Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-30 / 235. szám, péntek
WSI® T35S; ffiegtferriber 30. Utolsó előkészületeiket tartották a vasárnapi ellentelek A prágai találkozó előtt tegnap került sor a csehszlovák és magyar csa- ' jobbjaik Hasofi, Úrban, Mráz, Pintér pat utolsó edzőmérkőzéseire. Ennek ellenére sem nálunk, sem a magyaroknál még nem állították véglegesen össze • Prágában, Illetve Budapesten szereplő együtteseket. Több játékos nem nyújtotta a várt teljesítményt, mások egészségi állapotával van baj, s így nálunk csak a hét vége felé, a magyaroknál pedig valószínűleg csupán közvetlenül a mérkőzés előtt jelölik kl a küzdelembe indulókat. Az egyes edzőmérkőzésekről a kővetkezőket jelentik: Csehszlovákia A—Iskra Podébrady 5:0 (5:0). A belgák elleni összeállításban szereplő válogatott csatársor, amelyből csak Simánsky hiányzott, s akinek helyén Kraus játszott, csupán az első félidőben nyújtotta a várt teljesítményt. Szünet után régi hibáiba esett, túlzásba vitte az összjátékot és a kapu előtt határozatlan volt. A védelemben Hejsky és Procházka voltak a legjobbak. Schroiff, aki a második félidőben elfoglalta Houska helyét, biztosabbnak bizonyult elődjénél. Gólok: a 17. percben Kraus, a 34. percben Crha, a 37. percben Svoboda, egy perccel később ismét Crha és a 43. percben Práda. Az utóbbi azonkívül három kapufát is lőtt. A' válogatottak egyébként így álltak fel: Houska (Schroiff) — Jecny, Hledík, Zuzánek (Menclík) — Hejsky. Procházka (Dvorák) — Pazdéra, Svoboda, Práda, Crha, Kraus. Csehszlovákia B—Spartak Trencin B:2 (2:1). A B-válogatottak az Iskra, Odeva Trencin stadionjában fölényes győzelmet arattak a Spartak Trencin ellen, összeállításuk a következő volt: Stacho — Tichy Vicán, Cirka — Jajcaj, Benedikovié — Hovorka (Kacáni), Pazicky, Feuerajzl, Molnár, Pavlovié. A B-együttes főleg szünet után játszott fölényben, míg az első félidőben a Spartak egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A kilenc gólon Molnár kivételével az egész csatársor osztozkodott. A válogatottaknál Tichy és Cirka a védelemben, a csatársorban pedig Pazicky és Molnár nyújtották a legjobb teljesítményt, dicséretet érdemel azonban a megsérült Kacáni helyett játszó Feuerajzl is, akl kapu előtti határozottságával tűnt ki. Pazicky az A-válogatottban Az A-csapat tegnapi edzőmérkőzése után összeült az Állami Testnevelési és Sportbizottság labdarúgó szakosztályának edzői tanácsa és úgy döntött, hogy a belgák ellen és a tegnapi edzőmérkőzésen is gyengén szerepelt Svoboda helyén Pazicky játszik majd a magyarok ellen. Utánpótlásunk Stará Túrában az ottani Spartak fölött 9:0 (5:0) arányban győzött edzőmérkőzés keretében. A fiatalok különösen szünet előtt gyors és gólratörő játékot mutattak. Leg-\ és Cimra voltak. A legeredményesebb Cimra volt, aki egymaga 3 gólt rúgott. Bíly és Kadraba 2—2, KvaSniak és Balázik 1—1 esetben voltak eredményesek. Buzánszky játéka bizonytalan, a jeles magyar jobbhátvéd sérült, s így lehet, hogy vasárnap, Prágában Dudás foglalja el majd helyét. A magyar A-együttes a váci Bástyával játszott edzőmérkőzést és 8:0 (5:0) arányban győzött. A csapat így állt fel: Fazekas (Danka) — Dudás, Kárpáti, Takács — Bozsik, Szojka (Szabó) — Kertész, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. Szünet után több cserére került sor. Gólok: Kertész és Csordás (2:2), Puskás, Kocsis, Hidegkúti és Machos. Az utánpótlás a Bp. Vasas együttesével mérkőzött és 6:3 (1:1) arányú győzelmet aratott. A fiatalok igen jó teljesítményt nyújtottak. November tizenharmadikán kezdődnek Csehszlovákia jégkorong-bajnokságai Az 1955—56. év jégkorong-versenyeinek előkészítése megtörtént. A . Köztársasági Bajnokságért 16 egyesület fog küzdeni két csoportban, s két fordulósán, mindenki mindenki ellen rendszerben. Az A csoportban a következő egyesületek vannak: Cervená hviezda. Bánik Vitkovice V2KG, Spartak Brno