Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)
1955-06-18 / 146. szám, szombat
4 UJSZ0 1955. június 18. pünk leszámolt a szabadság és a béke ellenségeivel Véget ért a tudák államellenes szerveset elleni bűnper A Legfelső Bíróság Katonai Kollégiumának tanácsa előtt Bratislavában véget ért a népünk megrögzött ellensége, Bemard Nemcektől vezetett államellenes ľudák szervezet elleni bűriper főtárgyalása. A főtárgyaláson, amely a dolgozók részvételével 1955. június 13-tól 15-ig tartott, 12 gonosztevőt, a klérofasiszta szlovák állam megrögzött híveit vonták felelősségre államellenes tetteikért. A tárgyalás folyamán bebizonyult, hogy ennek az államellenes l'udákszervezetnek fő szervezője Bernard Nemček volt, aki kém- és felforgató tevékenységét már 1951-ben elkezdte. A szervezet eszmei vezetője dr. Jozef Kasičky volt. A leleplezett ľudák alvilág további tagjai Štefan Bugán, Jozef Král, Ignác Krajíček, Alexander Mráz, Vladimír Šumichrast, Štefan Damborák, Michal Pavúk, František Janovský, Jozef Barančok és dr. Koloman Fajta voltak. A felforgató szervezet tevékenysége köztársaságunk alapjai ellen irányult. A ľudák földalatti szervezet tagjai bűntetteikkel a köztársaság szétzúzására és fasiszta szlovák állam felállítására törekedtek. A bűnper dokumentációs anyagából és a vádlottak egész tevékenységéből kitűnik, hogy az amerikai imperialisták által vezetett világreakció azokban az államokban, amelyek ellen támadásának éle irányul, minden szükséges előfeltételt meg akart teremteni szándékának megvalósításához. Ezeknek az előfeltételeknek egyike a politikai, katonai és gazdasági jellegű kémhírek ízerzése, másik előfeltétele pedig a legyőzött burzsoázia maradványai el)»nállásának megszervezése ezen államok haladó erői ellen és az ötödik hadoszlop feltámasztása. Az áruló külföldi emigráció szeparatista irányzatú része ilyen ügynökséget alakított Nemček és társai leélcázott felforgató ľudák szervezetében. A fanatikos ľudákokból és gárdistákból álló Nemčekcsoport a külföldi árulókkal összeköttetésben és az ő utasításaikra megszervezte a ľudák alvilágot, hogy szét*úzza a Csehszlovák Köztársaságot, területeinek egy részét elszakítsa tőle és visszatérítse a régi időket. Kőnek az áruló felforgató szervezetn»k igazi arculatát teljes egészében megmutatta a katonai ügyész vádirata, amely Nemčeket és társait a hazaárulás, kémkedés bűntettével, valamint a béke védelméről szóló törvény elleni bűntettekkel vádolta. A vádirat felolvasása után megkez4ődött a vádlottak kihallgatása. \ Legfelső Bíróság Katonai Kollégiumának tanácsa elsőnek Bemard Nemček fővádlottat, népünk megrögzött ellenségét hallgatta ki, aki a leleplezett államellenes ľudák-szervezet "pegszervezője volt. Ez ellen a népünk rfiunkáján élősködő kalandor ellen emelt vádat teljes mértékben bizonyítják a kémtevékenységéről szóló dokumentumok. A hazaárulást és felforgatást rábizonyították valamennyi vádlott-társainak vallomásai is. A bíróság előtt elmondotta, hogyan változtatta foglalkozását, hogyan használta fel munkaidejét a felforgató és diverzáns fudák-csoport megszervezésére. Elmondotta továbbá, hogy 30 ezer korona vesztegetéssel hogyan bújt ki a tényleges katonai szolgálat alól, elmondotta, hogy mint a bratislavai tejüzemek főkönyvelője hogyan sikkasztott 48 ezer koronát. Ez a hazaáruló és diverzáns, aki „Katka" fedőnév alatt lépett fel, Tibor Molek kém utódává lett, amikor ez külföldre menekült és az úgynevezett „Szabad Európa" ellenséges rádióállomás bemondója lett. Nemček így az áruló külföldi