Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-21 / 253. szám, péntek

1ÖÍ5. október 21. UJSZÖ 3 A szov jet nép küldöttei hasúnkban * • • ZDENÉK NEJEDLÝ: Szót kér a nép (Vasárnapi rádióbeszéd) Már majdnem két hate a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének csehszlovákiai látogatása jegyében élünk. A Szovjetunió mindig hangsúlyozta azt az elvet, hogy a megértés legjobb útja a kölcsö/idc találkozás, megismerés, megegyezés. És hogy milyen helyes ez az elv, ezt legjobban a genfi értekezlet mutatta meg, a négy nagyhatalom tárgyalásai, amelyek közül három kapitalista, imperialista és csak egy: a Szovjetunió szocialista nagyhatalom. Október végén értekezletet tartanak e négy nagyhatalom külügyminiszterei. Ez az értekezlet már szélesebb alapon valósul meg, mert a miniszterek már nemcsak elszigetelt, egyedülálló egyének lesznek, hanem a tanácsadók, munkatársak széles körére fognak támaszkodni. De a demokrácia mai felfogásából kiindulva még ez is kevés. A Szovjetuniónak az a gondolata, hogy a parlamentek és a nemzetgyűlések. mint az egyes országok es népeik legjogosabb kéwiselői, kölcsönösen megismerjék egymást, kicseréljék nézeteiket, ez a tulajdonképpeni értelme, céija és értéke a különféle képviseleti testületek küldöttségei kölcsönös látogatásainak. Ennek keretében látogatott meg, minket a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, a szovjet nép legmagasabb képviseleti szervének küldöttsége. Nemcsak udvariassági, társadalmi látogatás ez, hanem politikai szempontból rendkívül fontos és időszerű látogatás is. Vannak, akik talán azt mondják, hogy köztünk és a Szovjetunió között világos a viszony, barátságunk annyira megedződött, hogy már kínosnak tűnhet, hogy minden szeretet-, hála- és hűségnyilvánítás után újra és újra visszatérünk ehhez a kérdéshez. Vannak azonban olyan dolgok, amelyeket állandóan hangsúlyozni, újra és újra ismételni kell. Ugyanakkor meg akarjuk mutatni a szovjet nép képviselőinek azt is, hogy mit tettünk eddig, mit tudunk tenni. Ez bizonyára használ kölcsönös viszonyunknak és fontos munkánk értékelése szempontjából is. Elég, ha megemlítjük, hogy népünk hogyan örült annak, amikor hallotta, hogy a Szovjetunió szinte hétmérfőldes léptekkel halad előre. Nem akarjuk magunkat a Szovjetunióhoz hasonlítani, de ma már — a múlt nem csekély akadályai ellenére — mi is mutathatunk egyet-mást, van mivel büszkélkednünk. A szovjet küldöttség például az elmúlt hét során megtekintette a plzeni világhírű volt Skoda-üzemet, amelyet a háború utolsó napjaiban tönkrettetek az amerikai repülök és amelyet újra tudtunk építeni. Sokkal értékesebb, haladóbb üzemet, a Vladimír Iljics Leninről elnevezett müveket építettük itt fel. Vendégeinknek megmutattuk o mšeci fiatal, de igyekvő és jól gazdálkodó EFSZ-t és más szövetkezeteket is, bemutattuk a brnói nagyszerű gépipari kiállítást, az ostravai acélműveket, s nem feledkeztünk meg életünk más oldalairól sem. Mi természetcsen nem azért mulatjuk meg mindezt szovjet barátainknak, hogy dicsekedjünk, vagy hogy ezzel megnyerjük őket. Tudjuk azonban, hogy mit jelent látni valamit és meggyőződni valamiről. Ügy vélem, a mi embereinknek sem ártana, ha néha-néha elgondolkoznának azon, hogy mit ért el máig Csehszlovákia. A parlamenti küldöttségek cseréje azonban nem az egyedüli forma, amely útján szót kér a nép. Megérkeztek hozzánk az első szovjet turisták is, és a mi embereink is gyűjtenek a szovjetunióbeli túrára. S harmadsorban, nem először ugyan, de ebben az esetben komoly formában hangot emeltek a fővárosok polgármesterei a kölcsönös ismerkedés érdekében. Ezt a találkozót egy olasz indítványozta ezúttal, egyszóval se nem felforgató, se nem kommunista, hanem La Pira olasz kereszténydemokrata, Firenze város polgármestere, aki