ZJS, Spartak Královo Pole, Krídla vlasti, Dynamo Parduhice, Tankista és Siovan Bratislava — a B csoportban pedig ezek fognak szerepelni: Spartak Praha Sokolovo, Bánik Chranutov ZJF, Spartak Praha Motoriet, Ostredny Dom Armády, Slavoj C. EuJejovioe, Spartak Plzen LZ, Dynamo Karlove Vary és Bánik Kladno. A Köztársaság Bajnokság a téti stadionokban kerül lebonyolításra, s az első Románia—Belgium 1:0 (0:0) Bukarestben az Augusztus 23-stadion ban 100 000 néző előtt került sor a két ország labdarúgóinak találkozására, ameiy során a belgák a románokkal szemben igen kemény ellenfeleknek bizonyultak. Belgium csapata a prágai vereség után minden erejéből igyekezett legalább döntetlen eredményt elérni. Bár ez az igyekezetük nem sikerült, tény az, hogy a belga labdarúgók lényegesen jobb teljesítményt nyújtottak, mint a csehszlovákok elleni mérkőzésen, de így is alul mardtak a gyorsabb és harci asabb román csapattal szemben. A két csapat a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Románia: Voinescu — Pahuntu, Androvicá, Szőke — Calinoiu, Bacut — Copil, Pumitru, Ozcm, Geargescu, Mihail (Suru). Belgium: Gernaey — Dries, Carré, van Brandt — Huysmans, Dineux — Jadot, Degelas, Coppens, Mermans, Orlans. A játék az egyenlő erők küzdelmét mutatta, a csatársorok gyors támadásai mindkét kapu előtt több nehéz helyzetet teremtettek, a csatárok azonban mindkét részről elszalasztották a legjobb alkalmakat is. — Georgescu a 70. percben 25 méterről éles lövést küldött a belga kapura, amellyetl szemben Gernaey tehetetlen volt s így Románia csapata a maga javára döntötte el a mérkőzés sorát. A vendégek legjobb embere ezúttal Mermans volt, aki nemcsak a támadásokból vette ki részét, hanem arra is tellett erejéből, hogy a hátsó soroknak segítsen. Rajta kívül jó teljesítményt nyújtott Gernaey kapus és Huysmans jobbfedezet. A győztesek közül legjobban Voinescu kapuvédö és a középhátvéd Androvici tetszettek, míg a csatársorban Ozon játéka érdemel elismerést. A mérkőzést Mackó csehszlovák játékvezető irányította. forduló találkozóira már november 13án kerül sor. A verseny első fele november 20 és 27-én, azután december 4, 7, 11 és 25-én folyik le. A visszavágók január 1-én kezdődnek és január 8-áin, 11-én, febaaár 12-én, 19-én, 22-én és 26-án folynak le.. Döntőbe jut a két csoport első két helyezettje s ezek kétfordulós küzdelemben találkoznak egymással február 29.-én, március 7. — 11. — 14. és lí.'-án. A két csoport utolsó két helyezettje pedig kiesik és átkerül az Országos Bajnokság csoportjába. Az Országos Bajnokságban hat-hat egyesület ugyancsak két csoportban küzd egymást ellen. Az A csoportban van: Cervena hivezda Bratislava, Tatran Poprád, Iskra Lipt. Mikulás, Baník Ostrava, Tatran Prostéjov és Tatran Opava — a B csoportban pedig esek szerepelnek: Iskra Havlickov Erod, Spartak Hradec Kráfové, Dynamo P:aha, Spartak Mladá Boleslav, Spartak Smíchov* Tatra, DA Karlové Vary. — Ez a verseny is kétfordulós s minden csapat minden csapat ellen játszik. A két csoport győztesei bekerülnek az 1956—57 évi Köztársasági Bajnokságba. A két csoport utolsó két helyezettje kiesik és átkerül a Körzeti bajnokságba. Az Országos Verseny mérkőzései december 11-én kezdődnek, 18-án és 25-én, valamint január 1-én és 8-án folytatódnak. A visszavágó mérkőzések időpontjai január 22 és 29, február 5, 12 és 19. A Körzeti Bajnokságban összesen 24 egyesület szerepel, s ezeket 6 csoportba osztották be. Az első két csoportban vannak a szlovákiai egyesületek: Slávia Bratislava, Iskra Zilina, Tatran Presov, Siovan Vysoké Tatry, Lokomotíva Sp. Nová Ves, DA Presov. Siovan B. Bystrica és Spartak Petrzalka Kovosmalt. A Körzeti Bajnokság ugyancsak kétfordulós, s minden csapat mindenkivel szembekerül. A csoportok győztesei a döntőbe kerülnek, amelyet három-három egyesülettel két csoportban bonyolítanak le. A csoportdöntök győztesei bekerülnek az 