Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-07 / 189. szám, vasárnap
6 IJJSZC 1955. augusztus 3. A varsói VIT-versenyeíe során Janecek megszerezte a negyedik aranyérmet Dolezal és Modrachová ezüstérmet nyert Varsóban a VIT sportversenyeinek ötödik napján is kitűnő eredményeket értek el a részvevők. Versenyzőink közül Janecek megnyerte a 200 méteres síkfutást s ezzel már a negyedik aranyérem tulajdonába jutottunk. Dolezal az 50 kilométeres gyaloglásban a szovjet Lavrov mögött második lett. Modrachová pedig a női magasugrásban szintén ezüstérmet szerzett. A röplabda-tornában jelenleg a harmadik helyen állunk és jól szerepeltek versenyzőink az asztalitenisz vetélkedésben és a szabadstílusú birkózásban is. Az egyes versenyekről a következőket jelentik: Kairó—Tirana 2:1 (1:0) A Prága—Kairó mérkőzés döntetlen eredménye után a mi labdarúgóink is nagy érdeklődéssel várták a két együttes találkozóját, miután mindketten a mieink csoportjában vannak. Kairó szerény sikere reményt nyújt, hogy fiataljaink bejutnak a döntőbe, amihez kétgólos győzelemre van szükségük ögy, hogy két gólnál ne kapjanak többet. Erre a versenyre — Prága—Tirana között — ma kerül sor és színhelye Gdansk lesz. További eredmények: Peking—SC Liége 0:0, Varsó—Kari Marx-Stadt 3:1 (1:0), Budapest—Berlin 1:0 (0:0), Szófia—FC Stadlau 3:0 (1:0), Bukarest —AC Beerschot 5:1 (5:0). Kosárlabda — férfiak: RomániaSvájc 67:25, Lengyelország—Kína 58:50 nők: Lengyelország—Csehszlovákia 35: 39 (13:21). A lengyel nők kitűnő teljesítményt nyújtottak s a mieink csak nehezen győztek. Bulgária—Szovjetunió 47:44 (22:27). Röplabda — férfiak: Csehszlovákia— NDK 3:0, Románia—Norvégia 3:0, Olaszország—Ausztria 3:0. Döntőbe jutottak eddig: Csehszlovákia, Lengyelország, Olaszország és Belgium. — Nők: Lengyelország—Kórea 3:0. A nők tornájában mindenki mindenkivel játszik s a sorrend egyelőre ez: 1. Szovjetunió, 2. Románia, 3. Csehszlovákia, 4. Lengyelország, 5. Kórea, 6. NDK, 7. Kína, 8. Ausztria. Szabadfogású birkózás: Odehnal kikapott Jagkoubi-tól (Egyiptom), Sekal viszont győzött Zvwczyk (Lengyelország) ellen. Ruzicka is vesztett Ahmeüowal (Bulgária) szemben. A női tőrvívásban az utolsó 8 közé bejutott Raková is. (Csehszlovákia). Úszás: 100 m gyors: 1. Balandin (Szovjetunió) 57,7 mp, 2. Eminente (Franciaország) 57,9 mp, Nyéki 58,3, 4. Kádas 59,2 (mindkettő Magyarország). Nők: 200 m mellúszás: 1. Székely (Magyarország) 2 p 55,1 mp, 2. Helesicová (Csehszlovákia) 3 p 00.1 mp. 3. Gordon (Skócia) 3 p 00,4 mp. Vízilabda: Szovjetunió—NDK 6:0, Magyarország—Románia 9:2, Csehszlovákia —Magyarország 1:12. A magyar bajnokság egyik legjobb vidéki képviselőjének nyitrai játéka 10 000 nézőt csalt ki a Slavoj pályájára, akik elégedettek voltak, mert mindkét csapat igen jó teljesítményt nyújtott. A hazaiak megerősített öszszeállitásban, már Krásnohorskyval, Koníkkal és Oberttel vették fel a küzdelmet: Lesicky — Pavlis, Staník, Psenek — Krósnohorsky, Bélák — BruncA Középeurópai Kupa döntőjének visszavágója után Prágában a kupabizottság jelenlévő tagja! a jövő évi vetélkedés lebonyolításáról tárgyaltak. Elhatározták, hogy 1956-ban kötelezővé teszik a legjobb csapatok indulását, azonkívül pedig azt ajánlották, hogy az egyes érdekelt országok már június közepéig fejezzék be labdarúgó-bajnokságukat. A játékvezetőkre vonatkozóan kimondották, hogy az eddigi 6 helyett 10 játékvezetőt kell benevezni, négyet közülük azonban azzal a megjelöléssel, hogy partjelzői minőségben működnek majd. Ausztria képviselője a fentiekkel kapcsolatban kijelentette, hogy az osztrák labdarúgó szövetség máris a KKban való részvételre kötelezte két Könnyű atlétika: 50 km gyaloglás: 1. Lavrov (Szovjetunió) 4 óra, 16 p 51,2 mp! Új világcsúcs. 2. Dolezal (Csehszlovákia). Magasugrás — nők: 1. Balázs (Románia) 166 cm, 2. Modrachová (Csehszlovákia) 164 cm. 400 m akadály: 1. Savel (Románia) 52,1 mp, 2. Julin (Szovjetunió) 52,2, 3. Litujev (Szovjetunió) 52,8. — Gerelyvetés — nők: Csudina (Szovjetunió) 51.60 m, 2. Ciakowna (Lengyelország) 48.99 m. — 800 m: 1. Szentgáli (Magyarország), 1:51,9 p, 2. Kreft (Lengyelország) 1:52,4 p, 3. Liska (Csehszlovákia) 1:52,6 p. — 200 m: 1. Janecek (Csshszlovákia) 21,3 mp. 2.— 3. Bartenev (Szovjetunió) és Schmidt (Lengyelország) 21,3 mp, holtversenyben. — Tízpróba: 1: Kuznyecov (Szovjetunió). Stefkovic ötödik, Zikmund pedig hatodik helyezést ért el, (mindkettő Csehszlovákia). További ercdnu^iyek: Műugrás — férfiak: 1. Brener (Szovjetunió) 168,72 pont, 2. Capilla (Mexikó) 161,6 p, 3. Siák (Magyarország) 156,86 p, 4. Oertel (NDK) 150,51 p, 5. Udalov (Szovjetunió) 150,45 p. 100 m-es női gyorsúszás: 1. Gyenge 1:06 p, 2. Szőke 1:06,9 p, 3. Gyergyák 1:08,3 p, (mindhárom Magyarország), 4. Voogova (Szovjetunió) 1:08,7 p, 5. Skupilová (Csehszlovákia) 1:09,3 p. új csehszlovák csúcs. 200 m pillangó — férfiak: 1. Popescu (Románia) 2-36,1 mp, 2. Strujanov (Szovjetunió) 2-36,2 p, 3. Zsolt (Magyarország) 2 36,5 p, — Samuhel a hatodik helyen végzett. — 100 m mellúszás — férfiak: 1. Fritsche (NDK) 1:12,6 p, 2. Mu San-sun (Kína) 1:13,4 p, 3. Utassy (Magyarország) 1:13,6 p. Tenisz: Zábrodsky—Kulawik (Lengyelország) 6:0, 6:1, 6:0, Puzejová— Nünning (Ny. Németország) 6:1, 6:4, Skonecki (Lengyelország)—Schönborn (Csehszlovákia) 7:5, 6:3, 5:7, 6:3. Zábrodsky, Javorsktf—Licis, Skonecky 6:0, 8:6, 6:2. Asztaliteniszben: Stípek, Rozenau és Posejpal, Gráfková bejutottak az utolsó 8 közé. Vyhnanovsky, Kroupová—Kadih, Hasan 3:0, Hagenauer, Geton (Franciaország)—Vyhnanovsky-, Mlkvy 3:2. Stípek és Rozenau harc nélkül jutottak tovább. lik, Konik, Putera, Obért, Farman. A találkozó kiegyensúlyozott erők harcát mutatta, mindkét együttesben a védelmek tűntek ki. A vendégek szép kombinációs játéka és a hazaiak nagyszerű harcos szelleme igen tetszett a közönségnek. Az egyetlen gól a második félidő harmincadik percében esett, szerzője Monostori. Galba tárgyilagosan vezette a mérkőzést. legjobb csapatát, tehát a bajnokság első és második helyezettjét. A továbbiakban még arról is tárgyaltak, hogy esetleg megrendezik az egyes országok ifjúsági válogatott csapatainak Középeurópai Kupáját. Erről és egyéb javaslatokról a Középeurópai Kupabizottság szeptember 11-én, Belgrádban megtartandó ülésén tárgyal majd. Az Oslóban megrendezett nemzetközi atlétikai versenyen a következő kiemelkedő eredmények születtek: 100 m: Gulbreath (USA) 10,7 mp, 400 m: Lea (USA) 47,4 mp, 1500 m: Hermán (Belgium) 3:47,8 p. 3000 m akadály: Larsen (Norvégia) 8:52,4 p, 110 m gát: Olsen (Norvégia) 14,7 mp, magasugrás: Shelton (USA) 204 cm, kalapácsvetés: Conolly (USA) 59,87 m. Hétfő, augusztus 8. BRATISLAVA I. 10.15: Kamarazene. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Népdalok. 13.00: Tarka zenés műsor. 13.30: Bányászfélóra. 14.00: Ifjúsági műsor. 14.40: Orosz zeneszerzők műveiből. 15.20: Filmújdonságok. 15.30: Tánczene. 16.00: Az ifjúságunk örömére. 16.45: Hogyan éltek és alkottak. 18.00: Helyszíni közvetítés a varsói VIT-ről. 18.30: Kívánsághangverseny. 20.15: Egyiptomi balettzenéből. 20.30: Lermontov. 22.10: Hallgatók. 22.45: Dvorák műveiből. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: ^enekari hangverseny. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Iskolai kórusok. 10.10: Kamarazene. 10.30: Répaóriás. 11.10: Mai operákból. 11.30: Egyről-másról. 12.10: Szovjet szerzők operettjeiből. 13.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.15: Úttörőhíradó. 14.40: Húsz perc könnyű zene. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Most légy okos, Domokos! 16.25: Nyári muzsika gyerekeknek. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.20: Magyar szerzők kórusművei. 18.40: Ének a sólyomról. 19.05: Munka dalai. 19.20: Tánczene. 20.25: Néger spirituálék. 20.50: Szórakoztató zene. 21.10: Éjszaka Hirosimában. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Európa hangversenytermeiből. 23.15: Daloló tájak. Kedd, augus ztus 9. BRATISLAVA I. 10.00: Helyszíni közvetítés a varsói VIT-ről. 10.30: Balettzene. 11.20: Szimfonikus hangverseny. 13.00: A rádió vegyes kórusa énekel. 13.30: Közkedvelt melódiák. 14.00: Libusa Markovicová: Peter Bezruc. Előadás. 15.00: Operettrészletek. 16.00: Nyári naplóból. 16.10: Orosz népdalok. 16.45: Szlovák—cseh barátság. 17.00: Operettzene. 18.00: Énekkarok hangversenye. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Katonazenekarok és énekkarok műsora. 20.15: Hallgatóink kedvenc dalaiból. 21.00: Nemzetközi események. 21.10: Hangverseny. 21.50: Versek. 22.00: Szovjet esztrádzenekar műsorából. 22.45: Zene. 23.20: Orgonahangverseny. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Népek zenéjéből. 9.00: Indulók. 9.15: Társnőim. 9.40: Dalok a táborról. 10.10: Könnyű zene. 11.00: Lányok, asszonyok. 11.30: Magyar fúvószenekarok műsorából. 11.45: Versek. 12.10: Népi muzsika. 13.00: Hangszerszólók. 15.10: Nemzetünk operakincseiből. 16.00: A2 utolsó lépés. 18.20: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 19.05: A magyar néphadsereg énekkara énekel. 20.20: Tánczene. 20.50: Szilárd jellem. 21.30: Bartók zongoramüvei. 22.15: Nyári este. Szerda, augusztuslO. BRATISLAVA I. 8.00: Szórakoztató zene. 10.20: Hangverseny. 11.30: Tarka zenemüsor. 12.00: Tánczene. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Tánczene. 13.45: Legjobb dolgozóink példája nyomán. 14.40: Fiatal zeneszerzők műveiből. 15.20: Alekszander Pirogov, a Moszkvai Nagy Színház szólistájának hangversenye. 16.00: Visszhangok a munkahelyről. 16.15: Katonazenekarok hangversenye. 16.40: Kultúrműsor. 17.00: Tánczene. 18.00: Béke-aratás. 18.30: Kiváló dolgozóink kívánságára. 19.30: A brnói esztrádzenekar hangversenye. 20.00: Cseh költők Szlovákiáról. 20.20: Szórakoztató zene. 21.00: Mezőgazdasági félóra. 21.45: Szatirikus előadás. 22.00: Táncdalok. 22.45: Hangverseny. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Népszerű operettrészletek. 9.20: Az üvegcsengő. 10.10: Strauss leveléből. 11.00: Kórushangverseny. 