Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-22 / 306. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! v SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. december 22. csütörtök 30 fillér VIII. évfolyam 306. szám ESSZEL ES SZORGALOMMAL Szövetkezeteink az idén nagy lépést tettek előbbre a fejlődés útián. Terméseredményeik, s az állattenyésztésből eredő jövedelmeik is jóval meghaladják az egyénileg gazdálkodókét. Hozzávetőleges számítások alapján a gabonafélékből 3—4 mázsával termett több hektáronként a szövetkezeti földeken, mint az egyénileg dolgozók parcelláin. Kapásnövényekből is bő termést takarított be EFSZ-eink tagsága. Kiváltképpen gazdag volt a földek hektárhozama cukorrépából és kukoricából. Kispeszeken més a legöregebb emberek sem emlékeznek olyan termésre. amilven az idén volt cukorrépából. Átlag 400 mázsát takarítottak be hektáronként. Most az év vége felé pedig napról-napra több járásból érkezik jelentés arról, mennvivel előnvösebb az egyén és az ország szempontiából is a nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodás. „A búza átlagos hektárhozama a szövetkezetekben elérte a 27 mázsát, míg az egyénileg gazdálkodók most is csak 24 mázsa hektárhozamot tudnak kimutatni. Ennél még szebb a szövetkezetekben elért árpatermés ez évi hektárhozama: 30 mázsa az egyénileg gazdálkodóknál elért 23 mázsával szemben" — írta Lukács Sándor levelezőnk a toketerebesí járás szövetkezetének fejlődéséről. A szövetkezetek szép eredményeit látva egyre több az olyan dolgozó paraszt, aki mindig köze• lebb és közelebb jut a szövetkezethez, mert látja, hogy jövőjét, boldogulását, szebb életét csakis a szövetkezeti, nagyüzemi gazdálkodás biztosítja. így aztán az idén a kommunisták, a népnevelők meggyőző szava nyomán sok paraszt lépett be újon az EFSZ-ekbe. s nagyszámú új szövetkezet alakult falvainkban. Legszebb eredményt értek el az EFSZ-ek megszilárdításának munkájában a kassai kerületben. A párt júniusi határozata óta november hó végéig 18 új szövetkezet létesült és 9 előkészítő bizottság. A szövetkezeti termőfold kerületi méretben 5239 hektárral gyarapodott. Az idén a traktorállomások segítőereje is jóval magasabb fokon áll az elmúlt évekhez viszonyítva, mert az állandóan javuló munka, a sok úi gép egyre jobban kifejezésre juttatja a gépi munka nagy előnyeit — s mindez csak növeli a termelőszövetkezetek vonzóerejét. E tények világosan bizonyítják, hogy szövetkezeti mozgalmunk megerősödött, s hogy a szövetkezetekbe tömörült dolgozó parasztság már jól kitaposott, szilárd úton halad célja, a szocialista falu kialakítása felé. Természetesen emellett nem szabad egy pillanatra sem figyelmen kívül hagynunk, milyen fontos tényező a szövetkezetek vezetése. Hazánk legjobb szövetkezetei azért a legjobbak, mert ott ió kezekben van a vezetés. s azok a szövetkezetek dicsekedhetnek éppen a legjobb terméseredményekkel. amelyekben jó vezető, szakmájához értő elnök irányítja, szervezi a munkát. Elég megemlíteni az ipolyviski szövetkezet elnökét. Bartal elvtársat, vagy a nyárasdi szövetkezet elnökét. Dömény elvtársat. Ne gondolja tehát senkisem. hogy ezekben a szövetkezetekben az „égből pottyant" a jólét, a tagok összefogása. a községhez való ragaszko' dása. Erre azt mondhatná valaki: „Egy fecske nem csinál nyarat" — egy ember csak egy ember, s dolgozhat az elnök körömszakadtáig. ha a tagság... Ez igaz. de éppen az elnöktől függ jórészt, hogvan szervezi meg maga körül a vezető gárdát, mennyire tud szigorú lenni a lógósokkal, a henyélőkkel szemben. Nem jó elnök az olyan, aki minden rendetlenséget szó nélkül haev, mondván: „minek a torzsalkodás, veszekedés, no meg egy elnöknek népszerűnek kell lennie". Helytelenül gondolkodik az az elnök, aki úgy véli. hogv nem szerez magának ..haragost" s mindenkivel, lógóssal, hanvaggal szemben is úgv viselkedik. mint a szövetkezet legjobb dolgozóival. Az efféle népszerűség előbb-utóbb megbosszúlja magát, a közösségen belül pedig odavezet, hogv meglazul a munkafegvelen. S ennek aztán kárát vallja a tagságnak az a része, amely becsületesen. szorgalommal küzd a közös vagyon gyarapításáért. A bélyi szövetkezetben is a rossz vezetés miatt következett be. hogy a szövetkezet mind mélyebbre süllyedt, a közös vagyont elherdálták, s úgyszólván szabad kezet kaptak a lógósok s kulákok a közösen termelt javak széthordására. Amióta azonban leváltották az elnököt és új vezetőségi tagot választottak, másképpen gazdálkodnak. Természetesen ez nem jelentheti azt. hogy csak személycserével javítható meg egy-egy szövetkezet vezetése, hiszen a fejlődést gátló okok legtöbb esetben csak ideiglenesek. Sok esetben a tapasztalatlanság. az alacsony szakmai színvonal az okozója, hogv a vezetés nem áll feladata magaslatán. A jó vezetés megteremtéséhez tehát elsősorban a kollektív vezetés megvalósítása szükséges. Ismeretes, hogy azokban a szövetkezetekben boldogul igazán az elnök. amelyekben olyan jó vezetőségi tagok, agronómusok, zootechnikusok, csoportvezetők vannak, akik minden téren kellő tanáccsal, meg a napi tevékenységükkel is 'tik az elnököt a vezetésben. A szövetkezetekben dolgozó kommunisták is igen sokat segíthetnek, ha a taggyűléseken behatóan foglalkoznak a szövetkezet, a tagság ügyes-bajos dolgaival s odajiatnak. hogy a csoportok és egyének között jó versenyszellem alakuljon ki. Az egészből azt a tanulságot szűrhetjük le. hogy ha a szövetkezet vezetését jó kezekre akarjuk bízni, olyan elnököt, vezetőségi tagokat válasszunk, akik ismerik a vezetés csínját-bínját, s tántoríthatatlanul harcolnak az EFSZ-ek alapszabályzatának a betartásáért. Ez pedig úgy lehetséges. ha a szövetkezetek vezetői állandóan bővítik szakmai és politikai ismereteiket. Erre igen jó lika lom nyílik most a télen a szövetkezeti munkaiskolákon és az egyéni továbbképzés formájában. Szövetkezeti vezetőinkben, a szövetkezetbe tömörült dolgozó parasztságban van annyi erő és tehetség. hogy a kommunisták és az egész tagság támogatásával olyan vezetőgárdát állítsanak az élre. amely tudása legjavát adja, ésszel és nagy szorgalommal dolgozik. a vezetés legnehezebb problémáit is megoldja, s biztosan vezeti a szövetkezeteket a további megszilárdulás útján, újabb sikerekhez. A mai számban: A folyón túl Argentína (4. old.) Alkalmazzuk a haladó mezőgazdasági tudomány legjobb tapasztalatait (5. old.) Prágai levél (7. old ) Üzleteinkben a karácsonyi ünnepek előtt nagy a forgalom. Asszonyok, férfiak, gyermekek és szülök ajándékokat vásárolnak kedveseiknek a karácsonyfa alá. A kassai Hornád áruházban az árusítók alig győzik a munkát. Amint képünkön is láthatjuk, a cipők és papucsok sem fognak hiányozni a karácsonyfa alól. HAZÁNK ÉLEIÉBŐL * • • 1 Többet ésszel mint erővel ' Az alsószeli szövetkezet rétjein hektáronként 60—70 mázsa zöldtakarmány termett meg idáig. Ez