Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-30 / 235. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁN AK NAPILAPJA Bratisiava, 1955. szeptember 30. péntek 30 fillér VIII. évfolyam, 235. szám A mai számban; Ünnepi est Bratislavában a csehszlovák és lengyel barátsági hét befejezése alkalmából A Szovjetunió Legfelső Tanács ának küldöttségé Jugoszláviába megy Siess vissza közénk . . . München és Thomas Mann Utolsó előkészületeiket tartott ák a vasárnapi ellenfelek (2. old.) (3. old.) (4. old.) (5. old ) (b. old ) Több szenet a hazának Szénipari dolgozóink országos konferenciája második ötéves tervünk küszöbén, a jövő évi terv előkészítésének idején zajlik le. Ez a tény még jobban aláhúzza bányászaink .jelszavának a „több szenet a hazának" jelentőségét. Nem kevesebbről van szó, mint } népgazdaságunk egyik legfontosabb ágazata, a szénbányászat olyan felkészültségének elérésérő!, hogy a második ötéves tervben reá váró fokozott feladatokat sikeresen teljesíthesse. A szénipari, dolgozók prágai konferenciájának részvevőire az eddig elért eredmények ismertetése, a tapasztalatok kicserélése mellett az a fontos feladat is hárul, hogy merészen feltárjanak minden hiányosságot, amely gátolja vagy késlelteti az új technika teljes mértékben való kihasználását egyes bányákban, a haladó munkamódszerek széles körben való alkalmazását, hogy feltárják szénbányáink fejtési terve nem teljesítésének okait és ezután olyan irányelveket tűzzenek ki, amelyek alapján tett intézkedések széniparunk elmaradása okainaK kiküszöbölését meggyorsítják. Soha sem elég újra hangsúlyozni a szénfejtési terv teljesítésének fontosságát, mély kihatását a többi, főként az energetikai szektor ^ munkájára, végeredményben egész népgazdaságunkra. A Zemianske Kostolany-i hővillanytelep például a tervezett szénmennyiséget a közelfekvő handlovai szénbányáknak a fejtési tervben keletkezett elmaradása miatt nem tudja innen beszerezni. A villanytelepet ez a tény arra késztet:, hogy naponta nagy mennyiségű szenet hozasson a távolfekvő csehországi szénbányákból. Ez természetesen nemcsak a vasúti forgalom felesleges megterhelését jelenti, hanem sok mui> kát, munkaidőt vesz igénybe, emeli a villamosenergia előállítására tervezett költségeket. A szénipar. és a többi gazdaság: ágban keletkezett aránytalanság kiküszöbölése elsőrendű feladata elsősorban minden szénipari dolgozónak. A szénipari dolgozóknak a hatalmas gépesítés, a haladó munkamódszerek és ezeknek megfelelő munkaszervezés bevezetésével módjuk nyílik sikeresen megoldani a szénfejtés terén keletkezett problémákat, nagymértékben fokozni a munka termelékenységét. A bányász munkája termelékenységének fokozására vegyük példának az ostrava-karvini bányakörzetben a gépesítéssel elért eredményeket. Ma, szeptember 30án van öt éve annak, hogy hazánkban elindult az első szovjet szén. kombájn: az egyik ostrava-karvini bányában üzembe helyezték az első .,Dor.basz"-t. Még tavaly csúcsteljesítménynek számított az egy hónap alatt egy kombájnnal kifejtett 10 000 tonna szén. Ez idén Sznapka és Bogocz elvtársak 17 0')0 tonnánál is többet képesek adni egy hónap alatt. Tavaly félmilJó tonna szén volt a szénkombájn évi teljesítménye. Ma már ezt a mennyiséget régen túlhaladták. Ez idén már elérik az ostravakarvini szénkörzetben az évi egymillió tonnát, tehát mégegyszer annyit, mint tavaly. A példán, a legkorszerűbb bányagéppel dolgozó jól megszervezett kollektíva eredményének példáján, a szénipari dolgozók munkatermelékenysége fokozásának hatalmas