Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-24 / 230. szám, szombat
2 Ili $10 1955. szeptember 21. Az önköltség csökkentésének jelentős eszköze Népünk életszínvonala állandó emelkedésének elengedhetetlen feltétele a termelési költségek és az árak csökkentése. Ha jobban akarunk élni, — többet és olcsóbban kell termelnünk. Az elmúlt 10 év alatt hazánkban nagy termelési sikereket értünk el. Az ipari termelés kétszeresére növekedett. Lényegesen fokozódott a munkatermelékenység is, javult üzemeink gazdálkodása. Ezen a téren azonban még távolról sem használtuk ki az összes meglévő tartalékokat. Sok gyártmányunkra kedvezőtlen befolyással van a nagyfokú selejtképződés, egyes üzemeinkben a villanyárammal történő pazarlás, a munka hiányos megszervezése, s ennek következtében a munkaidő nem kielégítő felhasználása, az aránytalanul nagy üzemi költségek és nem utolsó sorban az anyaggal való helytelen gazdálkodás. Ezzel a kérdéssel szorosan összefüggnek az anyagnormák, amelyek lehetővé teszik a pontos ellenőrzést és a termelőanyaggal való szigorú gazdálkodás betartását. Az anyagnormákban való rendteremtés feladata különösen fontos olyan üzemekben, ahol értékes nyersanyagokat, színesfémeket és hasonlókat dolgoznak fel. Ezekhez az üzemekhez tartozik a bratislavai Kablo-üzem is. Ellátogattunk a műhelyekbe, hogy megállapítsuk, hogyan biztosítják leggazdaságosabban az üzem dolgozói az értékes nyersanyagok kihasználását s milyen intézkedéseket tesznek ezen a téren a termelési költségek további csökkentése érdekében a második ötéves tervünk első évi tervének előkészületi időszakában. — Üzemünkben minden gyártmányra megállapítottuk az anyagnormákat — világosít fel bennünket Stibrany mérnök elvtárs, a főtechnológus helyettese. — Elég sok gyártmány készül üzemünkben. Gyártunk 0,1 milliméteres lakkozott huzalokat, de készül üzemünkben 20 ezer, 30 ezer, sőt ennél magasabb feszültséget továbbító erőkábel is, amelyek a legerősebb kábelek közé tartoznak. Minden gyártmányra megállapítani az anyagnormát, nem kis dolog. Maga a norma azonban még nem jelent mindent. Sok függ attól elsősorban, milyenek ezek a normák. Pontosak-e, szilárdak-e, a szükségleti kimutatás alapján dolgozták-e ki őket, vagy csak szemmérték alapján, s elsősorban sok függ attól, betartják-e a normákat. Ezzel kapcsolatban Stibrany mérnöktől közelebbi felvilágosítást kértünk. — A kábelgyártás elég bonyolult eljárás. A nyersanyag, illetve a félgyártmány különösen az egyes gyártmányféleségeknél sok munkafolyamatot igényel, — mondja Stibrany elvtárs. — Némelyik gyártmány egy hónapig is vándorol az üzem osztályain keresztül, míg kész kábel formájában elszállíthatják az üzemből. Ez a tény eddig jelentősen megnehezítette minden gyártmányhoz szükséges anyagfogyasztás pontos ellenőrzését. Az anyagnormákat eddig éppen ezért leginkább alkalmilag ellenőrizték. Levágtak egy darab kábeldrótot, pontosan megállapították a különböző alkotóanyagok mennyiségét, hozzászámítottak bizonyos százaléknyi elkerülhetetlen selejtet és a művelet néhányszori ismétlése után megállapították az illető kábel anyagnormáját. Ez a norma képezi legtöbb esetben még most is az anyagszükséglet alapját. Ennek alapján adták ki az egyes gyártmányokhoz szükséges anyagot. A normákat esetről-esetre ellenőrizték, szilárdították, s mikor a selejtcsökkentés lehetővé vált, megjavították a termelési technológiát is. A legnagyobb hiányosság azonban