Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-21 / 52. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1936. február 21. kedd 30 fillér IX. évfolyam, 52. szám Újabb sikerek felé gazdasági életünkben A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának történelmi napjaiban adta ki az Állami Statisztikai Hivatal jelentését népgazdaságunk fejlesztése állami tervének teljesítéséről az 1955-ös esztendőben. Nagy győzelmet hirdet ez az okmány, népünk céltudatos gazdasági erőfeszítésenek nagy győzelmét, ami egyben lényeges hozzájárulás az egész szocialista tábor megerősítéséhez. A gépiparon kívül iparunk minden ágazata túlteljesítette a kitűzött feladatokat. Az év folyamán felemelt tervfeladatokat ugyanis egész iparunk 103 százalékra teljesítette. Az elmúlt gazdasági év folyamán különös súlyt fektettünk mezőgazdasági termelésünk fejlesztésére, tüzelőanyag és energetikai bázisaink kiszélesítésére, nagyobb gondot fordítottunk a gépiparra, ami egész iparunk műszaki fejlesztésének az alapja. Nem kisebb mértékben helyezett súlyt múlt évi tervünk a közszükségleti cikkek gyártására, minősége megjavításának fejlesztésére és a gazdaságosság megszilárdítására gazdasági életünk minden szakaszán. A Statisztikai Hivatal jelentése alapján megállapíthatjuk, hogy a fenti feladatok nagy részét teljesítettük. Hazánk gazdasági ereje tovább növekedett. Megizmosodott az az alap, amin megkezdtük második ötéves tervünk építését. Népünk munkáját, elsősorban azonban bányászainkét nagy elismerés illeti. Amint a jelentésből kitűnik, az 1955. év folyamán már 63 millió tonna szenet bányásztunk. többet, mint a régi ipari nagyhatalomnak számító, több mint háromszor annyi lakosú Franciaország. Az ipari államok fejlettségét elsősorban energetikai alapjuk nagyságával szokás mérni. Kulcsjelentősége van tehát az elektromos áram termelésének; ezt hazánkban a háború előtti 4 milliárd kilowattóráról 15 milliárd kilowattórára emeltük. Az egy főre eső elektromos áram termelése tekintetében Csehszlovákia immár a negyedik helyet foglalja el a világon, bár még mindig nem előzi meg kellőképpen iparunk és a lakosság még gyorsabban növekvő szükségletét. Hasonló a helyzet a kohászatban, ahol a tervet 106 százalékra teljesítettük. Négy és fél millió tonna acélt termeltünk, ami talán sokak számára nem mond sokat. De ha hozzátesszük, hogy ez a mennyiség a 12 millió lakosú Csehszlovákiát a világ államai sorában a nyolcadik helyre, sőt az egy főre eső acéltermelés tekintetében a negyedik helyre teszi, tiszta képet kapunk arról, milyen ipari nagyhatalom hazánk a föld államai sorában. Jelentősek azok a sikerek is, amelyeket dolgozóink a könnyüés az élelmiszeriparban értek el. Tisztes helyet vívtak ki az elmúlt' esztendő gazdasági erőfeszítésében vasutasaink is. Különösen örvendetesek a mezőgazdasági termelésben elért eredmények. A mezőgazdasági termelés a feltételezett 8 százalékos növeléssel szemben, az elmúlt esztendőben tényleg 11 százalékkal növekedett. És ami még fontosabb, 1955-ben országos méretben megszilárdultak egységes földművesszövetkezeteink, kiszélesedett tag- és földalapjuk, s új szövetkezetek alapítására került sor. Az elmúlt esztendő eredményeit azonban nem a véletlen szülte — azok kommunista pártunk és kormányunk sok évi céltudatos gondoskodásának az eredménye. Pár4 tunk szüntelenül megmutatta és ma is mutatja az ipari és mezőgazdasági termelés fokozásához vezető utat. Megszervezi a dolgozók harcát a nehézségek és akadályok leküzdésére. Ennek a céltudatos munkának köszönhetjük, hogy iparunkban és mezőgazdaságunkban egyre több a gép, amelyek növelik a munka termelékenységét, kiküszöbölik a fáradságos munkát. Fontos szerepe van az eredmények elérésében a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom vezette szocialista versenynek, amely egyre több tartalékot fed fel és hasznosít gazdasági életünkben. A hazánk felszabadításának 10. évfordulója alkalmából kifejlődött szocialista verseny például egymaga százmilliós értékeket adott gazdaságunknak. Mindezek a tényezők együttesen tették lehetővé, hogy az állami terv legfontosabb minőségi mutatószámát, a munka termelékenységét teljes 4 százalékkal túlteljesítettük és az 8 százalékkal volt nagyobb, mint 1954-ben. Ezzel összefüggésben az önköltség tervét nemcsak teljesítettük, hanem annak tervezett csökkentését túl is haladtuk. Bármily örvendetesek is ezek az eredmények, nem merülhetünk el azok egyszerű szemléletében. Élőre kell szegeznünk tekintetünket, különösen most, a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának napjaiban. Necsak az elmúlt év eredményeinek örüljünk. hanem annak elégtelenségeiből okulva, a szovjet nép példája nyomán még jobban teljesítsük az idei esztendő és egész második ötéves tervünk feladatait. Az elégtelenségek sorában még mindig az első helyen áll az új technika jelentőségének kellő fel nem ismerése. Elsősorban vonatkozik ez bányászatunkra és építészetünkre, ahol a gépek kihasználása még elégtelen. Vannak esetek, amikor a gépek kihasználása évi átlagban 50 százalék alatt marad. Ezzel függ össze az a lemaradás is, mely beruházási építkezéseinkben mutatkozik. Különösen káros az a körülmény, hogy beruházásaink sokkal lassabban készülnek e!, mint ahogy azt a terv és a gazdasági élet megkívánja. A beruházások terén mutatkozó lemaradást azonban nem írhatjuk kizárólag az építészet számlájára. Része van abban gépiparunknak is, amelyben még nem sikerült kiűzni több begyökeredzett rossz szobást. így még mindig nem teljesíti egyenletesen tervét a gépipar, gyakori a hóvégi hajrázás. Ebben az esztendőben számos jelentős új termelőegységet kell befejeznünk, elsősorban az energetikában. így tehát különösen fontos, hogy gépiparunk, amely 1955-ben egyedül maradt a 100 százalékos tervteljesités alatt, 1956-ban és egész második ötéves tervünkben teljes mértékben megfeleljen kitűzött feladatainak. A Statisztikai Hivatal jelentésében hiányzik egy adat, ami állandó rovata a kapitalista statisztikáknak: a munkanélküliek száma. Tíz év óta ismeretlen fogalom hazánkban a munkanélküliség. Hiányok vannak azonban a munkaerők elosztása terén. Egyes iparágak még mindig nem rendelkeznek kellő számú munkaerővel. Ilyenek különösen a bányászat és az építészet. Szükséges tehát, hogy tervszerűen és szervezetten biztosítsuk e rendkívül fontos gazdasági ágak munkaerőszükségletét. Népünk kezdeményező képességétől, lelkes munkájától függ rehát második ötéves tervünk első évének még jobb, még eredményesebb teljesítése. A MAI SZAMBÁN: A határozatok teljesítéséért (2. old.) t Harmincöt évvel ezelőtt Krompachyn a munkások közé lőttek (2. old.) Az SZKP XX. kongresszusának tanácskozásai (3.-4.-5 old ) A szövetkezeti gazdálkodásé a jövő (6. old.) A baromfi kolera (6. old.) Öt kommunista párt nyilatkozata (7. old.) A moszkvai Kremlben fogadást rendeztek a külföldi pártok képviselőinek tiszteletére (7. old.) A Červená Hviezda Brno csak nehezen győzött a Spartak ZJŠ együttese felett (8. old.) A S

ZLO

VÁK NEMZETI TANÁCS ÜLÉSÉN megtárgyalták az 1956. évi állami költségvetés szlovákiai részét Hétfőn, február 20-án Bratislavában összegyűlt a Szlovák Nemzeti Tanács XII. ülesére, hogy meghallgassa és megtárgyalja Ján Marko pénzügyi megbízott jelentését az 1956. évi állami költségvetés szlovákiai részével kapcsolatban. A gyűlésen részt vett Rudolf Strfichaj, a Megbízottak Testületének elnöke és a Megbízottak Testületének többi tagjai, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárai, az egységes földmüvesszövetkezetek, állami gazdaságok, gép- és traktorállomások meghívott dolgozói, a tömegszervezetek képviselői és a nemzeti bizottságok dolgozói. Jelen voltak a bratislavai konzuli kar egyes tagjai is. A Szlovák Nemzeti Tanács ülését František Kubač elnök nyitotta meg. A tanácskozás megkezdése előtt a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke a kővetkező beszédet mondta: „A Szlovák Nemzeti Tanács abban az időben gyűlt egybe, mikor a moszkvai Kremlben a Szovjetunió dicső kommunista pártja XX. kongresszusát tart ja. E kongresszusnak messzemenő jelentősége van népi demokratikus köztársaságunkra. Megmutatja azokat a nagy sikereket, melyeket' a hős szovjet nép elért, nagy szocialista államának építésében. A kongresszus egyúttal gyönyörű távlatokat vázol .a i Szovjetunió további nagyvonalú fejlődésére. A Szovjetunió, a hatalmas népi Kína és a fejlődő népi demokratikus államok dicső építő győzelme világosan megmutatja az egész világ előtt a szocialista társadalmi rend győzelmét a kapitalista társadalmi rend felett. A mindinkább erősödő Szovjetunió világító példakép a szocializmus útjára lépett országok további építése számára, reményt nyújt a világ összes dolgozói számára és a világbéke bástyáját jelenti a háborús uszítók ellen. Ezért e napokban az öröm és büszkeség érzésével tekintünk az ősi Moszkva felé, abban a meggyözödesben, hogy a XX. kongresszus tárgyalásának eredményei ismételten és rnég ragyogóbban megvilágítják a szocializmus felé vezető utunkat. A dicső moszkvai kongresszus hazánk építése új sikereinek, a gazdaságilag erős és kulturálisan fejlett szocialista Szlovákia építésének vezércsillaga lesz. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa! Éljen Csehszlovákia és a Szovjetunió örök barátsága és megbonthatatlan szövetsége! Ezután a Szlovák Nemzeti- Tanács meghallgatta az 1956. évi állami költségvetés szlovákiai részéről szóló jelentést, melyet Ján Marko pénzügyi megbízott ismertetett. DOLGOZOINK EGYRE NAGYOBB ÉRDEKLŐDÉSSEL FIGYELIK az SZKP XX. kongresszusának tanácskozásait A termelés növelésére irányu

ló kötelezettségvállalások a kongresszus tiszteletére A V. I. Lenin-üzem ajándéka A plzeni V. I. Lenin-üzem villanymozdonyokat .gyártó részlegének konstruktőrjei sajtótízpercükön N. Sz. Hruscsovnak a XX. kongresszuson elhangzott beszámolójáról beszélgettek. Aprólékosan foglalkoztak a szovjet vasutak villamosításával. A konstrukciós osztály dolgozói a vita folyamán kijelentették, hogy a Szovjetunió számára készülő „21 E" villanjVnozdony terveit két héttel a határidő előtt elkészítették. Ezen a villany mozdonyon több újítást alkalmaztak, úgyhogy kezelőit minden nehéz munkától megóvták. Ez a plzeni V. I. Lenin-üzem dolgozóinak hozzájárulása a Szovjetunió vasutainak villamosításához. A bányásztanulók 150 tonna ércet fejtenek Az állami munkaerőt^talékok rozsnyói szakiskolájának bányásztanulói az István-bánya szakaszon dolgoznak. A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának napjaiban ők is sokat foglalkoznak a kongresszus anyagával. A sajtóból és rádióból tudomást