Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-22 / 254. szám, szombat

2 (II %7.® 1955. október 22. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Ostraván Ostrava több mint hatvanezer dolgozója gyűlt össze csütörtökön a Sztálin téren a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének látogatása alkalmából rendezett nagy békemanifesztáción. Ostrava dolgozó népének békemanifesztáeióját Oldrich Cernik, a kerületi nemzeti bizottság elnöke nyitotta meg. Üdvözölte Ostraván a kedves vendégeket s a továbbiakban ezt mondotta: „Népűnk soha sem felejti el a dicső szovjet hadsereg hősiességét, a Dukláért és Osztrava felszabadításáért vívott harcokban hozott áldozatait. Ott, a harctereken pecsételődött meg örökre megbonthatatlan barátságunk. Népeink barátságának megszilárdítása szempontjából nagy jelentősége van az állandóan növekvő gazdasági, tudományos-technikai és kulturális együttműködésnek. Mi, ostcavaiak jól tudjuk — mondotta Oldŕich Cernik —. mit jelent á szocializmus építésében P szovjet tapasztalatok alkalmazása. Bányászaink már tudják, mit jelent a szovjet Dombas-kombájnokkal dolgozni, elsajátították Borlszkin és Golovin munkamódszereit. Kerületünk kohászai gyakorlatban alkalmazzák a gyorsolvasztási módszereket az acélművekben, oxigént használnak kohóinkban a vasolvasztásnál. Megbonthatatlan barátságunk szilárdítása — hangsúlyozta O. Černík, a kerületi nemzett bizottság elnöke — elsősorban azt jelenti, hogy a szovjet emberek példája nyomári példásan teljesítsük munkahelyünkön minden feladatunkat, amelyeket pártunk és kormányunk tűzött elénk, hogy törődjünk a munkatermelékenység állandó növelésével, az önköltségek csökkentésével, a technika fejlesztésével." Utána az ostravai dolgozók tízezreinek lelkes tapsa közepette Nyikolaj Vasziljevics Laptyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselője emelkedett szólásra: „A szovjet nép mái régtől fogva mély rokonszenvet és baráti érzést táplált a Csehszlovák Köztársaság, s dolgozó népe iránt. Ez A barátság még jobban megszilárdult a fasiszta megszállók szétzúzásáért vívott közös harcban és még jobban megerősödött, miután országukban a népi demokratikus rendszer jutott uralomra. Fejlődik, erősödik ez a barátság a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság népeinek javára, a béketábor, a demokrácia és a szocializmus táborának megerősítése érdekében. Barátságunk alapjai a becsületes együttműködés és kölcsönös segítség elvein épülnek. A szovjet emberek nagy örömöt éreznek, ha látják, hogy önök a szocializmus építésében végzett alkotó munkájukban gyönyörű eredményeket érnek el. A csehszlovák nép munkasikereibeii nagy részük van Ostrava környéke dicső bányászainak és kohászainak, akiket ismer és szeret a szovjet nép." N. V. Laptyev képviselő beszédének befejező részében azt a meggyőződését juttatta kifejezésre, hogy Ostrava dolgozói leküzdik az eddigi akadályokat és újabb sikereket érnek el. A szovjet vendég beszédét az ostravai dolgozók hosszantartó tapssal és „Éljen a Szovjetunió", Éljen a béke" felkiáltásokkal fogadták. A manifesztáció részvevőit a küldöttség vezetője, M. P. Taraszov is üdvözölte, aki éltette Csehszlovákia és a Szovjetunió örök barátságát. Jaroslav Közel, a nemzetgyűlési képviselők kerületi csoportjának elnöke a manifesztáció befejezéséül felolvasta Ostrava dolgozóinak a Szovjetunió népéhez intézett üdvözlő levelét. A nagyszabású manifesztáció az lnternacionáléval fejeződött be. A békemanifesztáció befejezése után