Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)

1955-05-08 / 110. szám, vasárnap

12 IJISZU 1955. május 8. Autonom területek a Vietnami Demokratikus Köztársaságban A vietnami sajtóügynökség közlése szerint a Tai, Meo és más északkelet-vietnami < kisebbségek képviselői konferenciát tartanak. A konferencia célja az, hogy a Tai és Meo nemzetiségi kisebbségek számára önkormányzati területeket létesítsenek. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya 1954 decemberi ülésén az önkormányzati területek létesítéséről szóló határozatot megszavazta és a nemzetgyűlés a kormány . határozatát 1955 márciusában jóváhagyta. A . nemzetiségi területek kormányszerveinek joguk lesz helyi törvényeket hozni. ünnepi gyűlés Moszkvában Csehszlovákia felszabadításának 10. évfordulója alkalmából A békeszerető népek megünneplik Csehszlovákiának a német fasiszta megszállás alóli felszabadítása 10. évfordulóját. Ezen jelentőségteljes évforduló alkalmából május 6-án Moszkvában ünnepi gyűlést rendeztek. A Szakszervezeti Ház oszlopcsarnokában összegyűltek az újítók, a tudósok, írók, pedagógusok, orvosok, művészek, a szovjet hadsereg katonái, a diákok és a szovjet közélet képviselői. A vendégek között jelen voltak a Moszkvában akkreditált nagykövetségek vezetői. A jelenlevők lelkes üdvözlése között A Lengyel Tudományos Akadémia hálás a Szovjetunió segítségéért A lengyel sajtóiroda közlése szerint a Lengyel Népköztársaság Tudományos Akadémiájának elnöksége május 5-én Varsóban ülést tartott, amelyen az atomkutatás kérdéseivel foglalkozott. Az ülés részvevői meghallgatták a lengyel küldöttség ' beszámolóját a Szovjetunióban tett látogatásának eredményeiről. A lengyel küldöttség a Szovjetunióban megállapodott a szovjet tudósokkal az atomkutatás terén a Szovjetunió segítségének terjedelméről és programjáról. A lengyel tudósok minden erejükkel arra törekszenek, hogy a Szovjetunió segítségével kihasználják mindazokat a nagyszerű lehetőségeket, amelyeket az atomenergia békés felhasználása nyújthat a lengyel tudománynak és technikának. foglalják el helyüket az elnöki emelvényen L. M. Kaganovics, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettese, A. N. Koszigin, V. A. Malisev és I. F. Tyevoszjan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesei, M. P. Taraszov, az Orosz SZSZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, továbbá a miniszterek, a marsallok, a titkárok és egyéb vezető személyiségek. A Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió himnuszai elhangzása után M. P. Taraszov, az Orosz SZSZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke mondott beszédet. „Prága elfoglalásával a hős szovjet hadsereg befejezte Európa felszabadítását a hitleri járom alól. Ez a nap történelmi határkövet jelent. A cseh és szlovák nép történelmének új fejezetébe, a szocializmus építésének útjára lépett. Csehszlovákiának a fasiszta járom alól való felszabadítása 10. évfordulója alkalmából a szovjet nép szívélyes jókívánságait küldi a csehszlovák népnek és sok sikert kíván gazdasági és kulturális fejlődésében, a népi demokratikus rendszer megszilárdításáért vívott harcában." Mac Millan beszéde az angol alsóházban A Reuter hírügynökség jelentése szerint Mac Millan angol külügyminiszter május 5-én az angol alsóházban kijelentette, hogy Nagy-Britannia mosl szövetségeseivel együtt arra fog törekedni, hogy a Szovjetunióval mielőbb megtárgyalják a világproblémákat. „Őszintén hisszük, hogy ez a tanácskozás eredményes lesz" — mondotta