emigráció és a külföldi irányító ügynökök utasításai szerint, akik „Lajo" és „Doktor" nevek alatt léptek fel, folytatta az államellenes tevékenység megszervezését államunk területén. E tevékenységre » volt gárdistáknak, a Hlinka-párt tagjainak és a Tiso-féle klerofasiszta állam fanatikus híveinek soraiból nyert meg embereket. Jelszavakkal, rejtjeles írással, láthatatlan tintával és más kémeszközökkel felfegyverezve közvetlen kapcsolatot vett fel és tartott fenn a ludák árulók külföldi fasiszta szeparatista csoportjával. Ettől a csoporttól kapott utasításokat, amelyeket Jozef Král mozdonyvezető magas fizetségért szállított nekik. f Nemček: Jozef Král, a Bratislavai Vasutak alkalmazottja az esti órákban egy ív papír negyedére írt levelet hozott, amelyben Tibor Molek azt írta nekem, hogy kikerültek külföldre, részletesebben már azt írja, hogy ő és menyasszonya eljutottak külföldre, a többiek elpusztultak és hogy Anton Siskának és valamilyen Vinconak kevesebb szerencséje volt és nem kerültek oda. Továbbá azt írta, hogy a „Szabad Európa" bemondójaként dolgozik. Ebben a levelében továbbá azt írta, hogy küldjek levelet ezzel az összekötővel és hogy ettől az időtől kezdve kapcsolatban fogunk állana. Az írásbeli érintkezést Molek és énközöttem, az az összekötő fogja fenntartani, aki akkor jött és aki „Špana Dolinából érkezem" jelszóval jelentkezett és hogy ennek az összekötőnek többet nem kell ezzel a jelszóval jelentkeznie. Elnök: A Nyugatról kapott utasítások alapján tervezték-e nálunk valamilyen nagyobb akciók végrehajtását és kivel tárgyalt ön? Nemček: Azokhoz az írásbeli utasításokhoz igazodtam, amelyek szerint körül kellett néznem megbízható, államellenes gondolkozású emberek után. Ezt elmondottam először is a következőknek: Damboráknak és Pavúknak 1953 januárjában. Ezt a levelet látta Krajíček is és ő azt mondotta nekem, hogy szintén ismer ilyen gondolkozású embereket. 1952 decemberében elmondottam ezt Mráznak is. Elnök: Tárgyalt-e ön Krállal és miről beszélt vele ? Nemček: Krállal? Elnök: Igen. Nemček: Krállal emberekről nem beszéltem. Elnök: Nem az emberekről, hanem a nagyobb akciók előkészítéséről. Nemček: Nem, Krállal ilyenről soha... Elnök: Nos, de Krállal emlegették valamilyen fegyvereket. Nemček: Igen. Krállal szó volt fegyverekről a következőképpen: megmutattam neki, hogy van egy 6,35-ös revolverem. Megkérdeztem, hogy van-e' neki is valamilyen fegyvere. Ő azt mondotta, hogy nics fegyvere, hanem mint a milícia tagjának van lehetősége hozzáférni az üzemi milícia fegyvereihez. ügyész: Ezzel az alkalommal Král átadott-e önnek további kémanyagokat? Nemček: Ezzel az alkalommal gondolom, egy külföldről jött levelet adott át nekem, amit abban az időben kaptam. Ügyész Milyen levél ez? Nemček: Ez a levél a politikai helyzetről, a világpolitikai helyzetről szólott, ahogy a Nyugaton felfogják. ügyész: Elmondaná nekem röviden, mit tartalmazott a levél, amelyet Král akkor önnek átadott? Nemček: Ebben a levélben arról volt szó, hogy ez a társaság tulajdonképpen új szlovák állam megalapításáért harcol a Középeurópai Unió keretében és később az Európai Egyesült Államok keretében. ügyész: Benyújtom a bíróságnak a 10. számú dokumentumot, amelyet Král akkor adott át Nemčeknek, amikor egyéb kémanyagokat hozott. Král ezt a levetet külföldről hozta Lajo irányító szervtől. A levél a következőképpen hangzik: „Kedves Katka. Itt küldöm neked az igért áttekintést a politikai helyzetről, először általánosságban. Mi mind politikai, mind pedig katonai téren az Atlanti Szerződéshez kapcsolódunk. Azon államok politikai képviselőinek, amely államok ez idő szerint a „vasfüggöny" mögött vannak, az a céljuk, hogy hasonló társulást alakítsanak ki, a Középeurópai Egyesült Államokat, mint a fejlődés további fokozatát. A Középeurópai Egyesült Államok megvalósítása — gyönyörű terv, amiért érdemes harcolni és szenvedni. És mindnyájunk előtt világos, hogy előbb nem lehet megkezdeni e terv megvalósítását, míg le nem verik a kommunizmust, amely benneteket most sanyargat. Ezért egész munkánknak a kommunista rendszer ellen minden lehetséges J eszközzel folytatott, rendszeres, megfontolt és következetes harccal kell egybekapcsolódnia. Ezen eszközök egyike a lélektani harc, amelyet különféle rádióállomások útján és röplapakciókkal folytatunk. Ez azonban munkánk kevésbé fontos szakasza. Jelenlegi tevékenységünk arra összpontosul, hogy otthon nagyon komoly és megbízható sejteket építsünk ki, amelyeknek együttműködése a felszabadításkor nélkülözhetetlenül szükséges, és amelyek segítségével otthonról olyan híreket nyerünk, amelyek szükségesek előkészületeinkhez. Biztonsági okokból e sejteknek nem szabad nagyoknak lenniük, legfeljebb 3—4 emberből állhatnak, de annál megbízhatóbbaknak kell lenniük, mert munkájuk nagyon felelősségteljes. Magától értetődik, hogy mi a magunk részéről mindent megteszünk, hogy munkátokat megkönnyítsük. Rendelkezéstekre bocsátjuk mindazokat az eszközöket, amelyekre szükségetek van munkátok sikeréhez. Ha azután közületek valaki kénytelen lesz biztonsági okokból otthonát elhagyni, mindent megteszünk, hogy kihozzuk őt. Itt kint már gondoskodunk róla. Erről részletesen írtam neked a harmadik levélben. És most néhány szót külföldi szlovák politikai ellenállásunk helyzetéről. Célunk a sem Délről, sem Keletről meg nem csonkított önálló szlovák állam, az európai államok nagyobb szövetségének keretében. E törekvésünk útjában több akadály áll. Ezek egyike a csehek bizonyos csoportja és egy nagyon kis szlovák csoport, amelyek szívesebben látnák Szlovákiát újból a Csehszlovák Köztársaság részeként. Másodszor: tény az, hogy a Nyugat diplomáciai kapcsolatban áll Csehszlovákiával, és ezért nem támogathatja hivatalosan és nyilvánosan azokat a politikai törekvéseket külföldön, amelyek a jelenlegi Csehszlovákia szétzúzására irányulnak. Biztosíthatunk titeket, hogy e törekvésünk politikai képviselői a külföldön egyre nagyobb súlyra tesznek szert és olyan sikereket érnek el, amelyekre ti eddig a fentemlített okokból nem értesülhettetek. Úgyszólván valamennyi szabad államban vannak képviseleteink, egy sereg újságot és közleményt adunk ki saját nyelvünkön és idegen nyelveken, amelyekkel politikai téren harcolunk céljainkért a külföldön. Katonai téren ezek a problémák már meg vannak oldva, az ellenállás és felszabadítás előkészítése olyan vágású tisztekre van bízva, mint amilyenek mi vagyunk. Minél komolyabb és sikeresebb lesz a ti együttmüködéstek e téren, annál jobban segítitek a mi katonai előkészületeinket és ennek következtében mi katonák, határozottabban támogathatjuk politikusaink munkáját. Ezért ne tévesszenek meg benneteket a Szabad Európa csehszlovák irányzatú adásai. Még olyan embereknek van ott szavuk, akik nem rokonszenveznek velünk. De hiszem, hogy ott is hamarosan kivívjuk helyünket. Ott is vannak embereink, hogy kiharcolják érdekeinket, hogy ott is szakértő kádereink legyenek a jövő szlovák adásokra. Hs érdekelnének benneteket részletek, írd meg nekem. Sok dolgot biztonsági okokból titokben keAl tartanom. Remélem azonban, hogy munkánk fent felsorolt fő vonásai elegendők számodra, hogy tudjad, milyen csoporttal állsz kapcsolatban. Szívélyes kézszorítással Lajód." ügyész: Ez az a kémutasítás, amelyet ön külföldről kapott? Nemček: Igen. ügyész: Ez azt jelenti, hogy feladatul kapta minek az építését? Nemček: Nos igen, kémsejtek építését, amint ott tulajdonképpen úgy mondták, de nekem már több sejtem volt, mint amennyire ók utasítást adtak. Ügyész: Feladatul kapta a sejtekkiépítését. Igen? Nemček: Igen. Ügyész: Válaszoljon, mit jelentett az, ahogy szőszerint mondják: a felszabadítás vagyis a felszabadítás előkészületei már folyamatban vannak Olyan vágású tisztek, mint mi. Minél komolyabb és sikeresebb lesz együttműködésetek e téren, annál jobban segítitek katonai előkészületeinket. Milyen katonai előkészületek voltak ezek? Nemček: A szlovák állam megalakítására valók. Ügyész: Vagyis más szóval? Mit ktllett megszervezniök ? Nemček: Nos tán embereket megszervezni, úgy... Ügyész: Megszervezni az ötödik hadoszlopot, igen? Nemček: Ez ellentétben van az előző levéllel, mivel ott az mondják nekem, hogy keressek ki megbízható embereket. ügyész: Azt a négy-öt megbízható embert, akiket be kell szerveznie, akiknek tudnaok kell az ön külföldi kapcsolatáról.... Nemček: Igen. Ügyész: És a harmadik levélben az áll, hogy tovább vezesse a többiek nyilvántartását és emellett mar konkrét utasításokat adnak önnek a sejtrendszer kiépítésére. Kérdezem önt, mire szolgáltak volna azután ezek a sejtek itt nálunk' Nemček: Ennek az államnak felforgatására Ügyész: Felforgatásra. E célba" mit tettek önök' Nemček: Én ezeket a társaimat, Damborákot. Pavúkot, Krajíceket és Mrázt a harmadik levél atfepján felhívtam, hogy keressenek megbízható embereket. Keressenek, ez annyit jelent, hogy ne árulják el nekik ezt, hanem, hogy puhatolják ki őket. Ügyész: Hogy nyilvántartsák őket, igen? Nemček: Nyilvántartanom nekem kellett őket. Ügyész: . Igen. Itt további utasításokat kapott, hogy a legsikeresebben dolgozzon. Nemček: Igen. Ügyész: Igen. Ön adott utasításokat Krajíčeknek is. Krajíceknek adta azt a feladatot, hogy megszervezze az embereket? Nemček: Igen. Ügyész: Neki adta. Nemček: Ő olvasta a harmadik tevelet és annak alapján ... Ügyész: Igen. Adott ön utasítást Mráznak, hogy megbízható embereket szervezzen? Nemček: Nem hogy szervezzen, hanem azt mondtam neki, hogy keressen. Ügyész: Hogy megnyerjen és keressen. Adott erre utasítást? Nemček: Felhívtam őt erre és kértem, hogy senkinek se mondja meg szóval, hanem hogy nézzen körül, hogy kik megbízhatatlanok az államrendszerrel szemben és ezeknek ne mondjon semmit, hanem tartsa őket fejében, tartsa nyilván őket. Ügyész: Egyszerűen, azt a feladatot adta ön neki, hogy keressen megbízható embereket. Tett ön még további intézkedéseket, eljárt ezen utasítások szerint, gyűjtött kémhíreket? Nemček: Igen, gyűjtöttem. Ügyész: Gyűjtött. Tudta ön, hogy. mindez milyen célra irányul — sejtek építésére, kémkedésre stb. Tudott erről? Nemček: Igei». Ügyész: ön egyszóval tudta azt, hogy ez népi demokratikus rendszerünk felforgatására irányul, igen? Nemček: Igen. Ügyész: És hogy mindezek a hírek, amelyeket ön szállít, a nyugati imperialistáknak az új háború előkészítésére szolgálnak? Igen? Nemček: Igen. Ügyész: Köszönöm. Előterjesztem a bíróságnak azt a dokumentumot, amely a vádlott Nemček bűnét bizonyítja. Elnök: Vádlott, kapott ön valamilyen pénzjutalmat is e kémtevékenységének elvégzéséért? Nemček: Igen. Elnök: Igen. Körülbelül mennyit kapott? Nemček: Három ízben kaptam 10— 10 ezer koronát és egyszer 500 koronát új pénzben. Einök: Mire irányult az ön kémtevékenysége, mit akart nálunk elérni és mit akart megalakítani? Neínček: Kémtevékenységem Szlovákiában valóban csak kém-hírszerző jellegű volt és célunk a szlovák állam megalakítása volt a Középeurópai Únió keretében. Elnök: Tehát az önök végső célja azt volt, hogy végrehajtsák ... Nemček: Végső célunk ennek az államnak. a Csehszlovák Köztársaság gunknak felforgatása volt és az üj szlovák állam megalakítása. Ügyész: Nemček vádlott, világos volt ön előtt, hogy az, amit önök terveztek, emberéletek, illetve áldozatok ezreit követelheti meg, hogy a terror, a gyilkosságok, Amelyeket előkészítettek, bék|i, a szocializmust építő polgárok életébe kerülhetett volna? Nehiček: Igen. Ügyész: Miért tette... (?) Nemček: Nem tudom, én .., ügyész: Nos, nem úgy, hogy: miért, hanem elemezze, hogyan tekintett ön maga erre? Önnek mindez valószínűleg mindegy volt? Nemček: Én ezt úgy képzeltem el, hogy talán ehhez nem kell háborúnak lennie, hogy ez bekövetkezhetik normális fejlődés, illetve valamilyen megegyezés által. Ügyész: Nemček vádlott, még itt, utoljára is azt akarja állítani, hogy a dolgozó nép azt, amit vére árán ért el, azt önként odaadja a csődbement árulók maroknyi csoportjának? Nemček: Nem, nem akarom ezt állítani és bevallhatom azt is, hogy ezt ők készítették elő és természetesen katonai téren készítették ezt elő, és ez nem végződhetett volna másként, mint háborúval. ügyész: Vagyis, ön tudatában volt ennek és azzal a céllal dolgozott, hogy az önök vágyai megvalósuljanak még ártatlan emberéletek árán is, igen? Nemček: Igen. A banda vezérének jobbkeze Jozef Kráľ mozdonyvezető volt, ez az áruló és megvesztegetett egyén, aki befurakodott Szlovákia Kommunista Pártjába és arra törekedett, hogy a kémkedésnél minél többet keressen. Kész volt híreket szállítani minden egyes maroheggi útja alkalmával, a bíróság előtt azonban ezt gyáván tagadta. Kráf: Az első találkozón Doktor nem volt jelen. Csak a második találkozón volt ott. Másodszor, a második levéllel Doktor Laschakhoz jött Marcheggbe. Igaz, ő megkérdezte tőlem, hogy elviszem-e a levelét. Én azt mondtam: Nézze, hisz elküldheti postán is és részben kifogásokat is emel. tem. No de ő olyan összeget kínált nekem, amely nagyon csábító volt. Ötezer koronát ajánlott fel nekem. Ügyész: Benyújtom a bíróságnak azt a dokumentumot, amely rábizonyítja Kráľ vádlottra, hogy nem mond igazat, mert abban a levélben, amit kézbesítettek neki és amelyet ő azután tovább adott Nemčeknek, az volt írva: „Kedves Barátom" — ez a levél önnek van címezve? Kráf: Igen. ügyész: „Elsősorban köszönet a dolog elintézéséért és elhozásáért. Arra a kérelmére önnek, hogy minden harmadik nap Marcheggbe jöjjön, vagy Bécsbe utazzon, ennyit: a mi munkánkban nagyon óvatosaknak kell lennünk. Semmi esetre sem szabad figyelmet, vagy gyanút kelteni. Hisz itt orosz övezetben vagyunk és az oroszok nagyon ügyelnek arra, hogy semmilyen hír se kerüljön tőlünk tovább. Mind ez az egész nem volna oly veszedelmes, mint az ön munkája, ha ön minden egyes útja alkalmával híreket akarna vinni, ami azt jelentené, hogy éppen ilyen gyakran találkoznia kellene Bercoval." Ki volt ez a Berco? Kráľ: Nemček. ügyész: Nemček. — „Ezért kérem önt, — írja tovább ez az irányítószerv, — végeredményben elsősorban önről van sző —: Bercóval ne találkozzék gyakrabban, mint két vagy háromhetenként egyszer, óvatosság mindenek felett. Marcheggbe is csupán két vagy három hetenként egyszer hoz-