meghívta a világ valamennyi fővárosának polgármesterét, hogy közösen tanácskozzanak a béke érdekében, a háború ellen, s így védjék a rájuk bízott városokat. ,4 polgármesterek firenzei találkozóján lelkesedéssel fogadták el La Pira javaslatát, aki a polgármesterek felelősségtudatára hivatkozva, olyan okmány elkészítését indítványozta, amelyben kölcsönös barátságot ígérnek egymásnak. A genfi kormányfői értekezlet megmutatta, mit jelent a nép hangja, s reméljük, hogy a nép békeakarata megnyilatkozik az előttünk álló újabb genfi értekezleten is. Ennek fényében még nagyobb jelentőségűek a parlamenti küldöttségek kölcsönös látogatásai, mert azt jelentik, hogy a nép beleszól a diplomáciába, a nép fontos tényező a békéért folytatott harcban. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége elutazott Szlovákiából Szlovákia dolgozó népének október 16-tól 19-lg lehetőség* nyílt, hogy örvendhessen a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsa küldöttsége látogatásának, melyet Michal! Petrovics Taraszov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének alelnöke, az OSZSZSZK Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke vezetett. A küldöttség tagjai szlovákiai tartózkodásuk alatt megismerkedtek a szlovák politikai és közélet képviselőivel, az ipari, mezőgazdasági és kulturális dolgozókkal. Mindenütt, ahol a küldöttség járt, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselői népUnk meleg szívélyességével és vendégszeretetével, a hála és tisztelet megnyilvánulásaival találkoztak. A küldöttség szlovákiai tartózkodásának utolsó napján — szerdán, október 19-én — a Magas-Tátrában Időzött, ahol a kassai kerület képviselői átadták a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének köztársaságunk legkeletibb fekvésű kerülete dolgozóinak ajándékát. A kUldöttség tiszteletére František Kubai, a Szlovák Nemzet! Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke Tátra-Lomnicon baráti búcsúestet rendezett, amelyen részt vettek a Szovjetunió legfelső Tanácsa küldöttségének összes tagjai Miehail Petrovics Taraszovval, a Szovjetnnió Legfelső Tanácsa elnökségének alelnökével, a r OSZSZSZK Legfelső Tanácsa elnökségének elnökével ux élen. Az esten részt vettek: Jozef Valo, Anežka Hodinová-Spumá, dr. Dyonysíus Polanský, Antonín Fiala és Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnökei, Ľudovít Benada, Szlovákia Kommunista Pártja KB Irodájának tagja, Štefan Šebesta, Szlovákia Kommunista Pártja KB irodájának póttagja, Jozef Kríž, Szlovákia Kommunista Pártja KB titkára, Irena Ďurišová, Dénes Ferenc és Michal Žäkovlč, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Michal Chudík, a Megbízottak Testületének első elnökhelyettese, földművelésügyi megbízott, dr. Juraj L'hrín és Ján Marcelly megbízottak, L. Klenhová-Besserová, a Nemzeti Front KB titkárnője, Emilla Janečková-Murínwá, Jozef Gajdošlk megbízott, dr. h. c. Alexander Horák megbízott és Vincent Pokojný nemzetgyűlési képviselő, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökségének tagjai; František Dvorský, Szlovákia KoVnmunista Pártja kassal kerületi bizottságának vezető titkára, Štefan Cap, a képviselők kerületi testületének elnöke, a Kassal Kerületi Nemzeti Bizotts?a alelnöke, a nemzetgyűlés képviselői és a Szlovák Nemzeti Tanács kassai kerületi képviselői. A baráti esten jelen volt: V. D. Kariakin, a Szovjetunió bratislavai fokon zula és D. K. Zvonkov, a Szovjetunió prágai nagykövetségi titkára. Az esten František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke üdvözölte a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségét. Utána Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke beszélt. Kijelentette: „Drága szovjet elvtársak, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsának képviselői! Rövid szlovákiai tartózkodásuk után ma búcsút mondanak a Tátra tövében elterülő országunknak. Sajnos nem láthattak mindent, amit győzedelmes népünk tíz év alatt alkoti.lt, Irla a felszabadító dicsé szovjet hadseregnek, ami, hála Csehszlovákia drága Kommunista Pártja bölcs politikájának és az önök önzetlen segítségének itt változik az évszázadokoa keresztül elhanyagolt Szlovákia gazdasági felépítése terén. Maga az a tény, hogy a csaknem ezeréves rahság és a magyar feudális urak, később pedig a hazai burzsuáztt nehéz nemzetiségi és szociális elnyomása nem törte meg népünket, bizonyítja életképességét. Népünk legnagyobb fial a régmúlt időkben s a közelmúltban mindig a Moszkva iránti, a nagy orosz nemzet iránti szeretetet oltották népünkbe, amely a nemzeteknek a kapitalista elnyomásból való felszabadításáért, a hatalmas Szovjetunióban és az egész világon a nemzetek egyenjogúságért folytatott harcban dicső történelmi szerepet töltött be. Ezért láthatták azt, hogy népUnk szívében mily mély gyökeret vert az önök gyönyörű hazája és hős népe iránti szeretet, hála és barátság érzése. Hisszük, hogy a szeretet és testvériség • kapcsai továbbra is szilárdulni, mélyülni fognak. Megteszünk Inindent, ami erőnktől telik, hogy a nagyszerű szovjet nép forró, törhetetlen barátságát kiérdemeljük. Mindig tántoríthatatlanul haladunk a felejthetetlen Klement Gottwald jelszavának: „A Szovjetunióval örök időkre!" szellemében. Tolmácsolják kérem szívélyes köszönetünket a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége I egfelső Tanácsának, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak azért, hogy eleget tettek népünk kívánságának és az önök látogatásával köztársaságunkban lehetővé tették számunkra megmutatni népUnk alkotó munkájának eredményeit, megmutatni azt, hogy milyen nagyra becsüljük a szabadságot, amelyet nemzeteink számára nagy áldozatok árán harcoltak ki a Nagy Honvédő Háborúban a fasizmus felett aratott történelmi győzelemmel." Az üdvözlő beszéd befejeztével Rudolf Strechaj. a Megbízottak Testületének elnöke poharát emelte Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei örök barátságára és törhetetlen szövetségére. Az esten a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének vezetője, Mihail Petrovics Taraszov mondott köszönetet a szlovák népnek a kedves fogadtatásért, n barátság és szövetség megnyilvánulásáért, amiben a küldöttségnek része volt mindenütt, amerre járt. A Legfelső Tanács képviselőit lelkesedéssel töltötte el mindaz, amit láttak és átéltek. Meggyőződtek Szlovákia általános fejlődéséről a népi demokratikus Csehszlovákiában, ahol olyan nép él, amely az élet szépségét állandóan gyarapítja. Befejezésül Mihail Petrovics Taraszov a szlovák nép további sikereire, a tsehek és szlovákok örök szövetségére, valamint a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzetei közös szövetségére emelte poharát. A baráti est kultúrműsorában a késmárki Tatralan üzemi népművészeti együttess lépett fel, amely szlovák dalokat és táncokat adott elő. Az est befejezése után búcsúzóul a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsának küldöttsége Poprádra ment, ahol a szlovák politikai és közélet képviselői, valamint a kassai kerület képviselői szívélyes baráti búcsút vettek tőlük. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Poprádról Ostravába utazott. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének szlovákiai látogatásáról Az első képen: A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége kegyelettel adózva a Szlovák Nemzeti Felkelés elesett hősei emlékének, koszorút helyezett a kremničkai emlékműre. A második képen: A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Besztercebányán a SLUK-együttes tagjaival beszélget.