az volt, hogy az egyes osztályokon, különösen ott, ahol a termelési folyamat több hétig eltart, nehezen ellenőrizhették a normát a gyártás folyamán A központok nem egy, hanem több megrendelésre veszik fel egyszerre az anyagot, hogy az anyagellátás folyamatos lehessen minden munkahelyen. Amíg egy kábel, mondjuk az erőkábelek osztályán már befejezés előtt áll, az utolsó munkafolyamatot végzik rajta, a központ első gépe esetleg már a századik megrendelésen dolgozik, így gyártás közben sohasem lehetett pontosan megállapítani, mennyi anyagra volt szükség egy bizonyos gyártmány elkészítéséhez, s hány árucikk készítése folyik. Ezt rendszeresen csak a negyedévi leltározásnál állapították meg, amelyek alkalmával azután kellemes, vagy kellemetlen meglepetések érték az üzem dolgozóit. Akkor természetesen már csak azt lehetett megállapítani: kifizetődő volt-e a megállapított anyagnorma vagy nem, takarítottunk-e meg anyagot, vagy túlléptük a termelési költségeket. A normák viszonylagos helyessége és a kábelüzem dolgozóinak gyártási fegyelme mellett szól az a tény, hogy az üzem az idén még egyszer sem lépte túl a termelési költséget, s teljesíti tervét minden gazdasági mutatószámban. Egyes esetekben azonban mégis megállapították, hogy az anyagnormát nem tartották be. Nagyon nehéz volt azonban, megállapítani, hová tűnt el a hiányzó anyag, túlléptéke a fogyasztási normát, vagy pedig nagy volt a selejtképződés. Az eddigi kimutatási módszer nem volt kielégítő. Üj kimutatási módszert kellett tehát alkalmazni, hogy az anyagfogyasztást a gyártás idején is rendszeresen ellenőrizhessék, hogy pontosan meg lehessen állapítani az egyes gyártmányok anyagköltségeit, olcsóbbá lehessen tenni a termelést és csökkenteni az anyagszükségletet. Ilyen módszer az elsődleges kimutatás és az üzemen belüli önálló elszámolás Április 1-én az üzem egyik központjában, a zománcozóműhelyben bevezették az önálló elszámolást. Meglátogattuk ezt a központot, hogy a helyszínen győződjünk meg az öt hónap alatt elért eredményekről. Belcicky elvtárs, a műhelyvezető világosít fel bennünket. — Üzemünkben is — mondja — sokat beszéltek az üzemen belüli önálló elszámolásról és sokat beszéltek arról is, hogy itt nálunk a gyártási folyamat bonyolultsága és a felhasznált anyagok különbözősége miatt nem lehet ezt a módszert bevezetni. Hoszszú ideig csak beszéltek róla. Ez év elején azonban az üzemi pártszervezet bizottsága a legkomolyabban kezdett vele foglalkozni és a második negyedév elején bevezették a zománcozó műhelybe az önálló elszámolást. Felbecsülhetetlen segítséget nyújtott ebben a bratislavai Kablo-üzem dolgozóinak a leningrádi „Szevkábel"-üzem dolgozóival való levelezés. A leningrádi elvtársak Szívesen rendelkezésükre bocsátották az üzemen belüli önálló elszámolás terén szerzett tapasztalataikat. S az önálló elszámolás ment Leningrádban, mennie kellett Bratislavában is. A zománcozó műhelyben kezdtük meg az üzemen belüli önálló elszámolás alkalmazását. Most a központ a hónap elején a tervvel együtt átveszi az összes egy hónap alatt legyártandó megrendelések anyagköltségeit. Átveszi egyben az üzemi költségek szétlrását is. Ezek a fő mutatószámok, amelyeket minden megrendelésnél szem előtt tartanak. A munkások, illetve a munkacsoportok pontosan megállapított norma alapján vételezik az egyes gyártmányokhoz szükséges anyagot. A készáru mennyiségét, a gyártás közben keletkezett hulladékot és az