Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)
1955-05-06 / 108. szám, péntek
Világ proletárjai egyesüljetek l ' & ľ,??','? v-*>í í'íírlft'ii; r :U ••'í'j •P SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. május 6. péntek 30 fillér VIII. évfolyam, 108. szám Erősödjék és virágozzék örök időkre testvéri barátságunk és szilárd szövetségünk a Szovjetunióval, a szocializmus győztes építésének biztosítékával hazánkban! I A kulturális építés tíz éve Tíz éve szabad a mi hazánk! Nemzetek, országok életében egy évtized elenyészően csekély idő, nemzedékünk azonban, ha visszatekint a felszabadulása óta elteit •tíz esztendőre, a büszkeség érzésével vallhatja, hogy az országban folyó lázas és lelkes • munka, amelynek tanúja volt, felér csaknem egy évszázad teljesítményével. Valóban, a mi nemzedékünk messzehangzó szóval vallhatja, hogy évtizedek lemaradását hoztuk be! Nagy barátunk és szövetségesünk segítségével felszabadultunk és talpraálltunk,. Népeink kezéről lehullt a szolgaság bilincse, homlokáról eltűnt a szomorúság • felhője és karja — pártunk erejétől táplálva — országépítő tettekre lendült. Szemében ma az akarás, az öntudat, a boldogság fényessége. a győzelem érzésének tudata izzik. Nincs város, nincs falu, nincsen egyetlen tanya ebben a felszabadított országban, amely ne adna tanúságot a megtett hatalmas utunkról. Az elmúlt évtizedben kiküzdött anyagi jólét olyan hatalmas, hogy felülmúlja minden álmunkat. És a gazdasági jól^t mellett milyen lenyűgözően nagy az a szellemi felemelkedés, amelyet hazánk népei egy rövid évtized alatt megtettek. Űj szabadságunk meggyújtott fényei ott ragyognak ma milliók szemében, akiknek nagy szellemi, kulturális felemelkedése a legnagyobb eredmény, amellyel ez a munkával, erős küzdelmekkel, harcokkal és nagy tervekkel teli évtized dicsekedhet. A szabadság hajnalhasadásával, gazdasági életünk kibontakozásával egyidőben kezdődött népeink kulturális életének nemes hagyományokra támaszkodó, s új alapókra fektetett virágba borulása is. Ez a mai ragyogó évforduló alkalmat ad egy büszke számvetésre, de egyúttal figyelmeztet is: líz évünk elért kulturális eredményei, akár a gazdaságiak, ennek a mi új kultúránknak megvédésére és további kibontakoztatására köteleznek. 1953 decemberében pártunk Központi Bizottságának teljes ülésén Antonín Novotný elvtárs beszámolójában a tudomány és a művészet jelentőségéről, valamint az iskolák munkájáról, a kulturális és népművelési tevékenységről szólva kifejtette, hogy épülő rendünk minden munkást és dolgo/ó parasztot kultúrált és nagyműveltségű emberré akar nevelni. Szocialista közművelődésünk hivatott rá, hogy nagymértékben hozzájáruljon e nemes cél megvalósításához. Ma, új életünk második évtizedének küszöbén optimista hittel pillanthatunk vissza és a tudomány, a művészet, az iskola és a kulturális élet nagy és jelentős eredményeit regisztrálhatjuk. Könyveink és filmjeink legnagyobb eredménye, hogy egyre mélyebben és behatóbban érvényesül bennük a pártosság követelménye, ahogy arra felejthetetlen Gottwald elvtársunk, majd Novotný elvtárs fent idézett beszámolójában és legutóbb Bacílek elvtárs intettek. De nemcsak könyveink és filmjeink, hanem drámai alkotásaink is egyre merészebben és igazabban szólnak arról a nagy munkáról, amely országszerte folyik. Tudósaink, kutatóink, íróink és képzőművészeink munkájuk értelmét és célját, művészetük pártasságát abban látják, hogy a nép érdekeit szolgálják tetteikkel és alkotásaikkal. Alig két hete