11.30: Az irodalomtörténet atyja. 12.10: Tánczene. 13.20: Kovács Imre és zenekara játszik. 14.15: Üttörőhíradó. 15.10: Kiskapitány. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Riportszemmel a világ körül. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 19.05: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.20: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.35: Balassa Tamás zongorázik. Rádióműsor Állandó hétköznapi műsorszámok BR ATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdlük a napot. 7.00: Hírek. 12.30 Hírek. 12.50: Vízállásjelentés 12.55: Műsorismertetés. 1-4.30 Közérdekű közieménvek, műsorismertetés. 20.00: Hírek. 22.30 Hírek. 23.50—24.00: Hírek. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBANYA Hétfő: 5.10: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 18.00: Hírek, hangos híradó. Kedd: 5.15: Hírek, 13.00: Hírek, falurádió. 18.00 Hírek. Mi újság a szövetkezetekben? Asszonyoknak Szerda: 5.15: Hírek. 13.00. Hírek sporthíradó. 18.00: Hírek, hangos híradó. 18.15—18.30-ig: A serdülő ifjúságnak. Csütörtök: 5.15: Hírek. 13.00 Hírek, hangos híradó. 18.00: Hírek, falurádió. Péntek: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. Sporthírek 18.00 Hírek. Üzemi híradó. Asszonyoknak. Szombat: 5.15: Hírek. 10.15— 10.45-ig: Gyermekműsor. 16.30— 17.00-ig: Pionírműsor. 18.00: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 14.00: Vidám műsorral köszöntjük a város és a falu dolgozóit. Csütörtök, augusztus 11. BRATISLAVA I. 10.30: Operettzene. 11.00: Űj versekből. 11.10: Vidám műsor. 13.00: Záhorák fúvószenekarának hangversenye. 13.30: Dvorák műveiből. 14.00: Kamarazene. 14.40: A rádió vegyeskara énekel. 15.00: Előadás. 16.00: Bányász-félóra. 17.00: Cseh és szlovák operettekből. 18.00: Népi hangverseny. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Dalok és táncok Trencsénből. 20.15: Hallgatóink kedvenc melódiái. 2l'00: Ifjúsági műsor. 22.45: Tánczene. 23.20: Kamarazene. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: Cseh népmesék. 9.40: Séta Zeneországban. 10.10: Magyar dalok. 10.30: Török Tamás elbeszélése. 12.10: Operettrészletek. 13.00: Kína Herkulese. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.10: Népek zenéje. 15.55: Fúvószene kedvelőknek. 16.20: Édes anyanyelvünk. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.55: Pillantás a nagyvilágba. 18.20: Mai operettek. 19.30: Tánczene. 20.20: Szórakoztató zene. 21.00: Szülőknek — nevelésről. 21.20: Maria Caniglia és Enrico Caruso énekel. 22.45: Az ellentétek költője. 23.05: Éjjeli zene. Péntek, augusztus 12. BRATISLAVA I. 10.20: Világszőlisták hangversenye. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Hangulatzene. 12.00: Hangverseny a falusi dolgozók részére. 13.00: Esztrádhangverseny. 13.30: Táncok és dalok. 14.00: Pionírműsor. 14.40: Tarka zenés műsor. 15.20: Mi újság a könyvesboltban? 16.00: Dáliái szép az élet. 16.45: Az orvos beszél. 17.00: Cseh és morva népdalok. 18.00: Fúvószenekar. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Hangverseny. 20.00: Zeneújdonságok. 21.10: Népdalok. 22.00: Tarka zenés műsor. 22.45: Világklasszikusok hangversenyéből. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Népi zenekar játszik. 9.00: Tömegdalok. 9.20: A pápuák világában. t 10.10: Szólóművészek. 10.50: Az Okos Mackó. 