Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-16 / 144. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek 'V 'íJPpfljiiS L L l Kkrč SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. június 16. csütörtök .30 fillér VIII. évfolyam, 144. szám A mai számban: A kommunisták a tett emberei (2 old.) A nemzetközi feszültség enyhítéséért, az államok közötti bizalom megszilárdításáért (3. old.) A Bolgár Népköztársaság (4old.) Szőlőtőkék (5old.) Dolgozóink nagy alkotása (6 old.) A szovjet békepolitika újabb győzelmei (7old.) Harmincnégyen búcsúztak (8. old.) Év végi számvetés iskoláinkban rr Közeledik az 1954/1955. iskolaév vége. Június 18-án bezárják kapuikat az iskolák s a tanulóifjúság megkezdi a szünidőt. Ha egy-egy időszak végére érünk, rendszerint számvetést csinálunk. Mérlegeljük munkánkat, értékeljük eredményeinket, megvizsgáljuk sikertelenségeink okát. hogy tapasztalatokkal gazdagodjunk. s a jövőben még eredményesebben teljesíthessük kötelességünket. Az iskolai év végén is számvetést csinál mind a tanító, mind a tanuló. A tanító saját munkájának mérlegelésében feleletet keres arra a kérdésre, vajon teljesítette-e az iskolai év elején kitűzött tervét, becsülettel elvégezte-e munkáját, eleget tett-e azoknak a követelményeknek, melyeket pártunk és dolgozó népünk támaszt vele szemben. Sikerült-e az ifjúságot úgy nevelnie, hogy tárgyi tudásuk gyarapítása mellett marxistaleninista _ világnézetük kialakulását is elősegítse? Vajon táo!álta-e nevelői munkájával tanítványaiban a pártunk, kormányunk és dolgozó népünk iránti szeretetét? Ha e kérdésre igennel felelt a tanító, akkor jó munkát végzett. Ha pedig munkájában az éwégi számvetéskor hiányokat vesz észre, törekedjék arra, hogy tárgyi és módszertani tudásának gyarapításával, a haladó szovjet pedagógiai módszerek elsajátításával és alkalmazásával a .jövőben pótolja őket. Ne jelentsen a nyári szünidő csak pihenést a tanító számára. Képezze magát tovább, hiszen aki nevelni és oktatni akar. annak elsősorban sajátmagának van szüksége tudásra. Találja meg a módját továbbá annak is, hogy a szünidőben is ^ondoskodhassék tanítványai neveléséről, irányításáról, hogy a szünidő valóban szerves részévé válhasson a nevelői folyamatnak. A tanulók évvégi számvetése is nagyon fontos doiog eredményeik javítása szempontjából. A záróvizsgái, vagy éwégi bizonyítványok munkájukat tükrözik, megmutatják, hogyan végezték el ők is feladataikat, hogyan szolgáltak rá szüleik, dolgozóink bizalmára, milyen munkával viszonozták államunk támogatását, tanítóik fáradozását, s hogyan éltek a számukra biztosított tanulási lehetőséggel. Nagy számban vannak olyanok, akiknek bizonyítványa kiváló eredményekről tanúskodik. S ezek vajon segítettek-e évközben gyengébb iskolatársaiknak az anyag elsajátításában? S gyengébb tanulóink vajon megtettek-e minden tőlük telhetőt eredményeik javítására? Nem a hanyagság és nemtörődömség-e az oka gyenge teljesítményüknek ? A nyári szünidő a diákok számára nem jelenti azt, hogy félredobják könyveiket és a több, mint két hónapi vakációban minden olyasmitől távoltartsák magukat, ami az iskolára emlékezteti őket. Az öntudatos tanulónak a pihenés mellett jut ideje arra is, hogy évközben észrevett hiányait pótolja, s nem húzza ki magát az alól sem, hogy a szünidőben segítsen testi munkát végző dolgozóinknak akár az iparban, akár a mezőgazdaságban. Ha beletekintünk iskoláink életébe és mérlegeljük munkájukat, azt tapasztaljuk, hogy ez évben is sok szé~ eredményt értek el, viszont sok javítanivalót is találunk. Például a fegyelem a tavalyihoz képest