Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-01 / 32. szám, szerda

r! 1 1 1 o r V r! I 1 1 KI í r— EGY HEVERŐ HIRTELEN HALALÁRA Cortinában ismét érdekes küzdelmeket vívtak A VII. Téli Olimpia műsorán ezúttal mint első szám az összetett versenyhez tartozó 15 km-es sífutás szerepelt. Győztese a norvég Stenersen lett. A férfiak műlesiklását az osztrák Toni Sailer nyerte, aki vasárnap az óriásmülesiklásban is diadalmaskodott .A 10 000 m-es gyorskorcsolyázásban a svéd Ericsson szerezte meg a győzelmet — Ideje új olimpiai csúcs. A női műkorcsolyázás kötelező gyakorlataiban a várakozásnak megfelelően az amerikai Albright végzett az első helyen. Az egyes versenyek eredményei: ÖSSZETETT VERSENY, 15 KM: 1. STENERSEN (NORVÉGIA) Az összetett verseny második szá ma, a 15 kilométeres sífutás győztese a norvég S. Stenersen lett, aki vasárnap a vetélkedéshez tartozó el • ső számban, a síugrásban a második helyen végzett. Stenersen a 15 kilométeres távon 56 p 18 mp-et ért el. Mögötte második a fipn Korhonen lett, aki 56 p 32 mp alatt ért a célba, harmadik pedig Barhaugen (Norvégia), ideje 57 p 11 mp. Stenersen e számban aratott győzelmével az összetett verseny olimpiai bajnoka. A két számban szerzett pontok száma szerint a sorrend: 1. S. Stenersen (Norvégia) 455 pont, 2. B. Ericsson (Svédország) 437,04 pont, 3. F. Gasienica-Roj (Lengyelország) 436,80 pont. T. SAILER NYERTÉ A FÉRFIAK MÜLESIKLÁSÁT A nagy érdeklődéssel várt verseny a Col Druscie hágón folyt le és a rajt és ~ a cél közti szintkülönbség 250 méter volt. Elsőnek az osztrák T. Sailer futott be a célba s ezzel megszerezte második olimpiai bajnokságát. Első győzelmét vasárnap -i férfiak óriásműlesiklásában érte el. 0 S. ERICSSON (SVÉDORSZÁG) A 10 000 MÉTERES GYORSKORCSOLYÁZÁS OLIMPIAI BAJNOKA Az utolsó gyorskorcsolyázó számban a verseny egyik esélyese, a svéd S. Ericsson diadalmaskodott. Ideje 16 perc 35,9 mp, új olimpiai csúcs E táv utoljára az 1948. évi St Moritzban megtartott téli olimpián szerepelt műsoron s akkor a Seyffarth (Svédország) 17 p 26,3 mp-cel győzött. A világbajnokságot egyébként 1955-ben ugyancsak S. Ericsson nyerte a Moszkvában megtartott bajnokságokon. Az előírt öt gyakorlat után a női műkorcsolyázás vetélkedésében ez a helyzet: 1. Albright (USA) 1070,7 pont, 2. G. Heiss (USA) 1054,9 pont, 3. I. Wendl (Ausztria) 1008,3 pont., 4. Sugden (Anglia) 991,7 pont. Az utóbbi három számról lapzárSvédország—Csehszlovákia 5:0 (1:0,2:0, 2:0) A svédek már az első harmad első percében váratlan gólhoz jutnak s továbbra is inkább ők támadnak. A második harmadban is a svédeké a kezdeményezés, amivel szemben a mieink a szokottnál jóval gyengébb összjátékot mutatnak. A gyors svéd rohamok során a korong még kétszer kerül kapunkba s bár a hátralevő időben még ismételten támadunk, csatárjaink nem birnak a jó svéd védelemmel s így ebben a harmadban az eredmény már nem változik. Az utolsó harmadban a svédek még kétszer voltak eredményesek s győzelmükkel az olimpiai