Uj Szó, 1955. július (8. évfolyam, 157-183.szám)
1955-07-23 / 176. szám, szombat
8 1955. július 25 r Érdekfeszítő küzdelmeket hozott a prágai nemzetközi atlétikai viadal A csehszlovák hadsereg strahovi stadionjában 10 000 néző előtt atlétikai versenyt bonyolítottak le, amelyen amerikai versenyzők is indultak, akik azonban csak négy versenyszámban tudtak győzni. Blair megnyerte a 100 és 200 méteres síkfutást, Courtney a 800 méteres távon, Bennet pedig a távolugrásban lett első. A többiek: Sequens, Searhan és Reyser átlagteljesítményt nyújtottak és csupán helyezést értek el. így Reyser a 3000 méteres akadályversenyben a győztes Brlica mögött ötödik lett. Versenyzőink közül Jungwirth, a 110 méteres gátfutásban új szlovák csúcsot és az idei legjobb csehszlovák eredményt elért Veselský, a 4X100 méteres váltó és Emil Zátopek szerepeltek legjobban. Az egyes versenyszámokban elért eredmények: 100 méter: 1. Blair (USA) 10,4 mp, 2. Mandlik 10,8 mp, 3. Janeček 10,8 mp. 200 méter: 1. Blair (USA) 21,2 mp, 2. Janeček 21,5 mp, 3. Sequens (USA) 22,2 mp. 800 méter: 1. Courtney (USA) 1:49,8 p, 2. Líška 1:49,9 p, 3. Čikel 1:51 p. Emil Z 1500 méter: 1. Jungwirth 3:51,8 p, 2. Zvolenský 3:52,4 p. 3. Seaman (USA) 3:52,4 p. A Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért ma folytatódnak a küzdelmek. A második fordulóban szembekerülnek egymással az eilső fordulóból kikerült győztesek és az országos verseny részvevői. Trencsénbein ma kerül sorra az Iskra Odeva—Slovan Bratislava ÜNV B és Kassán ugyancsak ma játszik a Lokomotíva Košice A a Spartak Košice VSS ellen. A második forduló többi mérkőzéseit vasárnap bonyolítják le: Tatran Krásno—Lokomotíva Zvolen, Spartak Topoľčany—Iskra Ružomberok, Slovan Banská Bystrica—Tatran Vranov, Lokomotíva Košice B—Slavoj Nitr a A Baník Handlová— DA Trenčín mérkőzésre csak kedden, 26-án kerül sor. A Szlovák Testnevelési és Sportbizottság Labdarúgó Szakosztálya megbüntette a következő játékosokat: Janek (Iskra Trenčín Merina), Zachar (Iskra Opatová), Riman (Spartak To- poľčany), és Zvonček (Spdrtak Myja- va) játékjogát egy hónapra feltétlenül felfüggesztette, — Komlóš (Spartak Komárno) játékjogát pedig feltételei sen egy hónapra vonta meg. A szakosztály elutasította a Baník Handlová panaszát, amelyben ez az Iskra Tren- čín Merina elleni mérkőzés eredményét támadta meg. Helsinkiben folyia&édik az ijlövő VB A csehszlovák versenyzőknek Helsinkiben továbbra sem kedvez a szerencse. Versenyzőinket igen kedvezőtlenül befolyásolják az ottani időjárási viszonyok. A verseny jelenlegi állása a következő: Egyéni verseny: 1. Anderson, Svédország 1538 pont, 2. Ehode, USA 1483 pont, 3. Olson, Svédország 1468 pont, 14. Hadaš, Csehszlovákia, 1334 pont, 24. Briza 1226 pont, 25. Bártl 1256 pont, 32. Síry 1211 pont, 43. Vokurka 1072 pont A csapatok sorrendje. 1. Svédország 4411 pont, 2. Finnország 4107 pont, 3. Belgium 4098 pont, 6. Csehszlovákia 3856 pont, 7. Lengyelország 3727 pont. Női egyéni verseny: 1. Wisniowská, Lengyelország 1544 pont, 2. Warberová, Anglia 1530 pont, 3. Hartikainerová, Finnország 1512 pont, 9. Brizová, Csehszlovákia 1338 pont, 12. Safranková 1296 pont, 26. Ročková 1102 pont, 36. Karolová 863 pont. Női csapatverseny: 1. Anglia 4599 pont, 2. Finnország 4219 pont, 3. Lengyelország 4104 pont, 6. Csehszlovákia 3756 pont, 7. Dánia 3511 pont. Kik képviselik színeinket a varsói Világifjúsági i Találkozón? 