esetleges selejtet összehasonlítják minden csoport személyi számláján feltüntetett vételezett anyagok mennyiségével. így aztán pontosan meg lehet állapítani, hogy a hulladék több vagy kevesebb volt-e a megengedettnél, hogy a munkás, illetve a munkacsoport takarított-e meg anyagot vagy pedig túllépte az anyagnormát. A vörös ceruzával bejegyzett túllépés egyúttal figyelmezteti a dolgozókat arra, hogy valami nincsen rendben, meg kell keresni és ki kell küszöbölni a„ hibát, hogy megakadályozhassák az anyagnorma további túllépését. Ezzel a módszerrel sikerült egész sor géphibát kiküszöbölni, amely eddig hosszadalmasan tartott. A zománcozó műhelyben elért jó tapasztalatok alapján május 1-én a dinamó vezetékeket gyártó műhelyben is megkezdték az önálló elszámolás alapján történő gazdálkodást. Szeptember 1-én további két központban is az üzemen belüli önálló elszámolás alapján kezdtek dolgozni. Egyben kísérletet tettek, milyen eredményeket hoz az önálló elszámolás a technikai és a 'segédközpontban. A személyi takarékossági számlákat a főtechnológus osztályán és a közlekedési osztályon is alkalmazni kezdték. A dinamó vezetéket gyártó osztályon az önálló elszámolás bevezetése után lényegesen csökkent a drága szigetelőpapír fogyasztása. Az ólompréselő műhelyben szemmel tartották az ólom felhasználását minden egyes gyártmánynál s számíthatnak arra, hogy nagy mennyiségű ólmot takaríthatnak meg a jövőben. A gumizó központban, ahol pedig a legnehezebben lehetett ellenőrizni az egyes vezetékekhez szükséges gumimennyiséget, az önálló elszámolás lehetővé teszi az anyagtartalékok feltárását és az anyagnorma fokozatos pontosabbá tételét. Az év végéig az üzem dolgozói minden központban be akarják vezetni az elsődleges kimutatási módszert, hogy aztán fokozatosan az egész üzem áttérhessen az üzemen belüli önálló elszámolás módszerére. Bebizonyosodott, hogy ez a legjobb, söt egyetlen helyes módszere az anyagfogyasztási norma ellenőrzésének, a rejtett tartalékok feltárásának és az önköltségcsökkentésnek. Az 1956. évi terv alapján a Kablo nemzeti vállalatnak 4 szá-aiékos megtakarítást kell elérnie a termelési költségek csökkentésében. Nem lesz ez könnyű feladat. Ha azonban a dolgozók megértik az anyaggal való takarékos gazdálkodás fontosságát, egész biztosan megtakarítják a szükséges anyagot. A termelési értekezleteken és az üzemi rádióban már most beszélnek a vállalat dolgozói az 1956. évi tervről. Megbeszélik a szervezési intézkedéseket, amelyekkel biztosítani akarják a második ötéves terv sikeres megkezdését. Az intézkedések főleg a nyersanyag jó felhasználására és az anyaggal való takarékoskodásra, a színes fémekkel és a külföldről behozott drága nyersanyagokkal való takarékoskodásra irányulnak. Az anyagnorma magában még nem minden. A Kablo-üzem dolgozói má' azon az úton vannak, hogy az önálló elszámolás segítségével megszilárdítják a normát és ahol lehet, minél több anyagot takarítanak meg népgazdaságunknak, hogy ezzel is hozzájáruljanak hazánk felvirágoztatásához. Ján Sekaj, Kablo n. p., Bratislava. A csehszlovák-lengyel barátsági hét ünnepélyes megnyitása A Svit Gottwaldov nemzeti vállalat újítóinak sikere A SVIT Gottwaldov-üzemben elért sikerekben nagy részük van az újítóknak. A felszabadulás tíz éve alatt jelentősen hozzájárultak a lábbeligyártás gazdaságossá tételéhez. A lábbeli és a harisnyák gyáitásában alkalmazott ésszerűsítő és újítási javaslatokkal több