Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-07 / 215. szám, szerda
6 III %w 1955. szeptember 7. OCitiiatették legfabk Sfievtal óinkat Az Állami Testnevelési és Sportbizottság a testnevelés és sport szervezéséről szóló 1952. évi december 12-1 71. számú törvény 2. szakasza 11. §-ának értelmében 37 kiváló, érdemes sportolónak az érdemes sportmester címet adományozta a következő sportágakban: Kézilabda: Marié Kuchovská-Vidláková, Kenu: Frantisek Capek, Josef Holecek, Bohuslav Karlík, Bohumil Kudrna, Vladimír Syrovátka, Jirí Voknér. Labdarúgás: ing. Anton Bulla, Jaroslav Burger, Stefan Cambal, Antonín Fivebr, Antonín Hojer, Antonfn Janda, Ján Knobloch-Madelon, Karel Kolsky, Jozef Kostálek, Antonín Puí, Emil Seifert, Ladislav Zenlsek. Jégkorong: Vladimír Bouzek, Karel Gut, Jan Palous, Jan Peka, Jirí ToCihák Mertová zicka, Vladimír Zábrodsky, Könnyűatlétika: Václav Cevona, Frantisek Douda, Frantisek Fiedler. Sportlövészet: Frantisek Hadas. Sí: Jaroslav Cardal. Motorsport: Jirí Kubes, Josef Pastika. Ökölvívás: Július Torma, Frantisek Majdloch. Sakk: Ludék Pachman. Karel Opocensky. Vívás: Marié Krubóvá-Sedivá. A sportmester címmel 141 kiváló sportolót tüntettek ki. így a labdarúgásban a következőket: Michal Benedikovic, Josef Biean, Alex Boksay, Jaroslav Cejp. Jirí Hejsky, dr. Ivan Chodák, Jozef Karel, Ladislav Koubek, Josef Ludl, Ladislav Nóvák, Stefan Príboj, Zdenék Procházka, Teodor Reimann, Oldrich Rulc, Antonín Rygr, Karel Senecky, Viktor Tegelhof, Michal Vicán. Atlétáink köziil többek között a következőket tüntették ki a sportmester címmel: Václav Balsan, Josef Bena, Zdenék Cihák, Jaroslav Fikejz. Josef Fiser, Jaroslav Knotek, Jaroslav Kővár, Jirí Lánsky, Milos Máca, Karel Merta, Jifí Santrúéek. Máca Dynamo Praha—Dynamo Zágreb 1:1 (0:1) A zágrábi Dynamo-stadionjában 25 000 néző előtt jó iramú, érdekes mérkőzést vívott a két együttes, melynek során a vendégek technikai felkészültsége ismételten tapsra késztette a stadion zsúfolt nézőterét. A vezető gólt Lipusinovics révén az otthoniak szerezték meg, szünet után pedig Hubálek, aki Bican helyét foglalta el, már a 2. percben kiegyenlített. Aztán nagyjában kiegyensúlyozott játék folyt, mely a döntetlen eredményen már nem változtatott. A Dynamo Praha együttesében Jonák, Isper, Bican és Hubálek játszottak jól, míg az otthoniaknál Horvát, Lipusinovics és Csajkovics tűntek ki. Belgiumban játszik a Sl ova n Bratislava Eredetileg úgy volt, hogy a Slovan Bratislava ÜNV labdarúgó-csapata dániai portyára indul. A terv nem valóben erősen fejlődött, nemcsak a fővárosban, de a vidéken is s így a mieinkre komoly feladatok várnak. sult meg, helyette azonban Belgium- B eigi Um bajnokcsapata, az Anderlecht, ban portyázik a Slovan. Szeptember második felében indul útnak a csapat, mely Brüsselben és néhány más belga városban is pályára lép. A belga labdarúgás az utolsó évekmely a klubcsapatok Európa-bajnokságáért is játszik, kiváló együttes. Leghíresebb játékosa Mermans, Európa egyik legjobb góllövóje. SPORTHÍRADÓ A szovjet labdarúgó-bajnokságért: Torpedo Moszkva— Dinamó Kijev 5:2, Szpartak Moszkva—Trjdovije Rezervi 4:1, Sahtyor—Krilja Szovjetov Kujbisev 2:1. A Tampere-Kijev atlétikai páros viadal