Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-03 / 133. szám, péntek

1955. június 3. UJSZ0 5 .Tudnivalók a hormonokról irta: Dr. Brauner Iván államdíjas akadémikus, u bratislavai Bioveta igazgatója II. Előző cikkemben röviden megmagyaráztam a belső elválasztású mirigyek, hormonok nagy fontosságát, melyek bizonyos életfolyamatokat szabályoznak s beszámoltam a pajzsmirigy hormonjáról. Ebben a folytatásos cikkemben a többi legfontosabb belső elváxasztású mirigy hormonjaival szeretném állattenyésztőinket megismertetni. A hasnyálmirigy: Aránylag kicsiny szerv, szerkezetében a nyálmirigyek felépítéséhez hasonlít, azért kapta ezt az elnevezést is. A hasnyálmirigy működését már régóta vizsgálják és figyelik. Ha működésében hiba történik, megszűnik a zsíremésztés, működésének nagvobbfojtú elégtelensége pedig az ismeretes cukorbetegséget idézi elő. A cukorbeteg vérében a cukortartalom fokozódik s hasonlóképpen növekszik a vizelet cukortartalma is. Zavar áll be a zsíranyagforgalomban is, mégpedig azért, mert a zsír csak akkor képes a szervezetben teljesen felhasználódni, ha a cukor is felszívódik. Mivel azonban a cukorbajnál ez nem történik meg, a szervezetet elárasztják az aceton testek és súlyos betegállaDot, az acidozis keletkezik. Súlvos esetekben a beteg elveszti eszméletét, majd elpusztul. Ezen tüneteknek az az oka, hogy a hasnyálmirigyben a kelleténél kevesebb, vagv egyáltalán semmi hormon sem képződik. A hasnyálmirigy kétféle működést fejt ki: egyrészt az emésztőnedveket, másrészt pedig egy hormont, az inzulint termeli. Ha egy nehéz cukorbeteg, esetleg egy eszméletét vesztett állat bőre alá vagy vérébe inzulint fecskendezünk, a tünetek hamar elmúlnak, a beteg magához tér és vérében a cukormennviség leszáll a normálisra. Szervezete újból el tudja használni a cukrokat, a felesleges cukorból a máj sejtjei ismét glykogént készítenek és a zsírok is tökéletesen felszívódnak. Az inzulint azonban óvatosan kell adagolni, mert ha a kelleténél több kerül a szervezetbe, vércukorhiányt, éhséget, nyugtalanságot, -reszketést, szapora érverést, szédülést és súlyos esetben eszméletlenséget is okoz. Ma már az inzulin előállítása anynyira tökéletes és adagolása anynyira ismert, hogy a legsúlyosabb cukorbetegségeket is inzulin segítségével tartósan és biztosan tudjuk kezelni mind az embereknél, mind az állatoknál. A nemi mirigyek: Ňemi mirigynél kétféle mirigyről beszélünk: a hím és a női ivarmirigyekről. A petefészkek működése és hormonjainak hatása: a petefészek páros szerv, jobb és baloldali: nagysága állatfajonként, de az egyes fajokon belül is különböző. A marháé pl. szilvanagvságtól galambtojásnagyságig változó. A petefészekben mai ismereteink szerint két, de nincs kizárva, hogy több hormon is keletkezik. Az egyik a tüszőhormon (oesztron vagy follikulin), a másik a sárgatest sejtjei által előállított hormon, a progesteron. Régóta ismeretes, hogv ezek a hormonok képződési helyükről a vérbe kerülve a szervezet más területén is kifejtik hatásukat. A petefészek hormonja idézi elő mindazokat az elváltozásokat az állatok nemi szerveiben, amelyek következménye az üzekedés. folyatás vagy búgatás. E hormon hatására úgy a belső, mint a külső nemi szervekben a vérdússás. valamint a nválkahártvák megduzzadása következik be. Ha nem történik megtermékenyítés, akkor a sárga test hormonja, a progesteron kezdi kifejteni hatását. és az egész folyamat el'.enkező irányban kezd visszafejlődni. Igv