jégkorong-bajnokság eddigi legnagyobb meglepetését szerezték. táig csak szűkszavú jelentést kaptunk és ezekről holnapi számunkban közlünk részletes tudósítást. Az olimpia győzelmi emelvényén 30 km-es férfi sífutás: 1. Hakulinen (Finnország), 2. Jernberg (Svédország), 3. Kolcsin (Szovjetunió). ^ 10 km-es női sífutás: 1. Kozireva j, (Szovjetunió), 2. Jercsina (Szovjetunió), 3. Edström (Svédország). Női óriási-műlesiklás: 1. Reichert (Németország), 2. Frandl (Ausztria), 3. Hochleitner (Ausztria). Férfi óriás-műlesiklás: 1. Seiler (Ausztria), 2. Molterer (Ausztria). 3. Schustér (Ausztria). 15 km-es férfi-sífutás: 1. Brenden 1 (Norvégia), 2. Jernberg (Svédország), 3. Kolcsin (Szovjetunió). Női műlesiklás: 1. Colliard (Svájc), 2. Schöpf (Ausztria), 3. Szidorova (Szovjetunió). Gyorskorcsolyázás: 500 m: 1. Grisin (Szovjetunió). 2. Gracs (Szovjetunió), 3. Gjestvang (Norvégia). 5000 m: 1. Silkov (Szovjetunió, 2. J Ericsson (Svédország), 3. Goncsarenlto (Szovjetunió). 1500 m: 1. Grisin (Szovjetunió), 2. i Michajloiv (Szovjetunió), 3. Salonen (Finnország). Bob: Kettősbob: 1. Dalia Costa, Conti (Olaszország), 2. Monti, Alvera (Olaszország), 3. Anast, YVarnburton (Svájc). „Eliátszottad immár kisded játékidat. kedves heverőm. — hamar látszottad el." Beteq csontozatod nem bírta el az első teherpróbát sem. Nevelőanyád, a Bratislavský obchod s potrebami ore domácnosť — nábvtok ékes neve ellenére is szégyent vallott veled, s most utólaq akar szemrehányást tenni szüleidnek, amiért ilven korcsfajzatot hoztak a világra. Korai halálod alkalmából — kedves heverőm — igen prózai hangú fejtáblát kapsz, amelye rövid életeddel ellentétben ezt a hosszú szöveget írom: Ismeretlen gyárban születtél, angolkórban szenvedtél. Már a bábaasszonyod is lelkiismeretlen volt, fejlödésedre nem fordított qondot. Nevelőanyád átvett anélkül, hogy megvizsqált volna, aztán eladott téqed potom 575 koronáért Mint iószándékú vevőd lakásomra vittelek (úiabb pénzt invesztáltam beléd) s te az első mozdulatra összeroppantál, kimúltál. Nem te tehetsz róla. A vizs-oálat megállapította. hoqv korcsszülött voltál, keresztcsontod qörcsei miatt pusztultál el. Eddiq a te történeted kedves heverőm, de eqynaoos életeddel elindítottad az én kálváriámat. Mert megkíséreltem. hoqv visszaviqvelek nevelőanyádhoz. aki azonban úgv vélekedett, hoqv már nem vaqv az övé megtagadott. s nem volt hallandó visszafogadni! Azt mondta, várlak, lehet, hogy már szombaton (s a te halálod hétfőn következett be), meqlátoqat enqem a te bábaasszonyod, s ha úqy látja, hogy nem én qvilkoltalak meq. akkor talán — talán elvitet téqed éntőlem. Sokáig könyöröqtem. emeletre föl. emeletről le. rokontól rokonhoz mentem de meqértő szívre nem találtam. Enerqikus közbelépések után aztán nevelőanyád méqis csak meqkönyörült rajtunk. visszafogadott téqed. nekem pedig átadta ikertestvéredet, aki remélem eqészséqes lesz. Halálod keservét, kedves' fiatalon elhunyt heverőm. a bürokrácia szent labirintusában sírom el, eltemettetni