Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-05 / 187. szám, péntek
2 w%w 1955. augusztus 5. Az iskolai dolgozók országos értekezletének második napja Csütörtökön, augusztus 4-én tovább folyt a vita az iskolai dolgozóknak a prágai Szláv-ház nagytermében összehívott értekezletén. Az értekezlet több mint 500 részvevője hosszantartó tapssal fogadta a párt és a kormány küldöttségét. Antonín Novotny elvtársat, a küldöttség vezetőjét, a CSKP KB első titkárát, továbbá dr. Zdenék Nejedly minisztert, a J. A. Komensky-éremmel kitüntetett professzort, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökét, dr. Václav Skoda miniszterelnökhelyettest és dr. FrantiSek Kahuda iskolaügyi minisztert. A tárgyalást Err.est Sykora iskokügyi megbízott nyitotta meg és ő is vezette. A délutáni tárgyaláson beszédet mondott Antonín Novotny, a CSKP KB első titkára, a párt és a kormány küldöttségének vezetője. Az értekezlet részvevői Csehszlovákia Kommunista Pártja éltetésével kisérték beszédjét. Ernest Sykora iskolaügyi megbízott arról biztosította a párt és a kormány küldöttsége vezetőjét, hogy a tanítók és az iskolai dolgozók teljesítik a CSKP KB-nak az általános műveltséget nyújtó iskolák színvonala emeléséről és további fejlesztéséről szóló határozatát é» hogy tevékeny szocialista nemzedéket nevelnek, A párt és a'kormány küldöttségének tágjai a szünetben megtekintették a közeli helyiségben rendezett tanítási segédeszközök és a gyermekirodalom kiállítását, amelyet az Állami Pedagógiai Könyvkiadó és az Állami Pedagógiai Gyermekkönyvkiadó rendez" tt. A kiállítás szemléltetően mutatja azt a gondoskodást, amelyet ma a gyermekekre fordítanak. Az 1949-1955ös években például összesen 815 különböző, 6—15 éves gyermekek számára írt könyv jelenít meg 16 728 550 példányban. A szíriai parlamenti küldöttség elutazott Csehszlovákiából A szíriai parlamenti küldöttség, élén Rafik Bassurral, a képviselőház elnökével, szerdán, augusztus 3-án elutazott Csehszlovákiából. A ruzyni repülőtéren Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, Anezka HodinováSpurná, dr. Dionysius Polansky, Antonín Fiala, Andrej 2iak, a nemzetgyűlés szűkebb elnökségének tagjai továbbá Karel Kúrka, a külügyminiszter helyettese, Jozef Kovácik, a nemzetgyűlési iroda vezetője és a nemzet- . gyűlési iroda más vezető dolgozói búcsúztak el a küldöttségtől, amely a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlésének heghívására néhány napig hazánkban tartózkodott. SPORT ÚDA—Vörös Lobogó 1:2 (1:0) A dörUő két összesített eredménye alapján a Bp. Vörös Lobogó8:1 arányban lett az 1955. évi KK végső győztese Antonín Zápotocky köztársasági elnök jelenlétében a csehszlovák hadsereg strahovi stadionjában 45 000 néző előtt játszott a két együttes. M^yer osztrák játékvezető sípjelére gyors iramban indul meg a játék és előbb a vendégek, majd az otthoniak heves támadásokkal veszélyeztetik ellenfelük kapuját. Az esőtől síkos pályán is nagyszerű, változatos játék alakul ki. A 20. perc körül az ÜDA fölénybe kerül, de a csatárok lövéseit Fazekas bravúrosan rrenti. A 31. percben Dvorák — Hiavácek a labda útja és a szélső beadását Pfáda fejjel a hálóba továbbítja. 