230 sportolónk indul Varsóba Az V. Világifjúsági Találkozó keretében megrendezésre kerülő nemzetközi ifjúsági játékokon hazánkat 230 sportoló képviseli 16 sportágban. Ezek között találjuk majd legjobb versenyzőink egész sorát, de csaknem minden versenyszámban alkalmat kapnak a fiatalabbak is, hogy képességeiket beigazolják és nemzetközi tapasztalatokat nyerjenek. A legszámottevőbb csoport a könynyüatlétáké. (30 férfi és 9 nő.) Ezek így indulnak: gyorsfutók: Janeček Mandlik, Šimánek, Horčic. 8000 és 500 ínéter: Jungwirth, Zvolenský és Čikel. 5000 méter: Zátopek és Ullsperger. 10 000 méter: Zátopek és Šantrúček. 3000 méter akadály: Brlica, 20 és 50 kilométeres gyaloglás: Doležal, Sýkora, Maratón: Pechánek. Távolugrás: Procházka. Magasugrás: Kovái, Lánský. Hármasugrás: ftehák, Mráček. Rúdugrás: J. Krejcár. Súlylökés: Skobla, Plichal, Stoklasa. Diszkosz: Merta, Cihák, Vrábel. Gerely: Perek. Kalapács: Máca. Tízpróba: Štefkovics, Zikmunda. Nők. — 400 és 800 méter: Müllerová. 80 m akadály és 200 méter: Trkalová. Súly: Tischierová, Voborilová Diszkosz: Mertová, Fikotová, Voborilová Gerely: Zátopková. Magasugrás és ötpróba: Modrachová és Holárková. A kerékpározók között ott lesznek Varsóban a Békeversenyen indult válogatottjaink is, élükön Veselý, Krivka, Kubr és Klich. Rajtuk kívül indul még Perič és Nachtigal. Tornászaink a legerősebb összeállításban veszik fel a küzdelmet. Férfiak: Ružička, Kejŕ, Prorok, Kolejka, Mikulec, Bim, Mikoska, Škvor. Nők: Bosáková, Drazdíková, Vančurová, Brdičková, Janebová, Ratasová, Šínová, Marejková, Elsternová. Vívók: Chmel, Čivrný, Jeremiás, Sabart, Komárek és Raková. Ijlövők — férfiak: Hadaš, Bártl, Briza, Vokurka. Nők: Kardová, Šafránková, Brizová, Rošková. Üszásban 8 férfi és 5 női versenyzőnk indul, élükön Baďurával, Šmerdá- val, Markovával, Skupilovával, Šubrová- val és Váňovával. A vízisportokban 14 férfi versenyző és 2 versenyzőnő képviseli színeinket. A férfiak között lesz Čapek, Voknér és Csehszlovákia háromszoros bajnoka čepčianský, a nők között Ďurilová és Dvoŕáčková. A teniszezők névsora — férfiak: Javorský, Zábrodský, Krajčík, Široký. Nők: Pužejová és Englová. Asztaltenisz — fér-, fiak: Štípek, Posejpal, Mlkvý, Vyhnanovský. Nők: Gráfková, Kroupová. A 8 csehszlovák birkózó között szerepel majd Odehnál, Sekal, Athanasov és Matušek. Az 5 súlyemelő közé tartozik Saitl, Pšenička és Belza. 5000 méter: 1. Zátopek 14,36,4 p, 2. Koller 14:44,8 p, 3. Tomis 14:45,2 p. 110 gát: 1. Veselsky 14,8 mp (új szlovák csúcs és az idei legjobb csehszlovák eredmény ezen a távon), 2. Mrázek 15,3 mp, 3. Bečváŕovsky 15,3 mp. 3000 méter akadály: 1. Brlica 8:55 p, 2. Sláviček 9:03,2 p, 3. Takáč 9:08,4 p. Az amerikai Reyser 9:19 p-cel ötödik lett. 4X100 m-es váltó: Csehszlovákia (Procházka, Horčic, Janeček, Šimánek) 41,8 mp. Magasugrás: Kővár 195 cm, 2. Matejka 190 cm, 3. Mika 190 cm. Távolugrás: 1. Bennet (USA) 762 cm, 2. Martinék 716 cm, 3. Fikejz 714 cm. Rúdugrás: 1. Krejcar 410 cm, 2. Filip 390 cm. Diszkoszvetés: 