Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-22 / 254. szám, szombat

8 III %w 1955. októb<* 22. A VI. öttusa-világbajnokság ünnepélyes megnyitása Ili ÍOfiUZBU A kassai jubiláris maratonfutás során a táv feléhez érkeztek a versenyzők és ott megfordulva, ismét Kassa felé veszik útjukat. A legjobb csehszlovák teniszezők Tegnap nyitották meg Magglingenben az öttusa világbajnokságot. Hazánk színeit, mint már ismeretes, a tavaly Budapesten jól szerepelt Černý sportmester, valamint Novotný, Bartuň, Svoboda ée Trohár képviselik. Még jól emlékszünk arra, mikor Černý a budapesti VB-on értékes negyedik helyezést ért el az egyéni küzdelemben és maga mögött hagyta az 1953 évi öttusa-világbajnok Benedeket. Černý ezzel a teljesítményével teljesítette kötelezettségvállalását, mely úgy szólt, hogy az egyéni küzdelemben az öt legjobb közé kerül. A

Ž Idei bajnokságok előtt Černý sokkal morésaebb céllal indul a vetélkedésre. Azzfil az elszántsággal ment a világbajnokságra, hogy az első három közé kerül. Mindenki kívánja, hogy Černynek sikerüljön ez a szép kötelezettségvállalása. Ugyanúgy a többi válogatott öttusázónak is sok szép sikert kívánunk. A hatodik öttusa-világbajnokság ünnepélyes megnyitása után a versenyzők Bernbe mentek, ahol ünnepi vacsorán vettek részt. A versenyek tra Az Állami Testnevelési és Sportbitottság labdarúgó-szakosztálya felhívja az egyes sportegyesületek labdarúgó szakosztályait, hogy a most leszerelő katonák csak azon sportegyletben szerepelhetnek, ahol a katonai szolgálat teljesítése előtt regisztrálva voltak. A jelentkezőknek fel kell mutaírnok a katonai igazolást, hogy elbocsátották őket a hedsereg kötelékéből és katonai szolgálatuk alatt nem tiltották be sporttevékenységüket. Azok a sportolók, akik nem térnék vissza Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság és Lengyelország képviselői a napokban befejezték a 9. Eékeverseny útszakaszénak végleges megállapítását. A varsói értekezleten a következő 12 útszakaszos vonalat hpíároztak meg: 1956. V. hó 2-án Varsó körül 110 km. V. hó 3 án Varsó—Lodzs 140 km. V. hó 4-én Lodzs—Sztalinogrod 215 km. V. hó 5-én Sztali-nogorod—Vratislav 185 km. V. 6-án szünet. V. hó 7-én Vratislav—Zhorelec 175 km. V. hó 8-án Zhorelec—Berlin 226 km. Sporthíradó 0 Berlinben kerül sor vasárnap a Berlin—Príga városok közötti labdarúgó mérkőzésre. Játékvezető Steiner (Ausztria). • November 4-ôn Prešovon ünnepélyes keretek között nyitják meg a tizennegyedik műjégpályát. Az ünnepélyes megnyitás alkalmával Prešovon vendégszerepelnek a legjobb műkorcsolyázók. November 5-én és 6-án pedig megrendezik az első CSSZBSZ serlegért folyó jégkorong-versenyeket. E tornán részt vesz Spartak Plzeň, Slovan Bratislava ONV, Tatran Poprád, és a prešovi kerület jégkorongegyüttese. © A Bécsben szereplő bolgár Akadémik Sofia kosárlabda együttese 3 győzelmet aratott. Az Union Babenberg együttesét 66:37-re, a Handelsminisztérium csapatát 61:49-re, az Union Leopoldstadt kosárlabdázóit pedig 73á3-ra győzték le a bolgár kosárlabdázók. kezdődnek a