Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-01 / 01. szám, vasárnap
A svédországi portya utolsó mérkőzése ^ Hétfő, jaruár 2 Praha—Grums 7:4 (3:1, 1:3, 3:0) Jégkorongozóink az IK Grums csapata ellen kb. 6000 néző előtt a következő összeállításban vették fel a küzdelmet. Praha: Vodička — Gut, Španinger, Václav Bubnik — Hajšman, Zábrodsiký, Pantúček-Karnis,' Sedláik, Vidlák — Fako, Bacilek, ing Charouzd. IK Grums: Nilson (Elvin) — L. Pettersson, Wallser, T. Pettersson — Segerma, Adrián, Sönman — .Wallström, Hanssen, Skaare — Karslsson, Johansson, Axelsson. Prága csapata az első és a harmadik harmadban jó játékot mutatott, csak a védelem bizonytalankodott ismét. Góllövők: Vidlák, Zábrodský, Charouzd, Charouzd, Zábrodský, V. Bubník Gut. A mérkőzést a svéd Johansson és Vilikért vezették. Csehszlovákia—Ausztria 10,5: 8 f 5 Mór biztosítva van csapatunk továbbjutása A második fordulóban legelőször is a függőben maradt játszmák lebonyolítására került, sor. Sajtar és Beni döntetlenben állapodtak meg, Fichtl pedig inž. Stöckkellel szemben teljes pontot szerzett. Stulík Dornnal szemben, Reifíŕ Lokvenccel, Filip pedig Robatschcsal szemben döntetlent ért el. Ugyanígy végződött a Pachman— Auer játszma, míg Prameshubernek sikerült legyőznie Ježeket. Dr. Üjtelky ki tudta használni előnyösebb helyzetét Busekkel szemben, s győzött. A második forduló egy függőjátszma mellett 4,5:4,5-re alakult, az összesített eredmény azonban már 10,5:8,5 és ezzel Csehszlovákia csapata biztosította magának az Európa-kupáért folyó döntőbe jutást. JÉGKORONG-BAJNOKSÁG Tctran Opava —Baník Ostrava 5:0 Az opavai téli stadionban 5000 néző előtt az otthoniak biztosan győztek. Gólok: Režnár 2, Šustek, Kisczuk és Holý. A játékvezető a mérkőzés folyamán átmenetileg tíz játékost zárt ki a küzdelemből. A tabella állása: Tatran Opava Tatr. Prostéjov Baník Ostrava ČH Bratislava Tatran Poprad Tatran Prešov 4 4 0 0 4 3 0 1 5 2 12 4 2 0 2 3 0 12 4 0 0 4 23:3 19:20 23:18 15:16 9:19 8:31 A labdarúgó-klubcsapatok Európa-kupája Már a második fordulónál tart az a nagy vetélkedés, mely 1955-ben indult a labdarúgó klubcsapatok EurópaKupájáért. Az első fordulóban 16 csapat rajtolt. Nyolc mérkőzésből és ugyanannyi visszavágóból kivétel nélkül az esélyesebbek kerültek ki győztesként. A nyolc megmaradt együttes közül kettő már otthon is, idegenben is mérkőzött egymással: győzött a Stade Reims és a Hibernians, ők ketten tehát már a harmadik forduló biztos részvevői. A Real Madrid otthon 4:0 arányban diadalmaskodott a Partizán Belgrád felett s ezzel az előnnyel utazik a jugoszláv fővárosba; a Rapid és az FC Milan viszont csak januárban találkoznak előbb Bécsben majd Milanóban. Véleményünk szerint a spanyol és olasz csapat esélyesebb, úgy hogy a harmadik forduló mezőnyét a Stade Reims, a Hibernians, a i Real Madrid és az FC Milan képezné. Tekintettel arra, hogy mindig csak egy-egy forduló befejezése után sorsolják a következő fordulót, a III. forduló, azaz az elődöntő sorsolására is csak a második forduló befejezése után kerül sor. Egyelőre tehát még bizonytalan, hogy a II. fordulóból továbbjutó négy csapat milyen párosítással játszik majd egymással. Az eddigi eredmények: Bp. Vörös Lobogó—Anderlecht 6:3, 4:1, Reims—Aarhus 2:0, 2:2, Djurgarden—Gwardian 0:0, 4:1, Hibernian— RW Essen 4:0, 1:1, Rapid—Eindhoven 6:1, 0:1, Milan—Saarbrücken 3:4, 4:1, Partizán—Sporting 3:3, 5:2, Real Madrid—Servette 2:0, 5:0. ' II. forduló: Reims—Bp. Vörös Lobogó 4:2, 4:4, Hibernian—Djurgarden 