lehetőségeit láthatjuk Láthatjuk ezt a szlovákiai szénbányák handlovai üzemében is egyes csoportoknál. Wohland Pál csoportja a 7. fejtőrészlegen azért ért eí magas eredményeket, 500.0— ' 6000 koronás átlagfizetést a VIII. fizetési osztályban, mert a gépesí 1 tésnek, az új munkamódszereknek megfelelő munkaszervezést alkalmaz. A csoport tagjai egy műszak alatt fejenként átlag hat tonna szenet fejtenek, július hónapban pedig több szenet fejtettek, mint a részleg többi csoportjai összesen. Itt persze nemcsak a gépesítés kihasználása és a szervezés, hanem nem utolsó sorban a jó munkafegyelem játszott fontos szerepet. A csoport tagjai bíznak gépeikben, látják munkájuk fontosságát, módszerük előnyét, a régi módszerekkel szemben. Itt elértünk ahhoz a kérdéshez, amely — főleg a handlovai szénbányákban, melyeknek hazánk összes szénterületei elmaradásának egy nyolcada van rovásukon — sok széntől fosztja meg népgazdaságunkat. A bányászok egy része ugyanis nem hisz az új módszerek helyességében.' mert az eredmények sok helyütt csak a rossz munkaszervezés folytán nem kielégítőek. Az a veszélyes és gyökerében hibás nézet alakult ki, hogy kis fejtéseken jobb eredmények érhetők el, mint szénfalon gépesítéssel. Természetes, hogy 20— 25 ember munkáját egy szénfalon nehezebb megszervezni, mint 2— 3-ét a kisfejtésen. A technikusok szakképzettségében levő hiányosságokkal párosulva ez azután a terv nemteljesjtásét eredményezi. Ez pedig kisebb fizetéseket, a munkaerkölcs, munkakedv megcsappanását vonja maga után. A végeredmény 100—150 igazolatlanul mulasztott műszak a nyári hónapokban Handlován és 125 000 tonnányi elmaradás. A jövőben a szénfejtés további fokozása, a bányász munkája termelékenységének a legkorszerűbb gépek és technikai felszerelés segítségével való fokozása várja szénipari dolgozóinkat. Második ötéves tervünk megköveteli a szénfejtés fokozását, iparunknak több szénre lesz a jövőben szüksége. A gépesítés, bányáink korszerűsítése ezért tovább fog bővülni. Ezt azonban lehetetlen elképzelni a bányászoknak a gépesítéshez, az új munkamódszerekhez való viszonyának fejlődése, szakképzettségük színvonalának további emelése nélkül. Hiszen a korszerű szénfalon az elavult kisfej tés módszerével nem lehet eredményt elérni. Hatalmas iparunknak hatalmas mennyiségű szénre van szüksége, hogy a fokozott feladatokat teljesíthesse, s ezt a mennyiségű szenet nem lehet kézzel, lapáttal rakni a csillékbe, ehhez szállítóberendezés, rakodógép kell. Azt pedig meg kell tanulni kezelni, karbantartani, szeretni. A szénipar fejlesztésében előttünk álló nagy feladatok fokozottabb igyekezetet követelnek meg mindenkitől, elsősorban pedig a kommunistáktól. A pártszervezeteknek minden üzemben azzá a vezető erővé kell válni, amely az összes dolgozókat mozgósítja a terv egyenletes teljesítésére és így a második ötéves terv jó előkészítésére a szénipar terén. Minden szénipari dolgozónak szem előtt kell tartania azt a megcáfolhatatlan tényt, hogy a szénfejtési terv egyenletes teljesítése, csakis a munkatermelékenység fokozásával tehát gépesítéssel, új munkamódszerek bevezetésével, a bányászkáderek nevelésével, a szakképzettség további fokozásával és mindenekelőtt az új módszereknek megfelelő munkaszervezéssel érhető ' el. A KORMÁNY FELHÍVÁSA a kapásnövények betakarításának és begyűjtésének biztosítására A Csehszlovák Köztársaság kormánya a kapásnövények begyűjtésének és betakarításának biztosítására a következő felhívást adta ki: Hála szövetkezeti tagjaink, földműveseink, gép- és