Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-24 / 24. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. január 24. kedd 30 fillér IX. évfolyam, 24. szám Az építészet is felelős a második ötéves terv sikeréért 'A második ötéves terv első évéífen a terv szerint az ipari termelés terjedelme 9 százalékkal növekszik az előző évhez viszonyítva. Ugyanakkor azonban a beruházási építkezés terjedelmének több mint 20 százalékkal, az építkezési termelésnek pedig ebből 18 százalékkal kell bővülnie. E számokat mérlegelve, az építészeti termeléssel kapcsolatban felmerül a kérdés: miért állítunk olyan nagy feladatokat az építészet elé, amikor az a múlt években a terv sokkal alacsonyabb feladatait sem tudta teljesíteni? Éppen azért, mivel az építészet évről évre elmaradt a terv mögött, az idei terv feladatul tűzte ki e lemaradás 'kiegyenlítését. Ha tervünk hozzáidomulna az építészet eddigi lemaradásához és alacsonyabb feladatokat tűzne ki az építészeti termelés elé. komolyan veszélyeztetné nemzetgazdaságunk arányos fejlődését és a második ötéves terv feladatainak teljesítését. Ha nem építünk elég épületet az egészségügyi, kulturális intézmények, az iskolák számára, ha nem építünk elég lakást, ezt holnap megérzik dolgozóink, meglassul életszínvonalunk emelkedése. Vajon a terv által megkövetelt növekvés nem haladja-e túl az építészet lehetőségeit? — ez a további kérdés. Megvannak-e a reális feltételek e feladatok teljesítésére? Erre is nyugodtan, válaszolhatunk. Az építészetet országunk egész ipara és különösen a gépipar segíti, amely nagy teljesítőképességű gépeket szállit. Ugyanakkor külföldről is behozunk építkezési gépeket. Ha meggondoljuk, hogy a munka szervezésének alacsony színvonala következtében az építészetben ezeket a gépeket naponta csak 4,5, avagy 6 órán keresztül üzemeltetik, látjuk, hogy sok még a tartalék és hogy a gépesített eszközök jobb felhasználásával növelni tudnánk az építészeti termelést. Ugyanakkor az építészetben nem használják ki elégséges mértékben a munka haladó módszereit. Az idei terv kitűzi, hogy az építészeti dolgozóknak sokkal nagyobb mértékben kell bevezetniök az új munkamódszereket. A műszaki fejlesztés tervét a múlt években többnyire nem teljesítették. Ennek oka az volt, hogy a minisztérium főosztályainak dolgozóitól kezdve egészen az üzemek vezető elvtársaiig a gazdasági dolgozók nem számoltak az emberek kezdeményezésével és nem támogatták. Ott, ahol leszámoltak ezzel a hiányossággal, páratlan eredményeket értek el. Pártunk Központi Bizottsága 1955 októberében tárgyalt az építészetről. Rámutatott arra. hogy az építészeti termelés és a nemzetgazdaság fejlesztéséne'k követelményei között az elmúlt években kialakult aránytalanságokat csak az építészet tökéletes iparosításával és a legkorszerűbb technika bevezetésével lehet kiküszöbölni. Az építészet, ha gyorsan fel akarja számolni a termelés eddigi maradi. kisipari formáit és át akar térni az építkezés ipari módszereire, kell, hogy megszüntesse az építészet idényjellegét, amely gátolja az egyenletes munkát. Csak az idei enyhe télnek köszönhető, hogy nem mutatkozott meg, milyen hiányosan készültek fel a téli munkára sok építkezésen. Annál komolyabb ez a tény, mert az elmúlt évekből az idén sem vonták le az építészet vezető dolgozói a megfelelő következtetéseket. A terv szerint ugyanis az egész évi feladatnak legalább 20 százalékát az idén már az első negyedévben teljesíteni kellene. A kedvező időjárás még nagyobb teljesítményt is lehetővé.tesz, azonban a főosztályok nem vezetik erre.az építészeti vállalatok dolgozóit. Minél előbb és minél sikeresebben valósítja meg az építészeti termelés az egyenletes munkát, annál nagyobb mértékben és következetesebben térhet át az eddigi technológiáról és munkaszervezésről az építészet magasabb, folyamatos módszerére. A párt Központi Bizottságának határozata az építészeti dolgozók feladatául tűzi ki, hogy a 'második ötéves tervben a folyamatos építés legyen a fő termelési módszer. Már az első évben az Építészeti Minisztérium vállalatainak 7 és fél ezer lakást, vagyis feladatuk több mint 30 százalékát e módszerre kell felépíteniö,k. Az elmúlt években megkezdtük a tömbökből, panelekből és más előgyártott elemekből készített szerelt házak építését. Ezek az építkezés haladó