3:1, 1:0, Real Madrid—Partizán 4:0. GYILKOLT A KLUBFAN AT IZMUS Minden jóérzésű embernek, s mindenekelőtt a sportsajtónak elsőrendű kötelessége szóval és tettel harcolni a klubfanatizmus túlkapásai ellen, amelyek a nemes versengést aljas verekedéssé züllesztik, s ezzel megbecstelenítik a sporteszményt. — Ami azonban most történt Mexikóban, az már túlmegy a fanatizmus minden eddig ismert határán is, az már teljesen embertelen magatartás, az már vadállatokat megszégyenítő gonoszság. A Santander—Pirates labdarúgómérkőzésen Antonio Pallares Lopez néhány perccel a játék befejezése előtt gólt lőtt, s ezzel megszerezte csapatának a győzelmet. Közvetlen ezután ellenfelei a Pirates labdarúgói körülzárták a boldog góllövőt s véresre verték, rúgták. Lopez elesett, durva bántalmazó! pedig elmenekültek. A 21 éves mexikói fiú sérüléseibe belehalt, még mielőtt a mentők a pályára érkeztek volna. A rendőrség elfogató parancsot bocsátott ki az elmenekült Pirates játékosok ellen, akiknél valóban érvényesült a régi római közmondás: Nomen est omen. A „kalózok" gyilkosságra vetemedtek, s a borzalmas tett rugója nem más, mint a klubfanatizmus. Nem kételkedünk benne, hogy a bűnösök kézrekerülnek, s el is nyerik méltó' büntetésüket, — a 21 esztendős fiút azonban nem lehet többé az életbe visszahozni. Áldozata lett — ez esetben — az amatőr-labdarúgók végsőkig fokozott szenvedélyének. Ezt a szörnyűséges eseményt fel kell jegyeznie a krónikásnak, figyelmeztető mementóként mindenki felé, mindenüvé, ahol az egyesületi fanatizmus fellelhető (és sajnos be kell vallanunk, hogy elég sok helyen!) hogy idejében végezzünk önkritikát és tanuljunk a fenti szomorú példából. P. M. SPORTHÍRADO • Leningrádban több, mint 350 tornász részvételével megrendezték a Szovjetunió .sporttornász-bajnokságát. A férfi versenyben biztos győzelrpet aratott V. Csukarin, a női vetélkedésből pedig Muratova került ki győztesként. • A szovjet görög-római birkózók a franciaországi Bordeaux-ban 11:0 arányban legyőzték a francia válogatottakat. • Franciaország—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés lesz 1956. október 7-én. Arról, hogy Budapesten, vagy Párizsban játsszák-e a mérkőzést, még nem történt végleges megállapodás. • Az angol Wembley Lions hivatásos jégkorong-csapata csehszlovákiai portyára indult. Január 8-án Bratislavában, 10-én Brnóban, 12-én pedig Prágában játszik. Bratislavában és Brnóban a Červená Hviezda legjobbjai ellen 1 küzdenek majd a vendégek, Prágában j pedig válogatottjainkkal találkoznak. 9 A Bp. Honvéd labdarúgó-együttese , Kairóban 3:0 arányú győzelmet aratott , Egyiptom válogatott csapata felett. Felhívjuk sportudósítóink és levelezőink figyelmét arra, hogy az Üj Szó sportrovatának telefonszámai újévtől kezdve a következők: 23501 és 24103. BRATISLAVA 10.00: Reggeli hangverseny. 10.20: Népszerű művek. 11.00: Népdalok. 11.20: Tánczene — Hanglemezek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12.10: Népdalok. 12.45: Szövetség a dalban — és az ötéves tervben. Hangverseny. 13.30: Vidám operajelenetek. 14.00: Ifjúsági adás. 14.40: Szólisták hangversenyeznek. 15.00: Dalok az első ötéves tervről. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: A cseh zene történelme. 18.00: Hangverseny M. A. Balakirev 119. születésének évfordulójára. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: A Népművészeti Együttes fellépése a második ötéves terv kezdetén. 20.00: V. Shakespeare: Othello. Dráma. A bratislavai Nemzeti Színház tagjainak fellépésével. 