az eredI meny azonban nem elégítette ki a l taqságot. hiszen állatállománvu . fejlődése ennél sokkal több zöldtakarmányt követelt meg. Nagyot gondoitak tehát, papírt, ceruzát vetfek elő s a következő tervet spekulálták ki: Fel kellene szántani ezeket a keveset hozó réteket, s eddigi terményei helyett siló-kukoricával kellene bevetni. Ha csak 300 mázsa teremne meg hektáronként, akkor is rengeteget nyernének ezzel a megoldással. Elhatá.ozásukat csakhamar tett is követte, s ma már 37 hektárnyi legelőjük van gondosan felszántva. Nem kellene-e több EFSZ-nek is elgondolkodni az alsószeliek egészséges észjárásán? A pí toriak a célegyenesben A pótori bányászok Antonín Zápotocký köztársasági elnökünk 71-ik születésnapját újabb munkasikerrel ünnepelték meg. A hétfői műszakokban további nyolc vagon szenet termeltek terven felül. A legszebb sikereket a szlatinkai részleg bányászai érték el, akik Kádasi Mihály vezetésével a délelőtti műszakban ötven tonna szenet fejtettek a megállapított napi ter.ven felül. A sikerekben nagy részük van a bukoveci bányászoknak is. Élelmi s zeripa r unk a célban Hétfőn, december 19-én teljesítette élelmiszeriparunk az 1955-ös év tervét. A minőségi mutatószámok teljesítésében is jó eredményt értek el az élelmiszeripar dolgozói. Az élelmiszeripar dolgozói nagy erőfeszítést fejtettek ki, hogy biztosítsák nyersanyagszükségletüket és ezért mezőgazdasági brigádokon kétmillió negyvenkilencezerhatszázharminchárom órát dolgoztak le. Az élelmiszeriparból 1426 dolgozó és 285 ifjúmunkás ment át a mezőgazdaságba. Több száz üzem teljesítette az évi tervet Hazánk felszabadításának tizedik jubiláris évében szép eredményeket hozott a szocialisia munkaversenyr és már ma arról számolhatunk be, hogy több száz üzemünk egész évi tervét határidő előtt teljesítette. Csak a gottwaldovi kerületben 150 nagy üzem teljesítette az évi tervet, köztük a Vsetíni Gépipari Üzem, a Napajedlai Fatra. A bratislavai Matador Üzem évi terve teljesítése után még hárommillió korona értékben készít gyartmá nyokat bányáink számára. Az Orlovai Kokszgyártó Üzem túl teljesítette kötelezettségvállalását és 2 700 000 koronával csökkentette az önköltséget. Az üzem dolgozói az év végéig még 6500 tonna kokszot ter melnek terven felül. A téglaégetés új módszere A medzilaborcei téglagyár dolgozói ebben az évben a téglaégetés új módszerét vezették be. 1:15 arányban szénport kevertek az agyagba és ezzel a téglaégetés munkamenetét jelentősen meggyorsították. Ezzel a módszerrel a tégiaégetésnél ezer darab téglát takarítottak meg, s 10 százalékkal csökkent a fűtőanyag-szükséglet. Az újítás eredménye megmutatkozott a tervteljesítésben is, s a medzilaborcei téglagyár a prešovi kerületben az elsők között teljesítette egész évi tervét. Örömmel közlöm most azt a hírt, hogy hőn óhajtott vágyunk végre megvalósult, mert községünkben szerelik a villanyvezetéket, és rövid időn belül kigyúl nálunk is a villanyfény. Most már nincs is egyéb hátra, minthogy köves útja legyen a falunak, és ne kelljen az atuóbuszhoz Zsélybe vagy Koplalóra menni, amely út egy órát vesz igényoe. Reméljük, hogy ez az út is a közeljövőben megvalósul. Kétségtelen, hogy községünk az EFSZ megalakulása óta komoly fejlődést mutat. Annak ellenére, hogy a földhöz mérten kevés számú tagsága van, a tagság munkájával megbirkózik és a beadásnak eleget tesz. Meg kell említenem Babcsan István és Galcsa József traktorosokat, akik a szövetkezet fejlődéséhez lelkiismeretes munkájukkal nagymértékben hozzájárultak. Mindketten éjjel-nappal szakadatlanul végzik az őszi szántást DT-54-es lánctalpas traktorral. Pölhös Miklós, Ipolykér Megkezdték a gépek téii javítását Bár a galántai traktorállomás traktorosai nem fejezték még be az idei mélyszántást, tervüket máris 100,2 százalékra teljesítették. Ezt úgy érték el, hogy amikor az egyes szövetkezetek hibái miatt állniuk kellett volna, kisegítő munkát végeztek az állami gazdaságokban. Emellett 390 brigádórát is ledolgoztak, kórót tördeltek, kendert hordtak, csakhogy szántásra alkalmassá tegyék a földeket. Ezekkel a munkákkal párhuzamosan megkezdték a téli gépjavítást is. Megjaví^itták a gazdasági gépek több mint 40 százalékát, a kombájnok 85 százalékát, s a traktorok 8,8 százalékát. S ami a legfontosabb, erősen ígérik, hogy a téli javításuk tervét nemcsak határidőre teljesítik, de néhány nappal le is rövidítik azt. szántókon lassanként elcsende** sednek a traktorok pöfögései és a kéziszerszámok csattogásai. Téli álmára, pihenőre készül a föld. Ő már megkapta azt, ami neki járt, de gazdája az EFSZ-tag még csak most készül a nagy jutalmazásra. Arra, ahol kiderül majd, színültig telik-e a magtár, vagy — a renyhék fizetségeként — csak aprópénz hull az üres bugyellárisba. Mint hazánk több szövetkezeteiben, úgy a galántai járásban levő szövetkezetekben is erre a végső, erre az évvégi nagy zárszámadásra készülődnek. A járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztálya három napos tanfolyamokat rendezett a szövetkezetek elnökei, könyvelői és egyéb funkcionáriusai részére, hogy' minél tökéletesebben biztosítsák a zárszámadások munkáit. Ennek eredménye lett aztán, hogy még a leghanyagabb szövetkezetekben is egyeztették már a könyveket, s ha a részletmunkák még folynak is, mindenütt tisztán látni az évvégi mérleg képét. S január első hetében mindenütt kifizetésre kerülhetnek már a tagok járandóságai. A járásban az idén is lesznek még olyan szövetkezetek, ahol nem lesz eredményes az évvégi eredménykimutatás. De, a tavalyi évhez hasonlítva, mégis nagy javulás állott be a szövetkezetek fejlődésében. Több úgynevezett gyenge szövetkezet annyira feljavult az 1955-ös évben, hogy máris aktív elszámolásokat tudnak felmutatni. Ilyen például a f első szeli szövetkezet, amely nagyon jól dolgozott az idén, hogy tagjainak Tekintélyes összeget fog tudni kifizetni a zárszámadáskor. r\e a legjobbaknak még kerületi viszonylatban is van mivel dicsekedniük. így például a pálóci szövetkezet 115 százalékra teljesítette pénzügyi tervét s tagjainak a már kiosztott 13 korona előlegre még 17 korona és 60 fillért fizethet ki a munkaegységekért. Azaz, ennek egy részén már az idén megkezdik a beadott jószágok és egyéb ingóságok készpénzben való visszafizetését. De a Körtvélyes-major szövetkezetben is érdemes volt az idén tagnak lenni. Itt szintén teljesítették a pénzügyi tervet, melynek eredményeként 8—9 koronát fizetnek majd a kapott tíz koronás előlegekre. Sőt még a százszázalékos felülfizetést is elérhette volna a tagság, ha nem lazította volna meg évközben a munkanormát. KA indent összevéve, a galántai **' járásban több lesz idén az örvendező ember, mint a csalódott, s a szép eredményekből a henyék is be fogják talán végre látni, hogy mégis csak kifizetőbb a jó munka, mint a tétlen sült galamb-várás.