traktorállomásaink, állami gazdaságaink és nemzeti bizottságaink dolgozói nagy munkaigyekezetének és a lakosság áldozatos segítségének, a kedvezőtlen időjárás ellenére is sikerült biztosítani a gabonafélék betakarításának menetét. Ugyanilyen igyekezetet és áldozatkészséget követel a burgonya, a cukorrépa gyors és veszteség nélküli betakarítása is. Ezért a Csehszlovák Köztársaság kormánya azzal a felhívással fordul az összes földművesekhez és minden dolgozóhoz, hogy teljes erejükkel járuljanak hozzá e feladat gyors ütemben való elvégzéséhez. Mezőgazdasági dolgozók, szövetkezeti tagok, földművesek, gép- és traktorállomások, állami gazdaságok dolgozói! Használjátok ki az összes gépesített eszközt, nappali és éjszakai műszakokban! Akadályozzátok meg a veszteségeket a kapásnövények betakarításában és raktározásában! Fordítsátok a lehető legnagyobb gondot a takarmányalap biztosítására, a takarmány, burgonya, burgonyaszár és a répaszeletek silózásával! Ne engedjétek meg, hogy ez az értékes takarmány tönkremenjen. A kapásnövények begyűjtésének sikeres megvalósítása érdekében használjatok fel az összes saját szállítóeszközöket, főleg a fogatokat! Mindjárt a betakarítás után valósítsátok meg a kapásnövények folyamatos elszállítását. Kedvezőtlen időjárás esetén biztosítsatok a burgonyának és cukorrépának megfelelő helyet. A szállítóeszközök teljes kihasználására szervezzétek meg a cukorgyári répaszeletek visszaszállítását a termelőhöz! Teljesítsétek idejében beadási kötelezettségeiteket ! Vasutasok! Biztosítsátok a gyors és biztonságos szállítást és gyorsítsátok meg a vasúti kocsik körforgását! Gondoskodjatok a mozdonyok és vasúti kocsik kifogástalan üzemképességéről. Mozgósítsátok a csúcsmunkák idején az összes üzemképes, szállításra használható járműveket! A legnagyobb mértékben biztosítsátok olyan vonatszerelvények összeállítását, amelyek csupán burgonyát és cukorrépát szállítanak! Harcoljatok a vasúti forgalomban a legszigorúbb munkafegyelem betartásáért! Tehergépkocsik dolgozói! Gondoskodjatok az automobil-park legnagyobb mértékű üzemképességéről! Biztosítsátok a tehergépkocsi-park kapacitásának legnagyobb mértékű kihasználását, korlátozzátok az üres járatokat! Nemzeti bizottságok dolgozói! Szervezzétek meg a kapásnövények gyors ütemben való betakarítását és erre a célra elegendő munkaerőt biztosítsatok! Tegyetek meg minden intézkedést a szállítóeszközök leggazdaságosabb kihasználása érdekében a kapásnövények begyűjtésének és szállításának idején! Gazdasági szervezetek dolgozói! A vasúti kocsik szállítmányának gyors és folyamatos kirakásával és berakásával gyorsítsátok meg körforgásukat! A teherszállításnál a legnagyobb mértékben használjátok ki az egész vonatszerelvényt! Teherautók beállításával segítsetek a fokozottabb szállítás idején! A Csehszlovák Köztársaság kormánya felhívja a városok és falvak lakosságát, hogy önkéntes brigádmunka keretében segítsen az idei gazdag burgonya- és cukorrépatermés betakarításának sikeres elvégzésében! Fordítsuk együttesen minden erőnket a burgonya és cukorrépa gyors betakarítására és szállítására! A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA rr HAZÁNKELETEBOL A podbrezovai vasmunkások csaknem három millióval csökkentik az önköltséget A Podbrezovai Sverma Vasmüvekben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38 évfordulójának tiszteletére értékes munkafelajánlásokat tettek. Ezek a munkafelajánlások a tervfeladatok túlszárnyalására és az önköltségek csökkentésére irányulnak. \ Az 