22.50: Hangverseny német zeneszerzők műveiből. KOSSUTH-RÄDIO 8.10: Sporthírek. 9.00: A szabadság fája. Irodalmi műsor. 9.20: A Temesvári Tambura-zenekar játszik. 9.40: Bach -Esz-dur preludium. 10.10: Napos Palkó. 10.40: Szívesen hallottuk. 12.10: Mai szerzők operettjeiből 13.15: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 14.15: Úttörők híradója. 14.35: Téli dalok. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Krónika. 16.45: Könnyű zene. 17.15: Haydn: Skót és walesi népdalok. 17.35: Magyar szerzők kórusművei. 18.00: Az ifjúság hullámhosszán. 18.20: Wagner operáiból. 18.55: Kommentár. 19.10: Farkas Ferenc: Naptár. Dalciklus Radnóti M. verseire. 19.30: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.54: Jó éjszakát gyerekek. 20.20: Nádor Mihály és Buttykay ,Akos operettjeiből. 20.55: Ismerkedés a végtelennel. Beszélgetés tudósokkal. 21.15: Európa hangversenytermeiből. A moszkvai rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.15: Tíz perc külpolitika. 0.10: Népdalok. Kedd, január 3 BRATISLAVA 10.20: Balettzene. 11.00: Jókedvű muzsika. 11.40: Elbert: Indiai szvit. A bratislavai rádió zenekarát vezényli V. Gabriel. 12.10: Népdalok. 12.45: Hangverseny. 13.00: W. A Mozart müveiből szólistáink hangversenyeznek. 13.30: Bányászok félórája. 14.40: Katonaegyüttesek fellépése. 15.00: Az első ötéves terv dalai. 15.20: Hangverseny. 16.00: Ifjúsági adás. 16.15: Népi orosz nyelvtanfolyam. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Operettjeink műsorából. 18.20: A tudomány és technika újdonságaiból. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Tarka műsor. Hangverseny. 20.15: Népszerű melódiák. 20.50: Külügyi politikai kommentár. 21.00: Szimfonikus hangverseny a Mozart-év alkalmából. 22.15: Esti hangverseny. 22.50: Bizet: Carmen. A Nemzeti Színház operaegyüttesének felléptével. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Magyar népdalok és verbunkosok. 8.40: Indulók és dalok. 9.00: Hajósélmények Budapesttől-Vlagyivosztokig. 9.20: Kis muzsikusoknak. 9.50: A XIX. század költői. Petőfi Sándor verse. 10.10: Kedvelt dallamok. 11.00: Lányok, asszonyok... •11.42: A forradalom dalnoka. 12.10: Lakatos Vincze. és zenekara játszik. Lukács Eva és Bernáth Jenő énekel. 13.15: Operarészletek. 14.15: Hangverseny gyermekeknek. 15.10: Hangszerszőlók. 15.40Í Wilhelm Pieck életéből. 16.20: Most légy okos, Domokos! 17.10: Részletek Kálmán Imre Csárdáskirálynő c. operettjéből. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából: A jelentéktelen ember. 22.15: Részletek Miljutyin Nyugtalan boldogság és Fényes Két szerelem c. operettjeiből. 23.00: Bartók Béla vonósnégyesei. 0.10: Oláh Kálmán és zenekara játszik. Szerda, janu ár 4 BRATISLAVA 10.20: Népszerű hangverseny V. Bledka műveiből. 11.00: Asszonyok félórája. 1-1.30: Jókedvű muzsika. 12.00; Mezőgazdasági adás. 12.10: Népdalok. 12.45: Operett- és filmzene. 13.30: Halhatatlan hangok. Galli Curci énekel áriákat. 14.00: Zeneaibum. 14.40: Mozart menüettek. 15.00: Az első ötéves terv dalai. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.30: Kívánsághang verseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Cseh Rádióműsor Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 500: Hírek. 5.15: Zenével kezdtük a napot. 7.00: Hírek. 12.30 Hírek. 12.50: Vízállásjelentés 12 55: Műsorismertetés. 14.30 Közérdekű közlemények, műsorismertetés. 19.00: Hírek. 22.30 Hírek. 23.50- 24.00: Hírek. Állandó magyar nyeivű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBÁNYA Hétfő: 6.15: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. Kedd: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, Falurádió. 17.30: Hírek. Mi újság az EFSZ-ekben ? Szerda: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. 17.45: Serdülő ifjúságunk. Csütörtök: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Hírek, falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, sport, híradó. 17.30: Hírek, asszonyok híradója. Szombat: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 12.50: Rádiőegyetem. 13.00: Vidám műsor. | Közöljük olvasóinkkal, hogy a f i Budapesti Rádió Újévtől kezdve I ! rádióműsora közlését vasárnappal j ? kezdi és szombattal ,végzi. Ezek \ í szerint tehát a január 8-i vasárnapi | l műsorát mai számunkban már nem ? f közölhetjük. I népdalok és táncok. 18.00: Hangverseny. 18.40: Zenei negyedóra az ifjúság számára. 19.30: Kis tarka műsor. Hangverseny. 20.00: Beszélgetés hallgatóink leveleiről. 22.15: Népi dalok és táncok. 22.50: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. 9.30: Verbunkusok, népdalok. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Huszár Géza zongorázik. 11.10: Nagy együttesek műsorából. 11.40: Szülők, nevelők, gyermekek. 12.10: Tánczene. 13.00: Falusi híradó. 14.15: Kamarazene. 15.10: Fiatalok zenei újságja: 15.35: Elkészülni... vigyázz... Rajt! 15.55: Vivaldi: A négy évszak. Hangverseny. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. ' 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.40: Az újabb öt év hajnalán. 18.00: Ismerkedés a zeneirodalommal. 19.00: Operakórusok. 19.20: Jó munkáért — szép muzsikát. 19.54: Jó éjszakát gyermekek! 20.00: Esti híradó. 20.20: Helyszíni közvetítés a Gundel-étteremből. 21.00: Veres Péter szerzői estje. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.25: Brahms: Változatok egy Paganini-témára. 23.40: Könnyű zene. 0.10: A galgahévizi asszonyok épnekelnek. Csütörtök, január 5 BRATISLAVA 10.00: L. v. Beethoven: Rondo zongora és zenekar számara. Szólista Mi- loš Váňa. 10.30: Szólisták hangversenyeznek. 11.00: Jókedvű muzsika. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12.10: Népdalok. 12.45: Hangverseny. 13.00: Híres karmesterek. (V. Talich vezényel) 13.30: Román népdalok és táncok. 14.00: Fiatal olvasók pályázata. 15.00: Az első ötéves terv dalai. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.00: Pioníron vezércsillaga. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Operettzene. 18.20: Lise Lindbaek norvég újságírónő és írónő beszél a norvég népről és irodalomról. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Jugoszláv dalok. 20.00: Rádió népi egyetem. XI. lecke. Az átmeneti idő a kapitalizmusból a szocializmusba. Előadó: J. Barvík. 20.20: Zenei újdonságok. 20.50: Külpolitikai-kommentár. 21.00: A. Albrecht: Csipkerózsika. Szimfonikus költemény. 22.15: Népünk táncai. 22.50: Örömünk a zenében. 23.20: S. Trailin: C-moll vonósnégyes. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: A fővárosi népi zenekar játszik. 8.40: Szimfonikus hangverseny 9.40: A II. ker. Lórántffy Zsuzsanna óvónőképző kórusa énekel. 10.10: Rádióegyetem. 10.40: Keveházi Lajos énekel. 11.15: Fúvósindulók. 12.10: A Román Rádió gyermekkara énekeL 12.30: Operarészletek. 13.15: Repül a szán. Magyar nóták és csárdások. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 14.45: Magyar mezők virágai. Népdalok. 15.10: Varga Juliska asszony lesz. Elbeszélés. 15.40: Hammerschlag Já-< nos Bach müveket orgonál. 16.30: Szív küldi szívnek özlvesen. 17.10: Tánczene. 18.00: Ifjú figyelő. 18.30: Népek dalai. 18.55: Kommentár, 19.00: Gounod: Faust. Opera öt felvonásban. 22.45: Könnyű zene. 23.33: Lassan le-< száll az éj... Verses-zenés összeállítás. 0.10: Csárdások. Péntek, janu ár 6 BRATISLAVA 10.40: A rádió népi egyeteme. 11.00: Jókedvű muzsika. 11.40: G. de Micheli: Szvit. 12.00: Mezőgazdasági adás á 12.10: Népdalok. 12.45: Hangverseny, 13.30 Operazene. 14.00: A faluról, tu-f dományról és technikáról. 14.00: Né-í pünk zenéjéből. 15.00: Üj könyvekről beszélünk. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.00: Fiatal zeneszerzők. 16.20: Büszke vagyok üzemünkre. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Dalest. 18.30: Kívánság-i hangverseny. 19.30: Kis tarka műsor 4 20.00: A köztársaság fiataljai. Beszél-; getés a munkáról, szerelemről, barát-* ságról ifjainkkal. Ján Kakoš előadása^ 20.30: Rossini: A sze villái borbély, Operaelőadás. 23.10: Tánc- és sz'órakoztató melódiák. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Magyar népdalok. 9.00: Képeslap Genfből. 920: Operarészletek. 10.10: Kisdobos. Óvodásoknak. 10.40: Rubinstein: Szonáta. 11.05: Mendelssohn: Tavasz dal. 11.10: Lányok, aszszonyok (kozmetikai tanácsok stb.) 11.25: Magyar könnyű zene. 12.10: Téli képek. Zenés irodalmi összeállítás. 13.15: Tánczene. 14.35: Részletek Smetana Eladott mennyasszony c. Operájából. 15.40: Georg Otsz énekel. 16.40: Lukács I. cimbalmozik. 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát. 18.00: Kétszer kettő néha három. 18.55: Kommentár. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.10: Tánczene. 20.20: Régi magyar operettekből. 21.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.10: Népdalok. Szombat, január 7 BRATISLAVA 10.15: Cseh és szlovák zeneművek szovjet művészek előadásában. 11.00: Jókedvű muzsika. 11.40: A cseh zene történelme. 12.10: Népdalok. 12.45: Vidám hétvége. 14.00: S. Michalkov: Rejtett tehetség. Ifjúsági előadás. 15.00: Hangverseny az ifjúság számára. 16.00: Tánczene. 17.00: Moszkva beszél 18.00: Zenealbum. 18.20: Mezőgazdasági kommentár. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Sportkommentár. 19.40: G. Puccini operáiból. 20.20: M. Balucki: A nagy halak. Vígjáték. A martini Hadsereg Színház együttesének felléptével. 22.15: Szombatról vasárnapra. Hangverseny. 23.10: Jókedvű muzsika. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.40: Keringők. 10.10: Operarészletek. 10.30: Ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. 11.10: Mai kínai költők versei. 11.25: A Zeneművészet Főiskola hallgatóinak hangversenye. 12.10: Francia operettek. 13.15: Művészlemezek. 18.00: Szombat délután. 18.15: Népdalok. 19.00: Népszerű hangverseny. 20.20: Tarka-barka. 22.15: Tánczene. 0.10: Csárdások. Vasárnap, január 8 BRATISLAVA 8.30: Vasárnapi operahangverseny. 9.45: A klasszikusok hagyatékából. 11.00: Délelőtti hangverseny. 12.00: A hét versei. 12.05: Melódiáról melódiira. Hangverseny. 12.30: A hét nemzetközi eseményei. 12.50: Hangverseny. 13.30: Német mesterek. Hangverseny. 14.00: Mezőgazdasági beszélgetés. 14.30: Hangverseny. 15.00: A haza dalai. 15.30: Esztrádzene. 16.30: A falu táncol és énekel. 17.00: Tánczene. 19.30: Kis tarka műsor. 20.30: Kívánsághangverseny. 21.00: Német tánczenekarok játszanak. 21.30: Mikrofonnal a sport körül. 22.15: Tánczene. 22.40: Szimfonikus hangverseny brnói zeneszerzők műveiből.