1:0 az ODA javára. A félidő hátralévő perceiben már nem változik az eredmény. Szünet után az ODA főleg a gyors Hiavácek révén folytatja rohamait. Aztán szóhoz jut a Vörös Lobogó is és Hidegkúti a 10. percben a kifutó Pavlis mellett váratlanul gólt szerez. 1:1. Gól után az iram gyorsul és a Vörös Lobogó védelme többször is csak az utolsó pillanatban menti Hiavácek, illetve Pfáda lövéseit. Az ODA sokkal jobban játszik, mint Budapesten, a Vörös Lobogó viszont csak időnként csillogtatja tudását. A játék utolsó perceiben is izgalmas a mérkőzés. A 43. percben Szirmai pompásan középre íveli a labdát és Palotás közelről a hálóba sodorja. 2:1. Mezőnyjátékkkal ér véget a mérkőzés. Átvették a vörös vándorzászlót A kassai vasútvonal az ország vasútvonalainak versenyében még nemrégen az ötödik helyen állott. Az utolsó félév alatt gyors ütemben kiküszöbölték a hiányosságokat. Ma már az első helyen állnak az országos versenyben. A kassai vasutasok munkasikereiket főleg a szocialista versenynek, az új szovjet munkamódszerek bevezetésének köeionhetik. Jó munkájukkal a 100 kilométerre eső késéseket 76 percről 35 percre csökkentették. A vasútvonal dolgozóinak munkatermelékenysége az utolsó negyedévben 107.6 százalékot ért el, az önköltséget még 3,39 százalékkal csökkentették. Küiönösen szép eredményeket értek el a zilinai vasútállomás dolgozói. Ez év második negyedében kifejtett eredményeikért most ők is tulajdonosai a minisztérium és a szakszervezet vörös vándorzászlajának. A zilinai vasútállomás — mint gazdasági egység — példaképpen áll valamennyi vasútállomás előtt. Szép eredményt értek el Zilinán a fűtőház dolgozói is, akiket másodfokú elismerő oklevéllel tüntettek ki. A kassai vasútvonalon 322 mozdonyvezető kapcsolódott be a nehéztonnás mozgalomba. A múlt negyedévben 2810 nehéztonnás vonatszerelvény közlekedett a kassai vasútvonalon. A vörös vándorzászlót csütörtökön vettek át a kassai vasútvonal dolgozói, Örömmel, nagy munkalendülettel, r, szocialista verseny kiszélesítésével vállalják a vasútvonal dolgozói a további feladatokat — a vasúti közlekedés színvonalának további emelését. 11 1 1 1 o r / r • • " < JTJ 1 J 1 JL A ^ 1 A lelkibetegek intézetében Márciusban az Egészségügyi Megbízotti Hivatal féléves rehabilitációs tanfolyamot indított, amelynek a munkatherápia az alapja, mint a helyreállító kezelés egyik alkotó eleme. Az elméleti rész elvégzése után gyakorlatra azokban az egészségügyi intézetekben állomásozunk, ahol megszervezett osztályokon már munka-foglalkoztatással gyógyítanak. így kerültünk Pezinokba, a lelkibetegek intézetébe. Előítélettel és vegyes érzelmekkel , indultunk, mint olyan helyre, ahol két hetet kell tölteni a hasadtlelkííek és megzavarodott elmék táborában. A Kiskárpátok alján szőlődombok mellett nagy lombos, mezős és erdős területen fekszik az intézet női és férfi osztálya. A két épületet nagy terület köti össze, amelyen a kertészet rendezett földjei vannak s látunk pályát labdarúgásra, röplabdára és teniszre, sporthelyiséget öltözőkkel és klubhelyiséget szép népi berendezéssel. — Itt áll Philip Pinel szobra. Ez a híres francia pzsih iáter 1793-ban megszabadította lancaitól a Párizs melletti bisetrei kórház betegeit; ezek között voltak olyanok, akik 30 évig is megkötözött tagokkal élték szerencsétlen életüket. Rajzok és feljegyzések tanúskodnak erről, ö vállalta kezelésüket és kivezette őket egy Párizs melletti birtokra, ahol mezőgazdasági munkát végeztek. Felszabadította a betegeket, foglalkozást és célt adott nekik. Így vett részt Philip Pinel a francia forradalomban, beírta nevét a pszihiátria történetébe és így lett úttörője annak az iránynak, amely nagy jelentőségű része ma a lelkibetegségek kezelésének. „A helyesen vezetett tevékenység gyógyít, megfelelően adagolt pihenéssel. Idegek nem gyógyulnak tétlenséggel". Ezt a gondolatot közli dr. Matulaj professzor, aki másfél évtized óta vezeti az intézetet, amikor sorbajárjuk az asztalos, cipész, fafaragó-mühelyeket, kertészetet; a női osztályon varrnak, kötnek, fonnak, szőnek, iparművészeti munkákat végeznek, határozottan alkotást látunk és senki sem gondolná, hogy mindezt az elmegyógyintézet ápoltjai végzik. Ez a rehabilitációnak a munkatherápia része, amikor orvosi ellenőrzés mellett lassan átvezetjük a beteget foglalkoztatással a normális élet keretei közé. A munkavégzés akarati impulzusokat teremt, céltudatosságra és fegyelemre szoktatja a beteget. A másik a rekreációs feladat. Zenetherápia. Vannak, akik énekelnek kis házi fellépéseken, a többiek hallgatják. Gyakoriak a kívánsághangversenyek. Jelentós szerepe van a sportnak. Láttunk reggeli tornát. 20 ember közül talán csak két-háromnak a mozdulata volt pontatlan. Azután néztünk fuballtréninget. Senki sem httte volna, hogy egy zárt intézet betegei küzdenek a gólért. Azt is láttuk ekkor, hogy egy orvos leveszi fehér köpenyét, beáll a játékosok közé, vertük fut, rúgja a labdát és buzdít. Ez az orvos dr. Matulaj professzor volt. Szórakozásból is kijut. Minden héten táncösszejövetel van. Ott voltunk mi is, táncoltunk a betegekkel. Sokan csak nézték, dehát a bálban sem táncol mindenki. Mutattak nekünk filmeket az intézet életéről. Az egyik nyári kirándu lás teherautókon. 100—120 beteg jóízűen fogyasztja az uzsonnát a takarókkal leterített pázsiton. Énekelnek, táncolnak. — A másik film farsangi mulatság. Egy harmadik sí és ródli kirándulás télen. — És ott látfuk mindenütt a kiváló kollektív szereplését, mely részese mindannak, hogy ilyen építő formában nyilvánul meg a munka. — Nem véletlen, hogy a helyes vezetés, tudás, mindenki igyekezete, szeretete az ügyért — a betegért — harmonikus egészet alkot. Mi, a tanfolyam hallgatói szakismereteink gyarapításával és sok szép emlékkel távozunk. Schönherz Mária • • • CSÜTÖRTÖKÖN, augusztus 4-én a zilinai kerületben is megkezdték a kombájnnal való aratást. A dubnicai EFSZ-ben először aratnak kombájnokkal. PLASZTIKUS FILMEK vetítését kezdik meg augusztus 7-től a bratislavai Metropol-moziban. ~¥7~ • • 7 • • •• r • r • r £ £ Kuionos „újítás a hassa—losonci autóbuszvonalon Nem akarom felsorolni, hányféle jegy Van a világon. Elég legyen annyi, hogy mióta a papírt feltalálták és a közhasználatnak átadták, okosítója, nevelője legfőbb urának, az embernek. Én most csak az autóbuszjegynél maradok, amelyen annyi a szám, hogy napot, órát, percet számlálni képes. Azonkívül meghatározza az út hosszát, az utazás költségét és a kassai-losonci útvonalon az újítás eddig ismeretlen módjaira figyelmeztet. De menjünk gyorsan tovább és nézzük meg, hogyan lehet színes, érdekes az autóbuszon belüli újítás a vezetőjegykezelő jóvoltából? Vegyünk egy példát. (A történet ideje 1955. VII. 30. 8.10 óra). Pincre utazom és felszállok az autóbuszra. — Tíz koronát fizet — hallom a jegykezelő hangját és átadom az óhajtott összeget. Jegyet azonban nem kapok, amiért Tbosszankodom, míg csak eszembe nem jut a felhívás öt kg papír összegyűjtésére. A vezető papírgyűjtésre adh.Vtta fejét, okoskodom, azért felejti táskájában a jegyet. Meg aztán a jegy visszatartása az újítás kívánalma lehet — verem a fejem. Mert miért nem lehetne összehozni az újítást a papír' megtakarítási mozgalommal. Az utas utazik, az útiköltséget kifizeti, de a jegy, ami úgyis elveszne, összegyűrődne, elhányódna, a jegykezelő táskájában marad. Micsoda elgondolás, micsoda kezdeményezés! És a nagyszerű újításnak a kezdet kezdetén ellensége támad. Az expresszbusz vezetője kiizzad egy hasznos módszert. De jönnek a revizorok — az átkozottak — és eltapossák a friss hajtást. Pedig maradhattak volna, csücsülhettek volna otthon vagy a nadrágjukon, a közönség pedig utazott volna jegy nélkül, papír nélkül... No de a vezető találékony, szemfüles ember. Lemond arról, hogy a jegyeket továbbra is magánál tartsa. Kiadja már, de hogy a papír mégis haszonnal járjon, más szóval az újítás elve szerint gyümölcsözzön, a megállóknál visszaszedi a jegyeket és még egyszer értékesíti ugyanarra a távolságra Losoncról Kassára jövet. Mindez a kassa—losonci útvonalon történik. Ne kérdezd mikor, mert napjában fordul elő ilyesmi az utasokkal. De ne hallgassunk el egyetlen esetet sem, folytassuk értekezésünket a vezető autóbuszon belüli újításéról. A cudar revizorok nyomására nem „úgy jön ki" a számítás, ahogyan azt az „öntudatos" vezetők elképzelik. Le kell mondaniuk a jegy visszatartásáról, mégegyszeri értékesítéséről. Ez azonban nem tompítja a lángelmék észjárásét, az újítások újabbnál újabb módozatait szülik. Mostanában kap már az utas jegyet. Ha Pincre utazik — hogy egyetlen példánál maradjunk — a vezető tíz koronát kér az útért és 4.20 koronás jegyet ád. Az újítás fő elve tehát az autóbuszban így fogalmazható meg: minél nagyob a megtett út ára, annál kisebb a jegyen feltüntetett összeg. Ez aztán gazdálkodás, ez aztan takarékosság f De a vezetők még tovább mennek és most egy egészen különös módszer beiktatását veszik tervbe. Beszéljen a példa: Felszállok az autóbuszra es ismét Pincig kérek jegyet. A vezető elveszi tőlem a tíz koronát és kezembe nyomja a 4.20 koronás jegyet Aprópénzem nincs, ötvenkoronással fizetek. A jegykezelő tizenöt koronát visszaad, aztán hosszú pihenés, latolgatás után azt mondja: — Majd Rimaszombaton visszakapja a huszonöt koronát! Várok Rimaszombatig. A megállónál türelmesen cigarettázom, de a jegykezelő feledékeny marad, esze agában sincs huszonöt koronámat visszaadni. Figyelmeztetni nem merem, szégyenlein magam. Pedig szükségem lenne az összegre. Sokáig tétovázom, idegeskedem, s majd az indulásnál, látván, hogy pénzem veszélyben forog, összeszedem bátorságomat és kérőre fogván hangom, esedezem a huszonöt koronáért. A jegykezelő úgy néz rám, olyan csodálkozón, hogy el kell hinnem, nem én vagyok én, nem én szálltam fel az autóbuszra, nem énnekem adósom huszonöt koronával. Ebben a hitemben erősít meg kötekedő hangja is. — Kicsoda maga? — Utas vagyok, kérem. Innen és innen jövök — magyarázgatom. Erre a fejét rázza olyan formán, mint akit most egy pimasz