1. Merta 51,32 méter, 2. Valent 49,12 m. A női számokban Strejčková 12,3 mp-cel nyerte a 100 méteres futást, Tischierová 14,05 méterrel győzött a súlydobásban, Trkalová pedig 11,4 mp alatt lett első a 800 méteres gátfutásban. Az amerikai atléták Finnországban indult honfitársaikkal együtt ma, szombaton Vítkovicében rajtolnak az ott lebonyolításra kerülő nemzetközi atlétikai viadalon. Sporthíradó Az őszi megvár—orztrák mérkőzésre n?m október 23-žn, hanem már cktóbrr 16-fn, tehát egy héttel korábMn k=rül sor a budapesti Népstadionban. Brousek, a bécsi Wacker válogatott középcsatára a jövőben a Rapid, vagy a Wiener 'Sportklub színeiben akar játszani. A lengyel Sidlo Kopenhágában 76,23 métert dobott gerellyel. Nyugat-Németország válogatott labdarúgó-csapata a Szovjetunió legjobbjai ellen Moszkvában, augusztus 21én vívandó mérkőzés után szeptember 25-én Belgrádban játszik Jugoszlávia ellen, november 16-án pedig Berlinben Norvégia válogatottjait látja vendégül. U. Voog, a kiváló szovjet úszónő 50 méteres medencében új szovjet csúcsot állított fel a 100 méteres gyorsúszásban. Ideje 1:07,9 p. A szovjet labdarúgó-bajnokság legújabb eredményei: Spartak Minszk— Spartak Moszkva 0:3, és Krídla Szovjetov, Kujbisev—Leningrádi Munkaerőtartalékok 0:0. A Franciaország körüli kerékpárverseny (Tour de Francé) tizenkettedik útszakaszát, mely Avignontól Millauig 240 kilométer hosszú távon vezetett, Fantini (Olaszország) nyerte 6 óra 53 perc és 50 másodperc alatt. Második Ockersen (Belgium) és Lauredi (Franciaország), aki további öt versenyzővel együtt ugyanolyan időt értek el, mint a oyőztes. Rolland megtartotta a sárga trikót. A Rudá Hviezda második győzelme. Lengyelországi portyáján második mérkőzését is megnyerte a Rudá Hviezda. Wroclavban a Gwardia ellen 2:0 arányban győzött. A Rudá Hviezda állandó fölényben v>lt, Osztrák—magyar kajakverseny lesz Bécsben. Szombaton és vasárnap, július 23. és 24-én Magyarország és Ausztria válogatott férfi és női kajakés kenuversenyt rendeznek. A magyar csapat világbajnokaival vesz részt a versenyen. Az osztrákok Európa legjobbjai közé tartoznak e sportágiban. A Davis Kupa amerikai zónájában Ausztrália 5:0-ra győzött Mexico fölött. A középdöntőben az ausztráliai együttes a brazilokkal találkozik. Bulgária labdarúgó-bajnokságáért folyó küzdelemben a csapatok a következő eredményeket értek el: CDNA— Torpedó 1:0, VVS—Lokomotív 3:1, Dinamó—Minor 3:0. A tabella éllovasa jelenleg a CDNA 23 ponttal, második a Spartak Plovdiv, 19 ponttal és harmadik az Udarmk 18 ponttal. Három város, éspedig Koppenhága, Amszterdam és Brüsszel pályázik arra a próbajátékra, amelyet a Belfastban (Írország) augusztus 13-án megtartandó mérkőzése előtt játszik majd a FIFA-válogatott. I . cniloíer, a neves osztrák ugrónő, aki a torinói úszó EB-en harmadik lett, Mikulovban, a csehszlovák—osztrák úszóviadal toronyugrásában is kiváló teljesítményt nyújtott. Képünkön a 10 méteres ugrótorony tetején látható. Külföldi atlétikai eredmények Magyarország. A magyar atléták az utóbbi napokban a következő kiemelkedő eredményeket érték c-1: 100 rn Goldoványi 10,5 mp, 800 m Rózsavölgyi 1:50,1 p, távolugrás Fölidessy 755 cm, diszkosz Szécsényi 53,45 m, kalapács Németh 58,21 m, női távolugrás Gyarmati 590. Lengyelország. 