Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)

1955-08-03 / 185. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. augusztus 3. szerda 30 fillér VIII. évfolyam, 185. szám A mai számban: Érvényesítsük következetesebben a termelés pártellenőrzését (2- ol

d ) A varsói V. Világifjúsági Találkozó az egész világ ifjúságának diadalmas ünnepe (3. old.) Genf után (4. old.)' A boldog jövő útja a szövetkezeti gazdálkodás (5Varsói VIT-versenyek (8- old.) Új szakasz kezdődik a nemzetközi kapcsolatokban A négy hatalom — a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányfőinek július 18. és 23-a közt tartott genfi értekezlete történelmi jelentőségű. Fontos határkő ez az értekezlet a nemzetközi feszültség enyhítése, az államok közötU bizalom megteremtése felé vezető úton. Az általános elvekre vonatkozólag létrejött megegyezés utat nyit a megérett nemzetközi problémák további megvizsgálásához és megoldásához. A genfi értekezletet az együttműködés és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. A küldöitteégek igyekeztek megtalálni az értekezlet sikerének útját, türelmesen meghallgatták egymás szempontjait és közös erővel keresték a nemzetközi kapcsolatok rendezésének módjait Az értekezlet folyamán a felek személyes kapcsolatot teremtettek, s jobban megismerték egymást. Ennek köszönhető, hogy létrejöttek a megoldatlan kérdések rendezésének kedvezőbb feltételei, s kirajzolódtak a különböző országok további közeledésének körvonalai. A genfi értekezlet éppen azért történelmi jelentőségű, mert az államok politikai és társadalmi berendezésétől függetlenül, s a békés egymás mellett élés alapján lerakta az államok közti bizalom megteremtésének alapját. A genfi értekezlet új szakasz kezdetét jelenti a nemzetközi kapcsolatokban. Az értekezlet részvevőire nagy felelősséggel járó feladat hárult: meg kellett találniuk a megoldásukat sürgető nemzetközi problémákban való megegyezés módjait, meg kellett találniuk az utat az államok közti bizalom megteremtéséhez, mert enélkül a népek nem lehetnek nyugodtak jövőjük felől, lehetetlen a „hidegháború" megszüntetése, s lehetetlen a népek közti tartós és huzamos béke megteremtése. Nyilvánvaló, hogy a genfi értekezlet nem oldhatott meg egycsapásra minden nemzetközi problémát. Ehhez hoszszas, türelmes, kitartó munkára van szükség. Az országok közti feszültség enyhülését, a népek közti béke megszilárdítását, az új háború veszedelmének elhárítását azonban már az is előmozdítja, amit Genfben végeztek. A Genfben megvizsgált legfontosabb kérdések gerince az európai biztonság kérdése volt S ez nem véletlen. A történelem tapasztalata arra tanít, hogy a legvéresebb és a legpusztítóbb háborúk Európában dúltak. Az egyetemes béke megóvása szempontjából ezért oly nagy jelentőségű az európai béke megszilárdítása. A béke biztosításának és az új európai agresszió megakadályozásának az a legjobb útja, ha valamennyi európai állam és az Amerikai Egyesült Államok részvételével létrejön a kollektív biztonsági rendszer, miként a Szovjetunió javasolta. A Szovjetunió tekintetbe veszi az egymással szemben álló államcsoportosulások megalakulása miatt létrejött európai helyzetet és abból indul ki, hogy az e csoportosulásokhoz tartozó államok viszonyát elsősorban a normális, békés együttműködésnek, a vitás kérdések békés rendezésének útjára kell terelni. Ha az európai feszültség enyhítésében már sikereket arattak és megteremtették