Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)

1955-05-29 / 129. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. májuls 29. vasárnap 30 fillér VIII. évfolyam, 129. szám A mai számban: Állami kitüntetések, amelyeket kiváló színházi dolgozóink kaptak a szlovák hivatásos színjátszás megalapításának 35. évfordulója alkalmából (2. old.) A szovjet kormány négyhatalmi értekezlettel kapcsolatos jegyzékének visszhangja (3. old.) Néphadseregünk a béke őre A szenei járás példája nyomán Rádióműsor (4. old.) (5. old.) (6. old.) Az elektromos energia termelésében elért előny - a további fejlődés biztosítéka — Még sohse m volt olyan jó dolgunk, hogy jobb ne lehetett volna — mondja egy régi közmondás. Ez manapság többször juthatna eszébe az energetikai üzemek dolgozóinak, mert úgy látszik, hogy egyes vezetők és felelős dolgozók elégedetten dörzsölik kezüket afölötti örömükben, hogy az energetikában a tervet teljesítik, hogy az áramot nem kell kikapcsolni, hogy a folyókban és víztartályokban elegendő víz van, sőt, hogy az új energetikai művek építése is több építkezésen tervszerűen folyik. Való igaz, hogy az energetika szakaszán elért eredményeink összehasonlíthatatlanul jobbak, mint a múltban bármikor. Hiszen csupán az ötéves terv folyamán az elektromos energia termelése 80 százalékkal emelkedett, amit a kapitalisták évtizedeken át nem hoztak össze. De hasonlítsuk össze, hogy például tavaly az ipari termelés csupán Szlovákiában 147 százalékkal emelkedett. Az ötéves terv, de főleg az utóbbi két év folyamán dolgozóink közül sokan megértették azoknak a szavaknak jelentőségét, amelyek az elektromos energia termelése és az ipar egész termelése közötti növekedésben megnyilvánuló aránytalanságról beszélnek. És köztársaságunk továbbra is, a következő ötéves terv folyamán még rohamosabban fog fejlődni. Űj bányákat tárunk fel és helyezünk üzembe, új üzemeket, iskolákat, kórhátikat és lakásokat építünk és mivel terv szerint dolgozunk, azt is tudjuk, hogy mezőgazdaságunk ií lényegesen nagyobb fogyasztójává válik a villanyenergiának. Mindezért szükséges biztosítani az elektromos energia termelésének elsőségét az ipari termeléssel szemben, öBy, ahogyan azt dolgozóink elé tűzte a CSKP X. kongresszusa tavaly és ahogyan ezt nagyon sürgetően kihangsúlyozta Szlovákia Kommunista Pártja idei áprilisi kongresszusa. Ezért azükséges, hogy a termelési és elosztó üzemekben az energetikai dolgozók figyelme, de főleg a pártszervezetek tevékenysége a legmagasabb teljesítmények betartására s az üzen'zavarok elleni harcra irányuljon. Erre a legjobb és energetikánk szakaszán már kipróbált módszer a dolgozók szakképzettségének állandó fejlesztése, az üzemi előírások és a munkafegyelem pontos betartása, valamint a gépek és berendezések alapos karbantartása. Ezek azok a követelmények, amelyek segítségével energetikai dolgozóink a mostani sikereket alérték és amelyek a jövőben ls hozzásegítik őket további munkagyőzelmek eléréséhez. De az elegendő mennyiségű elektromos energia biztosítása összes fogyasztóink részére nem csupán a villanyüzemektől és azok alkalmazottaitól függ. Szükséges, hogy egész iparunkban teljesítsük a CSKP X. kongresszusának határozatát, amely az összes üzemeknek elrendeli az elektromos áram fogyasztásának 10 százalékkal való csökkentését minden termelési egységnél. Ezenkívül a gajdaságosság érdekében az üzemekben, iskolákban és hivatalokban be kell tartani az elektromos energia szakaszán hozott szabályozó intézkedéseket is. De a kulcskérdés az új energetikai művek és a velük összefüggő áramelosztó berendezések felépítése, amelyek nélkül nem lennénk képesek megindítani az új üzemeket. Főleg vízierőművek építéséről van szó, amelyeknek jelentősége különösen Szlovákiában lép előtérbe, ahol tüzelő alapanyagunk szűkre méretezett és a hővillanytelepekre a szenet a cseh országrészekből kell behoznunk, ami vei a közlekedési hálózatot terheljük meg és a költségek emelkednek. Ezzel szemben Szlovákia vízhálózatának gazdagsága és a kedvező fekvési viszonyok is a vízierőművek építését teszik lehetővé, amelyeknél a befektetések ugyan költségesebbek, de ha felépülnek, úgyarólván ingyen szolgáltatnak áramot a hálózatba, mivel kezelésükre nagyon kevés ember kell, csekély üzemzavarral dolgoznak, és megbízhatók. Eddigi vízierőműveinket Árvában, a Vág-mentén és más folyóinkon túlságosan lassú ütemben építettük. A jövő években meg kell gyorsítani és gazdaságosabbá kell tenni az energetikai művek építését. Eddig a vízierőművek építése 8—10 évbe tellett, gőzvillanytelep építése átlag 5—6 évbe. Olyan munkaütem ez, amely nem képes lépést tartani iparunk ájlandó fejlődésével. Meggyorsítani az energetikai művek építését, ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy új munkamódszereket kéli akalmaznunk az építés menetében a földtani kutatásoktól kezdve a tervezésen át egészen a már kész villanyüzem utolsó szerelési munkálatáig. A tervezésnél a szakembereknek gondolniok kellene a munka egyszerűsítésére úgy, hogy az előkészítés két részből álljon, mégpedig a bevezető tervezésből és a kísérő tervrajzokból. Ezzel kiküszöbölnék az építés menetében eddig mutatkozó rendszertelenséget. A földés betonmunkáknál gondot kell fordítani a lehető legmagasabb fokú gépesítésre, s emellett nem szabad megfeledkezni arról, hogy nem minden gép felel meg minden építkezésnél. Előfordulnak olyan esetek, hogy az egyes építkezéseken oly magas teljesítményű gépek dolgoznak, amelyeket távolról sem lehet teljesen kihasználni. Az építkezéshez hasonlóan a szerelésnél is két vagy három műszakban kell végezni a munkát, ami fokozott követelményeket ró a nemzeti bizottságokra azokban a kerületekben, ahol az építkezések folynak, mivel több munkaerőre van szükség. A villanyüzemek építésében külön fejezet a szerelés. Az elmúlt években több szerelő megszokta az úgynevezett „tiszta" kényelmes munkát. Ahhoz, hogy megkezdhessék a munkát, már tiszta, meszelt, tág építkezési térségeket követeltek, mi mellett a határidőt gyakran, sőt mondhatjuk mindig kitolták. Ez a szolgálat sokba került a népnek. A szerelőknek is meg kell barátkozniok azzal a ténnyel, hogy villanyüzemet lehet szerelni az építőipari munkákkal egyidejűleg. Minden energetikai mű építkezésén dolgoznak kommunisták, mindenütt van pártszervezet. A pártszervezet kell, hogy lendítője legyen a dolgozók mozgósításának a felelősségteljes feladatok teljesítéséért. A kommunistáknak kell irányítaniok az építkezés vezetőségét, a szakszervezetet és az ifjúságot úgy, hogy közös munkájuk eredményei az építkezés meggyorsítása és olcsóbbá tétele legyen, hogy elektromos energiával minél hamarább e' legyenek látva hazánk új üzemei, berendezései. Ezek energetikai lulgozóink és az új villanyüzemeket építő dolgozók jelenlegi feladatai. A varsói szerződé

s további lendületet ad építő munkánknak £•&lép munhasiUerek a st gitmi kerületben AZ ÉRSEKÚJVÁRI gép- és traktorállomás ez idén alaposan felkészült a rétek kaszálására. Az egyéb begyűjtési felszereléseken kívül a közelmúltban 13 új fúkaszálógépet kapott a traktorállomás, amelyeket ezekben a napokban küldenek szét a járás szövetkezeteibe. » • * A NEVEZETT JÄRÄS területén egyre több az olyan szövetkezet, amelyek már befejezték a cukorrépa első sarabolását. Branovo, Čechy, Csúz, Jászó, Kolta és Kamocsa még a múlt héten ^ befejezték ezt a munkát, s megkezdték a cukorrépa egyelését. Tardoskedden és a többi községakben a napokban végeznek a cukorrépa sarabolásával. A NAPOKBAN ÉRTÉKELTÉK a zselízi és a párkányi járás között folyó szocialista munkaversenyt. Eddig a zselízi járás vezet a párosversenyben. Nagy része van ebben a zselízi járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztályának, amely jó szervező munkával úgy tudta irányítani a járás szövetkezeteit, kis- és középparasztjait, hogy a vetésben és növényápolási munkában jóval megelőzték a párkányiakat. AZ ARANVOSMARÖTI járásban lévő gímesi szövetkezet jő gazdasági eredményeivel egyre jobban felkelti az egyénileg gazdálkodók érdeklődését a közös munka iránt. A szövetkezet még csak 135 hektár területen gazdálkodik, de már jól megtanulták a munka helyes megszervezését, állandó munkacsoportok létesítését. Ezzel magyarázható, hogy a tavaszi munkákban élenjárt és az egyénileg gazdálkodókat a koratavasziak vetésénél 9 nappal megelőzte. A szövetkezet beadási kötelezettségét is példásan teljesíti, nemcsak községi, hanem járási viszonylatban is. Az első negyedévre előirányzott marhahúsbeadást túlteljesítették, sertéshúsbői pedig 12 százalékkal adtak többet. mint amennyit a tervük előírt. A dekádtervüket mindig száz százalékon felül teljesítik. Nagy előnye a szövetkezetnek az is, hogy pontos könyvelést vezetnek. Minden jel arra vall, hogy ez a szövetkezet a termésbetakarítás után lényegesen bővül a falu egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztjainak sorából. A ZSELfZI JARÄSBAN sikeresen folytatják a szántóföldek területének pontos megállapítását. Ez ideig Garammikola, Bajka, Ipolyszakállas, Cseke Kisölved községekben hajtották régre az eltitkolt földek felfedését amely összesen 450 hektárterületet tesz ki az említett falvak határaiban. A HELYI NEMZETI BIZOTTSÁGAINK mellett működő nőbizottságok nem egy esetben vonták magukra a figyelmet jó munkájukkal. így van ez a verebélyi járásban is, ahol a lakossag túlnyomó része mezőgazdálkodással foglalkozik. A járás területén működő nőbizottságok eddig több mint 412 kötelezettségvállalást tettek a tavaszi munkák második szakasza, a növényápolási munkák sikeres elvégzése érdekében. A nőbizottságok a közelmúltban pontos tervet dolgoztak ki, melyet összhangba hoztak a helyi nemzeti bizottságok munkaterveivel. Ebben a munkatervben többek között lefektették, hogy a járás területén lényegesen megjavítják a begyűjtést. E célból meglátogatják a járás területén azokat a kis- és középparasztokat, akik valamilyen okból kifolyólag nem teljesítik kielégítően beadási kötelezettségüket. A szocialista szektorban erre nincs szükség, mert a szövetkezetek beadási kötelezettségüket kifogástalanul teljesítik. Járási méretben vágómarhából ^101,7, sertéshúsbői 101,2, tejből 95,7 százalékra teljesítik beadási kötelezettségüket. Szombat Ambrus, Nyitra Mindenki arra törekszik, hogy több legyen a termés Szövetkezetünk az ültetési és vetési munkákat rendes időben elvégezte. Most már a cukor- és takarmányrépával dolgozunk. Már kétszer megkapáltuk és a bevetett terület 95 százalékán már elvégeztük az egyelést is. Ez «.z eredmény nagy részben annak Köszönhető, hogy a csoportok keretén belül egyéni megművelésre osztották fel a cukorrépát. Minden egyes szövetkezeti tag, aki a rép.val dolgozik, arra törekszik, hogy a neki kiosztott területen minél nagyobb hektárhozamot tudjon elérni. Viderman elvtárs például azon fáradozik, hogy a szárazság esetén majd öntözi a cukorrépaföldeket. Ezt főképpen azért teszi, mert elhatározta, hogy a tervezett 250 mázsa helyett 320 mázsás hektárhozamot akar elérni. Máriásl László, Maroelháza. A Csemadok helyi csoportjai segítik a mezőgazdaságot (sz—a) A Csemadok nyitrai kerületi helyi csoportjai május 29-én, vasárnap tartják kerületi konferenciájukat. A múlt évi kerületi konferenciától eltelt időközben a helyi csoportok komoly sikereket értek el mind kulturális, mind gazdasági téren. Kivették részüket a mezőgazdaságba való munkaerötoborzási akcióból is. És emellett számos közérdekű mezőgazdasági előadást tartottak a fontosabb termelési kérdésekről és az új munkamódszerek alkalmazásának jelentőségéről. örömmel kell megállapítani, hogy a kerületben egyre nagyobb tért hódít a népművészeti együttesek szervezése. Dunamocsan ének-, tánc-csoport kezdte meg működését, Bajtán és Nyíren is alakultak tánccsoportok. NyitraEgerszegen ígéretesen fejlődik a vegyes énekkar, mely a nyitrai kerül népművészeti csoportjainak versenyén is sikeresen sz?-, reveit. ' Gyorsabbá és gazdaságosabbá teszik a lakásépítést A bratislavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának napjaiban értékes összüzemi kötelezettségvállalást tettek a bratislavai kerületben folyó lakásépítések meggyorsítására és a munkák gazdaságosabbá tételére. A kötelezettségvállalás, amelyet részleg éš kollektív kötelezettségvállalások támasztanak alá, nagy pénzügyi és anyagi megtakarításokat jelent, amelyet a bratislavai építőmunkások a második negyedévben akarnak elérni. A vállalat dolgozóinak áprilisi munkaeredményei azt mutatják, hogy kötelezettségvállalásaikat példásan teljesítik. A vállalásban célul tűzték ki, hogy ez év végéig az üzemen belüli önálló elszámolást további négy építkezésen és szállítóközponton vezetik be Nagyszombatban. Ennek megvalósítására azok a sikeres eredmények buzdították őket, amelyeket a „Május 1. csoport" ért el a gazdálkodás új formájának bevezetésével. Április folyamán további három építkezésen kezdtek dolgozni az önálló elszámolás alapján, mégpedig a Švec utcában épülő 72 lakásegységnól, a Kertész utcai 59 lakásegység építésénél, Pöstyénben pedig 18 lakásegység építésénél. A švec utcában ez év Április 12-től dolgozik „A Május 9. komplex-csoport" Jozef Červeň vezetésével. Áprilisban három hét alatt az alapok építésénél 112 százalékos munkatermelékenységet értek el a csoport tagjai. A tervben megszabott munkaórák számát 1444 órával csökkentették. Sikerrel dolgozott a „Május 1. munkacsoport" is. A Blaho utcai 29-es számú lakásépítésen áprilisban 116 százalékos munkatermelékenységet értek el a normák 190 százalékos teljesítése mellett. Ezek az eredmények megerősítik az üzemen belüli önálló elszámolás széleskörű alkalmazásának szükségességét az építőiparban is. Az önálló elszámolás jobb munkaszervezést, az építőanyaggal való legmagasabb fokú takarékoskodást, a lakásépítés meggyorsítását és a dolgozóknak a munkában raló nagy«fctrfokú érdekeltségét jelenti. A brattslarai építőipari dolgozók felajánlották, hogy a műszakmulasztást a második negyedévben a múlt évhez viszonyítva 1 százalékkal csökkentik. Április folyamán a munkahelyeken a munkából való elmaradás 2,2 százaiákkal esdkkent. J J aladó munkamódszerek bevezetésével, a deszkaanyaggal való helyes gazdálkodással áprilisban 23 050 koronát takarítottak meg a tervezett 7380 korona helyett. Az anyagtakarékosságban legszebb eredményt a 712-es üzem dolgozói érték eL A lakásaik átadása határidejének betartásával kapcsolatban tett vállalásaikat is teljesítik az építőipari dolgozók. Az év elejétől a bratislavai kerületben 610 lakást adtak át, további lakások pedig befejezés előtt állanak. Ivan PohovaJ.