mint 85 millió koronát takarítottak meg. Az újítók és feltalálók munkája a termelés további gépesítésére és a. technológiai folyamatok tökéletesítésére irányul. Az idén több mint 2000 újítási javaslatot nyújtottak be az újítók. A javaslatok megvalósítása 6 millió korona megtakarítást eredményezett. Az újítók majdnem félmillió korona jutalmat kaptak. Ondrej Rathusky javaslata pl. 3600 korona megtakarítást jelent évente az üzemnek. Az újítás a gumisarok gyártására vonatkozik, s gyorsabbá, olcsóbbá teszi a termelést. Szeptember 22—29. között rendezzük meg hazánkban a csehszlováklengyel barátsági hetet. A napokban Prágába érkezett a lengyel Nemzeti Front küldöttsége, amely részt vesz a csehszlovák-lengyel barátsági hét ünnepségein. A küldöttséget Jozef Kalinowskl, a Ion gyei Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára vezeti. A csehszlovák-lengyel barátsági hét megnyitása alkalmából csütörtökön, szeptember 22-én Prágában a SmetanaSzínházban ünnepi estet rendezett a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a Békevédök Csehszlovákiai Bizottsága. Az esten részt vett a lengyel Nemzeti Front küldöttsége. Az ünnepi esten megjelentek Jifi Hendryoh képviselő, a CSKP KB titkára d: Ján Bartuska, Oldrich Beran, dr. Frantisek Kahuda és Ladislav Stoll miniszterek, Anezka Hodtnová-Spurna, a nemzetgyűlés elnöke, dr: Ladislav Simovic, a külügyminiszter helyettese, a Nemzeti Front és a Békevédök Csehszlovákiai Elizottságia központi bizottságának képviselői, a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői, a Szakszervezetek Központi Tanácsának, a csehszlovák hadseregnek képviselői, élenjáró tudományos, kulturális és művészeti dolgozóink s közéletünk más tényezői. Az esten részt vettek Adam Zuber, a lengyel Népköztársaság prágai nagykövete és a nagykövetség tagjai. A csehszlovák és a lengyel nép baráti kapcsolatairól tanúskodó ünnepi est a csehszlovák, lengyel és szovjet államhimnuszokkal kezdődött, majd dr. Frantisek Kahuda iskolaügyi miniszter mondott ünnepi beszédet. Utána Jozef Kaldnowski, a lengyel Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára emelkedett szólásra. Az esten kiváló lengyel művészek is Kiléptek. Befejezésül a Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes cseh, szlovák és lengyel népdalokat és táncokat adott elő. A csehszlovák lengyel barátsági hetet csütörtökön megnyitották Kassán és Zilinán is. ÍJ í R E K A SZABAD FÖLDMŰVES és a ROLNÍCKE NOVINY szerkesztőségei versenyt rendeznek olvasóik részére, amely 1955. október 1-től november 15-ig tart. A versenyben 15 fő és 250 más értékes díj kerül kiosztásra. A főbb díjak: Jawa motorkerékpár, konyhabútor, villanymotor, rádió, mosógép, órák, harmonika, fényképezőgép, kerékpár stb. összesen Kcs 50 000 értékben. A Rol'nicke Noviny és a Szabad Földműves a verseny tartama alatt cikkeket fognak közölni, amelyekből el kell találni, milyen földművelési vagy állattenyésztési módszerről van szó. A verseny részletes feltételeit a fenti lapok közlik. A NAGYKAPOSI járás szeptember 20-án teljesítette a gabonabegyűjtés tervét. A nagykaposi járás szövetkezetesei 100,17 százalékban tettek eleget állam iránti kötelességüknek. 