Mac Millan. Mac Millan ezt a nyilatkozatot azzal a ténnyel kapcsolatban tette, hogy a párizsi egyezmények érvénybe léptek. Mac Millan ezeket az egyezményeket örömmel fogadta, miáltal ismételten igazolta, hogy Anglia a szomorúan ismert „erőpolitikát" akarja folytatni. * * * Mac Millan a vietnami helyzettel kapcsolatban kijelentette, hogy az angol kormány politikája továbbra is a genfi konferencia záródeklarációján alapszik. A kérdésekre adott válaszában Mac Millan kijelentette, hogy a kormány nézete szerint a jelenlegi nehézségek kiküszöbölése elsősorban magának a vietnami népnek ügye. Reméljük, hogy tanúi lehetünk olyan feltételek felújításának, amelyekkel biztosítható a törvény és a rend fenntartása, akcióképes kormány megalakítása és a genfi egyezmények betartása — mondotta Mac Millan. Angliában megkezdődött a választási kampány Május 6-án az angol parlament mindkét házában felolvasták a királynő üzenetét a parlament feloszlatásáról. A parlament feloszlatása után háromheti választási kampány kezdődik, amely megelőzi a nagy-britanniai és észak-írországi május 26-i parlamenti választásokat. Megválasztják az alsóház 630 tagját. (A felsőház tagjait nem választják.) A konzervatív és a munkáspárt minden választási körzetben indul. A kommunista pártnak 16, a liberális pártnak mintegy 100 jelöltje van. A választók száma körülbelül 35 millió. N. Sz. Hruscsov ajándéka a lengyel szövetkezeti tagoknak N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, mint a szovjet kormányküldöttség vezetője a lengyelszovjet szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából B. Bierut, az Egységes Lengyel Munkáspárt első titkára kíséretében meglátogatta a loviczei járásban Jackovice mezőgazdasági szövetkezetet és Domanikow állami gazdaságot. Hruscsov és kísérete a jackowicei szövetkezeti tagokkal megvitatta az időszerű mezőgazdasági kérdéseket. Azt tanácsolta a szövetkezeteseknek, hogy növeljék a kukorica vetésterületét, mert ezzel több húst és tejet nyernek. A kukoricatermelés terén értékes tanácsokat adott a szövetkezeti tagoknak Sevcsenko szovjet agronómus, a szovjet küldöttség tagja. Hruscsov látogatása után a jackowicei szövetkezeti tagoknak ígéretéhez híven kilenc különleges kézi kukoricavetôgépet és a „Partizánka", valamint a „Krasznodarszka" kukoricafajtákból vetőmagot küldött ajándékba. Francia—német ellentétek a Saar-kérdésben A „Times" című londoni lap párizsi tudósítója kommentálja a francia nemzetgyűlés külügyi bizottságának tanácskozását, amely a kormányt bíKözlemény a nagykövetek bécsi értekezletéről Bécsben a következő közleményt adták ki: A múlt héten a Szovjetunió, NagyBritannia és Franciaország nagyköveteinek konferenciáján az osztrák képviselő részvételével jelentős eredményt értek el az osztrák államszerződés előkészítésében. Remény van arra, hogy a konferenciát rövidesen befejezik. A legközelebbi ülés hétfőn, 1955. május 9-én lesz. rálő határozati javaslatot fogadott el. A bizottság helytelenítette a kormány azon eljárását, hogy a párizsi egyezmények ratifikációs okmányait letétbe helyezte a francia—német fő ellentétek megoldása és ezen megoldásnak a francia nemzetgyűlés által való jóváhagyása előtt. A tudósító azt írja, hogy ez a tiltakozás ^elégedetlenséget fejez ki a felett a tárgyalás felett, amelyet Pinay Adenauerrel folytatott a múlt héten és ugyancsak rámutat arra, hogy a francia—német ellentétek a Saar-kérdésben még fennállanak. A tudósító kijelenti, hogy az októberben aláírt francia—német