, Palace A föld rabjai (argentin) 16. 18.30, 20.30. Stalingrad; Angyal a hegyekben (cseh) 18, 20, Máj: Vigyázat banditák' (olasz) 18.30, 20.30, Zora: A halhatatlan dalnok (cseh) 18, 20, Partizán: Francia négyes (szlovák) 19. A BRATISLAVAI SZ'NHÁ/ \K MOSÓRA Nemzeti Színház Jánošík 19, H iezdoslav Színház: Nem játszik C.i Színpad: Lengyelvér. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A fekete piac, Üsmev. Az emlékezések szárnyán, Tatra Ed Martin vallomása. Partizán 2X2 néha 5. A KASSAI ÁLLAMI S/INHA7 MŰSORA Restauráció, holnap Nebáncsvirág. IDOlAltAs Súru felhőzet a nap fol. jesen ^eborul. Helyenkent rn ia vazás \ nappa n^mérséKlei 10 —14 fok Északi szél. „03 SZÔ" kiadja Szlovákia Kommurfista PSrtjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava, Jesenského 8—10. telefon: 347-16, 352-10. sportrovat 2 35-01, 241-03 Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti * Poste Hlrlar szolgálata MegrendelA-67561 hető minden postahivatalnál és kézbe sítőnél Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Közp<mti Bizottság%i~k kiadóvállalata Bratislava.