Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-14 / 195. szám, vasárnap
2 IIISZ0 '1995. augusztus 14, tizennégy nap a Szovjetunióban M a már harmadszor szállunk ki autóbuszunkból a kiállítás főterén. Az éq ragyogóan tiszta, egyetlen egy feíhőfoltot sem látsz. A nap bőségesen ontja sugarait, nagy a hőség, de senki sem panaszkodik. Ellenkezőleg, örül a szép időnek, mert raqgel 6 óra tájban nehéz felhők úsztak az égen és attól tartottunk, esni fog az eső egész nap és elrontja a mai nap kínálkozó szépségeit. Programunk szerint délelőtt a szovhozok pavilonjának a megtekintése, délután a kiállítás modern istállói lakóinak a megcsodálása jön sorra. Mert láthat itt ám az ember az ország különböző vidékei állattenyésztésének legszebb példányaiból... Elindulunk a szovhoz pavilonok felé. A grx'iz pavilon előtt elhaladva szokatlanul nagy embercsoport ötlik a szemünkbe. Sokan vannak itt naponta, de a most látott csoportosulás valami kivételesen nagy eseményt jelent. A tömeg irányába vesszük Htunkat. Közelebb érve egyre többen jönnek errefelé, s közben szájróUszájra száll a hír, itt van Ho Si Minh elvtárs, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke. Moszkvai tartózkodása alatt ő is megnézte a szovjet nép világhírű alkotását, a szovjet kolhozpo.rasztők, szovhozok munkájának nagyszerű sikereit. Mindenki közel szeretne kerülni hozzá, de legalábbis a tömeghez. Én is átpréselem magam az embergyűrűn, s megelégedetten, örömmel állok meg alig három méternyire a vietnami hős nép nagy vezérétől, Ho Si Minh elvtárstól. Soha sem felejtem el ezt a percet, hisz annak a népnek a vezérét, láthattam meg közvetlen közelről, amely nem akarta eltűrni a gyarmatosító kapitalisták elnyomásának terhét és összefogva harci elszántsággal kelt fel a vérszopók ellen, hogy kiharcolja szabadságát, függetlenségét. Alacsonytermetű, fehérhajú ember Ho Si Minh elvtárs. Amikor felment a pavilon lépcsőjén, s pár szóval üdvözölte a körülötte csoportosuló érdeklődőket a tömeg viszonzásul nagy ovációban tört ki, éltetve a Vietnami Demokratikus Köztársaságot.., Nincs is olyan nap a kiállításon, hogy ilyen vagy olyan formában ne gazdagítaná élményeinket a népek közti barátság megnyilatkozása. TTzen a napon Götz Leosnak, JJj küldöttségünk CSISZ-taqjának is felejthetetlen élménye volt. Az egyik pavilonban megismerkedett s barátságot kötött a Moldvai Szovjet Köztársaság fővárosából, Kisinyevből jött komszomolisták egy csoportjával. Vidáman nevetgélnek, egymást ölelgetve jönnek felém. Götz Leost körülvéve a komszómol-fiúk és lányok. Baráti kézszorítások után jelvényeket cseréltünk a moldvai ifjakkal. Büszkén adtam át én is egy-két Prágát ábrázoló fényképsorozatot P. Valentijnek, a moldvai pavilon vezetőjének, aki megajándékozott egy Moszkvát ábrázoló szép kivitelű fénykép-albummal. Nagy volt az öröme Beles bácsinak is. Hej — mondja — itt az alkalom, mégis csak megajándékozom a moszkvai komszomolistákat. S nem nézve azt, hogy moszkvaiak vagy moldvaiak, előkerült zsebéből a sok ajándéktárgy. Olyan örömmel, kedvesen osztogatta az ifjú lányoknak, fiúknak, a szebbnél szebb dolgokat, mintha az unokái állnának előtte és a nekik hozott ajándékot adná át. így van az ilyen barátkozás alkalmával, mindenki ad valamit, mindenki kap valamit cserébe, majd a legközelebbi viszontlátás reményében boldogan váltunk el egymástól .. . Csak Götz nem jött velünk, ő már iaen jó barátságot kötött a fiatalokkal, annyira, hogy ezentúl velük járt. s velük