Saarvidéki egyezmény nem jelenti a francia—német ellentétek kiküszöbölését, hanem biztosítja azok tartósságát. NÉHÁNY SORBAN Attlee nyilatkozata A Reuter hírügynökség jelentése szerint Attlee munkáspárti vezér a londoni választókhoz intézett beszédében vádolta a konzervatív kormányt, hogy „nagyon határozatlanul" szorgalmazza a Kelet és Nyugat legfőbb képviselői közötti tanácskozást, amelynek „a békés együttélésre vonatkozó egyezséget kell létrehoznia." Attlee azt ígérte, hogyha a munkáspárt a választásokon hatalomra kerül, minden erejével elősegíti a tanácskozások megtartását. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÁCSA elnöksége a Lenin-renddel' kitüntetett moszkvai Lomonoszov-egyetemet, a tudomány és kultúra fejlesztése terén tanúsított érdemeiért alapításának 200. évfordulója alkalmával a Vörös-lobogó érdemrenddel tüntette ki. WILHELM PIECK, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke május 6-án fogadta a Németország felszabadításának 10. évfordulója megünneplésére Berlinbe érkezett szovjet küldöttséget. A küldöttség tagjai: M. G. Pervuhin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettese (a küldöttség vezetője), K. B. Zsukov, a Szovjetunió marsallja, nemzetvédelmi miniszter, N. M. Pegov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének titkára, G. M. Puskin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Német Demokratikus Köztársaságban. A fogadáson részt vett Ottó Gro4 Béke-rerseny már az 1VM területén folyik A kerékpáros Béke-verseny mezőnye Karlovy Vary-ig megtette a Varsóig vezető útvonal egyharmadát, azaz 700 kilométert. Ezen a négy útszakaszon színeink képviselői kitűnően szerepeltek, főleg a csapatversenyben, amelyben biztosan vezetnek. Az útvonal mentén és az egyes városokban a lakosság mindenütt lelkesen ünnepelte a Béke-verseny részvevőit s különös szeretettel fogadta hazánk kerékpározóit, akik eddig a vártnál is jobb teljesítményt nyújtottak. A versenyzők tegnap lépték át Csehszlovákia határát és a Drezdáig vezető ötödik útszakaszon folytatták a nagyvetélkedést. tewohl, az NDK miniszterelnöke és Walter Ulbricht, az NDK miniszterelnökhelyettese és az Egységes Német Szocialista Párt első titkára. A FRANCIAORSZÁGI Bordeaux „Gironde" hajógyárban megkezdték a Szovjetunió számára a második hajó építését. Az USA álláspontja a négyhatalmi konferencia kérdésében Az USA állami départementje május 5-én közölte, hogy az USA álláspontja a négyhatalom legfőbb képviselői találkozásával kapcsolatban változatlan. Arra a kérdésre, hogy az Egyesült Államok továbbra is azt a nézetet vallja-e, hogy a négy nagyhatalom legfelsőbb képviselői konferenciája előtt meg kell tartani a külügyminiszterek értekezletét, White, az állami departement képviselője kijelentette: „Amennyire előttem ismeretes, ez a nézet továbbra is fennáll." White hozzáfűzte, hogy „semmi változás nem történt" az USA-nak a legfelsőbb képviselők konferenciájával kapcsolatos álláspontjában. A VIII. kerékpáros Béke-verseny négy szakasza már befejeződött. A versenyzők pénteken Karlcvy Varyban pihenő napot tartottak. Szabad idejükben megtekintették a világhírű fürdőhely gyógyforrásait, épületeit, a szép vidéket és este elbúcsúztak csehszlovákiai védnöküktől, a Szakszervezeti Szövetségtől. x Az idén valóban erős mezőny állt rajthoz a Prága—Berlin—Varsó versenyben. Válogatottunk az első négy útszakasz után vezet a csapatversenyben. Örvendetes tény az is, hogy az egyéni versenyben Krivka a második, Veselý a harmadik helyen