javult, ellenben a tanulmányi eíőmenetel színvonala nem haladta meg a tavalyit. Igaz, ez évben nehezebb volt az Ú&&Í& helyzete, mint tavaly. Űj tantervhez kellett alkalmazkodni a tanítóknak és tanulóknak, amely meglehetősen nagy és nehéz anyagot ölelt fel. A tanulók sokszor nem tudtak kellőképpen megbirkózni az előírt feladatokkal. Iskolaügyi szerveink feladata, hogy a jövőben jobb feltételekkel biztosítsák a tanítók és tanulók eredményesebb munkáját. Nagy könnyebbséget jelentett az iskolai munkában az új tankönyvek megjelenése is. Viszont ezen a téren is van még kívánnivaló. Több tankönyvet alaposan át kell dolgozni. Némely tankönyv szerkesztésénél nem vették figyelembe a tanulók korát és e korban elért felfogóképességét. A nehéz, száraz stílusban megírt feladatok megértése ós megtanulása megnehezítette a tanulók munkáját. A tanulók politikai neveléséért sokat tett a CSISZ és a pionírszervezet is. Az ifjúság szervezettsége nagyon fontos feltétele a közösségért élő új ember kialakítasának. így a CSISZ és a pionírszervezet hatékonyan segített a tanítónak a tanulókat közösségi szellemben nevelni. Iskoláink a szellemi nevelés mellett nem hanyagolták el a test: nevelést sem. Ezt bizonyítják a napokban folyó spartakiádok, s azok a szép sikerek, amelyekét iskoláink ezeken a versenyeken elérnek. Nemcsak az iskola neveli azonban a gyermeket, hanem a szülő is. És e két nevelésnek összhangban kell lennie. Ez összhang megvalósításának. az iskola és a szü-^ lök együttműködésének egyik esz-* köze a szülői szövetség működése. Sajnos, ez még ebben stz iskolai évben sem volt kielégítő. Az i«kolák nagyrésze még nem tudta megtalálni a szülőkhöz az utat, nem tudta felvenni velük a kapcsolatot. így aztán előfordult, hogy egyes szülők nem törődtek a gyermek ellenőrzésével, elvégzi-e otthon pontosan a feladatát, vagy nem. Törődjön vele a tanító — gondolták, s minden felelősségei a tanítóra hárítottak. Ez természetesen helytelen állásfoglalás volt. Az iskolai és az otthoni nevelést nem lehet egymástól elhatárolni. A szülő éppen olyan felelősséggel tartozik gyermeke neveléséért annak iskoláskorában, mint előtte. S még helytelenebb jelenség az. hogy sok szülő még mindig becsmérli gyermeke előtt az iskola értékét. Ók sem jártak az elemi osztályoknál többet — mondogatják —, mégis megélnek. Ennek aztán a sok mulasztás a következménye. A szülők gyakran maguk marasztják otthon gyermekeiket jelentéktelen munkára, s a gyermek később akkor is elcsavarog, ha iskolába küldik. Meg kell találni a módját a jövőben annak is, hogy a tanítók meggyőzzék a szülőket nézetük helytelenségéről. Ma nem az a társadalom érdeke, hogy minél műveletlenebb embereket neveljünk — mint a múltban volt, hanem sokoldalúan képzett, művelt emberekre van szükségünk. Államunk ehhez megadja az ingyenes lehetőséget, a szülőknek és a tanulóknak csak élniük kell vele. Közös feladatuk a tanítóknak és a szülőknek az is, hogy idejében érdeklődést ébresszenek a tanulóban valamelyik pálya iránt. A jövőben többet kell ezzel a kérdéssel is foglalkozniuk, mint eddig. Sok helyen megtörtént ez idén is, hogy a tanulóknak az utolsó pillanatban vetették fel a pályavá(Folytatás a 2. oldalon,) HAZANK ELETEBOL Az eperjesi kerület gép- és trakforálloiiiásai készülnek az aratásra Az eperjesi kerületben az idei aratásra és cséplésre a sztrcpkói, nagykaposi és a szabinovi gép- és traktorállomások készültek fel a legjobban. A járások gép- és traktorállomásainak javítói és traktorosai úgyszólván az összes gépeket és kapcsolható berendezéseket előkészítették, amelyekkel nekilátnak a nyár munkáknak. Megjavították az összes cséplőgépeket és befejezik a lokomobilok javítását. A sztropkói gép- és traktorállomás a kerületben elsőként fejezte be az összes gépek javítását. A nyári munkákra vonatkozó szerződések megkötésében a nagykaposi gép- és traktorállomás 14,5 százalékkal teljesítette túl a tervet és a Stará Ľubovňa-! 