egymást kiegészítve ez a két hormon irányítja háziállataink nemi ciklusát. Mind a két hormont ma már tiszta alakjában ismerjük és ennek segítségével könnyűszerrel sikerült működésüket állatokon reprodukálni. A sárgatest hormonja csak akkor hat a méh nyálkahartyájára, ha ezt előzőleg a petefészek üszőhormonja már megnövesztette. Ezt ma már be is tudjuk bizonyítani. Ha a vemhes állat petefészkét operációval elválasztjuk, akkor az állat rövid időn belül elvetél. Ha ellenben a petefészek eltávolítása után a szervezetbe sárgatest-kivonatot juttatunk, akkor a vemhess^g a petefészek hiányában is fenntartható. Meg kell említeni, hogy a tüszőhormon következtében a tőgy mirigyei megnövekednek, a bennük lévő erek megszaporodnak, s amikor ez megtörtént, akkor a sárgatest hormonja ezeket a mirigyeket átalakítja és kifejleszti tejtermelőképességüket. Magát a tejelválasztást nem ez a két hormon indítja meg. hanem az agyalapi mirigy hormonja, a prolaktin. Midőn a kutatások kétségtelenül bebizonyították, hogy a tejtermelés hormonok hatására indul meg, sok száz kísérletet végeztek és ezek segítségével ' sikerült tökéletesen beigazolni, hogy az említett hormonoknak a bőr alá való adagolásával olyan állatokból is tudjak teiet fejni, amelyek még soha voltak vemhesek és sohasem ellettek. A hím-ivarú állatok hormonja a here-hormon. A here hormonális működésének hatását legjobban akkor látjuk, ha megfigyeljük, hogy ezek eltávolítása után miiven változások mennek végbe a hímállat szervezetében. Az eltávolítás művelete, a kasztráció már hosszú évszázadok óta széles körben van bevezetve háziállatainknál. Az ivartalanítás hatását legszembetűnőbben a baromfinál lehet látni. A heréitől megfosztott fiatal kakas jellegzetes tollazata nem alakul ki. taréja nem fejlődik. nem kukorékol, alakia átformálódik és kanoan lesz belőle. Az ivartalanított állatok hízásra való hajlamossága közismert, ami azt bizonvítja. ho^y az ivarmiri"vek hormontermékei szoros kapcsolatban vannak a test anyag~ erefolyamataival. Az is közismert. hogv a kappan húsának minősége jobb mint a kakasé, mert az izomzatok közé mindenüvé finom zsírrétegek rakodnak le, ez nedig a húst ízletesebbé teszi. Ma már ezt a here-hormont is sikerült előállítani, sőt szintetikus, kristályos előállítása is sikerült. Embergvó?vászatban igen fontos szerepe van. súlvos szívbetegségeket. idegbetegségeket gyógyítanak vele ió eredménnvel. ezenkívül az idős kor jelei eltűnnek, a testi és szellemi erő újra viszszatér. Következő cikkemben még egyoár fontos belső mirigy hormonjáról fogok beszámolni. •iiriiüiiiiniuiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiii TESTVÉRI SEGÍTSÉG iniuiüiiiiiiiüiüiii'iiiiiiiiüiiiiiiiMiiiii!) £ Az idén későn köszöntött be a | tavasz az eperjesi kerületben is. | Míg Nyugat-Szlovákiában március | végén megkezdhették a tavdszí I munkákat, addig Kelet-Szlovákiá| ban csak áprüis első napjaiban 1 léphettek a földekre. A tavaszi | munkák késése nagy feladat elé | állította a kerület gépállomásait, i így a nagylcaposi gépállomást is. | Több szövetkezetben és sok szá? | egyéni parasztgazdaságban kellett | a szántási-vetési munkálatokat el= végezniök. A nagykaposiak azonI ban jól állták a sarat. Mire elérS kezett május elseje, már büszkén | adhatták hírül tavaszi munkater| vük százszázalékos teljesítését. Május elsejére, valamint felsza| badulásunk 10 éves évfordulója g tiszteletére tett felajánlásaikat be= csületesen teljesítve a nagykaposi1 ak most további munkasikerek el| érésére törekednek. A nagymihályi | gépállomást, — amellyel a tavaszi | munkák kezdete óta versenyben i állnak, — maguk mögött hagyták | és tavaszi munkatervüket most | már 116 százalékra teljesítették. | Ezt az eredményt az tette lehetö| vé, hogy a múlt évihez képest a í munkálatokat jobban megszervez| ték, a lánctalpas gépekkel két mű | szakban, a kerekes traktorokkal I pedig meghosszabbított műszakban | dolgoztak. = A nagykaposi gépállomásnak ma | már sok élenjáró dolgozója van | Itt van például Tóbiás Gyula, GeI meri Mihály, Tóth Zsigmond és | Michal Kral, akik jó munkájukért = a „Legjobb dolgozó" kitüntetését 1 kapták a földművelésügyi mimszí tértől. Tóbiás Gyula lánctalpas trakta-, rával a múlt évben 370 százalékos, tervteljesítést ért el és 3000 liter üzemanyagot takarított meg. Mo?í r, tavaszi munkák során is a legszebb teljesítményt nyújtotta, mun katervét 300 százalékra teljex>t?tte Gemer Mihály a múlt évben J50 százalékra teljesítette feladatát és 2000 korona értékű üzemanyagot takarított meg. Kultivációs Zetorgépen dolgozik. Gépét gondosan karbantartja és műszaknormáját jóval száz százalékon felül teljesíti. Tóth Zsigmond brigádjában 14 lánctalpas gép van. Brigádját „tankbrigádnak" hívják a környéken. Ha megindulnak a Latorcamenti földeken, egyszerre 16 méter szélességben forgatják a talajt. Tóth Zsigmond a helyes munkaszervezésért fcapía kitüntetését. Brigádja múlt évi feladatát 150 százalékra teljesítette. Michal Král elvtárs tavaly a gépállomás föagronómusa volt- Szaktudását minél szelesebb körben igyekezett átadni a járás szövetkezeti tagjainak. Az ő segítségével a pálóci szövetkezet tagjai 404 mázsa cukorrépát takarítottak be hektáronként. A nagylcaposi gépállomás dolgozói a szövetkezeti gazdaságokon kívül hathatósan segítik az egyénileg gazdálkodó parasztukat is a termelés növelésében. A tavaszi munkák során 2500 parasztgazdaságban segítettek idejében elvetni a ma got, most pedig a növényápolási munkákban tevékenykednek. — Azzal, hogy támogatjuk az egyénileg gazdálkodókat a termelési terv teljesítésében, nemcsak gazdasági, de fontos politikai feladatot is teljesítünk, — mondja Král elvtárs. — A géppel végzett munka kedvezően befolyásolja az emberek gondolkodásmódját. Ezt már tavaly is tapasztaltuk. A dolgozó parasztok járásunk három községében új szövetkezeteket létesítettek. Ez ikén is igyekszünk elősegíteni új szövetkezetek alakítását. — Majd az előttük álló feladatokat sorolja. — A terv szerint a növények sorközi művelését 330 hektáron, a fűkaszálást pedig mintegy 500 hektáron kell elvégezni. Míg a múlt évben 316 hektárról, addig az idén már 550 hektárról fogjuk kombájnok segítségével betakarítani a termést. Igyekszünk jó munkát végezni — fejezte be szavait Král elvtárs, — hogy mind a szövetkezet tagjai, m,ind az egyénileg dolgozó parasztok elégedettek legyenek munkánkkal. A nagykaposi gépállomás évről évre új épületekkel gyarapszik, Ott, ahol néhány évvel ezelőtt hasznavehetetlen mocsaras terület volt, ma modern mezőgazdasági gépekkel ellátott géppark, javítóműhelyek, irodahelyiségek emelkednek ki a földből. S a gépek mellett a javítóműhelyekben, irodákban egyre jobb munkával erősítik a dolgozók a béke, a nemzetek testvéri összefogásának az ügyét. Tettekkel válaszolnak a bé•etábor országainak Varsóban megkötött barátsági, együttműködési és kölcsmös segélynyújtási szerződésere. Gazdálkodjunk helyesen és Ahhoz, hogy feladatainkat az állattenyésztésben kielégíthetően teljesíthessük, mindenekelőtt az előirányzott, állományt kell elérnünk. Lássuk csak, mi a helyzet a párkányi járás terüjetén az állattenyésztés fejlesztésében. Az év elejétől kezdve, vagyis január 1-től némi javulás állott be az állatok számának gyarapodásában. Hetembán, Köhídgyarmaton, Ebeden, Libádon, Dunamocson és a bélai szövetkezetben száz százalékon felül biztosították az állománytervet. Karván, Köbölkúton és Nánán ugyancsak száz százalékra teljesítik az előirányzott tervet. Nem mondható azonban kielégítőnek az állatsűrűség a párkányi, kéméndi, bátorkeszi és lelédi szövetkezetekben. A járási nemžeti bizottság tanácsának zootechnikusi szolgálata serény előkészületeket tett az említett szövetkezetek állományénak feltöltésére. Természetesen mindenképpen meg kell akadályozni, hogy a továbbnevelésre alkalnfas üszőborjúk levágásra kerüljenek. Ez a járás területén nagymértékben gyarapítaná a szarvasmarhaállományt. Jobb a helyzet a sertésállomány terén mind a magán, mind a szocialista szektorban. A járás szövetkezeteinél az év elejéhez viszonyítva csaknem a takarmánnyal takarékosan 3 százalékos gyarapodás tapasztalható, aminek sikerében Libád, Köbölkút, Karva, Kőhídgyarmat EFSZ-ei osztoznak. Azok a szövetkezetek s egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok, amelyek, illetve akik tavaly idejében gondoskodtak a takarmányalap megteremtéséről, a tejhozamban szép eredményeket mutathatnak fel. Libádon átlag 6,2, Párkányban 6 liter, míg Dunamocson 5,8 literes hozamot könyvelnek el naponta tehenenként. Vannak azonban olyan szövetkezetek is, mint a bényi, a sárkányi és a kőhídgyarmati szövetkezet, ahol a napi tejhozam még a 3,5 litert sem éri el, ami azzal magyarázható, hogy ezekben a szövetkezetekben takarmányhiány rfliatt gyengén etették az állatokat. Most itt az ideje, hogy az elkövetett hibákon okuljanak. Elérkezett ugyanis a szántóföldi takarmányok kaszálásának időpontja, amelyet arra kell felhasználniuk a járás szövetkezeteinek, hogy a rendelkezésre álló takarmánymennyiséget idejében gyűjtsék be és takarékoskodjanak az etetnivalókkal, mert ez idén a rendkívüli száraz tavaszi hónapok miatt igen szűk takarmánytermésre lehet számítani. Szombath Ambrus, Nyitra, KNV A hacskai kertészek között i iii T:i:tiij • i; ii!i!!i:iiiii:iii!i!iauai!inau = i ailllll l l l:;lll|[||;!aill!llllllll!lllllllllll i!:a:ia!iaiiaiiairaiiaiiaiia;!aiiauaiiaiiaiiaiia;!a;iaiia»aiiai A bacskai szövetkezet azok közé tartozik a királyhelmeci járásban, amelyből a legtöbb van. Nem a legelső, de az utolsó sem. Előfordultak ugyan kisebb hiányosságok a nyári munkáknál, mindamellett azonban nem maradtak le. A IcJmolyabb hibák a szakemberekben mutatkoztak, akikből kevés volt náluk a múltban. Az állatállományuk is szanaszét volt a faluban, s nem tudtak komolyabb sikereket elérni. Ma már azonban más a helyzet a szövetkezetben. •Hároméves fennállása óta sok mindent alkottak a szövetkezeti parasztok. Négy modern istállót építettek fel, s a kurjáni homokbuckák helyén is egymás után emelkednek az új gnzdasági épületek. Messziről hallatszik az ácsok kopogása, s mértani pontossággál állítják fel a tetőket. Majd a kertészetbe látogattam el, ahol vagy tíz asszony közül találtam Pogyor Lajost, a kertészet vezetőjét, amint zöldséget mért kosaraikba. Ahogy végzett a vevőkkel, kicsit elbeszélgettünk. Szóba vette a tavalyi bevételt és örömmel hallottam, hogy 39 000 koronával vettek be többet a tervezettnél. Az idén 9,5 hektár kertészetet létesítettek, s ahogy ott láttam dolgozni MZ asszonyokat, biztos vagyok abban, hogy az idén még nagyobb lesz a jövedelmük, mint a múlt esztendőben. Kalapos József, Lelesz Kitüntették gazdaságunk két dolgozóját A napokban nagy kitüntetés érte a részlegének dolgozóit. A Megbízottak nök tolmácsolta elismerését és átadta Nagy Gyúlj és Tóth Árpád állatg a napi súlygyarapodást az állatoknál dekára emelik. Kötelezettségvállalásu tették, illetve túlteljesítették, mivel gyarapodást. Az ünnepélyesen megtartott gyűlés lettek. Elhatározták, hogy Malinyina mazásával év végéig 25 százalékkal a terv előirányoz. Az üzem dolgozói gyümölcskonzervek minőségét 10 szé vezet minden téren segíti a dolgozó sében. Dunostrov nemzeti vállalat gazdasági Testületének küldötte, Sikrilová mér. a 600 korona pénzjutalmat, ondozók az év elején vállalták, hogy a tervezett 70 dekáról 1 kg és 10 kat már az első negyedévben teljesíelérték a napi 1,20 kg-os átlagos súlyén újabb kötelezettségvállalások szüetetési és fejési módszerének alkaltöbb tejet termelnek, mint amennyit pedig azt vállalták, hogy a zöldség- és zalékkal növelik. Az üzemi pártszerkat vállalt kötelezettségük teljesltéKrizsán Antal, Dunaszerdahely. A nagyölvediek jó példát mutatnak (sz—a) A városok és falvak szépítéséért indított akcióban a zselízi járás jelentős eredményeket ért el. Járási viszonylatban több, mint 31249 polgár kapcsolódott be a társadalmi munkába és 225 721 órát dolgoztak le, amelyeknek értéke meghaladja a 4 és fél milüó koronát. Lássuk csak, melyek ezek a községek, amelyek a legszebb eredményeket mutatták fel ezen a téren Első helyre a nagyölvediek kerültek, akik 1900 óra ledolgozásával 486 500 korona értékű munkát végeztek el. Ezért a teljesítményükért elnyerték a járás vándorzászlaját és a helyi nemzeti bizottság részére egy új kerékpárt adományoztak a felsőbb szervek. Második helyre Zselíz került, ahol az utcákon végig virágokat ültettek ki, s kifestették az épületeket, rendbehozták az utcákat. Szódó község, ahol a járás egyik legjobb szövetkezete van kibontakozóban, a harmadik helyet foglalta el. A járási nemzeti bizottság a falu dolgozóinak törekvését elismerő oklevéllel és öt mázsa cementtel jutalmazta. Az utóbbit községük további szépítésére használják fel. A szőlő- és gyümölcstermelők figyelmébe A szölöskei szőlészeti és mezőgazdasági mesteriskola igazgatósága felhívja a mezőgazdasági dolgozók figyelmét, hogy a beiratkozások június 30-ig tartanak. Jelentkezhetnek mindazon személyek, akik mezőgazdasági nagyüzemeinkben dolgoznak és legalább 2 éves előzetes mezőgazdasági gyakorlattal rendelkeznek. Jelentkezési korhatár 17—40 év. A kétéves tanulmányi idő végén a hallgatók záróvizsgát tesznek és mint mezőgazdasági szakemberek nyernek beosztást mezőgazdasági nagyüzemeinkbe, elsősorban szőlészeti gazdaságokba, kísérleti állomásokra, valamint kommunális üzemeinkbe. Az iskolázás ideje alatt a tanulók volt munkaadójuktól átlagfizetésüket kapják. Azonkívül a tanulók 'tanulmányi ösztöndíjban részesülnek.* Az iskola tanulóotthonában a tanulóifjúság teljes ellátása biztosítva van. A hallgatóknak minden lehetőségük megvan arra, hogy mind elméletileg, mind gyakorlatilag tökéletesen elsajátítsák a szőlőművelés, valamint gyümölcstermesztés tudományát. Az érdeklődőknek közelebbi felvilágosítást nyújt az iskola igazgatósága. / L