Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)

1955-08-02 / 184. szám, kedd

1955. augusztus 2. i uiszo 3 A Szovjetunió kivonja katonaságát Ausztriából A Szovjetunió nemzetvédelmi miniszterének parancsa Moszkva (TASZSZ.) — Az 1955. július 27-én érvénybe lépett a független és demokratikus Ausztria felújításáról szóló államszerződéssel összhangban a Szovjetunió, valamint az Amerikai Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország katonaságát három hónapon belül kivonják Ausztriából. Katonaságunk a hitleri hadsereggel vívott elkeseredett harcok közepett* lépett Ausztria területére, hogy fe

1számolja az ellenséget és felszabadít-, sa Ausztriát a fasiszta járom alól. ' A szovjet hadseregnek és a szövetséges hatalmak hadseregeinek a hitleri országrablók felett aratott győzelme meghozta Ausztria felszabadulását és biztosította a független demokratikus osztrák állam felújításának lehetőségét. A szovjet katonaság megmentette a pusztulástól Bécset, Ausztria fővárosát és segített az osztrák népnek a háború következményeinek felszámolásában. A szovjet katonák segítséget nyújtottak az osztrák lakosságnak az országot ért elemi csapások elleni küzdelemben, amit az osztrák közvélemény, valamint az osztrák köztársaság elnöke is hálával fogadott, aki a szovjet hadsereg több katonáját és tisztjét érdemrendekkel és érmekkel tüntette ki. A szovjet katonaság tagjai és az osztrák lakosság között kialakuló viszony és kapcsolatok a Szovjetuniónak, népeinek az osztrák nép iránt táplált baráti érzéseit fejezték ki. Katonáink Ausztriában a béke őrségén álltak és becsületesen teljesítették kötelességüket a szovjet nép és más európai népek iránt. A szovjet kormány híven a nemzetek közötti béke é« tarátság megszilárdítására irányuló politikájához, elhatározta, hogy csökkenti hadseregének számát azokkal a katonákkal, akiket az osztrák államszerződés megkötésére való tekintettel visszahívott Ausztriából. A szovjet kormány e lépése ismét a Szovjetunió békeszerető politikáját bizonyítja. A Szovjetunió kormánya határozatának teljesítése érdekében elrendelem: 1. Az Ausztriában elhelyezett szovjet haderőket 1955. október l-ig a Szovjetunió területére kell áthelyezni. 2. A Szovjetunió fegyveres erőinek számát az Ausztriából visszarendelt katonaság létszámával csökkenteni kell. Ezzel kapcsolatban a kitűzött határidő előtt el kell bocsátani a hadsereg kötelékéből a megfelelő számú katonát. Az elbocsátást a megállapított rend szerint kell elvégezni. 3. Elrendelem, hogy a katonai körzetek katonaságának parancsnbkai kérjék meg a helyi szovjet szerveket, hogy a hadseregből e parancs alapján a polgári életbe visszatérő katonákat polgári foglalkozásba oszszák be. 4. Köszönetemet fejezem ki az Ausztriából visszavont szovjet katonáknak katonai kötelességeik példás teljesítéséért. Elrendelem, hogy az Ausztriában tartózkodó szovjet haderők főparancsnoka saját hatáskörében jutalmazza meg a legjobb katonákat, altiszteket, tiszteket és tábornokokat, a legérdemesebbeket pedig javasolja kitüntetésre. Szilárdan meg vagyok győződve róla, hogy a hadseregből távozó katonák tevékenyen bekapcsolódnak a szovjet nép alkotó munkájába, mellyel hazánkban a kommunizmust építi. E nemes és hazafias munkában sok sikert kívánok nekik! G. Zsukov, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere, a Szovjetunió marsallja. Széleskörű tudományos, technikai