Uj Szó, 1955. április (8. évfolyam, 78-102. szám)

1955-04-09 / 85. szám, szombat

2 111 SZÚ 1955. április 9. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének küldöttsége Szlovákiában Április 5-én Kassára érkezett a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének küldöttsége, amelyet Szabó István tábornok, a honvédelmi miniszter helyettese, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének tagja vezet. A kassai kerületi nemzeti bizottságnál tett látogatás alkalmából a magyarországi küldöttség vezetője értékes zászlót adott át, amely alatt 1936—38-ban Kelet-Szlovákia dolgozói a fasizmus ellen harcoltak. Ezt a zászlót a magyar kommunisták a megszállás alatt gondosan elrejtették, s a felszabadulás után a budapesti múzeumban helyezték el. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének tagjai kelet-szlovákiai tartózkodásuk alatt meglátogatták a kravanyi EFSZ-t és a kassai gépgyárat. Est a bratislavai kultúra és pihenés parkja építőinek tiszteletére A bratislavai kultúra és pihenés parkja nagytermében csütörtökön, április 7-én 18 órakor a Megbízottak Testületének elnöksége estet rendezett a főbb munkálatok befejezése alkalmából a kultúra és pihenés parkja építőinek tiszteletére. Az esten megjelent Karol Bacílek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Michal Bakuľa, Pavol Dávid, Rudolf Strechaj és Štefan Šebesta, az SZLKP KB irodájának tagjai, František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Augustín Michalička, az SZLKP KB titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, a megbízottak, Milan Rázus, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának titkára, František Čáp, a bratislavai Közp. NB elnöke, az államdíjasok, a példás dolgozók és brigádosok, akik részt vettek e mű építésében. A jelenlevők között volt dr. Zdenék Nejedlý egyetemi tanár, miniszter, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, aki éppen Szlovákia fővárosában tartózkodik. Az ünnepi estet Ján Petráš, a kultúra és pihenés parkjának igazgatója nyitotta meg. Hangsúlyozta, hogy Szlovákia Kommunista Pártja eljövendő kongresszusa dolgozóink é- a brigádosok széles tömegét a kultúra és pihenés parkja építési munkálatainak gyors befejezésére serkentette. A munkákban eddig 42 000 önkéntes dolgozó vett részt, akik 174 000 órát dolgoztak. Példásan végezték munkájukat különösen a CSISZ-tagok. Milan Gejdoš, a Stavoindustria ' atislavai üzemének igazgatója a Stavoindustria dolgozóinak, mestereinek és technikusainak szocialista versenyéről és munkájáról beszélt, akik kötelezettségvállalást tettek, hogy a vásárpalotát a kultúra méltó otthonává építik át. Milan Gejdoš beszédének befejező részében a társalgó és esztrád-termet, ahol már befejezték a főbb munkálatokat, Ondrej Klokoč közművelődésügyi megbízottnak adta át. Az est kultúrrészében felléptek a szlovák népművészeti együttes és a Nemzeti Színház, valamint a Nova scéna tagjai. Szovjet zeneművészek jönnek Bratislavába A szovjet zenészküldöttség — amely április 4-től háromhetes körúton van Csehszlovákiában — két tagja: Tamara Guszevova, az össz-szövetségi nemzetközi zongoraverseny győztese és Rafail Szobolevszkij, a párizsi Jacques Thibaud díjáért folyó nemzetközi hegedűverseny győztese a jövő héten Bratislavába látogatnak. A kiváló szovjet zeneművészek pénteken, április 15-én szólószámokkal lépnek fel a Szlovák Filharmónia hangversenyén. Tamara Guszevova Szergej Rahmanyinov II. S-moll zongorahangversenyét, Rafail Szobolevszkij pedig Brahms D-dur hegedűhangversenyét adja elő. üzletek nyitvatartási április 10-én és 11-én A Belkereskedelmi Minisztérium a Fogyasztási Szövetkezetek Központi Szövetségével és az Állami Áruházak Alkalmazottainak Szövetségével való megegyezés után április 10-re és 11-re a következőképpen állapította meg az üzletek nyitvatartási idejét: Vasárnap, április 10-én az összes elárusítóhelyek a vasárnapokra megállapított időben árusítanak s a közös étkezdék is nyitva lesznek. Hétfőn, április 11-én az élelmiszerelárusítóhelyek 8—12 óráig, a cukorka- és cukrászüzemek 8—18 óráig, a tejcsarnakok 7—9 óráig, a dohányárudéit 8—11 óráig fognak árusítani. A közös étkezdék a megszokott üzemben lesznek. Kedden, április 12-én az élelmiszerek és az iparcikkek összes elárusítóhelyei s a közös étkezdék rendes időben nyitnak és zárnak. A cukorkaüzletek és cukrászdák kedden zárva maradnak, kivéve azokat, melyek meghosszabbított időben is ár. ':anak. A Külügyminisztérium közleménye Ánrilis 2-án a Csehszlovák Köztársaság és Nyugat-Németország határán Rozvadov környékén agyonlőtték Juhász Pált, a csehszlovák határőrséq tagját. A lövés a fején érte. A vizsgálatnál, amelyet a csehszlovák határörszervek a nyugatnémet határrendőrséggel együttesen végzett, megállapították, hogy a lövés idején a tett színhelyéhez közel egy amerikai katonai autó haladt el. Ján Fojtíkot, a határőrszem másik tagját, aki együtt végezte szolgálatát a meggyilkolt Juhásszal, később az amerikai katonák között látták azon a katonai autón, amely Weiden város felé haladt. A .nyugatnémet határrendőrség a további vizsgálat során megállapította, hogy Fojtík a nyugat-németországi amerikai katonai szervek kezében van. A csehszlovák határszervek azonnal követelték Fojtík visszaadását. Ezt a követelést azzal utasították el, hogy Fojtíkot diplomáciai úton kell visszakérni. A Külügyminisztérium tehát jegyzékben kérte az Egyesült Államok prágai nagykövetségét, hogy azonnal hozzák vissza Fojtíkot Csehszlovákiába, hogy a csehszlovák szervek kihallgassák a gyalázatos gyilkosság ügyében. Zdenék Nejedlý miniszter, a CSTA elnöke Bratislavában tartózkodik Dr. Zdenék Nejedlý miniszter, egyetemi tanár, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke Bratislavában való tartózkodása alatt meglátogatta a bratislavai színházi dolgozókat üzemi klubjukban. A minisztert Ondrej Klokoč közművelődésügyi megbízott és Ivan Teren, a Nemzeti Színház igazgatója szívélyesen fogadta. A Bratislava szín- és zeneművészeivel folytatott szívélyes beszélgetésekben Ernest Sýkora iskolaügyi megbízott is részt vett. A becses vendég meglátogatta a ruszovcei Szlovák Népművészeti Együttes tagjait is. Itt Martin Tapák, a Szlovák Népművészeti Együttes elnöke üdvözölte őt. A Szlovák Népművészeti Együttes tagjai Zdenék Nejedlý miniszternek részleteket mutattak be a szlovák tánc- és dalművészetből. A műsoron keletszlovák dalok, oravai, sárosi és vazseci táncok valamint szovjet és szlovák mozgalmi dalok szerepeltek. A műsor után Nejedlý miniszter szívélyes beszélgetést folytatott a Szlovák Népművészeti Együttes tagjaival Ondrej Klokoč közművelődésügyi megbízott és Ernest Sýkora iskolaügyi megbízott jelenlétében. H I K-f K BRATISLAVÁBAN a Csehszlovák Képzőművészek Szövetsége Hviezdoslav téri kerületi központjának kiállítási helyiségeiben csütörtökön, április 7-én megnyitották a cseh grafikusok műveinek kiállítását. CSÜTÖRTÖKÖN, április 7-én elindult Buchenwaldba a volt náci koncentrációs táborok politikai foglyai nemzetközi találkozójára a fasisztaellenes harcosok szövetségének küldöttsége Prágából. A PRÁGAI Károly-egyetem tanulóinak meghívására Csehszlovákiába érkezett a napokban a párizsi diákok küldöttsége. A francia diákok megnézik a prágai Károly-egyetemet, az egyes fakultásokat és meglátogatják Csehszlovákia több fakultását. A TASSAI dolgozók nagy érdeklődése közepette folyik keddtől, április 5-től a magyar filmhét. Szerdán, április 6-án a „Hintón járó szerelem" című film ünnepélyes előadásán a látogatók szívélyesen fogadták körükben a magyarországi film dolgozóit. A SZOLIDARITÁSI ALAP 733 000 számlájára naponta különböző összegek érkeznek, amelyekkel hazánk fiatalsága segíteni akar a kapitalista országok küldöttségeinek, hogy részt vehessenek az V. világifjúsági találkozón Varsóban. A tőketerebesi járásban a velati helyi CSISZ-szervezet volt az első, amely hozzájárult a szolidaritási alaphoz. Az elmúlt napokban a CSISZ-tagok műsoros estet rendeztek; az 500 korona tiszta jövedelmet elküldték a 733 000 számú számlára. Ezen akcióhoz hozzájárulnak a királyhelmeci járás CSISZ-tagjai is. A vajkai helyi CSISZszervezet 200 koronát, a leleszi CSISZ-tagok 300 koronát, a királyhelmeci CSISZ-tagok 200 koronát küldenek. A KOMÁROMI mezőgazdasági mesteriskola meleget kedvelő növények termesztési szakára megkezdődött a beiratkozás, az 1955—56-os tanévre. Az iskola igazgatósága felhívja szövetkezeteink vezetőségét, hogy az említett iskolába küldjék el legjobb dolgozóikat, hogy a szövetkezetben a meleget kedvelő növények termesztéséhez legyen megfelelő szaktudással rendelkező tagjuk. Beiratkozási határidő április 20. Korhatár 17—40-ig. írásbeli és szóbeli felvilágosítást az iskola igazgatósági ad. Holland kulturális dolgozók Prágában A kulturális ügyek minisztériumának meghívására kedden, április 5-én holland kulturális dolgozók érkeztek Prágába, L. P. J. Braat szobrász és újságíró, H. Bayens festőművész és M. A. Bouhuis írónő. A vendégek 14 napi tanulmányútra érkeztek Csehszlovákiába. Következetesen szilárdítsuk meg a technológiai legyeimet Ho.qy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a kormány következetesen érvényesíthesse politikája alapirányvonalát, amely népünk anyagi és kulturális színvonalának emeléséről való mindennapi gondoskodásán alapszik, szükséges, hogy a munka termelékenységének állandó növelése mellett növeljük termelésünk minőségét is. A termelés minőségének szakadatlan javítása lényegében ugyanolyan jelentős, mint a munkatermelékenység növelése. Ezért szentel pártunk és kormányunk rendkívüli figyelmet ipari termelésünk minősége emelésének. Ezt bizonyítja többek között a CSKP KB és a kormány 1953. április 27-i, a technológiai fegyelem megszilárdítására, a selejt csökkentésére és a qyártmányok minőségének javítására irányuló intézkedésekről szóló határozata. Ezzel a kérdéssel foglalkozott pártunk X. kongresszusa is, amelyen Široký elvtárs beszámolójában nagy figyelmet szentelt a gazdaságosságnak és termelésünk minősége növelésének. Pártunk és kormányunk fenti, a technológiai fegyelem, a selejtcsökkentés és gyártmányaink minősége javítására irányuló határozata után, vállalatainkban ezen a téren jelentős javulás állt be. Figyelemre méltó eredményt értek el pl. a petržalkai Kovosmalt dolgozói, akik a selejtet 1,45 százalékról 0,81 százalékra csökkentették. A myjavai Slovenská Armatúrka dolgozói a technológiai fegyelem következetes szilárdításával a selejtet 4,75 százalékról 2,92 százalékra csökkentették. A selejt csökkentésében a párt és a kormánynak a technológiai fegyelem megszilárdításáról szóló határozata következetes biztosításával figyelemre méltó eredményt értek el a kubrai Május 9 -üzem dolgozói is, akik a selejtet 4,2 százalékról 2,9 százalékra csökkentették. Több más üzemünk is jelentős eredményeket ért el a gyártmányok minőségének javításában, következetes harcot folytatva a technológiai fegyelem megszilárdításáért. Annak ellenére, hogy több üzemünk dolgozói a selejt csökkentésével sokat megtakarítottak népgazdaságunknak, néhány más üzemünk a technológiai fegyelem elégtelen betartásával jelentős veszteségeket okozott. így pl. a hroneci öntődében az acéloszlopok öntésénél 60 százaléknyi selejt képződik. E szinte hihetetlen mennyiségű selejtképződés okai főleg az öntvény formálása és a technológiai fegyelem elégtelen betartásában gyökereznek. A forma elkészítése után nem történik meg azonnal az öntés, ahogy ezt a technológia előírója, hanem sok esetben csak a harmadik napon. Érthető, hogy a két-három napig álló forma veszít szilárdságából és a fém nyomása elbírásának képességéből, aminek következtében felületi rongálódások, alakelváltozások következnek, tehát selejt képződik. A hroneci öntöde rendkívül magas selejtjéről tanúskodik az is, hogy a martini J. V. Sztálin-üzem, amelynek a hroneci öntöde szállítja az öntvényeket — az első ellenőrzés után 20 öntvényből 17-et mint selejtet nem fogadhatott el. Ez az eset a hroneci öntődében folyó ellenőrző munkák abszolút hiányos és felületes voltát bizonyítja, aminek következtében selejtgyártmányok kerülnek ki az üzemből. A nevezett üzem ellenőrei tehát nem tudják, hogy elsősorban a technikai ellenőrzési szerveknek és azok vezetőjének fontos feladata a technológiai fegyelem szilárdítása. A technikai ellenőrzési osztálynak kellene az igazi objektív szervnek lennie, amely nem engedi meg, hogy rosszminőségű gyártmányok készüljenek és kerüljenek elszállításra Emellett meg kell tenni mindent, hogy a technikai ellenőrző osztály feladatát necsak a sele.it mennyiségének nyilvántartásában lássa, hanem elsősorban tegyen meg mindent a selejtképződés célszerű megakadályozására. Hogv a minőségi ellenőrző osztály szervei következetesen teljesítsék üzemeinkben ezeket a fontos feladatokat, szükséges, hogy rendet teremtsünk a konstrukciós és technológiai dokumentációban. Emellett szükséges az ;s, hogy a technológiai eljárások magukban foglalják az olyan ellenőrző eljárásokat, mint a kiprőbá*lás, a gyártmányok előkészítése és hogy biztosítsák a szükséges előkészületeket és mérőeszközöket, és hogy a technikai ellenőrző osztály dolgozói valóban magas szakképzettségű szakemberek legyenek. Lehetetlen, hogy olyan technikai dokumentáció és olyan termelési feltételek mellett, amilyenek pl. a komáromi Steiner Gábor-üzemben vannak, ne képződjék selejt és ne következzenek be népgazdasági károk. Sok esetben megtörténik ebben az üzemben, hogy a munkások nem ismerik a termelési eljárásokat, s ha van is kidolgozva ilyen, ezek felülvizsgálatlanok. Lehetetlen, hogy a munkás helyesen és pontosan végezze termelési feladatát, ha nem tudja, hogy kezdje és fejezze azt be, azért, mert hiányzik ehhez a technológiai eljárás. A tökéletlenül és elégtelenül átdolgozott technikai dokumentáció, a jóvá nem hagyott általános technikai feltételek és a technikai alapok más hiányosságai az okai az állami népgazdaság fejlesztési tervéből ez üzemre háruló feladatok elégtelen teljesítésének. Sok esetben végeznek ezen üzem dolgozói felesleges munkát, javításokat, anyagfelhasználást, ami meghosszabbítja a gyártmányok termelési ciklusát, növeli az önköltséget és lehetetlenné teszi, hogy a legmagasabb gazdaságosságot elérjék. Az ilyen hiányosságok eltávolításához elkerülhetetlenül fontos a technikai dokumentáció színvonalának emelése. Az egyes gyártmányok nem kielégítő minősége és az ezzel kapcsolatos sejetképzódési károk még mindig komoly hiányosságai iparunknak, főleg gépiparunknak. Komoly hiányosságok ezek, melyek akadályozzák, hogy a szocializmus építésében még nagyobb sikereket érjünk el, rnert éppen a gépipari gyártmányok minősége az, amitől népgazdaságunk minden ágában a munka eredménye függ. Éppen ezért a gépipar gyártmányai minőségének növeléséért folytatott és a selejt' elleni harcnak minden dolgozónk ügyévé kell válnia. Gyártmányaink minősége emelésének, a selejtcsökkentésnek, a munkatermelékenység, a gazdaságosság és népünk életszínvonala emelésének döntő feltétele a technológiai fegyelem következetes betartása és szilárdítása. Az e téren folyó harcok sikere érdekében úgy kel! dolgozó tömegeinket aktivizálni, hogy a technológiai fegyelem következetes betartása a munkakollektívák minden tagjának személyes ügyévé váljék. Tudnunk kell, hogy a gépipari üzemekben a tömeges gyártás és az egyes műveletek összefüggnek. Érthető tehát, hogy egyik vagy másik munka nem kielégítő minőségű elvégzése, történjék ez az ezstergályosoknál, fúróknál, csiszolóknál, vagy a gyalulőknál, a gyakorlatban selejtes alkatrészt, gépalkatrészt, gépet, berendezést stb. jelent. Éppen ezért különösen a gépipari termelésben szükséges, hogy következetesen, pontosan, idejében és jó minőségben végezzenek minden műveletet az előírt eszközökkel, előkészületekkel, gépekkel, berendezésekkel stb., ami a gyakorlatban nem jelent mást, mint a technológiai fegyelem következetes betartását a termelés minden fokán. A technológiai fegyelem betartása, illetve szilárdítása azonban megköveteli a termelés alapos előkészítését, a műszaki-tervezési és pénzügyi terv pontos és minőségi összeállítását, következetes szétírását minden dolgozóra, a termelési folyamatok minőségi kidolgozását és gyakorlati felülvizsgálását, az anyag és a félgyártmányok idejében való szállítását, minden gyártmány elkészítése idejének ismeretét és azt, hogy meghatározzuk a termelési folyamat egyes részfeladatai teljesítésének idejét. Vállalatainkban a selejtképződést az is okozza, hogy nem szervezték meg a munkások, műhelyek stb. közötti versenyt. Ha létezik is ilyen verseny néhány vállalatunkban, az csak formális és nincs befolyása a gyártmányok minőségének emelésére. A párt- és tömegszervezeteknek, valamint, vállalataink minden dolgozójának sokkal több gondot kell fordítaniok a szocialista verseny megszervezésére, a selejtképződés csökkentésére, a termelés minőségének növelésére, ami gyakorlatban a technológiai fegyelem következetes betartásának szükségességét jelenti. Ez a munka jobb megszervezését, a napi munkafelosztás szerinti tökéletes munkát hozza magával, ami biztosítja a termelési folyamat egyenletességét, a gyártmányok egyenletes elszállítását, a terv mindennapi teljesítését és a selejtképződés százalékának csökkentését. Magasan fejlett gépiparunknak és iparunknak megvan minden feltétele az olyan gyártmányok előállítására, amelyek a legjobb minőségűek közé tartoznak a világon. Ez az a feladat, amely drága pártunk X. kongresszusa határozataiból is a dolgozókra hárul. Szükséges azért, hogy párt-, tömeg-, valamint gazdasági szervezeteink még következetesebben léptessék életbe a CSKP KB-nak és a kormánynak a technológiai fegyelem megszilárdítására, a selejt csökkentésére és a gyártmányok minőségének növelésére irányuló intézkedésekről szóló határozatát. E fontos határozat biztosítása nem egyoldalú feladat, ahogy ezt néhány üzemünkben helytelenül értelmezték. A belőle eredő feladatokat nap nap után tökéletesíteni és mélyíteni kell. Ehhez elsősorban az szükséges, hogy a széles tömegeket aktivizáljuk gyártmányaink igazán magas minőségének elérésére, amivel elérhetjük azt. hogy társadalmunk minden tagja úgy fogja fel a technológiai fegyelem betartását, mint a termelés törvényének betartását. Končír Ján, az SZLKP KB dolgozója.