méq nertv tudtalak, mert halotti leveledet idáiq nem voltam képes meqszerezni. Iqy hát „áldott" a te emléked. — s ha feljutsz a mennyei qyárba. mond meq maqassáqos Vezetődnek, hogy életed rövid volt. de viszontagságos és kérdd meq öt. hogy áldozatoddal váltsa meq sorstársaidat, akik közül iqen sokan szenvednek a téqed is letiport kórsáqban. S leqven neked könnyű a heverés! P. M. • * A Téli Olimpia mai szerdai műsora: 11.30 órakor: női lesiklás, 14,30 órakor: a férfi műkorcsolyázás szabadon választott gyakorlatai. Jégkorongmérkőzés: 21.30 órakor: Kanada—Németország. AZ OLIMPIAI JÉGKORON

G-BAJNOKSÁG DÖNTŐJÉBEN A Szovjetunió biztosan győzött a svédek felett A kanadaiak csak nehezen nyerték a velünk vívott mérkőzést Az olimpiai jégkorong-bajnokság döntőjének első mérkőzései érdekfeszítő küzdelmeket hoztak. Válogatottaink két harmadon át teljesen egyenrangú ellenfelei voltak a kánadai együttesnek, s csak a játék utolsó szakaszában vesztették el a küzdelmet A szovjet válogatott jégkorong-csapat ismét jól játszott és végig vezetve győzött a svédek

1 felett, az USA pedig már az első harmadban ütött hat góllal biztosította a németek elleni fölényes sikerét. A három találkozóról a következőket jelentik: Kanada—Csehszlovákia 6:3 (1:1, 3:2, 2:0). Csapatunk az első harmadban 1:0. a második harmadban pedig 2:1 arányban vezetett, ám a kanadaiak előbb l:l-re, aztán 2:2-re egyenlítettek. majd további néqv qólt ütve. a játék képének nem egészen megfelelő arányban qvőztek. Csapatunk legjobbjai Gut és Návra-t voltak, míg a kanadaiaknál Brodeur kapus és- a vé delem, a csatársorban pedig Loqan, Theberq és White emelkedtek a többiek fölé. A iátékot 8000 néző előtt Ahlin és Axberq vezették. Szovjetunió—Svédország 4:1 (1:1, 1:0. 2:0). A szovjet eqvüttes. akárcsak a selejtezők során, ismét biztos győf^linet aratott a svédek felett. A döntetlenül végződött első harmad után Üvarov a második harmadban megszerezte a vezetést, az utolsó harmadban pedig Bobrov és Gurisev góljai eldöntötték — meqérdemelten — a szovjet együttes javára a küzdelmet. Adamec -és Tencza (Csehszlovákia) 5000 néző előtt jól vezették a .mérkőzést. USA—Németország 7:2 (6:0, 1:1, 0:1). Az USA együttese az első har-! madban igen jól játszott és rövid j egymásutánban hat qólt ütött, A második harmadban kiegyensúlyozott j erők küzdelme folyt, az utolsó har-1 madban pedig a németek újabb gólt 1 szereztek. 3000 néző. RÖVIDEN ntĹľidmliaľiľiaľi \ • Melbourneben Landy, a világhírű ausztrál futó a 880 yardon 1 p 50,1 mp-cet, a 800 m-en pedig 1 p 49,8 mp-es időeredményt ért el, ami új ausztrál csúcsot jelent. • Charles Vinci amerikai súlyemelő 131,5 kg-os teljesítményével új világcsúcsot állított fel a pehelysúlyban. • Addis Abebában játszották az első labdarúgó olimpiai selejtező mérkőzést. Abesszínia 4:1 (2:0)-ás vereséget szenvedett Egyiptom válogatottjától. A visszavágóra április 7-én Kairóban kerül sor. • A Csehszlovák Munkaerőtartalékok válogatott jégkorong-együttese az NDK válogatott utánpótlás csapata felett 5:1 (3:0, 1:1, 1:0) arányban győzött, • Varsóban befejeződött a hármas nemzetközi sakkverseny, melyet a magyarok 21 ponttal nyertek meg. Második Csehszlovákia 17 pont, 3. Lengyelország 10 pont. • Franciaország—Jugoszlávia 4:1. Nemzetek közötti asztalitenisz-mérkőzés. Az 1955. évi VB sorrendje szerint Jégkorong O 3 VB , ; EB 1956 Kanada Szovjetunió Csehszlovákia Egyesült Államok S 91 ki O •a > t/i Németország Játszott J :© s 5© ^ >> O Eldöntetlen Vesztett Gólarány Nyert pont 1 Kanada m 6:3 1 1 0 0 6:3 2 0 Szovjetunió ü 4:1 1 1 0 0 0 4:1 2 3 Csehszlovákia 3:5 S 1 1 0 0 1 3:6 0 4 Egyesült Államok m 7:2 1 1 0 0 7:2 2 5 Svédország 1:4 m ü 1 0 0 1 1:4 o 6 Németország 2:7 • 1 0 0 1 2:7 0 ŕ E HÉT ELEJÉN Bratislavában a közlekedési üzemek Bosák utcai üzemi klubjában a természeti szépségek kedvelői számára több mint 300. Szlovákia különböző körzeteiben készült fényképet állítottak ki. AZ ELMÚLT NAPOKBAN 60 példás dolgozó érkezett az NDK-ból a Krkonosei-üdülőközpontokba. A vendégek 14 napos csehszlovákiai látogatásuk nagy részét e gyönyörű vidéken töltik. EGON ERVIN KISCH, kiváló író és újságíró prágai szülőházán emléktáblát helyeztek el. A DÉLI VILÁGRÉSZ PARTJÁN a tudományos kísérletek céljaira szolgáló szovjet városka építését rövidesen befejezik. A tudósok szorgalmasan tanulmányozzák a környezetet, a pilóták fényképfelvételeket készítettek a Shackleton tengerparti jéghegyről, amelynek nagysága megfelel Morvaország területének. A közeli félszigeten lévő hatalmas fóka és pingvinkolóniát az expedíció parancsnoka védett területnek nyilvánította. A KASSAI KERÜLETBELl Jasov lakosai önerejükből kultúrházat építenek. FŐRÉV műkedvelő színigárdája nagy sikerrel játssza Gárdonyi Géza „Bor" című színművét. SZLOVÁKIA ruhaiparában a ruhák gyártásánál 39%-ban alkalmazzák a folyamatos munkamódszert. SVÉDORSZÁG északi részére hatalmas meteor hullott le. A lehullás helyét mindeddig még nem sikerült megállapítani. A CSEMADOK FELSŐSZELI színjátszói Gárdonyi „Fehér Anna" című háromfelvonásos színművét mutatták be. EPERJESEN befejezik Kelet-Szlovákia egyik legszebb reneszánsz épületének, a Rákóczi-ház homlokzatának tatarozását. Már felújították az eredeti reneszánsz freskókat. A TARDOSKEDDI Nyolcéves Magyar Középiskola pionírjai jól sikerült műsoros estet rendeztek. PŔEROVOT 7Ö0 évvel ezelőtt emelték városi rangra. SZLOVÁKIA autóbuszhálózatát az idén 2000 kilométer hosszúságban 70 új vonallal bővítik. A SZLOVÁKIAI VILLANYMÜVEK január havi tervüket már vasárnap, január 29-én 100,7%-kal teljesítették. A NÉPI FILMEGYETEM keretében bemutatott Atomenergia című filmet 3 nap alatt 9000 ember nézte meg Kassán. REMBRANDT-KÉPKIÁLLÍTÁST nyitottak meg a stockholmi Nemzeti Múzeumban. ČESKÝ TEŠINBEN lengyel tanítási nyelvű 11 osztályos iskolát építenek. A KASSAI VASUTAK dolgozóinak kollektív szerződése szerint ebben az évben megkezdik 481 lakás építését a vasutasok számára. További szociális berendezésekre 5 és fél millió koronát fordítanak. „ATOMNAJA ENERGIA" címmel új tudományos-műszaki folyóiratot ad ki a Szovjetunió Tudományos Akadémiája. A folyóirat az atomenergia békés felhasználásával foglalkozik. A KROMPACHI MEZ üzemében a múlt évben 35 újító-javaslatot valósítottak meg, amelyekkel 400 ezer koronával tették olcsóbbá a termelést. MOSZKVÁBAN értekezletet tartottak Ľudovít Stúrról. A bevezetőt A. Sz. Gundurov, a Szovjetunió Szláv Bizottságának elnöke mondotta. A FELEDI Gép- és Traktorállomás dolgozói a besztercebányai kerületben elsőnek teljesítették a téli javítások tervét. IPOLYBÉLEN megalakult a CSISZszervezeí-. Működésüket színdarab tanulással kezdik a tagok. A MAGAS-TÄTRÄBÄN, az ÁlacscmyTátrában, a Kis-Fátrában és hazánk többi hegyvidékein lévő drótkötél-pályák és sífelvonók a múlt évben több mint 330 000 sielőt és turistát szállítottak. A világ egyik leghosszabb drótkötélpályáján a Chopokcm tavaly 215 ezer turistát szállítottak. ÚSTI NAD LABEM polgárai 78 ezer órát fordítottak városuk szépítésére. Az idén kiállítási csarnokot építenek. ZALKA MÁTÉ „Dcfoerdó" és Illés Béla ..Honfoglalás" című regényeit a prágai ,,Naše Vojsko" kiadó cseh nyelven adja ki. A BESZTERCEBÁNYAI kerületi szimfonikus zenekar fennállása óta 50 hangversenyt rendezett, amelyeken több mint 10 ezer hallgató vett részt. Szerda, február 1. 'A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: A qáncsnélküli lovag (francia) 16. 18.15. 20.30. Slovan: Scuderi kisasszony (német) 15.30. 17.45. 20. Pohraničník: Scuderi kisasszony (németi 16. 18.15. 20.30. Praha: A föld foglyai (argentin) 16. 18.15, 20.30. Metropol: Férfi a lev^qőben (cseh) 16, 18.15. 20.30. Dukla: Bízzátok csak rám (cseh) 18. 20. Lux: A sötétség muzsikája (svéd) 18. 20 Palace: Francia néqves (szlovák) 18.30 20.30. Obzor: Genevieve (angolt 18. 20 Stalingrad: Veszélyes tenqer (angol) 18. 20 Máj: Fel a kezekkel (frŕncia) 18.30. 20.30. Zora: Tengerparti ö' járat (szovjet) 18. 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Figaro házassága 19. Hviezdoslav színház: Herodes és Herodiás 19. Zeneszínház Benjamino Giqli qramofónlemezen és filmen. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Bízzátok csak rám. Űsmev: Férfi a leveqőben. Tatra: Harckocsi briqád. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Turistával Budapestre, holnap: Don Juan. A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA Holnap Vojnicén: A tanítónő 19.30. IDŐJÁRÁS Regqel felhős idő. Napközben főleg Dél- és Délnyuqat-Szlovákiában havazás. A napi hőmérséklet mínusz 8 — mínusz 13 fok. Délkeleti és déli szél. „OJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10. telefon: 347-16 352-10 sportrovat 235-01. 241-03 Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8. telefr® 337-28 Előfizetési d»1 havonta Kés 8.-. Terjeszti • Posta Hírlap szolgálat MeorendelD-50061 hotfl minden postahivatalnál és kézbe ütőnél Nvomás Pravda Szlovákia K .m-nunlsta Párt is K«7p..nt) Rlmttsío ának kiadóvállalata ! Bratislava.