és kulturális cserére van szükség az USA és a Szovjetunió között Moszkva, (TASZSZ) — A Szovjetunióban tartózkodó amerikai mezőgazdasági küldöttség 9 napot töltött Ukrajnában. A Szelszkoje Hozjajsztvo című lap ezt írta július 30-án: Ukrajnában mindenhol, ahová az oceánon-túli vendégek ellátogattak, a szovjet emberek szívélyesen, virágokkal, kenyérrel és sóval fogadták őket. Mindenhol tárt ajtókra találtak, mindenhol szívélyes fogadtatásban részesültek. Az amerikai tudósok és farmerek gyorsan megtalálják a szovjet tudósokkal, kolhoztagokkal, a gép- és traktorállomások dolgozóival folytatott beszélgetések közös nyelvét és megismerik a szovjet valóságot. Nem elégszenek meg csak a magyarázattal, mindenről személyesen akarnak meggyőződni — egyes dolgok előnyeiről vagy hátrányairól. A küldöttség tagjai világos képet akarnak alkotni maguknak arról, mi az a kolhozrendszer, mi a gép- és traktorállomások feladata és milyen ezek viszonya a kolhozokhoz. A vendégek külön figyelmet szentelnek a kukoricatermelésnek. A kísérleti földeken — ahogy William Lampert, az amerikai küldöttség vezetője mondta a Harkovi Magnemesltő Állomáson tett látogatásuk után — úgy érzik magukat, mint otthon. Az ismert környezet baráti beszélgetésre és a nézetek kicserélésére ad alkalmat. Ez a légkör alakult ki az amerikai mezőgazdasági dolgozók és szovjet kollegáik összejövetelein akkor is, amikor nem egy nézeten vannak. Az öss»-szövetségi Magnemesítő és Genetikai Intézetben a vita keretében kiderült, hogy az amerikai tudósok a genetika sok kérdésében más nézetet vallanak, ez azonban nem csökkentette érdeklődésüket a szovjet tudósok tudományos kísérletezéseinek eredményei iránt. William Lampert és a küldöttség más tagjai hangsúlyozzák, hogy széleskörű tudományos, technikai és kulturális cserére van szükség a Szovjetunió és az USA között. A szovjet mezőgazdasági dolgozók lelkesedéssel fogadják ezeket a javaslatokat. William Lampert az Hjics-kolhozban rendezett ebéden ezt mondotta: „Nemcsak az amerikai küldöttség tagjainak, hanem elsősorban az amerikai nép képviselőinek tartjuk magunkat." Ugyanezen a nézeten vannak, s így tekintenek a küldöttség tagjaira a szovjet mezőgazdasági dolgozók is, akik ezekben a napokban az amerikai vendégekkel találkoznak. Az öszszejöveteleken ezért nemcsak a mezőgazdasági tudományról és gyakorlatról beszélgetnek, hanem a békéról, barátságról, valamint az ismeretek egymás közötti kicserélésének szükségességéről is. __ William Lampert, a küldöttség vezetője a küldöttség nevében köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért, amelyben Ukrajna népe az amerikai küldöttséget- részesítette. Kifejezést adott azon meggyőződésének, hogy az Ukrajnában lezajlott feledhetetlen összejövetelekből tartós barátság fakad az USA és a Szovjetunió mezőgazdasági dolgozói és egész népe között. Ünnepi gyűlés Pekingben A francia nemzetgyűlés az algíri kérdésről tárgyal Párizs, július 31. (TASZSZ) — A francia nemzetgyűlésben tovább folyt a vita az algíri „rendkívüli állapotról" szóló törvény érvényességének meghosszabbításával kapcsolatban. Bourges-Maunoury belügyminiszter követelte a „rend" sürgős helyreállítását Algírban. Utána Jaques Duclos, a Francia Kommunista Párt nemzetgyűlési csoportjának elnöke szólalt fel.' Duclos hangsúlyozta, hogy az ún. algíri „rendkívüli állapotról" szóló törvény alkalmazása ellenkezik a francia