az államok közti bizalmat, ezeket a csoportosulásokat meg lehet szüntetni és a kollektív biztonsági rendszerrel lehet helyettesíteni. Ez kétségkívül új európai helyzetet eredményezne, megjavítaná az európai légkört és elősegítené a világbéke megszilárdulását. Az európai biztonság kérdéséről Genfben folytatott eszmecsere megmutatta, hogy az értekezlet valamenynyi részvevője e probléma megegyezésen alakuló megoldására törekedett A német kérdésre nagy figyelmet fordítottak az értekezleten. A probJéma megoldásának két különböző felfogását észlelhettük. A három nyugati állam küldöttségei ahhoz ragaszkodtak, hogy a párizsi egyezmények alapján remilitarizált Nyugat-Németország, majd az egyesített Németország a nyugati hatalmak háborús csoportosulásaihoz: az északatlanti Csoportosuláshoz és a nyugat-európai katonai szövetséghez tartozzék. A német kérdés megoldásának ez a felfogása veszélyes következményeket rejt Európa népei, s különösen a német nép számára, s természetesen tárgytalanná teszi a Németország egyesítéséről folyó vitát. A szovjet küldöttség az európai béke megszilárdítása végett Németország egyesítésének más módját védelmezte az értekezleten. Abból indult ki, hogy előbb a Német Demokratikus Köztársaságnak és a Német Szövetségi Köztársaságnak, majd az egyesített Németországnak be kell lépnie az általános európai kollektív biztonsági rendszerbe. Ennek a biztonsági rendszernek a létrehozása elősegítené a Németország egyesítésének útjában álló akadályok elhárítását. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt a tényt sem, hogy Németország területén két szuverén állam keletkezett. Mind a kettőnek saját gazdasági és társadalmi rendszere van. Világos, hogy ilyen körülmények között nem lehet felvetni Németország két része mechanikus egyesítésének kérdését. Nem lehet a (Folytatás a 2. oldalon.) A köztársasági elnök fogadta a szíriai parlamenti küldöttséget Antonín Zápotocky köztársasági elnök hétfőn, augusztus elsején a délutáni órákban fogadta a szíriai parlamenti küldöttséget A küldöttséget Rafik Bassur úr, a képviselőház alelnöke vezette. Rafik Bassur úr, a szíriai parlamenti küldöttség vezetője üdvözlő beszédében megemlítette azokat a baráti kapcsolatokat, amelyek népeinket öszszeV't'k. Nagyra értékelte a csehszlovák technika és tudomány fejlettségét; ennek köszönheti a csehszlovák ipar sok ágazata világhírét és ezért a szíriai rendelők nagy bizalommal fordulnak a csehszlovák vállalatokhoz. Refik Bassur úr kiemelte továbbá a hazafiasság lelkes példáját, amelyet országunk az egész világnak mutatott a fasizmus borzalmai ellen vívott harcában. A köztársasági elnök biztosította a küldöttséget, hogy Csehszlovákia népe megértéssel figyeli a szíriai ncppek szabadságáért, nemzeti és állami függetlenségéért vívott harcát. A Szovjetunió lépeihez hasonlóan — ahonnan küldöttségünk éppen megérkezstt — népünk is minden erejét kifejti hazája békés építésében azzal a törekvéssel, hogy megszilárdítja a világ népeinek baráti együttélését és a tartós békét. Most, a genfi értekezlet befejezése után nagy lehetőségek nyílnak a nemzetek köiötti együttműködésre és a további közeledésre; a csehszlovák nép és kormánya ehhez hozzá akar járulni. A küldöttség látogatásának nagy jelentősége van a két ország közötti baráti kapcsolatok elmélyítésében és továbbfejlesztésében gazdasági és kulturális téren. A köztársasági elnöknek ezután bemutatták a küldöttség