szereztek arról, hogy üzemeink falvaink dolgozói miként fogadják a kongresszus eredményeit. Ezért elhatározták, hogy az SZKP XX. kongreszszusát ők is értékes kötelezettségvállalással üdvözlik. A kongtesszus tiszteletére felajánlották, hogy februárban terven felül 150 tonna ércet fejtenek és nyolc folyóméterrel több folyosót vágnak. A munkaidő leszállításának útján A SZKP XX. kongresszusa tanácskozásainak visszhangja a Nagyröcei Lenfonógyárban a dolgozók kezdeményezésének hatalmas fellendülésében nyilvánul meg, akik januárban 37 21S koronával csökkentették az önköltséget. A vállalatban főként nők dolgoznak. Mindnyájan örömmel üdvözölték a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának azt a hírét, hogy a Szovjetunióban a hatodik ötéves terv során áttérnek a 7 órás munkaidőre. A kongresszusról 6zólő vitában erre a kérdésre vonatkozólag ezt- mondották: „Köztársaságunkban is mindnyájunknak arra kellene törekednünk, hogy megteremtsük a munkaidő lerövidítésének előfeltételeit. Nálunk is keresztül lehetne vezetni azt, de csak akkor, ha mindenki úgy dolgozik, mint a szovjet emberek". A Nagyrőcei Lenfonógyár munkásnőinek szavai mögött tettek sorakoznak. Hatan közülük már megtalálták a munkaórák csökkentésének útját. Ez a munkatermelékenység fokozásának ós a gépek jobb kihasználásának útja. A XX. kongresszus tiszteletére Komárová, Mataová, Gašparová. Balotová id. Hrušková és Janiaková elvtársnők a fonógépnél két gép kezelésére tértek át. Munkájuk sikeres és ugyanolyan minőségű, mint eddig. Mindegyikük felszabadított egyegy munkásnőt más feladatok számára. A legközelebbi napokban további négy munkásnő követi példájukat. Ezzel lehetővé teszik, hogy osztályukon a munkatermelékenységet. 29,4 száza iékkal fokozzák. Új üzem a prešovi kerületben Az SZKP XX. kongresszusa napjaiban helyezték üzembe a prešovi kerületben fekvő Michaľany nad Torysou- ban legkorszerűbb gyógyszergyártó üzemünk egyik részlegét, ahol tetanusz, szamárköhögés és influenza elleni gyógyszereket fognak gyártani. Képünkön a csehországi tanulmányútról visszatért dolgozókat láthatjuk, i akik a korszerű berendezést tanulma| nyozzák. A somorjai szövetkezeti tagok kötelezettségvállalásai A somorjai szövetkezeti tagok a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának napjaiban évzáró taggyűlésen értékelték múlt évi munkájuk eredményeit. Egyúttal megvitatták N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának beszédét, különösen azokat a fejezeteket, amelyek a Szovjetunió mezőgazdasági termelésének továbbfokozására vonatkoznak. A vita során felszólaltak az EFSZ egyes tagjai és rámutattak arra, hogy a múlt év folyamán mily nagy segítséget jelentett a haladó szovjet módszerek érvényesítése ti hektárhozamok és a gazdasági állatok hasznosságának fokozásában. Fehér Wároly szövetkezeti agronómus a Szo^iuniő Kommunista Pártja XX. kongresszusa jelentőségéről beszélt a béketábor megerősítésével és megszilárdításával kapcsolatban és rámutatott arra, mily mértékben járuiffat hozzá szövetkezetük a szövetkezeti gazdálkodás fejlesztésével hazánk dolgozói életszínvonalának emeléséhez. A somorjai EFSZ több mint 50 tagja az ülésen kötelezettséget válóit, hogy munkaszakaszán túlteljesíti a tervbevett feladatokat és megjavítja a mezőgazdasági termékek minőségét. Az évzáró taggyűlés kollektív kötelezettségvállalást tett, amely szerint ez idén 300 métermázsa búzát és 3840 métermázsa cukorrépát termelnek terven felül, s az év végéig 350 mázsa sertés- és marhahúst és 60 000 liter tejet adnak be.