áll. Csapatunk jelenlegi helyezését még nem lehet véglegesnek tekinteni, mivel versenyzőinket még kilenc nehéz útszakasz várja az NDK és Lengyelország területén. Kerékpáros együttesünk legnagyobb ellenfelei az NDK versenyzői, akik csupán 12 perccel maradtak le válogatottunk mögött. Az NDK versenyzőinek teljesítményei hazájuk területén valószínűleg javulni fognak. A Szovjetunió, Belgium, Franciaország és Lengyelország csapatai kiegyensúlyozott együtteseket alkotnak. A szovjet versenyzők az idén sokkal jobb. erőnlétben vannak, mint tavaly. Versinyin és a taktikusan versenyző Csizsikov jó helyezést ért el. Nymitov egészségi állapota nincs teljesen rendben, de még így is rajthoz állt. A belgák még beleszólhatnak az elsőség kérdésébe, úgy az egyéni, mint a csapatversenyben. A f Ti U LlENCY

EutľRŠZ ^ '^-J* / ' ujz á r w \ •í MYMlepvj ... * lat/. tíarí

V., V TL { „fJL. v.--. V /v WATtSZA VA /inojjiroi

Y LJ Térképünkön feltüntetjük a VIII. kerékpáros Béke-verseny útvonalát, egyes útszakaszait és azok ihosszát kilométerekben. Az útszakasz kiinduló pontját, illetve végét az illető városoknál apró nyilak jelzik. Olvasóink tájékoztatására a verseny minden egyes napján vastag vonallal feltüntetjük a megtett útszakaszt, tehát a térkép alapján mindenkor pontosan megállapítható, hol tart a kerékpározók nagy vetélkedése. Vasárnap: Slovan ÜNV—Iskra Žilina Vasárnap, május 8-án az Iskra Zilinával játszik bajnoki mérkőzést a Slovan ÜNV. A vendégek jelenleg a tabella utolsó előtti helyén állanak, a Slovan ÜNV viszont 6 mérkőzésből 9 pontot szerzett és jobb gólarányával az ugyanannyi ponttal rendelkező ÜDA előtt a mezőny élén áll. A Köztársasági Bajnokság állása: Slovan ÜNV 6 4 1 1 16:3 9 ÜDA 6 4 1 1 7:2 9 Prešov Dynamo Červená hviezda Tankista Ostrava Sokolovo Trnava Kladno Žilina Liberec 6 1 6 12 3 6 10 5 3 1 9:5 9 1 3 13:15 9 1 3 15:11 7 3 1 9:11 7 0 3 12:6 6 2 2 19:9 6 2 3 8:12 4 2 3 5:9 4 1:4 4 5:21 2 Magyar labdarúgók Prágában és Berlinben A Bp. Vasas labdarúgó-csapata vasárnap Prágában játszik. A piros-kék együttes a következő játékosokkal jön hazánk fővárosába: Kamarás, Kovalik, Sárosi, Kontha, Borzsár, Szilágyi II, Berendi, Raduly, Karácsonyi, Szilágyi I.. Milosovits, litovsky, Teleki, Vadász és Matesz. A Bp. Honvéd—Bp. Vörös Lobogó labdarúgó-vegyescsapat a hét végén Berlin demokratikus övezetében vendégszerepel. A magyar együttes a Walter Ulbricht-stadionban a Berlini Dynamo és a Berlini Vorwärts legjobb játékosaiból összeállított vegyes-csapattal méri össze erejét. Sporthíradó Zenit Leningrád—PZ Leningrád 2:2 A labdarúgó-mérkőzés döntetlen eredményt hozott. Külföldi atlétikai eredmények: Lengyelország: 4x100 m-es váltó: Gozdzialski—Fojk—Jarzembowski— Kiszka 41,9 mp futották a Walczban megrendezett atlétikai viadalon, ahol a nők vetélkedésében Minicka. 100 métert 11,4 mp alatt, Bocianowná pedig a 80 méteres gátfutást 11,7 mp-cel nyerte. Franciaország: 3000 m: Mimoun 8:47,2 p., magasugrás Fournier 195 cm. USA: rúdugrás: Richards 4,59 m, magasugrás: Shelton 203 cm: Allard 202 cm., kalapácsvetés: Connolly 61,65 m, 1 mérföld: Santec 4:08,4 p, súlylökés: Nieder 17,15 m. 120 yard gát: Shankle 14,1 mp. Hollandiában jelenleg 13 női labdarúgó-együttes működik, amelyek a nyár folyamán az országos bajnokságért küzdenek majd. „ÜJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava. Jesenského 8—10, telefon 347-16, 352-10, Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60155 nál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava