Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-28 / 233. szám, szerda
6 tfJSZO 1955. szeptember 28. Sajfóvéiemények három válogatott mérkőzésről A bel- és külföldi sajtó hasábos cikkekben foglalkozik a szeptember utolsó vasárnapján lebonyolított három válogatott labdarúgó mérkőzéssel. A prágai, budapesti és belgrádi küzdelmekről az alábbi véleményeket, illetve bírálatokat közöljük: A Prágában eldöntésre került 6. csehsziovák—belga találkozóról ezeket írja a budapesti Népsport: „A csehszlovák csapat az első félórában nagyszerű játékkal lepte meg ellenfelét. Gyors, ötletes támadásokkal közelitették meg vendégeik kapuját az otthoniak. Az első félidőben szerzett kétgólos vezetés után a második félidőben esett az iram és a színvonal is. A játékidőnek ebben a szakaszában már kiegyenlítettebb volt a küzdelem. A csehszlovákok csak a belgák újabb gólja után erősítettek és még két gólt rúgtak. A hazai csapatból dicséretet érdemel Menclík, Práda és Hejsky játéka, a belgák együttesében Coppens és Huysmans nyújtott átlagon felüli teljesítményt." A bécsi Abend ugyancsak dicséri a csehszlovák csapat jó játékát, majd kiemeli, hogy Belgium ebben az évben immár másodszor alulmaradt a csehszlovákokkal szemben. A prágai Lidová Demokrace hosszú cikkben kommentálja a csehszlovák— belga mérkőzést. Többek között ezeket írja: „Megérdemelten győztünk. Játékosaink" erőnléte és technikai felkészültsége sokkal jobb volt, mint az ellen. félé. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni az egyes hiányosságokat." A lap a továbbiakban rámutat arra, hogy a fedezetek többször nem látták el helyesen feladatukat. A védők pedig ingadoztak. A védelem és a .csatársor között nagy volt az üres térség, ami aztán alkalmat adott az ellenfél csatársorának a szabad mozgásra. Külön foglalkozik a csatársor játékával a Lidová Demokrace s megjegyzi, hogy főleg az összekötők játszottak időszerű labdarúgást. Megdicséri Hledík szép játékát, aki az egész idő alatt hibátlanul teljesítette a rábízott feladatot. „Jól sikerült a főpróba" címmel kommentálja a Mladá Fronta a vasárnapi találkozót. „A jövő vasárnapi Csehszlovákia—Magyarország labdarugó mérkőzés előtt bíztató játékot mutattak labdarúgóink a belgák ellen. A belgák elleni sikeres szereplés bizonyítja azt a tényt is, hogy labdarúgásunk sokat fejlődött az utolsó időben. A magyarok elleni játékot azonban nem szabad könnyen venni, mert hisz tudjuk, a vasárnapi ellenfelünk igen veszélyes." Majd a lap felemlíti, hogy két évvel ezelőtt könnyen nyertünk a svájciak ellen 5:0-ra és két héttel később pedig 5:l-es vereséget szenvedtünk a magyaroktól. A Szovjetunió—Magyarország mérkőzéssel kapcsolatban így vélekedik a budapesti Népsport: A magyar válogatottban voltak, akiknek a mozgása lassúnak, nehézkesnek tűnt. Kétségtelen, hogy a magyar együttes labdakezelésben felülmúlta a szovjet együttest, de ezen a mérkőzésen is bebizonyosodott, hogy a jó labdakezelés kellő gyorsaság nélkül nem elegendő. A mérkőzés első részében a szovjet csapat támadott többet, a második részében pedig a magyar. A támadások befejezése egyik félnek sem sikerült. Bár a gólhelyzetek aránya valamivel kedvezőbb volt a magyar csapat javára, a csatárok ezeket a helyzeteket kihagyták. A látottak alapján azt mondhatjuk, hogy a nagy és izgalmas küzdelem végül is valós eredménnyel ért végét. Az Esti Budapest ezeket írja: Az I első félidő első félórájában a szovjet csapat korszerűbben játszott és mezőfölényt harcolt ki. A csatárok kezdeményezései azonban rendre megtörtek a meglepően jól játszó magyar hátvédhármason. A magyarok aztán fokozatosan lendültek a játékba, de teljesítményük általában elmaradt attól a színvonaltól, amelyre tudásuk alapján képesek. A gőlerejéről ismert magyar csatársor bizony szárnyszege cten küzdött... Az osztrák sajtó többnyire azzal kezdi, hogy a magyar csapat otthoni veretlensége komoly veszélyben forgott, majd rámutat arra, hogy a szovjet labdarúgók az utolsó két évben igen sokat fejlődtek és ma már a világ legjobbjai közé tartoznak. Magyarorszagnak ezúttal szerencséje volt — állapítják meg — különben vége lett volna a több mint tíz éve tartó hazai veretlenségnek. A belgrádi Jugoszlávia—Német Szövetségi Köztársaság mérkőzésről, mely az otthoniak 3:1 arányú győzelmével végződött, a budapesti Népsport így számol be: „A jugoszlávok az első 20 percben magukhoz ragadták a kezdeményezést, mire a németek F. Waltert is hátravonták. Ennek ellenére a hazaiak hamarosan 2:0 arányban vezettek. A vendégek csak sztlnet után támadtak, azonban a játék vége felé Veselinovics újabb gólt szerzett és Morlock csak a 89. percben szépíthetett az eredményen." Labdarúgó-eredmények Az utánpótlás labdarúgó-bajnokság negyedik selejtező csoportjának vasárnapi eredményei: Slavoj Továrniky—Lokomotiva Kosice 0:0, Iskra Zilina—Spartak Snina 7:0. Az országos verseny „B" csoportjának mérkőzései: Sokol Lanzhot—Iskra Ruzomberok 5:1 (4:1). A körzeti bajnokság „F" csoportjának találkozója: Tatran Krásno—Spartak Bytca 2:1 (1:1). A Spartak Komárno—Iskra 2ilina barátságos labdarúgómérkőzést a zilinaiak nyerték 8:0-ra. A gólokat Subrt, Ducky, Pazicky és ftíman lőtték. Jasin, a Szovjetunió együttesének váló gatott kapusa Kocsis elől ment. (A magyar jobbösszekötö a földön.) A győztes csehszlovák együttes Ullsberger nyerte a béchovicei—prágai futóversenyt Vasárnap rendezték meg az 59. béchovicei-prágai országúti futóversenyt. A vetélkedést Ullsberger nyerte 31 p 07,2 mp-cel. Ez új csúcsot jelent ezen a távon. Második Koller 31 p 58,2 mpcel, harmadik Hercik 33 p 15,8 mp-cel. A csapatversenyben az ÜDA együttese győzött. Ullsberger mindjárt a rajt után az élre került és fokozatosan növelte előnyét, úgy, hogy a verseny vége fejé már biztos volt győzelme. Ullsberger e teljesítménye azért is figyelemre méltó, mert betegsége hosszú ideig nem engedte őt sportolni. Reméljük, hogy a jövőben újból az atlétikai válogatott tagja lesz. Befejeződött az országos öttusa-bajnokság Az országos öttusa bajnokság utolsó számában, a 4000 méteres mezei futásban Cerny és Kubícek is 14 p 29 mp alatt értek célba. Cerny ezzel a teljesítményével megtartotta előnyét és így megnyerte az 1955. évi országos öttusa-bajnoki címet. Összesített pontaránya 4545,5 pont. Második Bártű 4244,5 pont, harmadik Michálek 4232 pont. A csapatversenyben az ODA I. győzött 12 898 ponttal, 2. a brnói Svázarm, 3. a VAKG. Váratlan fo rdulat a KK-bizottság belgrádi ülésé n: Lehet, hogy 1956-ban nem játszanak a Középeurópai Kupáért E napokban ülésezett Belgrádban a KK-biwttság, hogy megtárgyalja a jövő évi vetélkedés kérdését. A csehszlovák, magyar, osztrák és jugoszláv labdarúgó szövetségek képviselői bejelentették, hogy kötelezővé tették kéj legjobb csapatuk részvételét, azaz vagy í jr • - • . A csehszlovák—magyar atlétikai viadalon tapasztaltuk... Goldoványi és Janecek baráti kézfogás.i Amikor a kétnapos országok közötti atlétilcai viadalnak vége volt, a hazafelé tartó tömegben mindenütt az elragadtatás hangját hallottuk. — Gyönyörű volt! — így hangzott az általános vélemény és valóban: ehhez fogható atlétikai vetélkedés még nem volt városunk sportjának történetében, jóllehet e sportágban vannak hagyományaink. Mindkét napon magas színvonalú versenyeket vívtak a két baráti ország legjobb atlétái, mindkét napon felejthetetlen jelenetekre került sor, melyekből hadd örökítsünk meg itt néhányat. Élményt jelentett a két csehszlovák magasugró: Kővár és Lánsky versengése az első két helyért, Bodó és Hagya, a két tehetséges magyar ugró, akik az utóbbi időben nyújtott teljesítményeikkel nemzetközi színvonalra emelték a némileg lemaradt magyar magasugrást, 196nál (Hagya) és 185-nél (Bodá) kiestek a további küzdelemből. Maradt tehát Kővár és nagy riválisa, Lánsky. Kováf minden alkalommal első kísérletre vitte át a 193,196 és 200 centimétert, Lánsky pedig két javítás után ugyancsak túljutott a 2 méterre tett lécen. Amikor kihirdették, hogy Kováf megkísérli a 204 centiméteren álló csehszlovák csúcs megdöntését, élné múlt a 40 000 néző és feszült figye lemmel kísérte a versenyző előkészületeit. Kováf neküendült és simán j túljutott az új rekordot jelentő 205 centiméteres magasságon. A tömeg orkánszerű tapssal jutalmazta a világraszóló teljesítményt, majd — valamivel később — bosszankodással vette tudomásul, hogy a versenybírák állítólag tévedtek, Kováf csak 2 métert ugrott és ennek megfelelően helyesbítették a többieknek mért magasságot is. Ám, egy vasárnap este kiadott hivatalos CTK-jelentés közölte, hogy a verseny után megtartott tanácskozáson mégis hitelesítették Kováf új csúcsát és „vissza az egész"-re került sor a többiek eredményére vonatkoKülön dicséret jár a verseny rendezéséért, melyet minden apróságra kiterjedő figyelem és gondoskodás jellemzett. Az egyes számok fennakadás nélkül követték egyKovár 205 centiméteres ugrása, melylyel új csehszlovák csúcsot állított fel mást. Így például a kanyarban pályaélönnyel induló futók mindegyike mellett egy-egy hangszórót helyeztek el, hogy a rajtpisztoly eldördülését egyszerre hallják a versenyzők. Egyetlen kivétellel kifogástalanul működtek az egyes számokhoz beosztott versenybírák is és ugyancsak dicséretet érdemelnek az iskolák sportolói is, akik gyorsan és feltűnés nélkül végezték az egy-egy számhoz szükséges technikai előkészületeket. Tevékenységükkel lényegesen hozzájárultak a verseny sima lepergetéséhez. Végül örömmel vettük tudomásul, hogy a pálya belsejében csakis az odavalók tartózkodtak, ellentétben a múlttal, amikor a versenyzők között többen hemzsegtek, mint a nézőtéren ... Felejthetetlenül szép volt a nagy verseny zárójelenete. Az utolsó szám, a női távolugrás befejeztével a nagy lelátóval szemben levő kapun — úgy, mint a verseny ünnepi megnyitásakor — bevonultak a versenyzők. A magyarok balfelé tartottak, a mieink jobbfelé, majd a futópályáról bekanyarodva a pálya közepén sorakoztak fel egymás mellett, Középen a két ország lobogója lengett, a magyar trikolort Homonnay, a csehsziovák zászlót Fikejz tartotta, Mana elvtárs az ÁTSB nevében méltatta a verseny jelentőségét, majd szerencsekívánatait fejezte ki győzelmük alkalmával a vendégeknek, akik ..csatakiáltásukkal" feleltek erre. Aztán felhangzott a munki dala, utána pedig a két „öreg" csapatkap:ián: Emil Zátopek és Németh Imre bei sőséges szeretettel megölelte egym Mire pattogó induló hangjai m: jl párosával egymásba karolva a sz?, tembervégi vasárnap alkonyatában levonultak a versenyzők. A két országot összekötő mély barátság megható jelképe volt! a bajnokság első és második helyezettje, vagy a bajnok és az illető ország kupagyőztese játszik majd a KKért. Olaszország kiküldötte viszont közölte, hogy az olasz labdarúgó-válogatott 1956 nyarán délamerikai portyára indul s ezért nem vehetnek részt o Középeurópai Kupa mérkőzésein. Az értekezleten tudomásul vették az olaszok bejelentését, majd elhatározták, hogy a KK-bizottság 1956. januárjában Prágában esedékes teljes ülésén döntenek arról, hogy a jövő évben az olaszok nélkül rendezzék-e a vetélkedést, avagy — már az olimpiai év miatt is — szüneteltessék a Középeurópai Kupa mérkőzéseit és csak 1957-ben írják ki újra a KK-t. Egy harmadik javaslat végül azt mondja, hogy 1956-ban is rendezzék meg a KK-t az olasz bajnokság rendelkezésre álló két legjobb csapatával. A belgrádi értekezleten azonban máris elfogadták azt a javaslatot, hogy a KK mérkőzésein csakis azok a játékosak vehetnek részt, akik a rendezés évének március elsejétől a benevezett egyletek tagjai voltak. • Románia—Belgium labdarúgómérkőzés lesz ma Bukarestben. Az NDK ellen szerepelt román csapat összeállítása több helyen megváltozik. Rozsnyói gratulál Brlicának üj csúcsához. „ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kcs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60363 nál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.