annak, hogy Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusán Bacílek elvtárs a Központi Bízottság munkájáról és pártunk további feladatairól tartott beszámolójában kiemelte tudósaink egyre szorosabbá váló kapcsolatát a néppel és utalt arra, hogy új, jelentékeny íróink nőttek, akik műveik témáit dolgozó népünk hősi tetteiből mprítik és alkotásaikban folytatói klasszikusaink műveinek. „Űj életünket megéneklő költők nőttek fel. Tavaly 1452 könyvet adtunk ki 11 869 000 példányszámban. Ezt össze sem hasonlíthatjuk az 1937-ben kiadott könyvek számával, amikor 313 könyv jelent meg körülbelül 1 600 000 példányszámban", — mondotta Bacílek elvtárs. Ez a számadat egyedül Szlovákiára vonatkozik és magában foglalja a mi könyveinket, a magyar nyelvű kiadványokat is, amelyek nek példányszáma ugyancsak meghatványozódott. Az író azelőtt úgyszólván minden visszhang nélkül alkotott, vaktában dolgozott, egyhelyben topogott, mert annak, akinek írt, a néptől el volt zárva. Kulturális életünk egyik legértékesebb fényoldala, hogy az író ma a nép eleven visszhangja mellett írja műveit, a kapott szabadság éltető áramában tanít és tanul. Ma Szlovákiában 11 állandó színház terjeszti színpadjairól az új kultúrát és köztük a mi egyre eredményesebb munkát kifejtő Magyar Területi Színházunk és a Falu Színház magyar együttese is. A szép szó, az új kultúra napszámosai ma olyan falvakban is megjelennek, esővel és faggyal dacolva, ahova ezelőtt csak csepűrágók tévedtek búcsúk napján a nép közé. Míg a mi dolgozóink az állam által támogatott Csemadokban fejleszthetik kultúrájukat, az ukrán kultúra fejlesztéséről az Ukrán Dolgozók Kultúregyesülete gondoskodik. A kerületi és járási vároisokban 90 kultúrházunk és városainkban, falvainkban 1003 kultúrotthonunk van. Elég, ha a márciusban megrendezett könyvvitá'kra utalunk, hogy lássuk ezeknek a kultúrházaknak és otthonoknak jelentőségét. Az író találkozását olvasójával lehetővé teszik ezek a meghitt, csendes otthonok, a kultúrának igazi melegágyai. A felszabadulás óta egyedül itt Szlovákiában 19 egész estét betöltő játékfilm és 188 dokumentum- és népszerű tudományos film készült, köztük két film, „A harcnak holnap vége" és a „Töretlen föld" államdíjat kapott. Tegyük hozzá, hogy a szlovák film teljesen úijáteremtődött, hiszen a háború előtt egyetlen filmünk sem volt. Eugen Suchoň „Örvény" és Ján Ci'kker „Jánošík" című operái a szlovák zene tüneményes fejlődéséről tesznek tanúságot és ugyanilyen fényes és örvendetes a képzőművészet mérlege is a népi demokratikus köztársaság tíz éve alatt. Nagy eredményeink mellett akadnak még fogyatékosságok is. Éppen Bacílek elvtárs utal beszámolójában arra, hogy az irodalom és a művészet sokkal adósa a csehek és szlovákok testvérisége állandó megszilárdítása eiszméjének. Ha valóban nincs is még olyan' mű, amely feltárná a csehek és szlovákok testvériségének történelmi gyökereit, amely állandóan szilárdítaná azt a tudatot, hogy a csehek és szlovákok, ez a két nemzet nemcsak nyelvében rokon, hanem közel áll egymáshoz történelme legdicsőbb szakaszaiban, (Folytatás a 2. oldalon.) Csehszlovákia felszabadításának ünnepségeire Prágába érkezett a magyar kormányküldöttség Csütörtökön, május 5-én a délelőtti órákban Prágába érkezett Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulója ünnepségeire a Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége. A küldöttséget Hidas István, a Magyar Népköztásaság minisztertanácsának elnökhelyettese vezeti. Tagjai Szabó János, helyiipari miniszter, Hegyesi László vezérőrnagy és Horváth Imre, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. A küldöttséget a ruzyni repülőtéren Rudolf Barák, a CSKP KB politikai irodájának tagja, belügyminiszter, Vratislav Krutina, a CSKP KB titká.a, és Václav Dávid külügyminiszter üdvözölték. A fogadtatáson részt vettek dr. Josef Plojhár egészségügyi miniszter, František Krajčír belkereskedelemügyi miniszter, dr. Ján Bartuška igazságügyiminiszter, dr. Franíišek Kahuda iskolaügyi miniszter, dr. Dionysius Polanský, a nemzetgyűlés alelnöke, a hadsereg képviselői, a miniszterhelyettesek, dr. J. Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és más közéleti tényezők. Jeten voltak még a baráti országok nagykövetei is. A Magyar Népköztársaság kormányküldöttségének megérkezése után felhangzottak a magyar, csehszlovák és szovjet államhimnuszok, majd utána Hidas István, a Magyar Népkörtásaság minisztertanácsának elnökhelyettese, a küldöttség vezetője, Ján Zeman altábornagy kíséretében szemlét tartott a prágai helyőrség díszórsége felett. Ú§abb W r,e •• J, » m köszöntjük a munkagyőselmekkel felszabadulás évfordulóját A jubileumi — évforduló előtt— A KELETSZLOVÄKIAI GÉPÜZEMBEN a több mint 400 szocialista kötelezettségvállalás teljesítése szép sikerek elérését eredményezte. A múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva ez évben a munka gazdaságosságát 26 százalékkal fokozták, a gépek kihasználása 11,5 s^azalékkal emelkedett, az önköltség pedig 12 százalékkal csökkent. A ZSOLNAI CELLULÖZE-ijZEM dolgozói, a kormány és a minisztérium vörös zászlóinak hatszoros birtokosai a felszabadulás jubileumi évfordulóját új munkagyőzelmekkel köszöntik. Az össztermelés tervét az év elejétől 105,6 százalékra teljesítik. A minőség javításával és az önköltség csökkentésével több mint 460 ezer koronát takarítottak meg. A NYITRAI ÄRAMELOSZTÔtlZEM dolgozói az évi szép eredményeikkel a vállalat ketetén belül az első helyre kerültek. Tervüket bruttó értékben 107,7 százalékra teljesítették. Az önköltség csökkentésével pedig 334 000 koro. nát takarítottak meg. Derekas munkát végeztek (E. E.) A bratislavai „Dimitrovüzem" kollektívája lelkesen készül felszabadulásunk 10. évfordulójának megünneplésére. A munkások és műszakiak már az év elején nagy számban tettek felajánlást. Az üzem vezetősége mindenben segítségére volt a dolgozóknak, hogy ígéretüket valóra válthassák. A verseny legjobbjainak eredményeit naponta nyilvánosságra hozzák. Bizony ritka eset, hogy valakinek neve hosszabb ideig szerepeljen az elsők között, mert mindenki szorgalmas munkával igyekszik a legjobbak közé kerülni. Az osztályok és műhelyek közötti verseny és a párosverseny eredménye, hogy az első negyedévi tervet 102 százalékra teljesítették. De nemcsák az volt a céljuk, hogy többet termeljenek, hanem az is, hogy csökkenjen a gyártmányok önköltsége. Ezért az új, termelékenyebb technológiai eljárások előtt szélesre tárták az üzemrészleg kapuit. A januári eredmények még nem voltak .kielégitőek. Nem értette meg minden egyes dolgozó a technológiai eljárás szigorú betartásának jelentőségét, a különféle anyagokkal való takarékosságot, még akkor is, ha csak pár fillér az értéke. Nem is beszélve a villanyáram olyan fogyasztásáról, amelyre igazán nem volt szükség. Az üzemi pártszervezet, pártcsoportok, az üzemi tanács és a szakszervezeti csoportok kezdték a hiányosságokat megvitatni minden munkahelyen. Ez meghozta eredményét. Az önköltség 8,40 százalékos csökkentésére kötelezték magukat, amit 10,84 