Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-09 / 295. szám, péntek

6 U J SZÖ 1955. december 9. Jégkorongozóink „B" csapata Brnóban nagy küzdelem után 4:1 (2:0, 0:0, 2:1) arányban győzött A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában sor került a szovjet jégkoron­gozók rajtjára is. A brnói téli stadionban több, mint 16 000 néző gyűlt egy­be, hogy tanúja lehessen a szovjet B és Csehszlovákia B együttesek talál­kozójának. A mérkőzésről a következőket jelentik: ban és Hollandiában bonyolítottak le. Jégkorongozóink azonban a vártnál jobb teljesítményt, nyújtottak és biz­tosan győztek. Az együttes egyik leg­jobbja Jendek kapus volt, rajta kí­vül még kitűnt a védelemben Kaszper, valamint az első és a harmadik csa­társor. Különösen az első csatársor, mely a brnói Červená Hviezda együt­tesének támadóiból állott, tűnt ki öt­letes és gyors játékával. Mkrtycsan a szovjet csapat kapuvédöje virágcsokrot kap. A himnuszok elhangzása után így állt fej a két csapat Szovjetunió „B": Mkrtycsan — Rysov, Kosztarev — Karpov, Tyichonov, — Petelin, Komá­rov, Baulin — Loktyev, Kopylov, Cse­repanov — Alexandrov, Prjazdnyikov, Grebeljnyikov. Csehszlovákia „B": Jen­dek — Kaszper, Olejník — Bünther, Chabr — Návrat, Vanék, Prošek — Scheuer, Kaftan, Suna — J. Kluc, M. Kluc, Cimrman. A szovjet vendégek» jó erőnlétben mutatkoztak be és kitűnő összjátékot mutattak, akárcsak portyájukon, me­lyet a Német Szövetségi Köztársaság­A játék már az első percekben rendkívül gyors iramú volt és Kaftan már az 5. percben gólt ütött. A teli­találatot mezőnyjáték követte és a 17. j percben Bünther újabb gólt szerzett. A második harmadban kiegyensúlyo­zott játék folyt, melynek során egyik fél sem volt eredményes. Az utolsó harmadban Loktyev Jendek hálójába juttatta a korongot, a 18. percben pe­dig Chabr harmadszor volt részünkről eredményes, valamivel később aztán Cimrman beállította a végeredményt. A találkozót Ahlin és Axberg svéd já­tékvezetők vezették. ii-I f. K Önkiszolgálás o péküzletben Ha valaki este hat óra körül kenye­ret, vagy péksüteményt akart vásá­rolni Prága egyik legforgalmasabb ut­cájában, a Poncon levő péküzletben, legalább 10 percig topogott türelmet­lenül, míg rákerült a sor. Pedig a ki­szolgálónak ügyesek, gyorsak voltak. De hiába. Az iiz'. t az esti órákban mindig zsúfolásig megtelt. A múlt hé­ten azonban kellemes meglepetés érte a vásárlóközönséget. A régi helyiség szomszédságában rendkívül praktiku­san és ízlésesen berendezett önkiszol­gáló bolt nyílt.. A vevő bemegy, rögtön a bejárat mellett kisebb, vagy viaszkosvászon­nal bélelt nagyobb kosarat vesz a ke­zébe és sajátmagát szolgálja ki. A péksütemény, briós, kuglóf, kalács, egyszóval a nem csomagolt árú, üveg­gel letakart fafiókokban van elhelyez­ve. A kenyér fél, egy, két kg-o$ súly­ban várja vevőit. A csomagolt cikkek, mint - például keksz, kétszersült, mé­zeskalács, nápolyi, csokoládé, kávé, tea, kakaó, gyümölcsszörp stb. nyi­tott polcokon sorakozik hívogatóan. A vásárló körútja végén leteszi kosa­rát a pénztárosnő elé, fizet és már kinn is van az üzletből. Megkérdeztem az üzletvezetönöt, milyen az első hét mérlege. — Sokkal többet forgalmazunk így, mint a régi üzletben. Kevesebben vagyunk, de azért ugyanannyi idő alatt jóval több ember távozik megrakott szatyorral, s anti- a legfontosabb, a bosszantó vá­rakozást jóformán teljesen kiküszö­böltük. Az önkiszolgálás előnyét magam is igazolhatom, mert mindennapos vá­rakozó vevő voltam a régi üzletben és az újban pillanatok alatt kiszolgál­tam magam. Sót még arra sem volt szükség, hogy mint azelőtt, az eláru­sítónőtöl kérjek jó ropogósra sült ke­nyeret és alig sós kiflit. Miután ala­posan végignéztem a gömbölyű, hosz­siúkás, fehér, barna cipókat, azt vá­lasztottam ki, amelyikre a legnagyobb gusztusom támadt. K. E. * • * Pillanatfelvétel a Szovjetunió „B"—Csehszlovákia „B"nemzetközi jégkorong­mérkőzésről. Képünkön Chabr az utolsó harmad 18. percében beüti a har­madik gólt. A korong Mkrtycsan alatt a hálóba csúszik. Prágában összeült a Szakszervezeti Világ­szövetség elnöksége E napokban nyitották meg Prá­gában a Szakszervezeti Világszövetség elnökségi tagjainak és a Szakszerve­zeti Világszövetség mellett működő nemzetközi szakszervezeti szövetsé­gek képviselőinek együttes ülését. A tárgyalások napirendjén a Szakszer­vezeti Világszövetség mellett működő nemzetközi szakszervezeti szövetségek jelenlegi feladatai és a szervezési problémák szerepelnek. Nemzetközi kosárlabda-verseny Prága Nagydíjáért A mgyedik nap után: 1. Szófia, 2. Prága, 3. Moszkva A Prága Nagydíjáért folyó női nemzetközi kosárlabda-verseny iránt Prá­gában változatlanul nagy az érdeklődés. A negyedik nap után a tabellán Szófia válogatott együttese vezet, mögötte második Prága csapata, har­madik pedig Moszkva. A legutóbb lejátszott mérkőzésekről a következőket jelentik: Moszkva—Budapest 63:34 (30:19). A moszkvai csapat biztosan győzött. Együttesében Kuznyecova játszott kü­lönösen jól, a budapestiek együttesé­ből Blahóné és Kovács emelkedett ki. Kosárdobók: Kuznyecova 20, Makszi­milianova 13, Karamyseva 10, és Otsa 6, illetőleg Tancsa 8, Kovács 7, Bla­hóné és Fischerné pedig 6—6. Szófia—Varsó 55:49 (29:24). Igen érdekes küzdelem, melyből a kitűnő bolgárok kerültek ki győztesként. A varsóiaknál igen jól játszott Dabrow­szka és Beyer, Szófia csapatából Gosz­podinova és Voinova emelkedtek ki. Kosárdobók: Voinova 20, Csengelieva 12, Goszpodinova 11, Csalachkanova 10, illetőleg Beyer 17, Kapalczynszka 13, és Dabrowszka 8. Csehszlovák utánpótlás—szovjet utánpótlás 58:67 (32:35). Csapatunk jól kezdett, s főleg a Bártová, Slávi­ková, Bod'ová, Hanzlianová és Šuckrd­lová ötösfogat nyújtott jó teljesít­ményt. Kosárdobók: Bodová 17, Šuckrdlová 16, Bártová 12, Barošová 6, Kasová 3, Hanzlianová és Grubrová 2—2, illetőleg Tulevicsute 24, Vjark 14, Kosztikova 11, Gnyetova 9, Arci­sevszkaja 8, Vaszilisute 4. Jó eredményeket hozott a prágai nemzetközi úszóverseny első napja A prágai nemzetközi úszóverseny el­ső napján a versenyzők több számban szép eredményeket értek el. így Bo­zon, a francia világcsúcstartó a 100 m-es hátúszásban 1 p 04,5 mp-t úszott, Gremlowszki (lengyel) pedig ki­váló eredményt ért el a 400 m-es gyorsúszásban. Eredmények: 100 m hátúszás: 1. Bozon (francia) 1 p 04,5 mp, 2. Bačík (csehszlovák) 1 p 06,7 mp, 3. Coignot (francia) 1 p 07,7 mp, —• 100 m pillangóúszás: 1. Samuhel (csehszlovák) 1 p 06 mp, 2. Pazdírek (csehszlovák) 1 p 10,8 mp, — 400 m gyorsúszás: 1. Gremlowszk! (lengyel) 4 p 43,8 mp, 2. Monserret (francia) 4 p 44,8 mp, 3. Colignon (francia) 4 p 44,8 mp. . Nők: — 100 m hátúszás: 1. Van Ekris (holland) 1 p 16,4 mp, 2. André (franoia) 1 p 18,4 mp, 3. Šperlová (csehszlovák) 1 p 21,5 mp, 100 m pil­langóúszás: 1. Šubrová 1 p 21,3 mp, 2. Váňová 1 p 24,6 mp, 400 m gyors­úszás: 1. Marková 5 p 24,5 mp, 2. De Nyijs (holland) 5 p 28,4 mp, 3. Klouč­ková 5 p 46,6 mp. Szepesi (Magyarország) Skandinávia asztalitenisz-bajnoka Véget ért a stotkholmi nemzetközi asztalitenisz-bajnokság, mely Skandiná­via bajnokságáért folyt. Bajnok Szepesi (magyar) lett, aki az utolsó küzdelem­ben 3:2 arányú győzelmet aratott honfitársa, Gyetvai felett. Eredmé­nyek: Férfi egyes: Szepesi—Gyetvai (mindkettő magyar) 3:2, női egyes: Rozeanu—Haydon (angol) 3:2, férfi páros: Leach (angol), Flisberg (svéd) —Szepesi, Gyetvai 3:0, vegyes páros: Szepesi, Kóczián—Doiinár (jugoszláv), Wertl (osztrák) 3:0, női páros: Ro­zeanu, Zeller—Watel, Alberto (fran­cia) 3:1. Jégkorong-bajnokság * A ts portb n a Laníx Chomútov vezet Az országos jégkorong-bajnokság „B" csoportjában három mérkőzésre került sor. A Slavoj Č. Budéjóvice vá­ratlan vereséget szenvedett a Baník Kladno együttesétől, Plzeňben a Spar­tak fölényesen győzött a Spartak Pra- ha Motorlet felett, a Dynamo K. Vary pedig saját otthonában ismét veszteit és ezzel öt mérkőzés után még min­dig pont nélkül az utolsó helyen ál'.. Spartak Plzeň—Spartak Praha Mo­torlet 5:1 (1:1, 1:0, 3:0). Plzeňben 7000 néző előtt az otthoniak nem várt nagy gólarányú győzelmet arattak a Spar­tak Praha Motorlet együttese felett. A vendégek csak az első harmadban nyújtottak egyenrangú teljesítményt, míg a második, különösen pedig a har­madik harmadban visszaestek, s így az otthoniak biztosan győztek. Gólok: Štogr, (2), Vinš (2) és'Uher, illetve Eliška. Dynamo K. Vary—ÜDA 4:10 (0:1), 3:4, 1:5). K. Varyban 2000 néző előtt a vendégek főleg a harmadik harmad­ban játszottak jól. Gólok: Burič (3), Klíma (3), Černý (2), Daníhel és Mül­ler 1—1. Az otthoniak góljait. Frei­berg, Musil, Náprstek és Michl érték el. Baník Kladno—Slavoj Č. Budéjóvice 3:4 (1:3, 3:1, 0:0). A vendégek jól vé­dekeztek és váratlan gyors lerohaná­sokból szerezték meg góljaikat. A Ba­ník Kladno részéről Jefábek, Bacílek és Pospíšil, Budéjóvice részéről pedig Vacovský, Hejšman, Mizera és Némec voltak eredményesek. A mérkőzésen 6000 néző volt jelen. A tabella állása: 1. Baník Chomútov 4 4 0 0 27:9 8 2. Spartak Sokolovo 4 3 0 1 28:11 6 3. ÜDA 5 3 0 2 25:19 6 4. Baník Kladno 5 3 0 2 24:20 6 5. Sp. Motorlet 5 2 0 3 19:26 4 6. Spartak Plzeň 5 2 0 3 17:26 4 7. SJ. Č. Budéjóvice 5 2 0 3 19:30 4 8. Dynamo K. Vary 5 0 0 5 21:39 0 Az ötszázezredik ráďó­tulajdonos Szlovákiában Az első Csehszlovák Köztársaságban 106 ezer rádiókoncessziót adtak ki Szlovákiában, a második világháború alatt 139 ezret. A felszabadulás utáni tíz év alatt 360 ezerrel növekedett számuk. Azelőtt egy községre kb. két rádió esett, ma már sok faluban ^majdnem minden házban van rádió. Ha foglalkozás szerint vizsgáljuk az új rádiókoncessziók tulajdonosait, azt látjuk, túlsúlyban vannak a munká­sok, földművesek. Ma már minden második családnak van rádiója és ha­vonta kb. 3000 új rádióelőfizétő je­lentkezik. Csak néhány nap kérdése, hogy je­lentkezzék az ötszázezredik rádiótulaj­donos. A Csehszlovák Rádió igazgató­sága sorsolási akciót rendez „Az öt­százezredik rádióhallgató Szlovákiá­ban" címmel. Az akció keretében sok értékes díj kerül kisorsolásra, mint például villanygramofon, két napi prá­gai és három napi bratislavai tartóz­kodás, írógép, stb. • A Bp. Vasas elleni mérkőzésen Kocsis, Kotász és Czibor megsérült, s így kétséges, hogy a vasárnap esedé­kes bajnoki mérkőzésen részt vesznek. A PREŠOVI kerületben a sninai já­rás áll az első helyen a szovjet sajtó terjesztésében. Az utóbbi időben 1600 előfizető jelentkezett a szovjet saj­tóra. A LEOPOLDOVI mozdonypark dol­gozói sikerrel alkalmazzák M. A. Lu­nyin szovjet újító munkamódszerét. Lunyin munkamódszerét ezen a vas­útvonalon már valamennyi mozdony­és motorvonatvezető alkalmazza. A BESZTERCEBÁNYAI Národný Dómban a csehszlovák-szovjet barát­ság hónapjának befejezésekor, kedden, december 13-án a Smer, az SZLKP kerületi bizottságának sajtószerve esztrádműsort rendez. Az esten 360 értékes díjat sorsolnak ki a kerületi lapban rendezett pályázat győztesei között. * A PRÄGAI kerület szerdán, decem­ber 7-én teljesítette a tejbegyűjtés ter­vét. GOTXWALDOVON a Stavosvit n. v. munkaérdemrenddel kitüntetett építé­szeti dolgozói teljesítették az évi tervfeladatokat. Sikerüket főként an­nak köszönhetik, hogy élenjárnak az építészet iparosításában. Ök alkalmaz­ták elsőnek a panelépítkezéseket. Ez­zel a módszerrel 250 lakásegységet építettek fel Gottwaldovon és Prágá­ban. A SZLOVÁK KVARTETT 10 éves fennállása óta 304 hangversenyt ren­dezett. .Az együttes tegnapi jubiláris hangversenyén Bella és Moyzes nagy sikerrel játszottak szlovák klassziku­sok műveiből. FINNORSZÁG nagy zeneszerzőjé­nek, Jean Sibeliusnak 90. születés­napja alkalmából a Csehszlovák Ze­neszerzők Szövetsége üdvözlő távira­tot és néhány zeneszerző műveinek partitúráját küldte el a jubilánsnak. KOMÁROMBAN 158 lakásegység építésénél Szűcs István vezetésével a csehszlovák-szovjet barátság komplex brigád a napi normát 170 százalék­ra teljesíti. Jakubec, Mráz, Varga, Rehák és mások 2390 munkaóra alatt 4076 normaórát teljesítettek, ami a munka termelékenységének 210 szá­zalékos teljesítését jelenti. A ROMÁN Zeneszerzők Szövetségé­nek elnöke, Sabin Dragoi államdíjas, a Román Népköztársaság érdemes mű­vésze szlovákiai útján megtekintette Nyitra és Besztercebánya zenetörté­nelmi emlékeit, majd Bratislavában elbeszélgetett szlovák zeneszerzőkkel. Péntek, december 9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Angyal a hegyekben (cseh) 16, 18.15, 20.30 SLOVAN: Az emirátus bukása (szovjet) 15.30, 17.45, 20 POHRANIČNÍK: Sipka-szoros hősei (szovjet) 16, 18.15, 20.30 PRAHA: Az emirátus bukása (szovjet) 16, 18.15, 20.30 METROPOL: Rio Escondido (mexikói) 16, 18.15, 20.30 LIGA: Tigrisszelídítő (szovjet) 18, 20 PALACE: Bécsi komédiás (osztrák) 16.30, 18.30, 20.30 STALINGRAD: Életemből (cseh) 18, 20 MÁJ: Lela (szovjet) 18.30, 20.30 A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A tudós nők 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jožko Púčik és karrierje 19 ÜJ SZÍNPAD: Ifjú évek 19 ZENEI SZÍNHÁZ: Humor a hangleme­zeken és filmen 19.30 A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Keszkenő 19, holnap: Zsíros fazék 19 A KASSAI MOZIK MŰSORA:' SLOVAN: Idana ŰSMEV: Az 1955. évi középeurópai pohár TATRA: Nyugtalan ifjúság PARTIZÁN: A Fekete-tenger hőse Időjárás. Erős északnyugati szél, változó fel­hőzet. Északkelet- és Észak-Szlovákia területén sűrű felhőzet, futó eső. Má­sutt ritka felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—3 fok, Délnyu­gat-Szlovákia területén 3—4 fok. ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10, telefon: 347-16." 352-10. Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postabivatal­A-60448 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsáoának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
Oldalképek
Tartalom