1955. SZEPTEMBER 24-ÉN a Kultúra és Pihenés Parkja esztrádtermében este 20 órakor rendezik meg a balettművészek estéjét. A HANGVERSENYIRODA és a Szlovák Zeneszerzők Szövetsége 1955. szeptember hó 24-én 20 órakor hangversenyt rendez az Óvárosháza tükörtermében. A hangversenyen A. Albrecht müvei kerülnek előadásra a szerző születésének 70. évfordulója alkalmából. Közreműködik a bratislavai vonósnégyes, Marta Kurbelová, a Nemzeti Színház . operatársulatának szólistája, Helena Gáfforová és Rudolf Macudzinski zongorán és Ján Albrecht mélyhegedűn. A MUNKAÉRDEMRENDDEL kitüntetett bratislavai Faluszínház öt művészegyüttese az új idényben ismét ellátogat falusi dolgozóink közé, hogy előadásaival gazdagítsa a falu kultúr$ etet. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban köd. Később mérsékelt felmelegedés várható. A nappali hőmérséklet Szlovákia északi részén 18—20 fok, egyebütt 25—26 fok. Szélcsend. OLVASÓINK ÍRJÁK: Hírrovat és rádióműsor Az Üj Szó szinte számról számra fokozatosan javul. De rá akarok mutatni hibáira is. Mi az, ami nekem az Üj Szóban nem tetszik? Hát mindjárt a lap címe: Uj Szó, vagyis az ,,U"-betan az ékezet hiánya. Az „uj" legfeljebb mint indulatszó létezik a magyar nyelv szókincsében. Azt hiszem, igen könynyű feladat lenne a hiányzó ékezet pótlása. Kifogásolható az Üj Szó nyomdatechnikája is, bár az utóbbi időben már javult, de még nincs a Pravda színvonalán. A különféle betűtípusok alkalmazása, s a helyesen használt kiemelések nagyban hozzájárulnak a cikkek iránti érdeklődés felkeltéséhez. Nem tartom helyesnek azt sem, hogy a szerkesztőség nem fordít kellő figyelmet a népszerű „Hírek" rovatnak. amely némely számban igen szűkre szorul és gyakran semmitmondó híreket is tartalmaz. Ugyanakkor a közérdekű közlemények hiányoznak a rovatból. Helyszűkével talán igen, de logikával aligha magyarázható az Üj Szó vasárnapi „Rádióműsora". Ez egyrészt igen hiányos, másrészt mai formájában nem szolgálja a kívánt célt. Ami a levelező mozgalmat illeti, ezzel kapcsolatban az a megjegyzésem, hogy az Üj Szó rendszeresebben közölje „Az Üj Szó postájából" című rovatot. A közölt leveleknek azonban feltétlenül legyen mondanivalója. Néha még találkozunk az Üj Szóban frázisokkal teli, semmitmondó levelekkel. SÁGI TÓTH TIBOR, Ipolyság Bár Tóth elvtárs leveléből kihagytunk néhány kérdést, amelyekkel már Í> rovatunk keretében foglalkoztunk, maradt még jóegynéhány válaszra váró indítvány. Elsősorban a nyomdatechnikai kérdésekre gondolunk. Kétségtelen, főleg nyomdánk felszerelésének javításával, de nemcsak ezet. az úton-módon, sokkal változatosabba keli tennünk a lapot. Nagyon helyes megállapítás az is, hogy helyesírási szempontból a címlap feje nem jó. Az eddigi megoldást bizonyos grafikai nehézségek kényszerítették ki. A szerkesztőség ezt a hiányt feltétlenül ki fogja küszöbölni. Ügyszintén he kell ismernünk, hogy a „Hírek" népszerű rovat — többnyire anvagtorlódás miatt — töbször kiszorult a lapból, vagy csökkent terjedelemben jelent meg. Ha egy lehetőség lesz rá, a jövőben igyekezni fogunk e rovatnak megtelelő helyet biztosítani, s ugyanakkor tartalmi színvonalát növelni. A Rádióműsor kérdésében nem értünk egyet Tóih elvtárssal. Ebben a műsorban benne van minden fontosabb adás, viszont több rádióállomás műsorát, egyrészt helyszűke miatt, de másrészt a lap jellegénél fogva sem közölhetjük. Akinek e téren nagyobb igényei vannak, megveheti a rádió pontos programfüzetét. Végül is helyénvalónak találjuk Tóth elvtárs azon megállapítását, hogy olykor semmitmondó leveleket is közlünk. Levelező osztályunk „Az Üj Szó postájából" rovat szerkesztésénél a jogos bírálat alapján javítani fog munkáján.