csavargó. rászed a huszonöt koronával. És én valóban úgy veszem kezembe az öszszeget, mintha rászedtem volna. A kassa—losonci útvonalon ez az újítás közkedvelt formája. Sajnos, az emberek nehezen szoknak rá, mert még erősen él bennük az a kispolgári csökevény, hogy ragaszkodnak saját pénzükhöz. Neveletlenek, buták, valósággal reszketnek a koronákért és a jegykezelők újításától annyira idegenkednek, hogy éltetéséhez félnek hozzájárulni huszonöt koronával. De ne szaporítsuk a szót, foglaljuk össze a kassa—losonci express újításának figyelemreméltó előnyét. A vezetők olyan formátumokat alr kalmaznak, amelyek egyáltalán nem rövidítik meg az utasokat. (Ők az út normális árát fizetik.) Hanem ami baj a módszerben, hogy a naponkénti kétháromszáz korona nem folyik az állam kasszájába. A vezetők odáig már eljutottak, hogy kitűnően értik: állam és ők egységes, elválaszthatatlan fogalom. Ebből következik nézetük is, hogy minden mindegy. Mindegy hogy a két-háromszáz korona az ő zsebükbe folyik-e, vagy az állam pénztárába. Ha pedig mindegy, folyjon inkább az ő zsebük-' be... Hát így jutottunk el értekezésünk végére. Végső megállapításunk az, hogy a kassai CSAD igazgatóságának meg kellene magyaráznia, hogyan lehet tétlenül nézni a naponként két-háromszáz utas szeme előtt lefolyó hallatlan tolvajlást, az állam becsapását e különös újítás leple alatt. Hogyan lehet mindezek után az autóbusz ablakába kitenni a táblát, amelyen ordítanak a betűk: önelszámolási . Mács József A SZABINOVI Mezőgazdasági Technikai Iskola mellett működő távhallgató központba eddig hatvan távhallgató jelentkezett. A MARKUSOVI bányászok a bányásznapig 1170 tonna ércet fejtenek terven felül. A VASUTAK főigazgatósága az egységes földművesszövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak ponyvákat kölcsönöz a szalmakazlak és a gabona betakarására. A bratislavai és a nitrai kerületek szövetkezetei as állami gazdaságai örömmel fogadták e segítséget és a bratislavai vasút II. ügyosztályától 60 ponyvát kölcsönöztek. A CSISZ eperjesi kerület bizottsága titkárságának dolgozói augusztus 3-án táviratot küldtek a CSISZ szlovákiai központi bizottságának, amelyben bejelentették, hogy kötelezettségvállalásukat túlteljesítették, 408 fiatalt nyertek meg határmenti munkára. KARLOVY VARYBAN a Patria-fürdőházban kiállítás nyílt meg a korai gyermekek életéről a Karlovy Vary-i kerületben. A SZABINOVI szövetkezeti tagok a haladó munkamódszerek alkalmazásával és a mezőgazdasági munkák fokozott gépesítésével az első félévben 50 ezer koronát takarítottak meg az önköltségeken! A szövetkezetben a tervezett 20 korona helyett 28,50 koronát fizetnek egy munkaegységre. AUGUSZTUS 18-TÖL szeptember 5-ig csehszlovákiai körúton lesz a brazil Theatro folcloricó populare de Brasil együttes. A NAPOKBAN tért vissza Magyarországról dr. Pavel Oliva, a Csehszlovák Tudományos Akadémia történelmi intézetének tudományos dolgozója, ahol a Pannónia történelméről szóló műveket tanulmányozta. A BRATISLAVAI hálózati rádió stúdiója augusztus elsejétől sok új táncés esztrád-darabot, rádiójátékot, tanulságos és érdekes előadást iktat műsorába. IDŐJÁRÁS Továbbra is nagy felhőzet. A magasabban fekvő helyeken viharok, zivatarok várhatók. Élénk északi, északnyugati szél. A nappali hőmérséklet 18—23 fok. t