Bern melletti Zandeban. Az első versenyszám a lovaglás. Vasárnap ugyancsak ezen a helyen folytatják a küzdelmeket a vívásban, hétV. Černý főn pedig a sportlövészetet bonyolítják let Az úszóküzdelmekre Zürichben kerül sor kedden, szerdán pedig Magglingenben a terepfutással befejezik az rigi sportszervezetükbe, az új sportszervezetnél kötelesek felmutatni régi tagságuk törlését és csak ezután igazolhatók ét az új sportegyesületbe. Azok a játékosok, akik a Honvédelmi Minisztériumtól engedélyt kaptak hogy katonai szolgálatuk alatt valamelyik polgári szervezetben játszhas sanak, az őszi labdarúgóbajnckság során nem /ehetnek részt semmilyen más csapatban, csak abban, amelyet a Honvédelmi Minisztérium engedélyezett. V. hó 9-én Berlin—Lipcse 200 km. V. hó 10-én Lipcse—K. Marx Stadt 187 km. Május 11-én szünet V. hó 12-én K. Marx Stadt—

Karlovy Vary 138 km. V hó 13-án Karlovy Vary—Tábor 215 km. V. hó 14-éíi Tábor—

Brno 175 km. V. 15-én Brno—Prága 225 km. Az egész útszakasz 2192 km. hosszú. Németh Gyula magyar sportújságíró az elmúlt napokban Prágában beszélgetést folytatott Emil Zátopek olimpiai bajnokunkkal és érdemes sportmesterünkkel. Az erről szóló cikkéből a következő érdekes részleteket vesszük: „Prágában értettem csak meg, hogy a rokonszenves Emil nagy népszerűségét nemcsak világraszóló ereimé nyeinek, hanem szerénységének, kivái emberi tulajdonságainak is köszönheti. Kitűnő teíjesitményeiröl úgy beszél, mint valami természetes, hétköznapi cselekedetről. Miközben elmesélte, hogyan készül a versenyei re, mennyit edz egy hét alatt, arr gondoltam: ezt még elmondani n hosszú — milyen fárhdságos lehet vé gig csinálni. S amikor ezt megemlítettem neki, mosolyogva válaszolt: — A világcsúcsokat nem adják ingyen, s én még szeretnék csúcsot javítani és olimpiai bajnokságot nyerni'. Emil Zátopek nyelvismerete egyébként egyre bővül, miként ő maga mondotta: „Már egészen jól tudni magyarul beszélni", — majd zsebéből ez évi öttusa-világbajnokság küzdelmeit. Az alábbiakban közöljük az eddig megrendezett olimpiai és világbajnoksági küzdelmek győzteseit: 1912 OJ Lilliehöök (Svédország) 1920 OJ Dryssen (Svédország) 1924 OJ Lindmann (Svédország) 1928 OJ S. A. Thoffelt (Svédország) 1932 C J Oxenstierna (Svédország) 1936 OJ Handrik (Németország) 1948 O J Grut (Svédország) 1949 VB Bjurefelt (Svédország) csapatversenyben Svédország 1950 VB Hall (Svédország) csapatversenyben Svédország 1951 VB Hall (Svédország) csapatversenyben Svédország 1952 OJ Hall (Svédország) csapatversenyben Magyarország 1953 VB- Benedek (Magyarország) csapatversenyben Svédország 1954 VB B. Troffelt, (Svédország) csapatversenyben Magyarország (OJ = Olimpiai játékok, VB = Világbajnokság) A Moszkvában szereplő francia csapat összeállítása A vasárnap Moszkvában lebonyolításra kerülő Szovjetunió—Franciaország nemzetek közti labdarúgó-mérkőzésre a francia labdarúgó szövetség a következő játékosokat jelölte ki: Remetter — Louis, Marche, — Marcel, Jonquet, Penverne, — Foix, Glovacki, Kopa, Piantoni, Vincent. Tartalékok: Bemard, Mahjoub, Újlaki. • Barátságos jégkorong-mérkőzések: ODA Tankista 8:4 (3:2, 4:0, 1:2), ČH Brno—Spartak Královo Pole 9:1 (ľ:j, 3:1, 5:0). ' - • • ' ' í i . - v. •> , \ k X >•:.:• :>,:/> , V . ' "M 1' ' i- : ' : i Kassa főútvonalain haladnak végig a maratonfutás részvevői előhúzott egy magyar újságot, s hol folyékonyant hol pedig erősen tagolva, de magyarul olvasott. Ezek után nem lepett meg az sem, hogy milyen alaposan ismeri a magyar sportolókat. Fejből tudja az élvonalbeli magyar atléták eredményeit s járatos más sportágakban is. Mint mondotta: naAz Állami Testnevelési és Sportbizottság tenisz-szakosztálya jóváhagyta az 1955. évi férfi és női teniszezők ranglistáját. Férfiak: 1. Javorský, 2. Zábrodský, 3. Krajčík, 4. Parma, 5. Benda, 6. Široký, 7. Svoboda, 8. Mrákota, 9. Vŕba, Magyarország: A magyar férfi és női atlétikai bajnokságokat október 22-én és 23-án bonyolítják le Budapesten. NDK: Az NDK—Lengyelország— Belgium hármas atlétikai viadal során Mann a 400 méteren 47,5 mp-es időt ért el, mely új NDK csúcs. A második helyen 48,2 mp-cel Bronberger végA Nemzetközi Labdarúgó Szövetség, 86 tagállamának szétküldött egy kérdődet, melyben felkéri az egyes országokat, nyilvánítsák véleményüket a mérkőzés ideje alatti játékoscseréről Az eddig beérkezett válaszok több nézetet vallanak. 22 tagállam azzal válaszolt a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnek, hogy ők pontosan betartják az eddig érvényben lévő szabályokat, 14 tagállam pedig bizonyos felSzovjetunió: Franciaország—Szovjetunió nemzetek közti vetélkedésen kívül a Moszkvai Dinamó vasárnap, október 23-án visszavágó mérkőzésre Belgrádba utazik, ellenfele a jugoszláv Partizán együttese lesz. A CDSA labdarúgó-együttes a Szovjetunió bajgyon élvezi a magyar labdarúgók játékát. A magyar atlétákról véleménye igen kedvező. Különösen Iharosról és Iglói Mihály edzőről beszél elismerően hangsúlyozva, hogy a magyar atlétika az utolsó két évben rohamos fejlődésen ment át. Szeretettel beszélt nagy ellenfeléről, Kovács Józsefről, azaz, ahogyan ö hívja: „a kis Jóskáról." — Utoljára Bratislavában alaposan kikaptam tőle. Kitűnő versenyző. Képesnek tartom rá, hogy megdöntse a 10 000 méteres futás világcsúcsát, habár erre a szovjet Kucnak nagyobb esélye van. Befejezésül Emil Zátopek még a következőket mondotta: — 34 éves vagyok, kissé már eljárt felettem az idő. De azért még nem adom fel a harcot, ott akarok lenni a legjobbak versenyében a melbournei olimpián is. A jövőben már csak 10 000 m-en és a marathoni futásban indulok. És közben természetesen tanítgatom a fiatalokat. Szeretnék jó edző lenni!" 10. Mečiar, 11. Smolenský, 12. Kalous, 13. Béčka, 14. Stole, 15. Meruňka, 16. Schömborn, IV. Stojan, 18. Sixta, Ifc Kunstfeld, 20. Ďobeš, Nők: 1. Pužejová, 2. Gazdíková, 3. Elgrová, 4. Dvoŕáčková, 5. Brabencová, 6. Záčková, 7. Jeništová, 8. AnSircová, 9. Holečková, 10. Karmazinová, zett. A 10 000 méteres síkfutásban Mitzschke 30 p 08 mp-cel szintén új német csúcsot álilított fel. A hármas találkozó során további NDK csúcsokat javítottak meg: 3000 m akadály: Janko 9 p 05,6 mp, diszkoszvetés: Kupper 49,52 m, kalapácsvetés: Niabisch 54,34 m. Női diszkoszvetés Tews 46,87 m. tételeket szab a játékoscsere kérdéséhez. Mindenesetre szükséges, hogy a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség a jövőben tisztázza ezt a kérdést, mert — mint a francia l'Équipe is megállapította —, abban az esetben, ha engedélyeznék a sérült játékos kicserélését, akkor a játékvezetőknek orvosoknak is kellene lenniök. Volnának ugyanis olyan csapatok, melyek esetleg mindenféle mesterkedésre használnák ki ezt az engedményt. nokságai után Norvégiába és Dániába megy portyára. A Moszkvai Lokomotív Indonéziába, a leningrádi Zenitii pedig Kínába utazik, ahol több barátságos mérkőzést vív. Lengyel labdarúgó-bajnokságok. Wlokniarz Lodzs-Garbarnia Krako 0:4, CWKS Varsava-Polonia Bytom 0:0, Gwardia Bydhoszt-Stal Sosnowiee 1:0. Bolgár labdarúgó-bajnokság. A bajnokság élén a CDNA együttes 32 ponttal vezet. A második helyen az Udarnik áll, míg a harmadik helyét a szófiai Lokomotíva foglalta el. Manchesterben a jugoszláv B labdarúgó-együttes 5:1 arányú vereséget szenvedett az angol B válogatott csa* patától. 9 A Bp. Kinizsi október 23-án a jugoszláv Beogradski SZK-val játszik nemzetközi labdarúgó-mérkőzést a budapesti Népstadionban. Az otthoniak valószínűleg a következő összeállításban indulnak küzdelembe: Gulyás — Henni II., Mátrai, Dalnoki — Szabó, Dékány — Ombódi, Láng, Orosz, ViIezsál, Fenyvesi. • A Tankista Praha . jégkororígozói Lengyelországba utaznak, ahol több együttesse! veszik fel a küzdelmet. A svéd Gota Stockholm jégkorong-együttese is Lengyelországba utazik, ahol több lengyel csapattal mérkőzik majd. Sokolovo—Chomútov 5:5 (2:2, 1:2, 2:1). ® Bulgária, Ceylon, Guatemala és Portorico is bejelentette részvételét az 1956-ban Mellboumeban megrendezésre kerülő olimpiai játékokra. Ezzel a részvevő országok száma 63-ra emelkedett. Az Alíami Testnevelési és Sportbizottság felhívása Rómfiban tovább folynak a vívóbaj- 5:3-ra és az amerikai Reesat 5:3-ra. fttíksá^ok küzdelmei. Az egyéni kard- Vereséget szenvedett azonban a nýuvlvásban, melyen 18 államból 72 ver- gatnémet Teuerkaufovival szemben. A sejiyző indult, az első fordulóban nyolc második fordulóban Chmela tovább csoportban vetélkedtek egymással. I folytatta sikeres szereplését, mikor Chmela sportmester az első körben győzelmet aratott a szovjet Kuznyelegyőzte a belga Vsrhaľ.et 5:3-ra, az cov és az olasz Narbuzzi felett. A angoä Tredcoldot 5:4-re, a francia küzdtlmek a késő esti órákig folytaBroussát 5:3-ra, a norvég Wedsetat tódtak. Kijelölték a 9. kerékpár-békeverseny útszakaszait nem adom fel a harcot, ott akarok lenni a melbournei olimpián is!" KOlföldi atlétikai eredmények Külföldi labdarúgás A játékoscsere kérdésével foglalkozik a FIFA i .i i „(JJ SZÔ" kiadta Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Jesenského 8—10 telefon 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatal A-60382 Ml és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava, ; ^