százalékra teljesítettek és így 377 840 koronát takarítottak meg nemze tgazdaságunknak. Az újítómozgalom is nagyon fejlődött az üzemben. Nemcsak alkalomszerűen foglalkoznak az újításokkal, hanem tervszerűen a termelésben felmerülő akadályok leküzdésére irányították tevékenységüket. Az utolsó időben a 08-as munkahelyen kis, de jelentős módosításokkal foglalkoztak. Legfontosabbak Zavazal elvtárs és Síkora elvtárs módosítása, aki tisztítópor helyett hulladékvattával tisztítja a kannákat és így 9 koronát takarít meg naponta. Ha ezt hónapokra, évekre összegezzük, jelentős megtakarítást jelent nemzetgazdaságunknak. Az üzem dolgozói felajánlásaik teljesítésével és t újabb vállalásokkal, a félévi terv teljesítésének biztosításával üdvözlik felszabadulásunk 10. évfordulóját. Ahol a férfiing-újdonságok készülnek A tavasznak nemcsak az első fecske, nemcsak a sarki ibolyaárus a csalhatatlan jele, hanem az is, hogy egy-egy textilüzlet kirakatát úgy ellepik a kíváncsi nézőkí mint a virágok kelyhét az édességre vadászó méhecskék. Legtöbbnyire fiatal lányok, asszonyok álldogálnak a kirakatok előtt. Az egyik belvárosi textilüzlet kirakata előtt azonban nyolcan tolonganak, valamennyien férfiak. Azaz kilencen, mert én is közéjük álltam, megállapítani, mi lehet mdászpuskákon és dohányzási cikkeken kívül az a látnivaló, amely megállásra késztet nyolc komotyképű fiatalembert. Ingek feküdtek szép sorjában a kirakatban. Szürke, kékszínű és tarka férfiingek: Praktikus és mégis csino.férfias viselet, sportos szabású, szép időben kabátot sem kell viselni hozzá. A nagy bratislavai fehérneműüzemben, a Zornicában, ahol a „Zornica" márkájú közkedvelt férfiingek készülnek, száz meg száz csinos fiatal asszony és leány hajol mindennap a zakatoló villanyvarrógép fölé, hogy szorgalmas munkájával kielégítse a férfiaknak azt a jogos igényét, hogy jól szabott ingekben járhassanak. — Üzemünk idei gyártási terve úgyszólván kizárólag sportférfiing készítését írja elő — válaszol kérdésemre a Zornica üzemvezetője, Vanák Alfréd elvtárs. — Olyan nagy ebből a kereslet, hogyha éjjel-nappal dolgoznánk, se tudnánk elegendő mennyiséget készíteni. Pedig hát üzemünk a legkorszerűbb módszerek szerint dolgozik. Szalagrendszer szerint folyik itt a munka, minden dolgozó az ingkészítésnek úgyszólván csak egyetlen műveletét végzi, így a szabászatból kikerülő anyag, véghálad a dolgozók kezein és rövid időn belül már mint kész ing vasalva és adjusztálva kerül a csomagólóosztályra. Üzemünk igen nagy _ gondot fordít a kivaló minőségre is. A minőségi ellenőrök gondosan megvizsgálják a munkadarabok minőségét, sőt amióta Csutkih éš Amelcsenkova módszereit is bevezettük, minden dolgozó sajátmaga is éberen ügyel arra, hogy csak tökéletes munka kerüljön ki keze alól. így értük el azt az eredményt, hogy az első negyedévben nemcsak a gyártási tervet teljesítettük 100,3 százalékra, hanem a minőséget is terven felülire emeltük. Vanák igazgató elmondja azt is, hogy az idei tavaszi és nyári idényben minden férfi kiváló minőségű sportingek között válogathat majd. A vállalat dolgozói, élükön a 228 Szúzalékra dolgozó Valovič Máriával, a 200 százalékot teljesítő Texler Mária varrónővel, továbbá Bojišek Mária és Cleichig Mária kiváló vasalónővel, azt a fogadalmat tették május 9-e tiszteletére, hogy a következő negyedévben a sportingek minőségét 99 százalékra emelik, a gyártmányok 5 százaléka aranyvignettás kiváló minőségű ing lesz, az önköltséget pedig 15 000 koronával fogják csökkenteni. Neumann János