Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-01 / 236. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA A mai számban: A történelem csinálás nagy könyvéről „A genfi szellemhez" való ragaszkodás megteremti a vitás problémák megoldásának lehetőségét A népi Kína a béketábor hata Imas védőbástyája Az állattenyésztési termelés fejlesztésének egyes feladatairól a kassai kerületb en Rólunk — nélkülünk A mocsár és a láp helyén Prágában a Nemzetközi Kupáért játszanak a vetélytársak (2old.) (4. old.) (3. old.) (5. old.) (6. old.) (7. old.) (8. old.) Bratislava, 1955. október 1. szombat 30 fillér VIII. évfolyam, 236. szám Ä népi Kína dicső útjának hat éve Hat évvel ezelőtt, 1949. október 1én fejezte be a Kínai nép a szabadságért és függetlenségért folytatott hoszszú évekig tartó harcát. A feudális uralom és a félgyarmati rabság több ezer évig tartó bilincsei véglegesen lehullottak és a harcban megedzet t hós kínai nép — az emberiség egynegyed része — új, szabad élet kezdetéhez érkezett. A világtörténelembe belépetta Kinai Népköztársaság. A kommunista párt vezetésével, Mao Ce-tung elvtárssal az élen a kínai nép felmorzsolta a koumintang reakcióit és hatalmas lépést tett egyik korszakból a másikba, a feudalizmus és imperializmus sötét világából a népi demokrácia és a szocializmus építésének szabad világába. Kína felszabadítása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 6ta a haladó emberiség legnagyobb győzelme. Hat év nem nagy idő az ember életében. De azok a mély változások, amelyek a kínai nép életében ez alatt a 6 év alatt megvalósultak, sokkal többet jelenteneik, mint a történelem egész évszázadai. A kínai nép pártja és kormánya vezetésével erős, egységes, legyőzhetetlen erővé vált. A népforradalom, amely felszámolta az 'mperialisták, a kuomintang reakciósok uralmát, a nép kezébe adta az urszSg természeti kincseit, a nagy ipari és kereskedelmi vállalatokat és a vasutakat, amelyek előzőleg a külföldi és kuomintang tőke tulajdonában voltak. A háború által tönkretett ipart a népkormány nem egészen három év alatt megújította úgy, hogy már 1952-ben elérte a háború előtti színvonalat. A népi kormány a mezőgazdaságban is forradalmi Változásokat valósított meg. Valóra vált a kínai paraszt régi álma: körülbelül 47 millió hektárnyi szántóterületet osztottak szét közöttük. A kínai falu előtt megnyílt az új élet kapuja. Mindez belsőleg megszilárdította a fiatal kínai államot és olyan feltételeket teremtett, hogy 1953-tól kezdve a népi Kína megkezdhette a gazdasági építés tervszerű irányítását. Az új élet építésének nagy eredményeit a Kínai Népköztársaság alkotmánya biztosította, amely merész távlatokat vázolt az ország kiépítésére. A kínai népgazdaság építésének első ötéves terve a kínai kommunisták bátor, érett, alkotó kezdeményezésének gyümölcse. Az ötéves terv alapját a szocialista iparosítás képezi, amely új kohók, bányák, gépüzemek, villanytelepek építését tervezi. Az ötéves terv utolsó évében (1957-ben) a kínai ipar 1,8-szer több szenet termel, mint 1952-ben. Hatszáz nagyüzem (ezek közül 156 a Szovjetunió közvetlen segítségével épül) építése oly ütemben folyik, hogy 1954-ben 70-et már üzembe helyeztek. Az ipari termelés 1954-ben az 1949-ik évhez viszonyítva több mint négyszeresére emelkedett, b gabonatermesztés pedig 165 millió tonnát ért el. Az Ipar és mezőgazdaság ilyen méretű fejlődése megteremtette a kínai dolgozók életfeltételei lényeges megjavulásának