1956/57. évi Országos Bajnokságba, — míg a Körzeti Bajnokság hat csoportjának utolsó egyesületei kiesnek és átkerülnek a Kerületi Bajnokságiba. Az 1956—57. évi Körzeti Bajnokságba a kerületi bajnokok selejtező tornájának győztesei jutnak be. A Körzeti Bajnokság mérkőzései december 18-án kezdődnek, s a visszavágók utoisó mérkőzései január 22-én lesznek. A Trencénben szerepelt „B" válogatottunk. Balról jobbra Pazicky, Stacho, Vicán, Kacáni, Hovorka, Benedikovic, Cirka, Jajcaj, Molnár, Pavloviő, Tichy. Külföldi atlétikai eredmények Jugoszlávia: Zágrábban V. Kuc a 3 000 m-en új össz-szövetségi csúcsot állított fel. Ideje 8 p 02,6 mp. A 200 m-es síkfutásban Ignatyev 21,2 mpcel nyert. Svédország: Boysennek Göteborgban nem sikerült megdöntenie az 1000 mes világcsúcsot. Olaszország: Consolini a diszkoszvetésben 53,87 m-es eredménvt ért el. Jasin, a szovjet válogatott labdarúgó-együttes kivételes képességű kapuőre bravúrosan ment a budapesti Népstadionban megtartott Magyarország— Szovjetunió találkozón. -A szovjet a nyugati sajtó nagyrésze eddig azt állította, hogy csak páratlan erőnlétüknek köszönhetik feltűnést keltő sikereiket. Sok cikk arról szólt, hogy a szovjet válogatottak a korszerű labdarúgásban még nem tartanak ott, ahol pl. a magyarok, a technikai és taktikai fogások terén pedig szintén van még mit elsajátítaniuk. Nos, a most hozzánk érkezett külföldi lapok közül elsősorban az osztrákok azok, amelyek a budhpssti mérkőzésre kiküldött tudósítóik kommentárjaiban alaposan rácáfolnak a fenti állításokra. — A jövő labdarúgó világbajnoka a Szovjetunió — írják a helyszínen szerzett tapasztalatok alapján a riporterek, majd darabokra szedik szét a „csak kondíció"-ról szóló mesét. Nem túlzás, ha megállapítjuk — írja az egyik szakértő —, hogy a szovjet labdarúgóktól tökéletes futballt láttunk, olyat, •mely semmiféle rendszerhez kötve nincsen, vagy ha úgy akarjuk: játékukban egyesítve ott van minden rendszer. Ami pedig az állítólagos taktikai és technikai fogyatékosságokat illeti — erre is van válasz a kommentárokban. „A szovjet labdarúgók játékát a technikai finomságok gazdag változata tarkítja, taktikai téren pedig a világ legjobbjaival bátran vehetik fel a versenyt. A sajtópáholyból nagyszerűen lehetett követni a játékot és onnan láttuk azt a meglepő tényt, hogy a szovjet védők pl. egyáltalán nem őrzik szigorúan a támadók két szélsőjét, illetve a középcsatárt — miként ezt a WM előírja. Ellenkezően: gyakran közömbösséget színlelnek, hogy ezzel továbbításra csábítsák az ellenfelet, de alig, hogy ez megtörtént, villámgyorsan birtokukba kerítik a labdát." Egyébként a budapesti eredmény (a mérkőzés utolsó perceiben is még 1:0 volt a szovjet válogatott javára), a legmegfelelőbb választ adja a kételkedőknek. Végezetül pedig igen találónak tartjuk az egyik külföldi szakértő megjegyzését, mély így szól: — A szovjet válogatottak gyorsak, mint a szélvész, tudnak a labdával bánni, ismerik a helycserés támadások minden cs'vnját-bínját s ha lövőképességük még folcozódik --no, ki lesz majd, aki legyőzi őket...? • Szombathelyen rendezték meg a I magyar távfutóversenyt. A 25-ös út- I szakaszon Juhász győzött 1 ó 23 p 44,4 mp-cel. • Az NDK labdarúgó-bajnokságának eredményei: WeissenfeJs—E. Drezda 1:2, Stendál—Lipcsei Lokomotíva 1:2, Babekberg—Rostock 2:3, Cwickau—Dynamo Berlin 0.0. 0 Ostravában befejezték az új fedett jégstadion építését. A válogatott jégkorong-keret, mely 60 tagból áll, meg is kezdte Bouzek és Anton vezetésével az előkészületeket az elkövetkezendő idényre. Az „A" csapatat Bouzek edzi, míg a „B" csapatot Anionra bízták. Pillanatfelvétel a Csehszlovákia—Ma gyarország atlétikai A 4 X100 méteres staféta utolsó váltása. mérkőzésről. „ÜJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kcs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60369 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.