gyönyörködött a kiállítás látványosságaiban. BeleS bácsi már-már attól tartott, hogy ez a huncut Götz végül majd annyira megy a barátkozásban, hoay itt felejti magát. Akkor meg ki lesz hazafelé az ő útitársa, s ki segíti bőröndjét cipelni? De úgy IS óra tálban mégiscsak megjött Götz, büszkén muNYOLCADIK NAP A togatta jegyzeteit, amelyek a moldvai kolhozparasztok sikereiről szóltak, és Beles bácsi kívánságára fel is olvasott egyet s mást a jegyzetekből. A Moldvai Szovjet Szocialista Köztársaság pavilonjában bemutatják, milyen sikereket értek el a mezőgazdaság és fő ága, a szőlészet, a qyümölcskertészet, s az ipar terén, amely utóbbi főleg a mezőgazdasági termények feldolgozásán alapul. Moldva egyik nagy szőlőtermelő gazdasága, a kisinyevi körzet Micsurin-kolhoza bemutatja az agrotechnika élenjáró módszereit, amelyek biztosítják a nagy szőlőtermések elérését. A kolhoz 3500 hektárt kitevő földjéből 583 hektáron termelnek szőlőt. Az utóbbi két év alatt hektáronként 73 mázsás átlagos termést értek el. A kolhoz pénzjövedelme 1954-ben több mint 17 és fél millió rubel volt. A CSlSZ-tag szavai annyira meggyőzően hatottak ránk, hogy nyomban elhatároztuk, megnézzük Moldva pavilonját. Sok érdekes szemléltető kép mutatja ebben a pavilonban a szőlőtermelés és borgazdaságok munkamódszereit. Olyan szév szőlőfürtök Ingtak a terem egyik csücskében, hogy ha ránéztél, azonnyomban szádban érezted az édes szőlőízt. S hogy mézédes, arról aztán meg is győződhettünk, mert Valentij mindnyájunknak adott egy-egy fürtöt a tavalyi termésből. Jóízűen elfogyasztottuk. s közben tovább nézegettük a terem ama részét, amely a gyümölcstermelést ábrázolja. szovhozok pavilonjának első termében történelmi jelentőségű tábla mutatja, hogyan került a föld, a nagybirtok a volt cselédek kezére, s arról is számot ad, hogy a mezőgazdasági munkák megkönnyítésére 1928ban megalakult az első MTS (trák torállomás). Szemünkbe ötlik egy érdekes szemléltető kép. amely az ország különböző éahajlati és talajviszonyú övezetében létesített szovhozok munkatapasztalatait ábrázolja. A szovhozok, a kolhozgazdaságok példaképei nagy szerepet játszanak a gabona és egyéb mezőgazdasági termények termelésében. Az utóbbi esztendőkbén a szűz- és parlagon heverő földek körzetében — Kazahsztánban, a Vólad,-vidéken, az Uraiban és Szibériában 124 űj nagy gabonatermelő szovhoz létesült. Jelenleg újabb 300 szovhoz van alakulófélben, és az ifjx'i komszomolisták tízezerei, szakmunkások, mérnökök. technikusok, aqronómusolc jelentkeznek az új gazdasáaokba. Ebben a pavilonban a sok élenjáró qazdaságok között szerepel a legrégibb szovhozok egyike: a Giqant, amely 1928-ban létesült a Szálszki sztyeppében. Ez korszerű gépekkel ellátott nagy qazdaság. Megalakítása óta 6 millió mázsa qabonát, főleg búzát adott az államnak. A Giqant szovhoz a múlt évben több mint 278 500 mázsa gabonát, 7300 mázsa húst, több mint másfél millió kiló tejet, 6000 kg olaj elkészítéséhez szükséges napraforgómagot, 4113 mázsa zöldséget, 385 mázsa gyapjút, 352 ezer darab tojást adott az államnak. A pavilon érdekességei közé sorolhatjuk a „Praht.a-Aral"-t — a Szovjetunió legnagyobb qyapottermelő szovhozát (Kazahsztány. Ez a szovhoz, amely 30 évvel ezelőtt létesült az Éhséq Sztyeppe félsivataqi földjein, fennállásának ideje alatt több mint 3 millió mázsa ayapotot adott az országnak. T\élután hailik az idő. Négy J^J órakor kezdődik az állatok felvezetése. Sorokban tódul a nép a kiállítás egyik