Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)

1955-08-09 / 190. szám, kedd

6 UJSZO 1955. augusztus Üszas: 100 m gyors: Gyenge (Magyarország) 1:08 p, 2. Szőke (Magyarország) 1:06,9 p, 3. Gyergyák (Magyarország) 1:08,3 p. Skupilová ötödik lett, de Így is új csehszlovák csúcsot ért el. Ideje 1:09,3 perc. 200 m pillangóúszás: Popescu (Románia) 2:36,1 p, 2. Strujanov (Szovjetunió) 2:36,2 p, 3. Zsolt (Magyarország) 2:36,5 p. Samuhel (Csehszlovákia) 2 :38,5 perces idővel hatodik lett. 100 méteres mellúszás i Fritsche (NDK) 1:12,6 p. A 4X200 m-es férfi váltó úszást f/a c)varország nyerte, ideje 8:48.6 p volt. Műugrás: í. Brenner (Szovjetunió) 168,72 pont, 2. Capilla (Mexikó) 161,1 pont 3. Siák (Magyarország) 156.86 pont. Vízilabda: Szovjetunió—Románia 4:1 (2:0), Magyarország—Lengyelország 12:1. Vívás (nők): 1. Szigyikova (Szovjetunió), 2. Taitlsz (Románia), 3. Rozvalova (Szovjetunió). Hatodik a csehszlovák Raková lett. További eredmények: Lengyelország és Egyiptom 0:0 arányban döntetlenül játszottak a gyephokiban, a sport-tornában a férfiak vetélkedését a Szovjetunió együttese nyerte Csehszlovákia és Bulgária előtt, a nők versenyében pedig ugyancsak a Szovjetunió sportolói győztek, megelőzve Lengyelországot és Romániát. Atlétika: Az atléták tízpróbája a következő eredményt hozta: 1. Kuznyecov (SzovWIT-VERSENYEK Skupilová űj csehszlovák csúcsot állított fel Röplabdázőink biztosan legyőzték a bolgárokat A varsói VIT-sportversenyek atlétikai része befejeződött. Az utolsó nap Is kiváló eredményeket hozott. Az 5000 méteres és az 1500 méteres futásban világraszóló teljesítményt nyújtott a lengyel Chromlk, illetve a magyar Tábori. Chromik ideje az 5000 méteren a legjobb, amit 1955-ben idáig elértek a világon, Tábori pedig az 1500 méteren csak kilenctized másodperccel maradt el Iharos világcsúcsától. Chromik jelenleg a világranglista harmadik helyén áll. Az egyes versenyekről a következőket jelentik: jetunió), 7262 pont. 2. Meier (NDK) 6834 pont. 3. Sztoljarov (Szovjetunió) 6700 pont. A nők öttusáját a szovjet Jermolenkova nyerte 4575 ponttal. Az atlétikai küzdelmek során az általános érdeklődés az 5000 m-es futás felé fordult, melyben Emil Zátopek, a lengyel Chromik, a magyar Iharos és Kovács és Ullsberger álltak rajthoz. A harmadik kilométerig többnyire Zátopek vezetett, majd a magyar Kovács került az élre. Rövidesen azonban a lengyel Chrtmik vette át a vezetést, mögötte pedig egy csoportban a három magyar: Iharos, Kovács és Szabó futott. Ekkor üllsberger erősített, de Chromik, változatlanul vezetve, a táv utolsó szakaszán nagyszerű hajrával körülbelül 15 méterrel gyözött, mögötte másodiknak a magyar Iharos futott célba, harmadik a magyar Kovács, negyedik pedig honfitársa, Szabó lett. Zátopek a hatodik, Ullsberger a nyolcadik helyen végzett. 1500 m-es futás: Tábori (Magyarország) 3:41,7 p. 2. Rózsavölgyi (Magyarország) 3:42 p. 3. Hermann (NDK) 3:42.6 p. (új NDK csúcs). 200 m-es futás, nők: 1. Szafranovova 24.2 mp, 2. Itkonova (mindkettő Szovjetunió) 24.5 mp. 3. Strickland (Ausztrália) 24,6 mp. Súlylökés nők: 1. Zibina 15.43 m, 2. Dojnyikova (mindkettő Szovjetunió) 14.81 m, 3. Lübke (NDK) 14.12 m. 400 méter, nők: 1. Donath (NDK) 54.4 mp, (legjobb világteljesltmény) 2. Otkalenkova (Szovjetunió) 55.5 mp, 5. Müllerová (CSR) 58 mp. 4X100 m, nök: 1. NDK 47 mp, 2. Magyarország 47,3 mp. 3. Lengyelország 47.4 mp. 4X100 m, férfiak: 1. Magyarország Aki 10000 kilométert utazott a V1T kedvéért Egy hete folynak Varsában a baráti sportversenyek. A pályák elég közel vannak egymáshoz és különösen szerencsések azok, akik az atlétika és a vízilabda szerelmesei. A CWKS atlétikai pályája ugyanis szinte öszsze van nőve az uszodával. A stadion alsó peremén álló nézők sokszor szinte szédelegnek a nagy forgolódásban, míg hol az atlétikai versenyekben, hol a vízilabda-mérkőzésben gyönyörködnek. A Tudomány és Kultúra Palotája is megnyitotta kapuit. Az óriási méretű, szemkápráztatóan szép márványtermekben helyezték el a DÍVSZ tíz évének történetét, fejlődését magába foglaló kiállítást. Bemutattják itt a különböző országok fiataljainak Életét, alkotó munkáját és természetesen az Ülető országok sportfejlődését ÍSt Tízezer kilométert utazott — hét napig repült — Sirley Strickland a baráti sporttalálkozók kedvéért. 10 000 km és utána 11,1 mp! Arra a kérdésre, hogy érzi magát Varsóban, így válaszolt: — Szállásomon már azért is otthonosan mozgok, mert ez a hely tanítóképző, s én otthon, Perthben tanítónő vagyok, — mondta. — Ami pedig Varsót illeti: gyönyörű minden, élményeim elmondásához nehéz szavakat találnom. Messze van egymástól Lengyelország és Ausztrália a térképen, mégis eljöttem, mert érdekélnek a különböző országok népei. Ezeken a találkozókon megismerhetjük egymást, mi sportolók is... Néhány órával később Strickland ott állt a győzelmi dobogón, szőke haját lágyan lobogtatta a szél. Es amikor a kis úttörők elhalmozták őt virágcsokraikkal, amikor Gálina, Crinivald, Jermolenko, Golubnyicsaja és a többiek átölelve Stricklandot gratuláltak nagyszerű győzelméhez, bizonyára eszébe jutott, amit délelőtt mondott: „Itt megismerjük egymást ..." A Baník Vítkovice nyerte a labdarúgók körmérkőzését Szombaton és vasárnap Banská Bystricán labdarúgó-mérkőzést bonyolítottak le, melyet a város megalapításának 700. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 11. évfordulója alkalmából rendeztek. A verseny díja vándorserleg volt, melyet a Bartik Vítkovice együttese jobb gólarányával nyert a Tankista csapata előtt. A mérkőzések eredményei: Szombaton: Baník Vítkovice—Lokomotíva Kosice B 3:1 (1:0), Tankista Praha—Slovan B. Bystrica 3:2 (2:1). Vasárnap: Baník Vítkovice—Tankista Praha 2:2 (1:2). Gyors és érdekes küzdelem után döntetlenül végződött a két ellenfél találkozása, Lokomotíva Kosice B—Slovan B. Bystrica 4:2 (1:2). A harmadik helyért folytatott küzdelem során a kassai együttes bizonyult jobbnak és megérdemelten győzött. A labdarúgó-torna végeredménye: 1. Baník Vítkovice 2 1 1 0 5:3 3 2. Tankista Praha 2 1 ltl 5:4 3 3. Lok. KoSlce 2 1 0 1 5:5 2 4. Slovan B. Bystrica 2 0 0 2 4:7 0 40.7 mp (ez évi legjobb európai csúcs) 2. Szovjetunió 40.8 mp, 3. Lengyelország 40.9 mp. 4 X 400 m: 1. Szovjetunió 3:11.6 p. 2. Lengyelország 3:11,8 p. 3. NDK 3:14.2 p. Maratoni futás: 1. Filin. 2. Grlsajev (mindkettő Szovjetunió) 3. Pechánek (CSR). Gerelyvetés: 1. Sidlo (Lengyelország) 77.93 m, 2. Gorskov (Szovjetunió) 75.02 méter. Rúdugrás: 1. Csernobaj (Szovjetunió) 435 cm, 2. Wazsny (Lengyelország) 430 cm, 3. Bulatov (Szovjetunió) 430 Röplabdázóink biztos győzelme Röplabdázóink bejutottak a döntőbe és eddig vereség nélkül állnak. Legutóbb Bulgáriával mérkőztek és 3:1 arányú győzelmet arattak. További eredmények: Lengyelország—NDK 3:0, Szovjetunió—Korea 3:0. Női röplabda: Libanon—Svájc 35:33, férfiak: Lengyelország—Svájc 92:28, Bulgária—Finnország 71:37, Szovjetunió—NDK 98:32. Asztalitenisz: Stípek, Posejpal (CsehszlovákiaiMarx, von Peirer (Nyugatnémetország) 3:0, Krafková, Kroupová (Csehszlovákia)—Mittelstadtová, Csu Dziun-hui (Nyugatnémetország, Kína) 3:1. Tenisz: Schönborn, GazdlkovS (Csehszlovákia)—Panasiuková, Tloczynski (Lengyelország) 6:3, 7:5, Javorsky, Zábrodskj?—Pletrowski, Sebrala (Lengyelország) 6:1, 6:3, 6:1, KrajCík—Sturm (Nyugatnémetország) 6:2, 6:3, 6:3. Javorsky—Serester (Románia) 6:1, 6:0, 2:6, 6:4. Zábrodsky—Kramer (Lengyelország) 6:4, 6:3, 6:0, Gazdíková—Dandová (Lengyelország) 6:2, 6:1. Kézilabda, döntő: (női): Románia—Ausztria 3:0, Csehszlovákia—Kína 3:0 (9, 8, 8). Kézilabda, döntő: (férfiak): Lengyelország—Románia 3:2 (13:15, 15:11, 15:9, 13:15, 17:15). A tornászok hattusájának végeredménye: 1. Sahlin (Szovjetunió) 57.65 pont, 2. Azarjan (Szovjetunió) 57.20 pont, 3. Sztolbov, 4. Korolkov, 5. Gajda (valamennyien Szovjetunió). Gyephoki: Gyephoki-csapatunk a világbajnok indiai együttestől csupán 0:3 arányú vereséget szenvedett. India—NDK 11:1. Az evezősök vetélkedése során a nfll kettesben a Szovjetunió csapata legyőzte az NDK együttesét, a női egyesben pedig Muhinova (Szovjetunió) a lengyel Jezierskát győzte le. A férfiak kettes versenyében ez NDK megelőzte Lengyelország és a Szovjetunió csapatát. A kormányos nélküli férfi kettes versenyben Lengyelország győzött, megelőzve a Szovjetunió együttesét. Prága csapatának meglepetésszerű veresége. A gdanski stadionban 18 ezer néző előtt Prága színeinek képviselői a döntőbe jutásért küzdöttek Tirana együttesével^ és 1:2 arányú váratlan vereséget szenvedtek. A mieink — főleg az első félidőben — jobbak voltak, de csak Kacsányi révén tudtak a 23. percben gólhoz jutni. Szünet után a prágaiak engedtek az iramból s így az albán labdarúgók Barici két góljával győztek. További eredmények: Varsó— FL Liege 10:1 (3:0). Szpartak Moszkva—Wolverhampton 3:0 (2:0) A moszkvai Dinamó-stadionjában 70 000 néző előtt a moszkvai Szpartak fölényes győzelmet aratott a kitűnő angol együttes felett. Orlandini olasz játékvezető bíráskodása mellett a szovjet csapat kiváló teljesítményt nyújtott és 3:0 arányban visszavágott a múlt év novemberében angol földön elszenvedett 0:4 arányú vereségért. A Wolverhampton Wanderers együttese tudásának legjavát nyújtotta, de ennek ellenére sem tudott gólt rúgni. ÚDA-Zelezniciar Sarajevo 2:2 (1:2) A Középeurópai Kupa döntőjében való részvétele után az ÜDA csapata Jugoszláviába utazott és első mérkőzését a sarajevói ZelezniCiar együttesével vívta. Az otthoniak az első félidő 38. percében 2:1-re vezettek. Jóllehet a jugoszlávok kitűnően és önfeláldozóan játszottak, az ODA a második félidőben kiegyenlített. Góljainkat szünet előtt a 25. peroben Préda érte el, a második félidőben pedig Pluskal szép fejessel volt eredményes. Az ODA a következő összeállításban játszott: PavHs — Jefiny, Hledík, Nóvák — Pluskal, Hertl -i Pazdera, Masopust, Dvorák, Pfáda, Kraus. A 30. perctől Pfáda helyén Hlaváőek szerepelt. Moszkvában épül a világ legkorszerűbb sportlétesítménye Ott, ahol a Moszkva folyó három oldalról határolja a Lusnfld nevü városrészt, épül ma a világ legkorszerűbb sportlétesítménye. Egymás után tűnnek el a régi házak, melyeknek lakói már új, modern lakásokban él* nek és a sportlétesítmény számára kiszemelt 165 hektárnyi területet 1000 000 köbméter föld felhasználásával mintegy hat méterrel a folyó szintje fölé emelik. Stadion 102,000 ülőhellyel képezi az építkezések egész sorának középpontját. Fedett lelátóin kivétel nélkül ülőhelyek lesznek, a stadion körül pedig hatalmas sportcsarnok, sportuszoda, 15 ezer néző befogadására alkalmas kézilabda-, hasonló nagyságú tenisz-stadion és edzőpályák létesülnek. Ezeken kívül pedig legmesszebbmenően gondoskodnak a fiatalok sportolási lehetőségeiről is. A Szovjetunió Müépítészeti Akadémiája elnökének vezetésével működő kollektív, mely 3 műépítészből és három mérnökből áll, felhasználta mindazokat a tapasztalatokat, melyeket a sportépltkezések terén a Szovjetunióban és külföldön szerzett. A kollektív több tagja Európa számos nagyvárosában megtekintette a legismertebb sportlétesítményeket és most — hónapokig tartó tervezőmunka után — megvalósítják a páratlanul nagyszabású tervezetet. Metro-állomás is lesz a stadionnál A moszkvai földalatti vasút egyik vonalát a stadionig hosszabbítják meg s az ott létesítendő metro-állomás az Usszacsevszkája nevet kapja. Csúcsforgalom számára építik: óránként 100,000 embert szállíthat a földalatti a stadionhoz és vissza. A metro-állomástól a stadionig 800 méter hosszú fasor vezet s ezt, meg a többi utat 70,000 fa szegélyzi majd. A gépjárművek számára a stadion közelében 30 hektárnyi terület áll rendelkezésre, melyen 10—12,000 kocsi számára lesz férőhely. Vasbeton és acél képezi az építőanyag túlnyomó részét. A stadion nézőtere 74 lépcsőzetesen épített gyűrűből fog állni s egy-egy gyűrű hosszában fapadokon ülnek a nézők. Ha egymás mögé raknók a stadion összes ülőhelyeit, 40 kilométer hosszú padsort kapnánk. Az új stadion egyébként az olimpiai játékok fokozott követelményeinek is minden tekintetben megfelel ugyanúgy, mint a körülötte épülő többi sportlétesítmény, melyeknek berendezése ugyancsak a legkorszerűbb. A stadion labdarúgó-pályáját eszményi gyep borítja majd, de különleges gondot fordítanak a csatornázásra is, melynek szerkezete olyan lesz, hogy még többnapos esőzés sem árthat a gyepszőnyegnek, illetve a talajnak. Külön város épül a lelátók alatt. Lesz ott 6000 versenyző számára öltöző, két mozi, legkorszerűbben felszerelt edzőtermek, 400 . vendég számára szálloda, nagy előcsarnok, éttermek, vendéglők és kávéházak, büfék, továbbá külön termek sportküldöttségek számára, valóságos kis kórház, szobák az újságírók és rádicközvetítők számára, de helyet kap ott a sportdljak múzeuma is, melyben ott láthatók majd mindazok a trófeák, melyeket nemzetközi viadalon nyertek a szovjet sportolók. Sporthíradó A Japán—USA úszóviadal, melyre Tokióban került sor, a japánok 44:35 arányú győzelmével végződött. A szovjet labdarúgó-bajnokság jelenlegi állása: Dinamó Mo. 17' 13 3 1 44:13 29 Szpartak Mo. 16 11 2 3 38:18 24 CDSZA Mo. 14 8 5 1 22:10 21 Torpedo Mo. 15 5 7 3 19:19 17 Lokomotíva Mo. 15 4 6 5 24:22 14 Dinamó Kijev 14 4 5 5 17:21 13 Dinamó Tb 15 5 3 7 19:26 13 Sahtyor Sz. 15 2 8 5 17:22 12 Trud. Rez. 17 3 5 9 19:31 11 Zenit L. 15 3 5 7 13:25 11 Krilja Szovj. 15 3 4 8 14:27 10 Szpartak Mi. 16 2 5 9 12:24 9 Kibővül a brazil labdarúgó-válogatott európai portyája: 1956. április 8-a és május 9-e között Portugália, Spanyolország, Ausztria, Olaszország, Svájc és Anglia válogatottjaival játszik a brazil együttes. Budapesten a teniszezők „Tizek bajnokságán" Ádám 6:1, 6:1, 6:4 arányban legyőzte Asbóthot. Salgótarjáni Bányász—VMSZ Sztálin 3:2 (0:1). Bulgáriai portyája során a magyar együttes érdekes játék után nagyobb technikai képzettségével győzött a bolgár csapat felett A japán Furukawa Toklóban, a japán—amerikai úszóviadal során 2:33,7 perccel új világcsúcsot állított fel a 200 méteres mellúszásban. Budapest úszóbajnokságának első napján az ifjúsági Ördögh Zsuzsa 1:09,2 perces időt ért el a 100 méteres gyorsúszásban. A Nápoly-Caprl távűszóversenyt (29 km) az argentin Carmarero nyerte 8 óra 45 perc és 40 mp alatt A holland-—'jugoszláv úszóverseny három érdekessége: a 400 méteres női gyorsúszásban Kock 5:16,9 perces idővel legyőzte Balkenendet (5:18,3), a 100 méteres női pillangóúszásban Voorbij 1:15,2-vel nyert Kock (1:15,9) előtt, végül a 100 méteres női hátúszásban van Alphen 1:16,3-at, Wielema l:18-at úszott. Valamennyien hollandok. A Koppenhágában megtartott nemzetközi atlétikai viadalon a dán Nielsen és az amerikai Courtney 880 yardon a hivatalos világcsúcsnál jobb eredményt értek el, amennyiben mindketten holtversenyben 1:48,2 perc alatt tették meg a távot. Az eddigi csúcsot 1:48,6 perces azonos idővel Withfield és Nielsen tartották. Jóllehet ez év áprilisában az amerikai Spurrier és múlt hónapban a belga Moens már megjavították az eddigi világcsúcsot — Spurrier 1:47,5-öt, Moens pedig 1:48,3-at futott, — a nemzetközi atlétikai szövetség még nem hitelesítette ezeket a teljesítményeket „OJ SZÖ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta KJs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalA-60289 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.