a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége megkoszorúzta az Ostrava felszabadításáért vívott harcokban 1945 áprilisában elesett szovjet hősök emlékművét. Az emlékműre virágcsokrot helyezett el M. P. Taraszov, a küldöttség vezetője és Anežka HodinováSpurná, a nemzetgyűlés alelnöke. «f= t A GALÄNTAI Sloboda bútorgyár dolgozói több mint negyedmillió koronával akarják csökkenteni önköltségeiket. A CSKP KB és a kormány szép temberi téziseiből kiindulva, elkészítették a technikai szervezési intézkedések tervét, amelyeknek megvalósítása elősegíti a munkatermelékenység növelését és a bútorok minőségének megjavítását. ÉSZAK- ÉS DÉL-AMER1KÄBA, Dél Afrikába Egyiptomba, Algériába, Marokkóba, Indonéziába és Európa majdnem minden országába elkerülnek a Jablonec nad Nisou-i Jablonex exportüzem karácsonyfadíszei. Az üzem most teljes kapacitással dolgozik, hogy idejében eleget tehessen a külföldi megrendeléseknek. HOLLAND ifjúsági küldöttség érkezett október 20-án Bratislavába. A küldöttség tagjai megtekintik a város nevezetességeit és a Klemertt Gottwald pionírotthont. CSEHSZLOVÁK-NÉMET kultúrális bizottság ül össze e napokban Berlinben, hogy megtárgyalja Csehszlovákia é.-> az NDK kulturális, iskolaügyi ás tudományos együttműködésének 1956. évi munkatervét. IQUJ Á'RÁS Nagy felhőzet. Szlovákia délnyugati részén és Közép-őalovékiia terű le lén eső várható, amely estefelé kiterjed Szlovákia többi részére is. A nappali hőmérséklet 10—15 fok. Erős délkeleti szél. Az 19S6. évi nagy divatbemutató A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában vasárnap, október 23-án 15.30-kor és 20 órakor „Reggel, nappal és éjszaka' címen nagy divatbemutatót tartanak. A divatbemutató tarka, vidám műsorral lesz egybekötve, amelynek keretében a legjobb csehszlovák ruhakészítő szövetkezetek bemutatják az 1956-os évre készülő modelleket. A bemutató műsorában fellépnek Božena Obrová, Hanna Kavalírovr és Róbert Vrchota filmszínészek, dr. Oldrich Lehfus ritmikus zenecsoportja játszik. Jegyelővétel a „Turista" nemzeti vállalatnál. NÉGY HÓNAPPAL a határidő előtt 125,55 százalékra teljesítette a vas- és színesfém hulladékgyűjtés tervét a Prágai Központi Nemzeti Bizottság tanácsának ipari osztálya. A CSKP KB és a Csehszlovák Köztársaság kormányának levele a CSKP kerületi bizottságához, a kerületi nemzeti bizottsághoz, a Begyűjtési Minisztérium kerületi meghatalmazottjához Pardubicében és Hradec Královéban Tisztelt elvtársak, örömmel fogadtuk a hírt, ljogy kerületeikben a burgonyabegyüjtés tervét az Idei termésből teljesítették. A két kerület szövetkezeti tagjai és földművesei a burgonya gyors beadásával hozzájárultak a városok dolgozóinak idejében való ellátásahoz. Ezzel bebizonyították, hogy helyesen értették meg a munkás-paraszt szövetség jelentőségét és ezzel viszonozták azt a segítséget, melyet munkásosztályunk mezőgazdaságunknak nyújt. Az elért siker a két kerület dolgozóinak a párt és kormány által kitűzött tervfeladatok jé teljesítéséért indított egészséges versenye eredménye és hasznos lenne, ha az összes többi kerületek követnék példájukat. A cukorrépa begyűjtésében és a többi őszi munkák végzésében eddig elért eredmények, amelyekben kerületeik vezetnek, ugyancsak a tömeges szocialista munkaverseny nagy jelentőségét bizonyítják a mezőgazdasági dolgozók feladatai teljesítésében. Azt kívánjuk önöknek, hogy a cukorrépa betakarításában és begyűjtésében, az állattenyésztési termékek felvásárlásában, az őszi munkák többi feladatainak teljesítésében, főleg az őszi vetés és a mélyszántás idejében való elvégzésében ugyanolyan sikereket érjenek el, mint a burgonyabegyűjtésben. Hisszük, hogv az elért sikerek és az Cnök aktív munkája hozzájárulnak kerületeikben az EFSZ-ek fejlődéséhez, megszilárdulásához és további létesítéséhez. A CSKP Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya az önök közvetítésével mond. köszönetet az elért sikerért és elvárják, hogy az összes mezőgazdasági dolgozók részéről az őszi munkák és a beadási feladatok idejében való teljesítéséért indított tömeges kötelezettségvállalási mozgalommai biztosítják a második ötéves terv első évében a nagy feladatok teljesítésének feltételeit. A CSKP KB nevében: ANTONÍN NOVOTNÝ s. k. A Csehszlovák Köztársaság kormánya nevében: VILIAM ŠIROKÝ s. k. A nemzetgyűlés bizottságai jóváhagyták a nemzeti vállalatokról szóló törvényjavaslatot A mezőgazdasági bizottság megtárgyalta az 1955. június 6-án kelt 36. Így. számú kormányrendeletet, amellyel a kormány elhalasztja az egységes földművesszövetkezetek tagjaira vonatkozó egyes pénzkötelezettségek kifizetésének és kamatoztatásának határidejét, továbbá az ugyanezen a napon kelt 38. Tgy. számú kormányrendeletet a törzsállattenyésztési szolgálat megszervezéséről és az 1955. augusztus 10-én kelt 47. Tgy. számú kormányrendeletet a gazdasági-műszaki * telekrendezésre vonatkozó intézkedésekről. A bizottságok a kormányjavaslatot és a megtárgyalt kormányrendeletekot jóváhagyták és a nemzetgyűlés plénumának jóváhagyásra javasolták. A nemzetgyűlés bizottságai — a költségvetési és gazdasági, a mezőgazdasági és alkotmányjogi bizottságok — október 18—20-án üléseztek. A tárgyalások nápirendjén a nemzeti vállalatokról és egyes más gazdasági szervezetekről szóló törvényjavaslat, valamint a 12/1955. Tgy. számú törvény alapján kiadott, a Csehszlovák Köztársaság népgazdasága fejlődése 1955. évi állami tervéről szóló kormányrendelet volt. • ." * Jv 8.1 jrí...".-i<M;•'tS'T.'.-í A nemzeti vállalatokról és egyes más gazdasági szervezetekről szóló törvényjavaslat szabályozza az összes nemzeti vállalatokat érintő alapelveket. Az atomkor küszöbén Č. Šimané atomtudós előadása Bratislavában A Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság rendezésében október hó 20-án tartotta meg Cestmir Šimané professzor, Klement Gottwald-államdíjas, a Csehszlovák Tudományos Akadémia fizikai intézetének igazgatója előadását „Az atomkor küszöbén ' címmel. A bratislavai technika új kémiai intézetének auláját zsúfolásig megtöltő közönség feszült érdeklődéssel kísérte neves atomtudősunk fejtegetéseit. Šimané tanár, aki tágja volt az atomerő békés felhasználásáról tárgyaló genfi konferencia csehszlovák küldóu&égének, bevezetőjében azt ismertette, milyen szüksége van az emberiségnek, ha a haladást és a jólétet mindenütt biztosítani akarja, az atomerő békés felhasználására. A modern ipari államok energia szükséglete tízévenként átlag megkétszereződik és ezt az eddigi, hagyományos energiaforrások, a szén, a vízierö, a kőolaj, a földgáz, stb. sok országban vagy egyáltalán nem, vagy csak egyre dráguló önköltség mellett tudják fedezni. Az energiaellátás terén a természeti adottságok mellett igen fontos szerepet játszik az illető állam társadalmi rendszere is, mert egyes kapitalista államokban, ahol óriási tőkéket ruháztak be a meglevő energiatermelő iparokba, az atomenergiában kellemetlen versenytársat látnak. Míg példáu' Angliában igen nagy az érdeklődés és ennek megfelelően igen élénk és alapos a tudományos kutatás az atomenergia békés felhasználása terén, és ezek alapján az előkészületek is igen előrehaladottak nagy, legalább százezer KW teljesítőképességű ipar; atomerőtelep létesítésére, addig az Amerikai Egyesült Államokban e tekintetben mindeddig nagy tartózkodás tapasztalható. Angliának ugyan van nagymennyiségű és igen jó minőségű kőszene, de a fennálló tőkés rendszer mellett nem tudja szénbányászatát úgy fokozni, hogy az kielégítse az ország egyre növekvő energia szükséletét. Ezért Anglia 1965-ig két millió KW teljesítőképességű ipari atomerőtelepet akar létesíteni. Hasonló a helyzet Csehszlovákiában is, azzal a különbséggel, hogy nálunk a szocialista társadalmi nndszer nem hat®fékezőleg sem a tudományos kutatásra, sem annak ipari felhasználására. Ellenkezőleg, a szocializmus alaptörvényéből folyik a legfejlettebb technika felhasználása a lakosság legmagasabb életszínvonalának biztosítására. Hazánkban is túlnyomóan -j szén az energiaforrás, — a szükséges energiamennyiség 96 százalékát szénből nyerjük — ezért egészen természetes, hogy mindent megteszünk a magerőnek mint energetikai forrásnak ipari felhasználására. A nemrég Prágában megtartott ipari értekezleteken elhangzott bejelentések szerint Csehszlovákia immár 1965-ben energiaszükségletének legalább felét atomerőművekből fogja fedezni. Az atomerő megfelelő kihasználása nélkül Iparunk további fejlesztésének eddig: ütemét csak nagy nehézségekkel tudnánk biztosítani. Šimané tanár az atomerő jelentőségének bemutatása után áttért e jelenleg működésben levő, illetve tervezett atomerőművek műszaki jellemzésére. E tekintetben — mint tudjuk — a legnagyobb, konkrét eredményeket a Szovjetunió érte el. Az első atomreaktort a Szovjetunióban még a háború alatt, 1943-ban helyezték működésbe, de ez akkor természetesen még csak tudományos kutatási célokat szolgált. Az első ipari cé'.okro dlkalmas atomerőmű a világon 1954. június 27-én kezdte meg működését a Szovjetunióban. Az előadó részletesen ismertette azokat a technológiai nehézségeket és akadályokat, amelyeket a szovjet atomtudósoknak és technikusoknak az elméleti kérdések megoldása után az első atomerőmű megtervezésében, felépítésében és üzembentartásában meg kellett oldaniok. Atomreaktor-terv többszáz is van a világon, közülük azonban műszakilag csak kevés oldható meg és ezek közül is azt a megoldást kellett kiválasztani, amely már most is gazdaságosan, tehát az egyéb energiaforrásokból termelt elektromosáram önköltségével versenyképesen használja fel az atomerőt. Šimané tanár ismertette és elemezte azokat a különböző rendszereket, amelyeket az egyes, az atomkutatás terén vezető országok az atommag mozgási energiájának hőenergiává való átváltoztatása terén alkalmaznak. Ezek a rendszerek vagy szilárd fémek vagy cseppfolyós anyagok (víz, de esetleg cseppfolyós fémek) vagy gázok alkalmazásán alapulnak. Az első rendszert használják a Szovjetunióban, míg Anglia reaktoraiban a legegyszerűbbnek látszó, de sok tekintetben bizonytalan gázrendszert alkalmazza. A folyékony közeget az Egyesült Államokban használják. További igen lényeges kérdés, mely még ma is számos nehézséggel jár, a kezelőszemélyzet és a környezet biztonságának megoldása. Az előadó ismertette az automatikusan regisztráló és a távolból leolvasott műszereknek bonyolult rendszerét, például a televíziós géppel összekötött mikroszkópot és hasonlókat, amelyek egyaránt biztosítják mind az üzem zavartalan menetét, mind pedig a kezelőszemélyzet testi épségét. A megoldandó problémák jellemzésére felhozta, hogy például a thorium grammjának egy milli ,,nod része elégséges az emberi szervezet szétrombolására. Hazánkban az atomerők békés felhasználása tekintetében az első konkrét lépés az önálló magkutatrintézet felállításával történt meg. Döntő azonban e tekintetben az a segítség, amit Csehszlovákia ez év júniusában a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának atomkongresszusa alkalmából folytatott tárgyalások alapján a Szovjetuniótól kap. Ez a segítség részben anyagi. A következő esztendőben komplett, üzemképes, kétezer KW teljesítőképességű atomreaktort kapunk. Ehhez járul egy neutron gyorsító berendezés ös cyklotron is. A leglényegesebb azonban az a segítség, amelyet a Szovjetunió kádereink gyors, és az atomkutatás világviszonylatban vett színvonalának megfelelő kiképzése terén nyújt nekünk. Főiskolát végzett és az atomkutatás terén megfelelő feltételekkel rendelkező kádereink egyéves szakképzésen vesznek részt a Szovjetunióban. Hasonlóképpen gondoskodnak az atomerőtelepeket építő és kezelő technikus-káderek idejqfcen való neveléséről is. Merőben ellenkezik ez az önzetlen segítség azzal a „segítséggel", amit például az Egyesült Államok nyújt Angliának, amelynek drága pénzen és megalázó feltételek mellett kell megvásárolnia az amerikai monopóliumoktól az egyes szabadalmakat, vagy pedig évekig tartó fáradságos és költséges kutatással sajátmagának kell azokat megteremtenie. A 2000 KW atomreaktor a jövő évtől kezdődőleg fedezni fogja Csehszlovákia egész izotóp-szükségletét is. Šimané tanár röviden ismertette az izotópok békés célokra való felhasználásának széles skáláját, megemlékezvén alkalmazásukról a kohászatban, a metalurgiában, a gyógyászatban, a mezőgazdaságban stb. Megemlítette, hogy szovjet mintára a vítkovicei acélműegyik Martin-kemencéjének tűzálló falazatába kobalt-izotópokat építenek be, amelyek lehetővé teszik a tűzálló falazás mindenkori állapotának, kopásának pontos megállapítását az üzem megszakítása nélkül. Majd beszélt az izotópok jelentőségéről a hegesztési technikábén, a hegesztés minőségének gyors megállapításában, ami egyaránt fokozza a gyártmányok minőségét és megbízhatóságát, valamint a hegesztők munkaerkölcsét. Beszélt sz«król a csodálatos eredményekről, amelyeket a jódizotópok alkalmazása a gyógyászatban jelent. Nemcsak pajzsmirigyrákot, hanem gégerákot is sikerült már ily módon meggyógyítani, mely eddig teljesen reménytelen betegség volt. Szinte beláthatatlanok azok a lehetőségek, amelyeket az izotópok a mezőgazdaság terén jelentenek. Eddig hozzáférhetetlen élettani és vegytani folyamatokat tudunk megfigyelni és azok alapján a növények fejlődésének, trágyázásának körülményeit céltudatosan befolyásolni, Šimané tanár előadását — amelyet tartalmas vita követett — azoknak a ragyogó feladatoknak felvázolásával feíezts be, amelvek a csehszlovákiai tudományos és műszaki értelmiségnek az atomerő kutatása és békés felhasználása terén adódnak. Utalt arra, hogy ezek a feladatok egyaránt várnak a gépész-, elektrotechnikai és vegyészmérnökökre, az orvosokra, biológusokra, fiziológusokra, agro- és zooternnikusokra, valamint az elméleti magerőkutató-intézetek minden egyes dolgozójára. Csehszlovákia már eddig is tisztes helyet biztosított magának a nemzetközi atomkutatás terén és ezt — a Szovjetunió további hatékony segítségévei, tudományos és műszaki dolgozóink áldozatkész közreműködésével bizonyára még jobban elmélyíti.