11.00 Lányok, asszonyok ... 11.30: Régi magyar operákból, 12.10: Nyári Károly és zenekara játszik. 13.00: Tánczene. 14.15: Magyar népzene. 15.10: Hívnak az utak. 15.30: Csinom Palkó. 16.00: A közlekedés története. 16.40: Mai magyar dalok. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.20: Nagy népi zenekarok műsorából. 20.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.25: Táncoló billentyűk. 23.40: Szórakoztató zene. Szombat, augusztus 13. BRATISLAVA I. 10.00: Gyermekhangverseny. 10.10: Szórakoztató zene. 10.45: Szovjet szólisták hangversenye. 11.00: Olaszországi séta. 12.50: Hangverseny. 13.00: Vidám hétvége. 14.00: Ifjúsági műsor. 15.30: A csehszlovák hadsereg fúvószenekarának műsora. 16.15: Ismerkedjünk meg a magyar népdalokkal. 16.30: Operettzene. 18.30: Kívánsághangverseny. 21.00: Mezőgazdasági félóra. 22.45: Tánczene. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: A közlekedés története. 10.10: Nyári délytán. 11.32: Orvosi tanácsok. 11.42: Kórusok. 12.10: Zenés hétvége. 13.00: „Béke felelgetős". 13.40: Fúvószenekari hangverseny. 14.15: A mosoly muzsikája. 15.40: A Magyar Népköztársaság biztosítja a dolgozóknak a művelődéshez való jogát. Előadás. 16.00: Fiatal művészek muzsikálnak. 17.10: / A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 19.00: Szívünk szerinti törvény. 19.10: Szombatesti muzsika. 20.25: Tarka-barka. 22.15: Tánczene. Vasárnap, augusztus 14. BRATISLAVA I. 6.40: Reggeli hangverseny. 7.00: Mezőgazdasági negyedóra. 7.20: Esztrádzene. 8.00: Indiai mesék. 9.00: Vasárnapi operettzene. 9.45: Klasszikus zene. 10.45: Zdenék Nejedly: Széljegyzetek. 11.00: Délelőtti hangverseny. 12.20: Esztrádzenekar. 12.45: Falurádió. 13.00: Népdalok. 13.30: Filmrészletek. 14.00: Fúvószenekarok hangversenye. 14.30: Falusi esztrádzene. 1-5.30: Mesterek zenéje. 16.00: Tánczene. 17.00: A falu táncol és énekel. 18.00: Tarka zenés műsor. 20.20: Közkedvelt népdalok. 22.00: Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Édes anyanyelvünk. 8.15: Egy falu — egy nóta. 10.00: Vasárnapi levél. 11.00: Hanglemezek. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Rádiólexikon. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.30: Egy hét a külpolitikában. 16.15: Elmés mulatságok. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Tánczene. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 22.10: Zene a világ minden tájáról. 23.00: Zenekari hangverseny. 00.10: Csárdások. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-RADIÖ 4.30: Falunaptár. 4.35—8.22-iq. Reggeli zene a munkába induló dolgozóknak. Közben: 4.59: Idölelzés. 5.59: Időjelzés. 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke, hírek, időjárás jelentés. 12.00: Hírek, időjárásjelentés. 14.00 Hírek, közérdekű közlemények. 14.10: Időjárás és vízállásjelentés. 17.00: Hírek, idő járásjelentés. 20.00: Esti híradó, idő járás jelentés. 22.00: Hírek. időjárásjelentés, sport. 24.00: Hirek, idő járás jelentés. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Nitrán Slavoj Nitra—Dorogi Bányász 0:1 (0:0) Az 1956. évi Középeurópai Kupában kötelezővé tették a legjobb csapatok indulását „ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kcs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60288 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.