nagy érdekessége, az állatbemutató felé. Nagy ez a térség. így eqyszeri Pillantásra úgy véled, mintha egy zöld pázsitos atlétikai stadionban lennél. Mert így véz ki. Közepén zöld fű, majd körben aszfaltozott széles út, köröskörül pedig lépcsőzetesen elhelyezett fehér padok, melyen az érdeklődök foglalnak helyet. A hangszóró jelenti, hogy először a kolhozok, szovhozok büszkeségeit, az erős, jóhúsban lévő apaállatokat mutatják be. Bizony nagyon bőszen léptek a „stadion" útjára ezek a hatalmas fajbikák, s ha orrukban nem volna karika, aligha tudnák őket gondozóik, (kik között nem is egy fiatal lányt látunk) féken tartani. Körben jártatják őket, hogy minden kíváncsi szem mealáthassa az állatokat, majd a tér közepén eqyenként megállnak velük, miközben a hanqszóró ismerteti, milyenfajta állatról van szó. Itt láthattuk a Donyec, apaállatot Csernij Jár körzetből. (Asztraháni kerület Molotov-kolhozából — élősúlya 1157 kg.) Az első számú pavilonból bemutatták a Miroska nevű sztyeppéi vörös tehenet a „Karaaandinszki"szovhozból, (Kozák Szóvjet köztársasáq) .melynek teihozama évente 13 077 kq, a Kukla szimentháli tehenet a Keví terület (Ukrán Szovjet Köztársaság) Mikoján kolhozából, melynek tejhozama évente 12 888 kiló. Sok érdekességet rejt magában a „sertéstenyésztés" pavilonjának 585 különféle fajtájú sertése. Mindenki csodálattal nézi a Lofet 8097 számú naqy kandisznót, a törzskönyvezett tenyészállatokat tenyésztő „Venci Zajra" szovhozból (Krasznodari határvidék) — súlya 440 kiló. Beles bácsi aliq tudja türtőztetni magát és felkiált, hiszen ez már nem is disznó, olyan nagy, mint, eqy üszőborjú. Rencés Sándor sem hagyja annyiban a dolgot és hozzáteszi, hej, ha ilyen nagy hízódisznót ölhetnék minden esztendőben, volna hús, zsír, sonka, kolbász bőven. T ekötik a nézők figyelmét a I j hosszú sorban felvezetett juhok különböző fajtái is. Ezek között sok nagyhozamú finomgyapjas és félfinomgyapjas juhokat látunk. Az ankáni fajta finomgyapjas juhok között bemutatnak egy 140 kilós kost, amely 21,1 kg gyapjút ad egy nyírásra. A lótenyésztés három pavilonjából 130 lovat mutattak be. Fiatal, virgonc állatok, táncoltak, prüszköltek, toporzékoltak, némelyikük két • lábon ágaskodva táncolt, szerette volna nyergéből kirepíteni lovasát. De ez aztán nem sikerült, mert a fiatal kozák lovas úgy ült a nyergében, mintha bele lett volna teremtve. A 44 nyerges ló közül, amelyek 10 fajtái képviselnek, bemutatásra került a doni fajta Zaboj sárga mén, amely a rosztovi terület Bugyonnij méntelepéről való. Ez a paripa hároméves korában 2 perc 21 másodperc alatt futotta a 2000 métert. Érdekesek az erőstestű, nagy vontatóerejü lovak Itt látjuk a Veenisz észt igáslovat a Tjuri 'ménesből. Tizenegyéves korában teherbírása kipróbálásakor 16 626 kg terhet húzott 50 méteres távolságra. A vadászati és prémállattenyésztésí pavilon bemutatja az ezen a téren elért eredményeket. A vadászat a Szovjetunióban a dolgozók kedvenc sportjainak egyike. Különböző állatfajták taíálhatók a szovjetország hatalmas erdeiben, s a pavilon szemléltetően mutatja az ország állatvilágának gazdagságát, változatosságát, a prémesállatok 130 fajtáját, a szárnyasok 250 fajtáját. Kitömött állatokból és állatbőrökből összeállított diagram ötlik a szemünkbe, amely szemléltetően arról tájékoztat, hogy az állatvilág gazdagítása céljából 1954-ig több mint 200 ezer állatot, köztük co bolyt, pézsmát, cickányt, usszouri mosomedvét, nyércet, pézsmapockot telepítettek szét az ország különböző vidékein. C sillogó fényben pompázik a város. Autóbuszunk 60 kilométeres sebességgel száguld hazafelé a Jaroszlavi sugárúton. Az autóbusz belsejét vidám nóta hangjai verik fel, száll az ének a nyári szellő szárnyán a moszkvai utcán a csehszlovák küldöttek ajkáról: „Moszkva, te szép!... MÉRY FERENC Értekezlet az 1956. évi állami tervről Pénteken, augusztus 12-én a gazdasági dolgozók Prága főváros városházán országos értekezletet tartottak az 1956. évi népgazdaság fejlesztési állami terv ellenőrző síámairól. Az értekezleten részt vettek Viliam Siroky és Rudolf Barák elvtársak, J. Hendrych, V. Krutina és V. Pasek elvtársak, a CSKP KB titkárai, dr. V. Skoda miniszterelnökhelyettes, a miniszterek és a kerületi nemzeti bizottságok elnökei. Az értekezleten részt vett továbbá a párt, a minisztériumok, és a kerületi nemzeti bizottságok számos dolgozója. Beszámolót Ottakár Simúnek miniszter, az Állami Tervhivatal elnöké tartott. A csehszlovák vasutasok napjának ünnepségei Bratislavában Vasárnap, augusztus 21-én ünneplik hazánk vasutasai első ízben ünnepüket, amelyet „A csehszlovák vasutasok napjá"-nak neveztek el, amely a vasutasok múlt évi munkájának szemléje lesz. A csehszlovák vasutasok napján Bratislavában sok kulturális és sportrendezést bonyolítanak le. Vasárnap, augusztus 21-én a reggeli órákban az NDK-ból érkező vasutasküldöttséget fogadják Bratislavában. Délelőtt a vasutasok kegyelettel adóznák a Slavínon a szovjet hadsereg elesett hőseinek, akik felszabadításunkért áldozták életüket. ' A délelőtti órákban zajlik le a Vasúti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége körzeti bizottságának teljes ülése, amelyen „a közlekedés legjobb dolgozója" éremmel tüntetik ki a le$példásabb vasutasokat. Egyben jóváhagyják és kihirdetik a bratislavai vasútvonal dolgozóinak kötelezettségvállalásait. Ugyanaz nap délután 14 órakor a Duna jobb partján vasutas ünnepségek lesznek, amelyeken fellépnek a dolgozók kullúregyüttesei. Itt rendezik meg az újítójavaslatok, és a csehszlovák-szovjet szerzők könyveinek kiállítását. A Duna jobb partján sport-találkozásokat bonyolítanak le, este pedig népmulatságot tartanak. A szénfejtési terv teljesítése Pénteken, augusztus 12-én az egyes bányakörzetekben így teljesítették a szénfejtési tervet: FEKETESZÉN: Karvini körzet 100,3 %, orlavai körzet 97,1%, az ostravakarvini körzet 98,5%, Kladno 90,2%, Plzefí 87,3Trutnov 89,6%, Rosice 100,8.% A feketeszén fejtési tervét összesen 97,2%-ra teljesítették. BARNASZÉN: Komorany 1000/ 0 l Most-Észak 900/o, Duchcov 94%', BiK-va 94%, Sokolov összesen 99,2%, Handlová 71,8%, Kékkő 116,4%. A barnaszén fejtési tervét összesen 96,4%-ra teljesítették. LIGNIT: Csehi Lignit-üzemek 89,1%, Délmorvaországi Lignit-üzemek 80,2%, Béke-bánya 79,9%, Lehotabánya 109,7 %. A lignit fejtési tervét összeten 87,4%-ra teljesítették. H-HME-KGula Margit problémája (Sö) Varrótűt ment vásárolni a kassai Sztálingrád u. 6. sz. róvidárú üzletbe Gula Margit. Nem volt szerencséje már a vásárlás elején sem, mert nagyobb lyukú tűt keresett és csak hetes számút kapott, amibe gyengülő szemmel nehéz a cérnát befűzni. Választék hiányában kénytelen volt ezzel is megelégedni és kifizette, az érte járó 2 koronát. Gondolatban szidta a felmenő ági rokonát annak, aki így szabja meg az árakat, hiszen 2 koronáért 10 doboz gyufát, 10 tepertőspogácsát lehet kapni, vagy ötször utazhat a villamoson. Mi tagadás, a rövid ökonómiai összehasonlításban