során vasárnap az alábbi jobb eredmények születtek: rúd: Bulatov (K) 440, Landström (T) 440, 10 000 m: Anufrijev (K) 29 p 52,2 mp, 100 m: Bartyenyev (K) 10,6 mp, gerely: Vesterinen (T) 75,72 m. Fütterer a kolini nemzetközi atlétikai versenyen a 200 m-es síkfutásban 20,6 mp-ces időt ért el és ezzel 0,2 mp-cel megjavította tavalyi Európa-csúcsát. Magyarország marathoni futóbajnokságát Juhász Béla, a Bp. vVasas versenyzője nyerte 2 ó 31 p 53,6 mpces idővel. Az NB állása: Bp. Honvéd 18 14 3 í 62:30 31 Bp. Vörös Lobogó 18 13 4 1 55:17 30 Bp. Kinizsi 18 12 4 2 51:18 28 Bp. Vasas 18 12 2 4 49:33 26 Dorog 18 6 7 5 25:25 19 Salgótarján 17 4 9 4 18:29 17 Pécs 18 6 4 8 19:26 16 Győr 18 5 5 8 30:36 15 Bp. Dózsa 18 4 6 8 28:29 14 Csepel 18 5 3 10 29:38 13 Diósgyőr 18 4 4 10 25:38 12 Szombathely 18 5 2 11 22:46 12 Izzó 18 3 3 12 18:43 9 Légierő 17 3 2 12 13:36 8 Beszélő számok Az Országos Bajnokság „B" csoportjának táblázata. Spart. Kosice VSS 15 12 1 2 48:14 25 Slavoj Nitra CH Brno Krídla vlastí DA Trencin Slovan Brat. B Baník Vítkovice t.okomot. Zvolen 15 11 1 3 47:19 23 15 10 2 3 38:14 22 15 10 2 3 51:24 22 15 8 2 5 41:2318 15 4 5 6 18:2313 14 5 2 7 22:26 12 14 4 2 8 19:35 10 Iskra Ruzomberck 15 4 2 9 19:5610 Sokol I.anzhot 15 3 3 9 23:44 9 Spartak Gottw. 15 3 210 23:40 8 Tatran Vranov 15 14 10 10:41 6 A körzeti labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója után a tabella állása a következő: „E" csoport: 1. Banfk Handlové 14 10 3 1 37:11 23 2. Iskra Odeva 15 10 2 3 35:11 22 3. Spartak Topol'cany 15 10 0 5 41:17 20 4. Spartak Komárno 15 9 2 4 35:30 20 5. Baník Kremnica 15 9 1 5 29:26 19 6. Iskra Merina 15 7 1 7 26:22 15 7. Spartak Trencin 15 5 4 6 21:17 14 8. Spartak Kablo • 15 5 3 7 22:26 13 9. Spartak Myjava 15 4 1 10 21:39 9 10. Slovan Rím. Sobota 15 4 1 10 16:44 9 11. Iskra Partizánske 14 2 4 8 16:35 8 12. Iskra Opatová 15 2 211 21:42 6 „F" csoport: 1. Lok. Sp. Nová Ves 14 9 4 1 27:12 22 2. Lok. Kosice 13 8 2 3 34:10 18 3. Tatran Krésno 14 8 1 5 28:14 17 4. Iskra Púchov 13 8 0 5 23:19 16 5. Spartak Bytca 14.5 5 4 25:28 15 6. Lokomotíva Vrútky 14 6 2 6 19:26 14 7. Tatran Humenné 14 6 1 7 30:24 13 8. Slavoj MIchalovce 13 5 1 7 14:20 11 9. Tatran Presov B 13 4 2 7 12:30 10 10. Dynamo Koáice Spoj 14 4 1 9 15:27 9 11. Slavoj Sobrance 14 1 310 13:30 5 Gazdag nemzetközi sportműsor küszöbén Szeptember 25-én: CSEHSZLOVÁKIA—BELGIUM Szeptember hava ebben az évben bővelkedik a nemzetközi sporteseményekben. A legtöbb sportágban nagy jelentőségű találkozókra kérül sor. így mindenekelőtt a labdarúgásban. A legfontosabb labdarúgó-mérkőzések időpontjai: Szeptember 15-én a moszkvai Dinamó-stadionban: Szovjetunió—Argentína. Szeptember 18-án Lausanneban: Svájc—Magyarország a Nemzetközi Kupáért. Bukarestben: Románia—NDK. Szeptember 25: Budapesten Szovjetunió—Magyarország, Prágában Csehszlovákia—Belgium, Belgrádban Jugoszlávia—Nyugat-Németország. Októberben ugyancsak fontos országok közötti labdarúgó-mérkőzéseket bonyolítanak le. Október 16-án Prágában Csehszlovákia és Magyarország legjobbjai mérik össze erejüket, egy héttel később Moszkvában Franciaország együttesével találkozik a Szovjetunió válogatottja, Budapesten pedig a 100. magyar-osztrák