tagjait, akikkel szívélyesen elbeszélgetett. A küldöttség fogadásánál Jelen voít Zdenék Flerlinger, a nemzetgyűlés elnöke és a nemzetgyűlés szűkebb elnökségének tagjai. Az első gabonát az államnak A szenei járás teljesítette a gabonabegyűjtési tervet Kedden, augusztus 2-án 13 nappal a tervezett határidő előtt a szenei jéráa a bratislavai kerületben s egyben Szlovákiában is ötödiknek teljesítette a gabonabegyűjtési tervet. A járás földművesei e gabonabegyüjtésben 100,1 százalékot értek el. E munkasikerben legnagyobb részük ax egységes földművesszövetkezeteknek van. Az EFSZ-ek gabonabeadási kötelezettségüket az első kicsépelt gabonából teljesítették. A szenei járás hat EFSZ - e száz százalékon felül teljesítette a beadási kötelezettséget A királyfal EFSZ 123 százalékra teljesítette tervét. A szövetkezetek összesen 8 vagon gabonát adtak állami felvásárlásra. A szenei Járásban begyűjtött gabona 78 százalékát az EFSZ-ek, 22 százalékát pedig egyénileg gazdálkodó parasztok adták be. Az állami gazdaságok jól haladnak az aratással A királyhelmecl járás állami gazdaságai a nap minden percét kihasználva igyekeznek elvégezni az aratást. A kisebb gazdalágok már a múlt hónap végéig befejezték az aratást, a nagyobbak pedig augusztus 6-ra, ami annyit jelent, hogy 4—5 nappal korábban, mint ahogy tervezték. A cséplést es a beszolgáltatást pedJg augusztus 15-re száz százalékra akarják teljesíteni Terven felül is adunk be gabonát Szövetkezetünkben nagy lendülettel folyik az aratás. Kombájnok, aratógépek vágják «z érett gabonát. Aratás közben teljesítjük beadási kötelezettségünket is. A kombájnoktól a tiszt'tóhely re, s innét az állami raktárba szállítjuk a gabonát. Júl. 25-ig már több mint 50 mázsa gabonát adtunk be s elsők voltunk a beadásban a királyhelmeci járásban. Megvan minden lehetőségünk, hogy még terven feKil Is juttassunk gabonát az ország dolgozóinak. Árpánk tavaly csak 15 mázsa termett hektáronként, s ez idén 34 mázsát takarítottunk be minden egyes hektárról. Búzánk is sokkal jobb, mint a múlt esztendőben. Tóth Etel, Perbenyík Évek hosszú során át nagy gondot okozott a galántai EFSZ-ben az aratás és a cséplés elvégzése. Elsősorban azért, mert nem volt elegendő munkaerejük, és annyi gépet meg egy esztendőben sem kaptak az aratáshoz, hogy teljes egészében pótolhatták volna az emberi munkaerőt. Az idén már könnyebben ment a munka. A gabona túlnyomó részét kombájnokkal aratták és így egyszerre végezték a kaszálást és a cséplést is. A beadást gyorsan ! eljesítették, inert a kombájn után egy saját szerkesztette tisztítógépen nyomban elvégezték a gabona tisztiíűsát és az előírt mennyiséget a múlt héten a begvüjtőhelyre Szállították. A képen látható géppel naponta két vagon gabonát tisztítanak ki. A második félévi terv sikeres teljesítéséért * * * __ Az eddigi sikerek még jobb eredmények elérésére serkentenek A Gömöri Vasércbányák túlteljesítették a júliusi fejtési tervet A Götnörl Vasércbányák üzemei júliusi fejtési tervUket 100,3 százalékra teljesítették. A havi fejtési terv túlteljesítésében jelentősen megelőzték a Szepesi Vasércbányák üzemelt, ahol a fejtési terv teljesítésében több, mint 10%-kal lemaradtak. A vállalat üzemei közül a dernől bányászok érték el a legszebb eredményt, akik a havi tervet 4,5%-kaI túlteljesítették. A második helyen a dobsinai bányászok vannak, akik 1,5%-kal több ércet fejtettek, mint a terv előírja. Az alsósajói üzemen