módszerei. Előnyeik azonban csak akkor domborodnak ki, ha lerövidítjük az építéshez szükséges időt. A hagyományos építkezési módszernél is a folyamatos módszer alkalmazása lényegesen csökkenti az építkezési időt. Habár a lakásépítkezés az építészet előtt álló feladatok egynegyedét képezi, ez mégiscsak egynegyed és ezért a folyamatos módszer tapasztalatait alkalmazni kell más. elsősorban ipari építkezéseken is, amelyeken néha még kedvezőbb feltételek is adódnak erre. Az építészet iparosításának útját járva szükséges, hogy a tervező szervezetek minél több típustervet készítsenek és így segítsék az építészeti termelés ütemének meggyorsítását. Az építészetben az ipar más ágazataival szemben mások a munka feltételei is. Az emberek egyik építkezésről a másikra mennek dolgozni, sokan közülük ki vannak téve az időjárás viszontagságainak, hosszú heteken és hónapokon keresztül otthonuktól távol dolgoznak. Ezért itt még nagyobb a jelentősége az emberekről való állandó gondoskodásnak és a politikai tömegmunkának, mint más iparágazatokban. Az~ emberekről való gondoskodás és a munka helyes megszervezése nem csekély mértékben hozzájárul ahhoz, hogy megoldjuk az építészetben a munkaerőhiány kérdését. Ugyanakkor a munka jó megszervezése lehetővé teszi az építészeti dolgozók keresetének növekedését és a munkacsapatok állandósítását is. Ezekben a napokban az építészeti pártszervezetek újraszervezésére kerül sor. Ez lehetővé teszi nemcsak az építkezéseken dolgozó párttagok nyilvántartását, hanem aktív ténykedésüket is. Az építészetben fel kell eleveníteni a pártmunkát. A kommunistáknak az építészet iparosítása terén, személyes példát kell mutatniok, be kell bizonyítaniok, hogy a feladatok teljesítésének biztosítéka az új technika és az új technológiai és szervezési folyamatok elsajátítása. HAZANK ELETÉBŐL Gazdag zárszámadás A tőrei szövetkezetben is megtörtént az év végi zárszámadás. A tagok 509 378 koronán osztoztak a ledolgozott munkaegységelmek megfelelően. Üjból bebizonyosodott az, hogy akik lelkiismeretesen dolgoznak a szövetkezetben, olyan jutalmazásban részesülnek, amilyenre az egyénileg gazdálkodó földművesek nem is gondolnak. Konc Károly például családjával együtt becsületesen bekapcsolódott a közös munkába. Egész évre 34 429 korona volt a jövedelme. Ezen felül 47 mázsa búzát és 20.29 mázsa árpát szállítottak az udvarába. Torna Gyula a II. csoportban mint kocsis dolgozott. Egész évre 14 000 koronát, 18 mázsa búzát és 10 mázsa árpát kapott. Lőrincz Lajos pedig, aki ugyan nem tagja a szövetkezetnek, de az iskolai szünidőt arra használta fel, hogy a takarmánybetakarításban segítsen, szintén szép jutalmat kapott. Lőrincz Lajos el is határozta, hogy az iskola befejezése után ő is bekapcsolódik a szövetkezeti gazdálkodásba. Skacsany István, Tőre Fokozzák az exporttermelést A libereci Textilana vállalatban van az egyetlen kézi előnyomda köztársaságunkban. A Textilana üzem gyártmányai híresek az egész. világon. Minden földrészbe szállítanak innen kézinyomtatású kendőket, sálakat, térítőkét és női ruhaanyagot, amelyek nemcsak kitűnő minőségükkel, hanem nagy választékukkal is kielégítik a külföldi vásárlókat. A múlt év folyamán több, mint száz fajta és mintájú anyag került kivitelre ebből a vállalatból. A minták tervezésénél figyelembe veszik a megrendelők igényeit. Arábia számára például keleti mintákat, Ausztria számára pedig inkább egyszínű, apró virágokkal díszített szöveteket gyártanak. Az élénkszínü kendők, sálak, terítők és ruhaanyagok a libereci Textilana üzem jő hírnevét dicsérik a világon. Erről tanúskodik az áläandóan növekvő külföldi megrendelések száma is. Egyiptomiak tanulnak Gottwaldoviian A gattwaldovi Svit cipőgyár növeli gyártmányainak jó hírnevét a világpiacokon. A csehszlovák—egyiptomi tudományos-technikai együttműködési szerződés alapján Saleh Abd El Fattaha mérnök megismerkedik az órák tervezésével a gottwaldovi üzemben. Az egyiptomi szakemberek itt tanulnak, hogy jól vezethessék az új egyiptomi üzemet, amelyet csehszlovák segítséggel építenek hazájukban. A világ minden tájára Juiius (Hanza és Matej Jánošík, a kassai 2-es számú postahivatal dolgozói osztályozzák a köztársaságunkon áthaladó postaszállítmányokat, amelyeket a világ minden tájára küldenek. Ez a kassai postahivatal 13 külföldi