alapját. Kfna szocialista építése szempontjából hatalmas jelentősége van a Szovjetunió önzetlen segítségének és a szocialista tábor többi országaival való együttműködésnek. A kölcsönös támogatás hat éve alatt a kínai gazdaság határtalanul sokat fejlődött. Az USA részéről megnyilvánuló diszkriminációk és a Kínai Népköztársasággal való kereskedelem betiltása ellenére is Kína egyre keresettebb kereskedelmi partner az egész világon, főleg a gyengébb ipari ázsiai orszáookban. Dolgozó népünk csodálattal követi a kinai nép határtalan munkahősiességét, kitartását, alkotó kezdeményezését, amely tulajdonságok az ötéves terv teljesítésének alapját és biztosítékát képezik. A kínai gazdaság fejlődésének hatalmas jelentőségét nemcsak a kínai nép szempontjából, népi demokratikus uralmának megszilárdítása szempontjából fogják fel, hanem az egész béketábor és Csehszlovákia szempontjából is. A kinai nyersanyag hazánkban ugyanolyan fontos szerepet játszik a szocialista építésben, mint Kínában a mi gépipari termékeink. Népünk tudatosítja a Kínai Népköztársaságnak, mint fontos béketényezönek és a nemzetfelszabadító harc fennkölt eszményi ihletőjének hatalmas nemzetközi jelentőségét. Hiszen a Szovjetunió és a népi Kína azok, akik a béke, a demokrácia és a szocializmus hatalmas táborának élén állnak. Állandóan erősödik és szilárdul e két ország nemzeteinek az összes népi demokratikus országok nemzeteivel való barátsága és szövetsége, ami a proletár nemzetköziség győzedelmes eszményének megvalósulása. Feltartózhatatlanul növekszik — különösen az ázsiai országokban — az a tudat, hogy a kínai nép az elnyomott nemzetek szabadságharcénak és a békeharcnak hatalmas védőbástyájává fejlődik. Ezt bizonyítják az ázsiai országok kormányképviselőinek egyre gyakoribb pekingi látogatásai és ezen országok állandóan fejlődő együttműködése Kínával. A Kínai Népköztársaságnak, mint az ázsiai nemzeti megújhodás történelmi folyamata, zászlóvivőjének szerepe reáíis, változtathatatlan tény. A kinai kormány külpolitikája, amely a békés 'együttélés ismert öt alapelvéből indult ki, egyre nagyobb elismerést vált ki Ázsiában és az egész világon. Ehhez az öt alapelvhez igazodott a bandungi értekezlet minden részvevője. A kínai népnek nagy érdeme van a koreai és indokínai háborús tűzfészkek felszámolásában is. Kínának szemmel látható azon törekvése a genfi értekezlet idején, hogy a kölcsönös kapcsolatokban javulás álljon be, az egesz világon nagy elismerést vívott ki. A Kínai Népköztársaság az összes nemzetközi kérdések megoldásában jelentős béketényezővé fejlődik. Világtörténelmi tény, hogy a Kínai Népköztársaság szilárdan besorakozott a nagyhatalmak közé. Annál sajnálatraméltóbbak azok a manóverek, amelyek megakadályozzák a kínai népnek az ENSZ-ben való törvényes részvételét. Az ENSZ tizedik közgyűlése újból bebizonyította, hogy egyre több ország foglal állást a Kínai Népköztársaságnak az ENSZ-be való felvétele mellett. Ugyancsak nem egyezhet bele a békeszerető emberiség abba sem, hogy a kínai Tajvan-sziget még mindig el van választva a Kínai Népköztársaságtól. Ez veszélyezteti Tajvan körzetében a békét és a nemzetközi kapcsolatokban a feszültség egyik oka. A jövő és az élet igazsága a kínai nép mellett van. Drága kommunista pártja vezetésével, a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival való szilárd szövetségre támaszkodva, az egész világ dolgozói rokonszenvétől kísérve, egységesen, felzárkózottan halad a kínai nép a boldog szocialista élet felé. Dolgozóink ezen a jelentős napon újból tudatosítják a Kínai Népköztársaság hatalmas jelentőségét a világ előrehaladásáért és a békéért folytatott harcban. A kínai népnek őszinte szívből újabb sikereket kívánnak hatalmas és gyönyörű hazájuk felvirágoztatásáért folytatott igyekezetében Megkezdődött a szénipari dolgozók országos értekezlete A népgazdaság előirányzott fejlesztését a jövő ötéves tervben a fejtés állandó és egyenletes tokozásával kell biztosítani úgy, hogy kibővüljön az energetikai alap és Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa irányelveinek megfelelően megszűnjék az aránytalanság a fütőanyagalap és a népgazdaság többi ágazatainak fejlődése között. Ezért a párt és a kormány szeptember 30-ra, péntekre a prágai Városháza Smetana-termében egybehívta a szénipari mérnökök, technikusak es legjobb dolgozók kétnapos értekezletét, hogy megtárgyalják az új fejtési technika, valamint a bányaépítés meggyorsításával kapcsolatos sürgős feladatokat. Az értekezlet elnökségében helyet foglal a párt és a kormány küldöttsége dr. Jaromir Dolanský, a miniszterelnök első helyettese. Rudolf Barák belügyminiszte-, Bruno Kőhler, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és Josef Jonáš tüzelőanyagügyi miniszter. Az emelvényen továbbá helyef foglaltak Karel Poláček gépipari miniszter és Josef Reitmajer kohóiparés ércbányaügyi miniszter, valamint dr. František Vlasák energetikaügyi miniszter, Josef Kríž, az SZLKP KB titkára, Ján Markó pénzügyi megbízott, František Kácha, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, Ján Teper, a bányászszakszervezetek elnöke, Jaromir Matušek, a Köztársasági Érdemrend s a Munkaérdemrend tulajdonosa, államdíjas, Jaroslav Čihák, Jozef Fárka és dr. Karel Neset, a tüzelőanyagügyi miniszter helyettesei, Jaroslav Wolf; a közlekedésügyi miniszter helyettese, Ján Neuman, a vegyiipari miniszter első helyettese, František Cechura akadémikus, a Munka Vörös Zászló Rendje birtokosa,^Johumil Kankovský, az ostravai bányászfőiskola Munka Toros Csillag Renddel kitüntetett rektora, dr. Vojtech Zonkovský, a kassai technikai főiskola bányászati fakultásának dékánja, kiváló és kitüntetett dolgozók, Alfréd Bogocz, a kínai bányászok zászlajáért folyó verseny győztes bányászcsoportjának élvájárja, Alojz Boháč, a Petr Cing-bánya gyorsvájár kollektívájának vájárja, František Sznapka, a karvini Csehszlovák Hadsereg Nagybánya kombájnosa. Jiŕí Nemec, az észak-csehországi barnaszénkörzet Ján Šverma bányájának Munkaérdemrenddel kitüntetett kiváló dolgozója, Václav Uher, az észak-csehországi barnaszénkörzet felszíni bányáinak Munkaérdemrenddel és a Munka Vörös Zászló Rendjével kitüntetett dolgozója, Josei Koťátko, a Dubé u Kladna-i Antonín Zépotocký elnök-bánya Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett bányásza. A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után Bruno Kőhler, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára megnyitotta a tárgyalást. A fő beszámolót Josef Jonáš tüzelőanyagügy: miniszter tartotta az űj technika fejlesztésének meggyorsításáról a széniparban. A kékkői bányászok december 24-ig teffesítik az évi tervet (e. e.) — A kékkői bányákban ezekben a napokban élénk a munkalendület. A bejárati ajtó nyitva áll, de a szocialista munkaverseny eredményeit mutató nagy tábla, melynek számai naponta változnak, megállásra késztet mindenkit. A tábla előtt bányászcsoportok vitatkoznak az előző napi és a hónap eredményeiről. Mialatt a szénipar dolgozói a széntermelés helyzetéről, a bányászok munkakörülményeinek további megjavításáról tanácskoznak, a kékkői szénkörzetben mindenütt, a föld alatt és a föld felett lendületes munka folyik. Ennek eredménye, hogy a harmadik negyedévet sikeresen zá-ják le. Az első félévben Keletkezett adósságnak több, mint felét letörlesztették. Az új évig még teljes három hónap van hátra, de a kékkői bányák dolgozói számolgatják az év hátralevő hónapjait és napjait. A Nagy Októberi Forradalom 38. évfordulója tiszteletére minden munkahelyen újabb kötelezettségvállalások születtek. A bányászok elhatározták, hogy december 24én reggel 6 órára letörlesztik az adósságot és hiánytalanul teljesítik az 1955. év feladatait. Egyszersmind versenyfelhívást intéztek a lehotai bányászokhoz a terv határidd előtti teljesítéséért. • A Jitex-üzem legújabb gyártmánya A harmadik negyedévben a píseki Jitex-üzem dolgozói szilon ingeket is gyártottak. Az ingek nagy érdeklődésre találtak az ostravai nagyvásár látogatói között. A Jitex-üzem munkásai, mesterei és technikusai a negyedik negyedévben sok különféle szálon-fehérneműt fognak késziteni. Építkezési dolgozók versenye A Stavomontáž bratislavai 715-ös számú üzemének dolgozói Szlovákia összes Stavomontáz-üzemeit versenyre hívták ki a harmadik negyedév elején a tervben kitűzött feladatok jobb teljesítéséért. A versenyfeltételek főleg a te~v egyenletes teljesítésére, a munkatermelékenység növelésére, az önköltségek csökkentésére irányultak. A versenyfelhívást- Szlovákia valamennyi Stavomontáz-üzeme elfogadta. A verseny nagyobb lendületet adott az építkezési munkák ütemének és szép eredményeket hozott. Júliusban és augusztusban a bratislavai Stavomontáz-üzem dolgozói végezték a legjobb munkát. A versenyben az első helyre kerültek. Augusztusban 105,5 százalékra teljesítették tervüket. A munkatermelékenység tervét 110,8 százalékra, az akkumuláció tervét pedig 104,1 százalékra teljesítették. A kész lakások átadásában 102,8 százalékos eredményt értek el, 179 lakásegység építését fejezték be. A második helyen a kassai Stavomontáž-äzem, a harmadik helyen pedig a besztercebányai Stavomontái-üzem áll. A verseny eddigi lefolyása alatt szerzett jó tapasztalatok abpján a bratislavai üzem dolgozói most kiszélesítették a versenyt. Október 1töl versenyre hívják fel a köztársaság összes építőipari segédüzemét. Ivan Pohovej, Bratislava Űj füvészkert Kassán Kassának egy kiesfekvésű helyé n szokatlan külsejű épületen folynak a munkálatok. Az épület üvegfalairól és tetejéről szikrázva tükröződik vissza a napfény. Ez az új füvészkert óriási üvegháza, amely a legnagyobb és a legkorsz erübben felszerelt üvegház köztársaságunkban, hetven méter hosszú, tizenegy méter széles es tizenkét méter magas. A központi üvegház (baloldalt) hét további kisebb üvegházzal a fu.ésikert ko/ponti részét képezi. Az egesz füvészkert 48 hektár területen terül majd el. Az üvegházban mindenféle növényeket, még tropikus növényeket is lehet termeszteni. A földkerekség bármely részének éghajlatát kl lehet bennük alakítani, még a tropikus meleg, mesterséges esőt is, szelet és kemény hideget a különleges fagyasztó üvegházban. Ludvik Hrdý és Zdenék Hahn szerelők képünk jobboldalán a központi fűtés szerelésénél. A központi fűtés csövezetei az üvegházban töbh száz méter hosš*úš*gt-^n ára^^tWk majd a meleget.