102 százalékra kötött szerződést. A tavaszi munkák sikeres lefolyása megszervezésében jól halad a homonnai gép- és traktorállomás, amely a A pinciek elsők akarnak lenni A pinci szövetkezeti tagok derekasan megállják helyüket a kapásnövények megmunkálásában. Igaz, hogy versenyben is állnak a bojki szövetkezettel és elsők akarnak lenni. A kapásnövények közül a cukorrépa egyelését már befejezték és rövidesen végeznek második kapálásával is. A 30 hektár kukoricájukat is már megkapálták egyszer és megkezdték a krumpli kapálását. A dohány, paprika, paradicsom, korai káposzta és dinnye első kapálásával is végeztek. A növényápolás mellett nem feledkeznek meg a száraz takarmányok betakarításáról sem. A lucernát 10 és a szénát 49 hektárról már kazlakba rakták. A szövetkezet összes férfi és női dolgozója egy emberként kapcsolódik a munkába, hogy szebb életet teremtsenek a maguk és az ország dolgozói számára. Kelemen Béla, Pinc Segítik a környékbeli szövetkezeteket A szolári állami gazdaság minden dolgozója szívén viseli a mezőgazdasági termelés gyarapítását. Éppen ezért fokozott munkával igyekeztek behozni a rossz időjárás okozta lemaradást. Bilinszky Jenő csoportja június 4-ig befejezte 20 hektáron a dohánypalánták kíültetését, pedig sok nehézséggel kellett megküzdeniük, amikor a napról-napra változó időjárás veszélyeztette a magvak kikelését az ültetvényekben. A kiültetés ideje alatt állandóan figyelték az időjárásjelentést és sokszor egész napi munkájuk után éjjel füstöléssel védték meg a palántákat a fagyoktól. Munkájuk eredményét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy kb. 20 hektárra való dohánypalán tájuk maradt meg, amellyel a közeli szövetkezeteket segítik ki, hogy ők se maradjanak le tervük teljesítésében. Hasonló szép eredménnyel végzik a többi munkálatokat is. A cukorrépa egyelését, a kukorica kapálását már befejezték és megkezdték a szálastakarmányok begyűjtését. Közben sllóznak is, hogy legyen elegendő takarmányuk télire. A gazdaság szakszervezeti csoportja , Szolár nyári munkákra a szerződést száz százalékra kötötte meg és a gépjavítást már 95 százalékra teljesítette. Az eperjesi körzet egységes földmüvesszövetkezeteinek földjein az idei aratásnál egy negyedével több kombájn fog dolgozni, mint a múlt évben. A szovjet kombájnok első ízben fognak aratni hét újonnan létesült egységes földművesszövetkezetben, amelyek számára az idei sikeres aratás a további megerősödés és fejlődés alapja lesz. A Zsófia-bánya bányászai el akarják nyerni a köztársasági elnök vándorzcszlaját Nem egészen két hónap múlva befejeződik hazánk egé,sz területén a köztársasági elnök vándorzászlajáért folyó legmagasabb fokú bányászverseny. Az orlovai bányakörzetben az e kitüntetésért folyó végső harcokba belekapcsolódnak a Zsófia-bánya dolgozói is, akik állandóan kiváló eredményeket érnek el a szénfejtésben. 1954. szeptember 1-től, a versenyeredmények kiértékelésének első napjától ez év május 31-ig az állami fejtési tervet 110 százalékra, a bányafolyosók vágását 127,5 százalékra teljesítették. Ez alatt az idő alatt több mint 55 vasúti szerelvénnyel több szenet fejtettek és majdnem két kilométer hosszúságú előkészítő és bejáró folyosót építettek terven felül. Nem maradt eredmény nélkül a tárna dolgozóinak a gazdaságosságra irányuló igyekezete sem. Az állami terv keretében és az ezen felül kifejtett minden tonna szén 4,46 koronárni olcsóbb, mint ahogy a költség| vetés feltételezte. Fiatalok építkezése Harminchat lakásegységet építünk az Ostrava-Zábreh-ben levő kórház mellett. Ezt az építkezést nyugodtan hívhatjuk a fiatal kőművesek és aszszonyok építkezésének. Mert itt 15 fiatal kőműves, 13 fiatal építész, akik a bratislavai állanii munkaerőtartalékok iskolájából jötték ide, hogy itt elsajátítsák az üzemi gyakorlatot — és 15 háztartásbeli nő dolgozik. Főképpen a nők azok, akik az építkezésnél nagyon jó munkaerkölcsről tesznek tanúságot. Az emelődarut kitűnően kezeli Hruboňová elvtársnő és a malter hordásáról Chmilová, Pintérová, Syselová, Brzdková és mások gondoskodnak. Mindnyájan teljes megelégedésünkre dolgoznak. Az építkezés összes munkái sikeresen folynak és Kondrčik elvtárs, az építkezés vezetője, aki kezdetben vegyes érzelmekkel tekintett az építkezés dolgozóira, most meg van elégedve. Girášek Ede, Opava Befejezték a cukorrépa-egyelést A nagykaposi szövetkezeti tagok e napokban befejezték hét hektáron a cukorrépa-egyelést. Az egyelés előtt kétszer saraboltak és már befejezték a fejtrágyázást is. Cukorrépájuk nagyon szép és hektáronként átlag több mint 300 mázsás termést várnak. Burgonyából is jó termés mutatkozik, amelyet már 23 hektárnyi területen megkapáltak. Teljes ütemben folyik a kukorica kapálása, amelyet 23 hektáron vetettek négyzetes-fészkes módon. A munkában nem marad el Tóth János dohánytermelő csoportja sem, amely az első dohánykapálást már 6 hektárnyi területen elvégezte. A zöldségtermelők az elsők között vannak, akik a növénytermelésben ez évben a szövetkezetnek jövedelmet hoztak. Piacra szállították már 2000 csomó zöldhagymát, 1500 csomó hónapos retket és 2200 darab korai kalarábét. Vaióra váltják adott szavukat A dobsinai vasércbánya dolgozói sikeresen teljesítették az első negyedévi tervfeladatokat és a második negyedév végén is szép eredményekről számolhatnak be. A vasércfejtési tervet egy nappal a kitűzött határidő Értékes újítás Mvjaván az „új technika napján" egy érdekes újítást mutattak be, amely egyszerűbbé teszi a vízvezetékcsövek lerakását. Az új módszer alkalmazásánál nem kell a vasúti vágányok, vagy úttestek alatt vezetett vízvezetékcsövek lerakási munkálatainál megszakítani a forgalmat és elmaradnak az ásási munkálatok is. Hydraulikus berendezés segítségével az acél vagy vascsöveket átnyomják a földrétegen és a csövekbe került földet víznyomással távolítják el. Ezt az újítást a Vodostav épületén már kipróbálták és nagyszerűen bevált. Az újítás szerzői Píšoft és Zahradníček mérnökök. Kunošik István, Bratislava előtt 103,2 százalékra teljesítették. Az előkészületi és kutató munkálatokat pedig 102,8 százalékra. Az utóbbi hónap folyamán több száz tonna vasércet fejtettek ki terven felül. A szép eredmények eléréséről Hersko János üzemi igazgató azt mondja, hogy ez főleg az üzemi pártszervezet és az üzemi tanács meggyőző és népnevelő munkájának köszönhető. Felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére széles körben megindult a szocialista munkaverseny, amit az üzemi pártszervezet és az üzemi tanács ellenőrzött és támogatott. A Dobšina-bánya komoly vetélytársa a Dedičná-bánya volt. Itt a folyosóhajtásnál Macko Mihály csoportja 13 méter helyett 16 ťnétert hajtott ki. Hasonló jó eredményeket értek el Lindák András csoportja, valamint Repaszky István vájár, aki Čemicky és Oravecz munkatársaival a kotrógép segítségével majdnem 160 tonna vasércet termelt terven felül. K. L.