postahivatallal tart fenn közvetlen kapcsolatokat. Antonín Zápotoeký köztársasági elnök a prágai Várban fogadta Ivan Timofejevics Grisint, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A szocialista faluért A MILLIOMOS SZÖVETKEZET Tizennégy korona részesedést kaptakZétényben munkaegységenként Mi minden történhet egy év alatt falun, arra legékesebb bizonyíték a királyhelmeci járásbeli zétényi szövetkezet sikere. Szemtanúja voltam a napokban, amikor egy évi munkájukat értékelték. Az a lelkes hangulat, amely az évzáró gyűlésen uralkodott, felejthetetlen emlékű lesz a zétényi szövetkezeti tagok életében. Mindehhez hozzájárult a munkaegységenkénti 14 korona részesedés is. Míg 1954-ben csak két koronát tudtak kiosztani az előlegen kívül, addig 1955-re már 14 koronát adnak. Ezt annak köszönhetik, hogy a múlt évben új vezetőség került a szövet • kezet élére, mely mindenekelőtt a közös célért dolgozott. Javult a munkaszervezés s főként megváltozott a tagok munkaviszonya, megszilárdult a munkafegyelelem s minden tag egy emberként vette ki részét a munkából. Évi tervezett bevételük 1082 000 korona volt — a valóságban ez az öszszeg 1 419 851 koronát tett ki. Különféle alapokra 123 000 koronát helyeztek el, mig szétosztásra 486 20ö korona jutott. Bukus Mihály családjával együtt egész éven át 1234 munkaegységet dolgozott le, amelyeké.-t a természetbenieken kívül 29 536 ko-. rónát kapott. Bukus Mihály havi ke-, resete pénzben 2468 korona volt. Bukus József 28 578, Költő László 26 503 koronát keresett. Ilyen öszszeget tizen sem kerestek meg, ami-, kor még urasági béresek voltak. A zétényi szövetkezet nem tartozik a nagyok közé, de a múlt évben 18 taggal bővült a taglétszám s megvan minden reményük arra, hogy ebben az évben még többen kérik fel-, vételüket. A szép eredmények elérésében nagy érdeme volt Plutkó András könyvelőnek is, aki úgy vigyázott minden koronára, mint a szemefényére. A tagság közül kitűnt még példás és odaadó munkájával Lázár Sándor, Molnár Imre, Kukó Jánosné, ilockó Gáborné, Rigó Ilona, Nagy Vilma és még sokan mások. Üj élet távlatai nyíltak meg a zétényi volt urasági béresek előtt. Zétény jellege is teljesen megváltozott. Üj embereket nevelt a szocialista termelés, akik jókedvvel indulnak a második ötéves terv megkezdésére — szem előtt tartva az évzáró gyűlés jelszavát: „A szocialista faluérti" K. J. !llli<l!I!ll!ll!!ini'lli!ll!l|]|!Illl' Export Kínába í:I; I I • I I I: I I 5 A kínai vasutak számára | A kyjovi csavarokat gyártó üzem I 130 vagonnyi éket és csavart szál| lított a Kínai Népköztársaságba. Az | üzem gyártmányait a vasúti sínek | szerelésénél használják fel. m H A préselőrészleg dolgozói veril senyt folytatnak a legnagyobb tel1 jesítmény és a legjobb minőség el| éréséért. Tavaly szeptemberben ? egy műszak alatt még csak 2640 - darab éket gyártottak, ma már j= 3400, 3500 darab ék egy műszak - teljesítménye. A préselőrészleg dol2 gozóinak eredményét akarják elérjj ni az üzem többi dolgozói is. r A napokban a kyjovi üzem dol- gozói gyűlést tartottak Csu Te == marsall csehszlovákiai látogatása i alkalmából. Hubert Nečesaný, a | vállalat igazgatója a gyűlés alkal| mából többek között ezeket | mondotta: | „Nagyon jól tudjuk, milyen fon= tos a Kínai Népköztársaság számá1 ra a vasúti hálózat mielőbbi kiZ szélesítése. Ezért az 50 vagonnyi | csavar gyártását, amelyek az első | negyedév tervét képezik, annyira meggyorsítjuk, Jiogy azok már március közepén úton legyenek Kína felé." Több ezer autót szállítanak a Kínai Népköztársaságba A Mníchovo Hradište-i LIAZ vállalat dolgozói már több éve szállítják a Škoda 706-típusú tehergépkocsikat a Kínai Népköztársaságba. Ez év első negyedévében a teherautók szá'lítási határidejét lerövidítik. Már január első felében a megrendelések nagyobb részét elszállították és tegnap, január 23-án további szállítmányt indítottak útnak. A megrendelések hátralevő részét e hónap végéig befejezik. Az autógyár főmérnöke, Karel Muzikár kijelentette, hogy a limai Népköztársaságba eddig már többezer autót szállítottak és több kínai üzemből elismerő és köszönőleveleket kaptak. „Ebben az évben is készek vagyunk teljesíteni a kínai elvtársak minden megrendelését", — fejezte be szavait Karel Muzikár mérnök. >iuiiiiiunitf|M!iiainiiii!!i!»i!iMi:inii(i!iinimmu^