1955. év végéig 1250 tonna nyersvasat, 5000 tonna acélt és 4285 tonna hengerelt anyagot gyártanak terven felül. Emellett az egész vállalat önköltségeit 2 720 000 koronával csökkentik. Az üzemi villanymű 6 080 000 kilowatt áramot termel terven felül. Ezen kötelezettségvállalásokon kívü 1 a vasművek dolgozói és az FSZM üzemi bizottsága megjavítja politikai, szervezési tevékenységét a védnöksége alatt álló EFSZ-ekben és az egyénileg gazdálkodó parasztok körében. Ilyen dohány még nem termett a vajkai határban... mert ilyen dohánytérmésre még nem volt példa a vajkai határban. Ha a dohánnyal végeznek, hozzálátnak a cukorrépa ásásához, mert október 6-ig két vagonnal be is akarnak szállítani. Szép termés mutatkozik ebből is. A tervezett 250 mázsával szemben meglesz a 300 m^zsa hektáronként. A betakarítás mellett nem feledkeznek meg az állatállományról sem. A sok szálas takarmányon kívül már 400 köbmétert elsilóztak, s még besilózzák 20 hektárról a kukoricaszárat is. örömmel dolgoznak a szövetkezet tagjai, mert már most látják, hogy gazdag lesz a termés, eredményes a zárszámadás. Tóth Mihály, Bratisiava A vajkai szövetkezet nem a legjobbak közé tartozik. Kevés a legelője, s termőföldje sem a legjobb. A szövetkezet dolgozói azonban példás munkájukkal egyre gazdagabbá teszik szövetkezetüket. Ez idén is szép eredményt értek el. Az állam iránti kötelezettségüket lerótták, sőt tej-, tojás- és zölaségbeadásukat túl is teljesítették. Még most is minden héten 20 mázsa zöldpaprikát szállítanak a károsok dolgozóinak. Most a szövetkezet tagjai a kapásnövények betakarítására összpontosítják minden erejüket. Még a dohánynyal dolgoznak, amit rövid időn belül betakarítanak. Szepsi Mihály és Szabó István dohányosok elégedettek, A Trojice-bányában minden fejtőhelyen réselőgépeket fognak alkalmazni Az ostravai Trojica-bánya az Ostrava'Észak ' körzet legjobb üzemei közé tartozik. A bányában egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a gépeket. Szeptemberben öt réselögépet használtak, amelyek nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy a tárna teljesítse 3 tervet. Októberben további réselőgépeket kap a bánya. A távlati tervben a dolgozók azt a célt tűzték maguk elé, hogy mind a hat fejtőhelyen réselőgépeket fognak alkalmazni. Okosan teszik, jól gazdálkodnak ] Mint minden szövetkezet a du| naszerdahelyi járásban, a felsópa• tonyi is magáévá tette pártunk Központi Bizottságának legutóbbi ' határozatát, amely az álhtállomány | fejlesztését tűzte ki célul. Igaz ' hogy a szövetkezetnek több ! szarvasmarhája van, mint amenynyit a terv előír és sertésállomá[ nya is 140 százalékos. A tagság j tehát elhatározta, hogy a súlygya| rapodást fogja emelni, nagy gondot fordít a tenyészállatokra és a , fejősteheneknél a tejhozam növelésére. Ezekhez minden alapfeltételük megvan. Szemes- és szálastakarmányt eleget biztosítottak, s ez ideig már 900 köbméter silót is készítettek. Ezenfelül még besilózzák a kukoricaszárat is másodnövényekkel és cukornáddal keverve. A takarmány adagolását máris bevezették, mert meggyőződtek arról, hogy így sokkal nagyobb eredményeket lehet elérni. A felsőpatonyi szövetkezetesek már eddig is szép eredményeket értek el az állatállomány hasznosságának növelése terén. Egyre több tejet fejnek a tehenektől és a hízósertéseknél napról napra nagyobb a súlygyarapodás. A szövetkezet ilyformán teljesíti beadási kötelezettségét, sőt sertéshúsból 350 mázsát és tejből több ezer litert adnak be szabad áron az év végéig. Patasi István, Dunaszerdahely