van reális rendszer. Szomszédasszonyának is elpanaszolta, hogy milyen helytelenül viszonyulnak az árak egymáshoz. De a szomszéd még jobban felboszszantotta, mikor elmondta, hogy ő a Lenin utca 91. számú rövidáru üzletben ugyanezért a tasak tűért csak 1 koronát fizetett. Margit asszony kikérte magának, hogy őt hazugnak tartsák és igazát bizonyítani mindjárt el is ment, most már a Lenin utcai üzletbe tűt venni. Itt aztán kiderült, hogy csakugyan a szomszédasszonynak van Igaza, mert itt „Eliptik 7" tűért csak 1 koronát számítottak. Érthetően felpaprikázva ment vissza a Sztálingrád utcai üzletbe és alaposan megmondta a véleményét az ilyen üzletvezetésről. Visszakövetelte a tőle jogtalanul elvett koronát. Követelte — de nem kapta vissza. Hazafelé útjában betért a Lenin utca 25. számú üzletbe és a legnagyobb meglepetésére ugyanazért az „Eliptik 7" számú varrótűért most már csak 40 fillért számítottak. Az elégtétele meg volt, mert a szomszédasszonynak az orra alá dörgölhette, hogy ő még olcsóbb üzletet talált a tüvásárlásra. Nem hagyta nyugodni, hogy a 3 mappa tűért, melynek ára összesen 1 korona 20 fillér, ő mégis 3 korona 40 fillért fizetett. Az is nagyon érdekelte, hogy voltaképpen mennyi a tűnek a helyes ára. Ezért jött el az Oj Szó kassai fiókszerkesztöségébe, remélve, hogy itt felvilágosítást kaphat a varrótű tényleges áráról. Sajnos, pontos választ nem tudtunk adni, mert végigjárva a nevezett üzleteket, a Sztálingrád utcán 2 koronát, a Lenin utca 91. alatt 1 koronát fizettünk. Itt megkérdeztük, hogy ki állapítja meg náluk az árakat. A kérdés feltűnő volt és a pénztárban ülő alkalmazott megállapÍT totta, hogy az új elárusítónő helytelenül számított érte 1 koronát, mert csak ötven fillérbe kerül. Elmentünk a Lenin utca 25. sz. alatti „Olcsó Jánoshoz", ahol mi is csak 40 fillért fizettünk. Gula Margiton kívül most már többen szeretnék tudni, hogy valójában a négy ár közül melyik az igazi. • • • A KOREAI NÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG felszabadításának 10. ik évfordulója alkalmából Szlovákia összes kerületei székhelyein bemutatják a Bitorlók című koreai filmet és „A feldarabolt föld" című csehszlovák domukentumfilmet. Ezenkívül a szlovákiai mozikban bemutatják „A szülőföld védelmezői", „Az ellenség hátában" és „Ismét a frontra" című koreai filmeket. AUGUSZTUSBAN leggyönyörűbb üdülőközpontjainkban szovjet, lengyel, bolgár, osztrák, belga, francia, svájci, svéd és holland gyermekek is üdülnek. A GOTTWALDOVI kerületben ez évben 150 ipari üzem vállalt védnökséget az EFSZ-ek, gép- és traktorállomások felett. A VlTKOVICEI Klement Gottwaldvasművek kohászai és fémmunkásai haladó munkamódszerekkel 507 000 koronát takarítottak meg a második negyedévben. A BRATISLAVAI ÉS A NYITRAI kerületben teljes gőzzel folyik a cséplés. A bratislavai kerületben kb. 250 villanymotoros cséplőbe rendezés dolgozik. A JÁSZÖI szövetkezeti tagok példásan teljesítették gabonabeadási kötelezettségüket. Harminc vagon gabonát adtak be terven felül. A községben az egyénileg gazdálkodó parasztok is eleget tettek az állam iránti kötelességüknek. BRATISLAVÁBAN az utóbbi félév folyamán 1 344 603 kilogramm vas- és fémhulladékot gyűjtöttek. Ez a fémhulladék 40,34 kilométernyi vasúti sin elkészítésére elegendő. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, a déli, délutáni órákban zivatarok, futó esők. Az éjszakai hőmérséklet 12—15 fok, a nappali hőmérséklet 25—29 fok. Gyenge, változó irányú szél.