alkotmánnyal, amely megállapítja, hogy Franciaország „sohasem alkalmazza erőit semmilyen nemzet szabadsága ellen." A kormány erejére támaszkodik, hogy megoldja az algíri problémákat, de erőszakkal nem lehet leigázni azt a népet, amely mentesülni akar az elnyomástól és a nyomortól — mondotta Duclos. Mi, kommunisták kijelentjük, hogy tárgyalni kell az algíri nép felelős képviselőivel, hogy Franciaország és Algír között új kapcsolatok létesüljenek, amelyek az algíri nép jogos nemzeti vágyainak elismerésén alapulnak, s ezért megfelelnek a francia nép érdekeinek is. Duclos hangsúlyozta, hogy ezért elsősorban meg kell szüntetni műiden gyarmati megtorlást és katonai intézkedést Algírban, meg kell szüntetni az ostromállapotot, szabadon kell bocsátani a foglyokat és viszsza kell hívni Algírból azokat a katonai egységeket és alakulatokat, amelyeket az utóbbi hónapokban odaküldtek. Louis Vallon jobboldali képviselő szintén elítélte „a rendkívüli állapotról" szóló törvényt és követelte az összes katonai müveletek beszüntetését Algírban. A délutáni ülésen Pierre Fayeth kommunista képviselő javaslatot tett az algíri „rendkívüli állapot"-ról szóló törvény megszüntetésére. Javaslatát elutasították. A nemzetgyűlés 389 szavazattal 214 szavazat ellenében elutasította Ballanger kommunista képviselő ja>'£.slatát, hogy utasítsák el a törvényjavaslatnak azt a cikkelyét, amelyben a „rendkívüli állapotról" szóló törvény érvényességének meghosszabításáról van szó. Serafini szocialista köztársaságpárti képviselő módosító javaslatot nyújtott be, amely szerint a „rendkívüli állapotról" szóló törvény érvényét 6 hónappal kellene meghosszabbítani 3 hónap helyett, ahogy a parlament belpolitikai bizottsága elhatározta. Ezt a módosító javaslatot 369 szavazattal 247 ellenében elfogadták. A kormány tehát jogot nyert az algíri „rendkívüli állapetról" szóló törvény érvényének meghosszabbítására 1955. október 3tól 1956. április 3-ig. Fegyveres harcok Korumbiában New York (TASZSZ.) — Kolumbiai hírek szerint a Cauca-folyó völgyében és Tolimban újabb fegyveres összetűzésekre került^ sor a kormánycsapatok és a partizánok között. Amint az Associated Press hírügynökség tudósítója jelenti Bogotából, hivatalos adatok szerint az utóbbi hónapokban mintegy 600 személyt öltek meg. Az „El Tiempo" című lap nemrégen jelentette, hogy a fegyveres összetűzések oka a kolumbiai parasztok súlyos életkörülményei. A lap cikkében rámutatott arra, hogy a kávéeladás nehézségei' nagy befolyással vannak a kolumbiai helyzetre, amelynek fő bevétele a kávékivitelből származik. A lap továbbá a következőket írta : „Ez a probléma, valamint a lakosság helyzete, amely nélkülözi a legalapvetőbb egészségügyi feltételeket is, okozza a kolumbiaiak fegyveres harcát, akik „földet, kenyeret, ruhát és gyógyszereket" követelnek. Szabadon bocsátották a „Tuapsze" szovjet tartályhajó legénységének egy részét Moszkva, (TASZSZ.) — 1954. június 23-án Tajvan szigetétől délre, a nyílt tengeren, ahol az Egyesült Államok tengeri hadereje gyakorol ellenőrzést, egy hadihajó jogtalanul elfogta a „Tuapsze" szovjet tartályhajót, amely petróleumot szállított a Kínai Népköztársaságba. A hadihajó fegyveres kényszerrel egy tajvani ^kikötőbe kísérte a szovjet tartályhajót. A tartályhajó legénységét Tajvan-szigetén koncentrációs táborba zárták. A szovjet kormány többször fordult az Egyesült Államok kormányához, amelynek fegyveres erői tartják ellenőrzésük alatt azt a térséget, ahol a „Tuapsze" tartályhajót feltartóztatták. A szovjet kormány követelte, hogy bocsássák szabadon a tartályhajót, rakományát és legénységét. A szovjet kormány erőfeszítéseinek eredményeként sikerült elérni, hogy szabadon bocsátották a „Tuapsze" tartályhajó legénységének egy 29 tagból álló csoportját Peking, augusztus 1. (CTK) — Július 31-én Pekingben ünnepi gyűlést tartottak a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg megalakításának 28. évfordulója tiszteletére. A gyűlésen több, mint 800 személy vett részt, közöttük Pen Teh-huaj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnökhelyettese és honvédelmi minisztere, a katonai parancsnokok, a népi felszabadító hadsereg magasrangú tisztjei, Kína Kommunista Pártja pekingi városi bizottságának képviselői és mások. Az albán népgazdaság tervteljesítésének eredményei Tirana, augusztus 1. (TASZSZ.) — Az albán lapok közölték az Albán Népköztársaság Állami Tervbizottsága mellett működő Statisztikai Hivatal jelentését a népgazdasági terv teljesítésének eredményeiről az 1955. év első felében. A jelentés rámutat, hogy a nyers ipari termelés tervét az első félévben 104 százalékra teljesítették. A múlt év ugyanezen időszakával szemben a nyers ipari termelés 17 százalékkal növekedett. Az idei év első felében a múlt év ugyanezen időszakával szemben 11,7 százalékkal több kőolajat, 19,8 százalékkal több szenet, 21,1 százalékkal több villanyenergiát, 51,7 százalékkal több ekét stb. gyártottak. A tavaszi vetés tervét a kedvezőtlen időjárás ellenére sikeresen teljesítették. üzembe helyeztek egy nagy öntözőcsatornát, valamint a Recs és Rosztriba csatornákat stb. A gép- és traktorállomások által elvégzett munkák terjedelme a múlt év ugyanezen időszakával szemben csaknem felével emelkedett. A Statisztikai Hivatal jelentése rámutat azokra a sikerekre is, amelyeket az Albán Népköztársaság az egészségügy, iskolaügy és kultúra terén elért. Jugoszláv újságírók Grúziában Tbilisz, augusztus 1. (TASZSZ.) — Két napig Grúziában tartózkodott a jugoszláv újságírók egy csoportja, mely a Szovjetunió Külügyminisztériuma sajtóosztályának meghívására érkezett a Szovjetunióba. A vendégek megtekintették Tbilisz • nevezetességeit és új építkezéseit. A jugoszláv újságírók érdeklődtek Grúzia népgazdaságának és kultúrájának fejlődése iránt. A vendégek meglátogatták á dargomi szőlőtermelő szovhozt és Hrusztavi városát, ahol megtekintették a Kaukázuson-túli Sztálin Kohóüzemet és a város új épületeit. A tbiliszi újságírók a vendégek tiszteletére fogadást rendeztek, amely nagyon szívélyes légkörben folyt le. A jugoszláv újságírók Tbiliszből Taskentbe repültek. , , Szíria Kommunista Pártjának nyilatkozata az ország gazdasági helyzetéről Bejrut, augusztus 1. (TASZSZ) — Az „An Nur" című lap közli Szíria Kommunista Pátjának nyilatkozatát az ország gazdasági helyzetéről. A nyilatkozat beszél Szíria nehéz gazdasági helyzetéről, amit főleg olyan országok kormányainak politikája okoz, mint Irak és Törökország, amelyek mindenképpen megakadályozzák Szíriából az árubehozatalt országukba. Ezek az intézkedések a Szíriára gyakorolt nyomás egyik eszközét jelentik. Szíriát arra akarják kényszeríteni, hogy mondjon le nemzeti politikájáról és csatlakozzék a török-iraW szerződéshez. A Súlyos gazdasági helyzetet továbbá az is okozza, hogy Szíria gazdasági kapcsolatai csak a kapitalista országokra korlátozódnak, amelyek gyakran behoznak Szíriába olyan árut, amit maga Szíria is termel, mégpedig olyan értékben, ami többszörösen felülmúlja a Szíriából kiszállított áruk értékét, így pl. az USA 1954-ben Szíriába különféle termékeket szállított 79 millió szíriai líra értékben, ezzel szemben szíriai készítményeket csupán 19 millió líra értékben szállítottak az USA-ba. A kommunista párt felhívja Szíria kormányát, hogy a gazdasági nehézségek leküzdése érdekében azonnal vegyen fel szilárd gazdasági kapcsolatokat és kössön egyezményeket a Szovjetunióval. Véget ért a japán parlament ülése Tokió, augusztus 1. (TASZSZ) '— Amint a Kiodo hírügynökség jelenti, július 31-én véget ért a japán parlament 22. ülésszaka. Ezen az ülésszakon a baloldali pártok képviselőinek szavazataival több törvényjavaslatot elvetettek, amelyeket a kormány a parlament elé terjesztett. Többek között elvetették az úgynevezett „nemzetvédelmi tanács" létesítéséről szóló törvényjavaslatot. Ezt a javaslatot a szocialista képviselők újabb lépésnek minősítették az újrafelfegyverzés útján. Sajtó jelentések szerint e törvényjavaslat elutasításával kapcsolatban Sugihara, „a nemzetvédelmi vezetőség" eddigi paracsnoka beadta lemondását. Helyéré Szunadát, az uralkodó demokrata párt egy másik képviselőjét nevezték ki. A baloldali és jobboldali szocialisták szavazataival, akik az ülésen egy síkon léptek fel a többi baloldali pártok képviselőivel, elutasították az „alkotmány tanulmányozására alakítandó bizottság" törvényjavaslatát is. Ezt a törvényjavaslatot azért terjesztették be, hogy előkészítsék a háború utáni japán alkotmány néhány legfontosabb cikkelyének felülvizsgálását, amivel élesen szembehelyezkedik a japán demokratikus közvélemény. A jelenlegi japán alkotmány 9. cikkelye megtiltja az újrafelfegyverzést és a háborút, mint politikai eszközt elítéli. A parlamenti ülés nagyon viharosan ért véget. Az uralkodó párt az utolsó pillanatban javaslatot tett a parlament ülésszakának meghosszabbítására, hogy a helyzetet a maga javéra változtassa. E kísérlete azonban nem járt sikerrel. NÉHÁNY SORBAN i A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság „Kolo" nevű népi táncegyüttese, amely Leningrádban tartózkodik, július 30-án fellépett a Kirov-üzemben. A munkások ezrei szívélyesen üdvözölték* a jugoszláv művészek képviselőit. (TASZSZ.) Véget ért a Japán Általános Szakszervezeti Szövetség kongresszusa, amely határozatot hozott arról, hogy a japán szakszervezetek harcolni fognak a békéért, függetlenségéért és a nép életszínvonalának emeléséért. (TASZSZ.) Bulgária számos körzetében már bevégezték a gabona aratását. Július 28-ig a Bolgár Népköztársaságban a földművesszövetkezetek, valamint a gép- és traktorállomások a gabona learatásának tervét 92,8 százalékra teljesítették. I A Reuter hírügynökség tokiói tudósítója jelenti, hogy július 29-én Okinavára helyezjék az amerikai nehéztüzérség 663. osztagát, amely atomágyukkal van felszerelve. (CSTK.) Lemondott az iraki miniszterelnök Kairó (TASZSZ) — Az „Achbar el Jaun" című lap közli bagdadi tudósítójának jelentését, amely szerint Nuri Szaid iraki miniszterelnök „egészségügyi okokból" beadta lemondását az iraki királynak. A tudósító rámutat, hogy a király az új kormány megalakításával Fadil Dzsamali volt miniszterelnököt szándékszik megbízni. /