mérkőzést játsszák, amely szintén a Nemzetközi Kupához tartozik. KÜLFÖLDI SAJTÓVÉLEMÉNYEK a magyar-szovjet labdarúgó találkozóról A moszkvai szovjet-nyugatnémet válogatott mérkőzés óta az európai, de talán mondhatjuk az egész világ labdarúgó-szakembereinek az érdeklődése a szeptember 25-i MagyarországSzovjetunió mérkőzés felé fordult. „Boldog lehet az a labdarúgást kedvelő — olvassuk egy svéd szakember véleményét —, aki ott lehet szeptember 25-én Budapesten, a két világnagyság, Magyarország és Szovjetunió mérkőzésén!" J. Wolff hamburgi sportújságíró megírja, sajnálja, hogy nem lehet ott az ugyanaznap sorra kerülő Jugoszlávia—Nyugat-Németország mérkőzésen, de örül annak, hogy lapja Budapestre küldi „az év nagy labdarúgótalálkozójára t.." Nem érdektelen az, amit Wolff a szovjet és magyar labdarúgással kapcsolatban ír. írásából közlünk néhány részletet (megjelent augusztus 25-én a Sport-Magazinban): a magyarok játszák a labdarúgást, támadnak, rohamoznak, de védójátékuk nem éri el támadójátékukat... A szovjet válogatott elérte a magyar válogatott tudását, ha még nem is olyan elegáns a támadójátéka, de gyorsaságban, állóképességben viszont felülmúlja a magyart... kitűnő például, nem ritkán egyszerűen ellenállhatatlan a támadógépezete ... Szinte valószínűtlennek tűnő felkészültség és olyan tartalékok, amelyek akár kétórás erős mérkőzésre is elegendők lennének — ez az alapja a szovjet válogatottnak .. i Kíváncsi vagyok a ma<gyar és a szovjet válogatott küzdelmére, hatalmas viaskodás lesz a Duna mellett szeptember 25-én!" Hasonló szellemben írnak a svájci, a francia, az olasz, a svéd lapok is. Természetesen nagy várakozással tekintenek a szeptember 25-i mérkőzés elé a baráti népi demokráciák szakemberei és a labdarúgás Iránt érdeklődők tömegei is. Rendkívül sok külföldi újságíró jelezte már szándékát, hogy ott szeretne lenni Budapesten a nagy mérkőzés alkalmával. Nettó Lengyelország nyerte / három ország utánpótlásának atlétikai viadalát Krakkóban befejezték Lengyelország—Románia—Csehszlovákia utánpótlásának viadalát, amelyből a lengyel utánpótlás 242,5 ponttal került ki győztesen. Részletes eredmények: 200 m akadály: 1. Ursac (R), 24,8 mp, 4. Houfek (Cs) 26,1 mp, — új csehszlovák csúcs. 1500 m: 1. Kowalczyk (L) 4 p 01 mp, 2. Kucera (Cs) 4 p 01,2 mp, 200 m: 1. Sczepanszki (L) 22,2 mp, 3. Gáborík (Cs) 22,8 mp, rúdugrás: 1. Szabó (R) 380 cm, 3000 m: 1. Golda (L) 8 p 54,8 mp, kalapács: 1. Cieply (L) 55,12 m, 3. Muzícek (Cs) 48,52 m, távolugrás: 1. Karcz (L) 702 cm, 2. Netopil (Cs) 675 cm, 4X100 m: 1. Csehszlovákia 3 p 22,1 mp. Női utánpótlás. 80 m akadály: 1. Stolzová (Cs) 11,6 mp. 200 m: 1. Lerczáková (L) 24,9 mp, súlylökés: Roth (R) 13,69 m, 2. Voborilová (Cs) 13,41 m, 4X100 m: 1. Lengyelország 47,7 mp, 2. Románia 48,9 mp, 3. Csehszlovákia (Susterová, Stolzová, Zabrsová, Vodicková) 49 mp — új csehszlovák csúcs. Á jövőben jobban működjenek falusi sportszervezeteink FUtterer Bordeauxban, a francia-angol nemzetközi atlétikai találkozó az angolok kettős győzelmével ért véget. A férfiak 126:85 arányban, a nők pedig 60:46 arányban győzedelmeskedtek. További kiváló eredmények: 200 m: Ellis (A) 21,7 mp, 800 m: Johnson (A) 1 p 49,8 mp, 400 m: Wheeler (A) 47,7 mp, gerely: Macquet (F) 70,69 m. Nők: — Magasugrás: Tyler 159 cm, távolugrás: Hopkins 592 cm. A Bp. Vörös Lobogó ma a belga Anderlecht ellen mérkőzik a Népstadionban a klubcsapatok Európabajnokságáért. A visszavágóra október 19-én kerül sor Brüsszelben. Az I. Országos Spartakiád előkészületeinél látszott meg a legjobban, hogy a sport terén hol a hiba a verebélyi járásban. Mind a járási testnevelési és sportbizottság vezetője, mind a járási Sokol elnöke gyengén működtek. Elhanyagolták teendőiket, amit az új sportvezetöségnak később csak részben sikerült behoznia. Ez abból is látható, hogy a nyitrai kerületben a verebélyi járásból voltak a legkevesebben az I. Országos Spartakiádon. A spartakiád befejezése után a járási sportszervek rendbehozták a kimutatásokat és a nyilvántartásokat. Meg kell azonban említeni, hogy mind a járási testnevelési sportvezetőt Lőrinc személyében, mind a Sokol járási elnökét, 2igray sporttársat -nem világosították fel eléggé legfontosabb feladataikról. így eléggé későn ismerkedtek meg tényleges munkájukkal. Ügy mint másutt sajnos a verebélyi járásban is csak a labdarúgást j hályi labdarúgópályán építettek maismerik. Még szomorúbb, hogy az elő guknak ugrópályát, mellette egy 100 írt bajnokságokon kívül nem rendez- | méteres hosszú sávon a futószámokat nek tornaversenyeket. A sportegyle- [ gyakorolják. Meg kell még azt is tek pedig szívesen szerepelnének az ilyen vetélkedéseken is. A verebélyi járásban és Szentmihályon beszélgetve a helyi sportegylet vezetőivel, többek között olyan emberre akadtunk, aki az atlétika nagy kedvelője és amellett tehetséges is. Szerényen árulta el Pechó Emil, hogy edzés nélkül 12,40 métert ért el 8 hármasugrásban és 598 cm-t ugrik távolba. — Hébe-hóba barátaimmal együtt ugrándozunk és futkározunk — jegyzi meg Pechó — csak az a baj, hogy nincs aki irányítson minket. Van a faluban több olyan fiatal, aki', érdekel az atlétika. Annak ellenére, hogy néha az öregek csípősen megjegyzik: „No a bolondok megint ugrándoznak" — folytatják kedves sportágukat. Megkérdeztük hol edzenek? A mimondani, hogy pályájukon a szövetkezet segítségével most építenek egy öltözőt. Ezt a példát azért említjük, hogy megcáfoljuk azt az állítást, mely szerint falun csak a labdarúgást lehet űzni, mert más sport iránt nincs érdeklődés. Pedig sok Pechónk van mindenfelé, akiket segíteni kell további fejlődésükben. Most, az Állami Testnevelési és Sportbizottság ülése után fontos, hogy mind a felsőbb szervek, mind a sportegyletek is fokozzák tevékenységüket. Felül kell múlni mindazon szervezési munkákat, melyekkel előkészítették az I. Országos Spartakiádot. A falusi sportszervezeteknek jobban kell müködniök a jövőben, hogy a vidék sportolói még nagyobb sikereket érjenek el. „C'J SZO". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjá nak Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesz tóbizottsáq Felelős Dénes Ferenc főszerkesz tó Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kcs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szoloálata Megrendelhető minden oostahivatalA-60328 nál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Párt.ia Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.