kívül túlteljesítették a fejtési tervet a rozsnyói és a vashegyi bányászok is. Az ércelőkészítési tervet a vállalat 105,1 százalékra teljesítette. A Dimitrov-iizem dolgozóinak újabb felajánlása A Bratislavai Juraj Dimitrov-üzem dolgozói az első félévi feladatok sikeres teljesítése után a harmadik negyedévben sem akarnak lemaradni, összüzemi kötelezettséget vállaltak 700 tonna kénsav, 10 000 köbméter oxigén és 100 tonna más anyag terven felüli előállítására. Különféle szervezési intézkedések megvalósításával, a verseny további előkészítésével és az új módszerek széleskörű alkalmazásával 101,5%-ra fogják teljesíteni a gazdaságosság tervét, az önköltséget pedig az előző negyedévhez hasonlóan 160 000 koronával csökkentik. A Bratislava-Dél vasútvonal dolgozói ötödször nyerték el a minisztérium és a szakszervezet központi bizottságának vörös zászlaját. A második negyedévben a pályafenntartási dolyozók még jobban elmélyítették a szovjet tapasztalatok, főleg a Závodcsík és Nefjedov módszerek alkalmazásét. A nagymegyeri pályamesteri körzetben bevezették az üzemen belüli önálló elszámolást, ami segít a munka jobb megszervezésében is. A vonal dolgozói 12-4%-ra teljesítették a tervet és az önköltséget 12 százalékkal csökkentették. Most új kötelezettséget tettek, hogy az egész évi tervet december 21ig teljesítik és a tervezett önköltséget 7 százalékkal csökkentik. Az új fejtési módszerek alkalmazása a feladatok túlteljesítését eredményezte A bányásznap előtt az egyenletes fejtés biztosításában a legszebb eredményt az új munkamódszerekkel dolgozó bányászkollektívák érték el. A második negyedévben Alfréd Bogocz élvájár csoportján kívül — amely elnyerte a kínai bányászok zászlaját — a gyorsfejtők kollektívája végezte a legjobb munkát Ebben a kollektívában szovjet munkamódszerekkel dolgoznak. Bevezették Miskov komplex módszerét. Jelentős munkasikerekről számolhatnak be a gépeket tökéletesen kihasználó csoportok és az északcsehországi barnaszénkörzet azon bányászai, akik munkahelyükön bevezették az új munkamódszereket. Ezeket a kollektívákat I., II. és III. fokozatú kitüntetésben részesítik. Ugyan ilyen jutalmat kap 47 kollektíva, melyeket ezenkívül még érdemrenddel való kitüntetésekre javasoltak. A kitüntetéseket a bányásznapon adják át a szénipar példás dolgozóinak. Az ostravai Zárubek-bányában dolgozó Karel Kaloc élvájár kollektívája a legjobbak közé tartozik. A második negyedévben 9832 tonna szenet fejtett terven felül. A legjobbak közé tartozik Antonín Tittelbach vájár kollektívája is, amely a chomutovi tröszt Ludmfla-bányájában dolgozik. E kollektíva bányászai a második negyedévben 107,4 százalékra teljesítették a szénfijtési tervet, s ezzel 9646 koronát takarítottak meg. A sokolovoi körzeti Határőrség-bányában dolgozó Ladislav Skornicka csoportja a Lunyin-módszer alapjan dolgozik. A munka jó megszervezőiével, a munkaidő következetes betartásával 129,8 százalékra teljesítették tervüket. Jó segítőtárs a gazdaságosság fokozásában A Podbrezovai Sverma-üzemben a múlt év májusában kezdték meg az üzemen belüli önálló elszámolás bevezetését. A dolgozók közül akkor még sokan nem gondolták, hogy ez a módszer rövidesen a legjobb segítőtársnak bizonyul a gazdaságosság fokozásáért folyó harcban. Ez év első felében poldául 1670 000 koronát takarítottak meg e módszerrel a podbrezovai martinászok. A második félévben ez üzemben az önálló elszámolást tovább mélyítik.