100 m Holain 10,6 mp, 400 m gát Plewa 54,2 mp, távolugrás Grabcwski 747 cm, hármasugrás Prywer 15,74 m. Románia. 100 m Pop 10,7 mp, magasugrás Sötér 200 om, rúdugrás Dragomir 400 cm. Anglia. Női magasugrás Hopkins 165, távolugrás Hopkins 576, női súlylökés Cook 11,90 m. i Belgium. 400 m Moens 48,7 mp., 1500 m Verheuen 5:53,6 p, 5000 m Reiff 14:51 p, súlylökés Vandezamde 10,14 m. Összeállították a FIFA-csapat ellen játszó brit válogatottat Belfastban, agusztus 13-án brit válogatott lesz a FIFA-csapat ellenfele. A brit együttes összeállítása a következő: Kelsey (Arsenal-Wales) — Sülét (Chelsea-Anglia), Charles (Leeds-Wales), Mc Donald (Sunderland-Skócia), — Banchflowers (Tottenham-Irország), Peacock (Glasgow Celtic-Irország) — Matthews (Blackpool-Anglia), Jonstorve (Manchester City-Skócia), Bentley (Chelsea-Anglia), Mc Ilroy (BurnleyIrország), Lidell (Liverpool-Skócia). A FiFA-csapat ellenfele tehát a négy brit nemzet: az angol, skót, walesi és ír legjobbjaiból összeállított válogatott lesz, akik azonban, mint a fentiekből látható, egy ember kivételével valamennyien angol ligacsapatokban játszanak. Ez az első eset, hogy a FIFA-csapat ellen nem az angol válogatott csapat, hanem Nagy-Britannia együttese szerepel. , f*%pZ apauŕop ai K^p Megtartja-e háromgólos előnyé! a 8p. Honvéd? Ma délután lesz a Budapesti Honvéd —Budapesti Vörös Lobogó visszavágó mérkőzése, amely eldönti, ki fogja képviselni Magyarországot velünk szemben a döntőben. A Budapesti Vörös Lobogó még nem adta fel a harcot s alaposan felkészült a mai küzdelemre. Mit mond ezzel kapcsolatban a két csapat szakosztályvezetője ? Marosi Károly (Budapesti Honvéd)— Igaz, hogy a hétfői mérkőzésen háromgólos előnyt szereztünk, de mégsem mehetünk biztosra. A Vörös Lobogónak 3:2-nél komoly egyenlítési lehetősége volt. Együttesünk továbbra is komoly edzéseket folytat, de gondot okoz, hogy ki legyen a kapus. Faragó után ugyanis Heinrich is megsérült és így bizonytalan, hogy ki védi a Honvéd kapuját a kékfehérek ellen. A csatársorban Tichy játékáról, lehet szó. Pöstyéni József (Vörös Lobogó): — j Kétségtelen, hogy a Honvéd nagy előnyI nyel áll ki a mérkőzésre, de mi mégis lehetségesnek tartjuk, hogy sikerül kiegyenlítenünk. A játékosok szombaton sokkal jobb játékot akarnak nyújtani, mint a hétfői mérkőzésen. Az összeállítás még nem végleges, s lehetséges, hogy a csatársorban helyet kap Palotás, vagy Szolnok. A két kitűnő szakember nyilatkozatához csak annyit fűzünk hozzá, hogy a két magyar csapat körülbelül egyenlő játékerőt képvisel s a Budapesti Honvéd legutóbbi 5:2-ös. tehát aránylag magas győzelme a Középeurópai Kupa elődöntőjében csak jobb erőnlétével és akkori pihentségével magyarázható. A Budapesti Vörös lobogó az akkori mérkőzésen fáradtan állt ki, ma azonban frissért veszi fel a küzdelmet s így esetleges győzelme nem jelentene meglepetést. ÜJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztóseg: Bratislava. Jesenskeho 8-10, telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratisla va.'Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-6Ű265 ' nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.