Uj Szó, 1955. április (8. évfolyam, 78-102. szám)

1955-04-05 / 81. szám, kedd

8 lll

SZCf 1955. április 3. A Köztársasági Bajnokság vasárnapi fordulója Megérdemelten győzött a Slovan Bratislava UNV Vasarnap teljes forduló volt a Köztársasági Bajnokságban. A táblázat élén álló csapatok nagy küzdelmet folytattak egymással, mert mindegyiknek érdeke, hogy ha nem is az első, de legalább a tabella második helyén végezzen, hiszen a Középeurópai Kupában való részvételről van szó. Ez az igyekezet a negyedik forduló során a Slovan Bratislava—Spartak Praha Sokolovo mérkőzésen is megnyilvánult Meglepetésnek számít a Vörös Csillag győzelme Zsolnán. A libereciek még mindig gyenge formát mutatnak és így újabb vereséget szenvedtek. , Slovan Bratislava ÚNV— Spartak Praha Sokolovo 2:0 (1:0) Több mint 25 000 néfcő volt a bratislavai stadionban, amikor Kusák játékvezető sípjelére a két csapat a következő felállításban lépett a pályára. Slovan Bratislava ÜNV: Schroif — Beňa, Vicán, Cirka — Jajcaj, Benedikovič, — Bílý, Vengloš, Pažicky Gajdoš, Čurgali. Spartak Praha: Houška (Roček), — Sirotgk, Koubek, Menclik, — Hejský, Procházka, — Starší, Svoboda (Jareš), Skuček, Crha, Pešek. A mérkőzés Spartak támadással indult. a bratislavaiak azonban jól szerelnek és a 6. percben váratlan támadás után Pažický közelről megszerzi csapatának vezetését. A játék további részében váltakozva támadnak a csatársorok, de eredménytelenül. Az I. félidőben főleg Beňa mutatott szép játékot a védelemben, míg Pažický a támadó sorban tünt ki. Szünet után a bratislavai együttes teljes fölényt harcol ki és 6 perccel a kezdés után Bíly bombalövésével megszerzi a második és egyben a győzelmet jelentő gólt. A kemény és néha sportszerűtlen játék kibontakozásában a játékvezető is hibás. A bratislavai csapat megérdemelten győzött, jobb volt az összjáték és a csatárok is eredményesebben küzdöttek. Iskra Žilina

—Červ. Hviezda 0:1 (0:1) A vendégek korszerű, gyors és ötletes játékot mutattak. Az otthoniak rossz taktikához folyamodtak, azonkívül pedig túlzásba vitték az összjátékot és feleslegesen cseleztek. A Vörös Csillag együttesében tetszetős játékot mutatott Tichý és Nedvídek, míg a hazaiaknál Kopčan és Pavlovský. Baník Kladno

—Sportak Trnava 1:1 (1:1) A hazai együttes némi fölényben volt, de csatárai ezt nem' tudták gólokban kifejezésre juttatni. A vezetést a trnavaiak szerezték meg Tibenský révén. A hazaiak egy perccel a félidő vége előtt Majer révén egyenlítettek. A második félidőben főleg a mezőnyben folyt a játék, a szórványos támadások nem vezettek eredményre. Dynamo Praha

—ÚDA 2:0 (1:0) Változatos és érdekes küzdelmet hozott a találkozó. A győzelmet a jobb erőnlétben játszó csapat szerezte meg. AZ ODA együttesében gyengén szerepelt a fedezetsor, ami több veszélyes helyzetet teremtett a kapu előtt. Az első gólt Heme.'e szerezte meg a 23. percben, majd a II. félidő 26. percében Hemele beállította a végeredményt. Iskra Liberec

—Baník Ostrava 2:3 (1:0) Az első félidőben a hazai együttes elég jól bírta az iramot és a 35 percben Vacátko révén meg is szerezte a vezetést. A második félidőben azonban a hazai együttes visszaesett, amit a bányász-együttes kihasznált és a 30. percben Véncek, majd Mikeška két góljával 3:l-re vezetett. A mérkőzés befejező részében a hazai együttes szórványosan támadott és az egyik támadás során Šolcnak sikerült szépíteni az eredményen. Tankista

—Tatran Prešov 2:1 (2:0) A Prágában szombaton lejátszott találkozón a Tankista nehezen tudta megszerezni győzelmét. Az első félidőben a hazai csapat szép, gyors támadásaival fölénybe került és Dohnský, majd Kadraba révén 2:0-ás vezetésre tett szert. Az eperjesi védelem az első félidőben nem volt teljes mértékben tudása magaslatán. Szünet után változott a helyzet. Az eperjesiek tárná dó játékhoz folyamodtak. Állandó fölénybe kerültek és a játék javarésze a Tankista térfelén folyt le. Ebből a fölényből azonban az eperjesi csatárok csak egy gólt tudtak elérni. Az 30. percig hol az egyik, hol a másik csapat támadott anélkül, hogy változott volna az eredmény. A következő percekben aztán Karel 1. egy hozzákerült labdával átjátszotta az ellenfél védelmét és védhetetlenül a hálóba bombázott. A győzteseknél Kadraba, Pazdera voltak eredményesek, míg az eperjesi csapatból Rajman a kapuban és Šimánsky a csatársorban nyújtott jó teljesítményt. Polák 5000 néző előtt jól vezette a mérkőzést. A negyedik forduló után a tabella állása a következő 1. Dynamo Praha 4 3 1 0 3:2 7 2. Slovan ÜNV 3 2 1 0 8:1 5 3. Tankista 3 2 1 0 6:2 5 4. ÚDA 4 2 1 1 5:2 5 5. S. Sokolovo 3 2 0 1 8:6 4 6. Tatran Prešov 4 1 2 1 5:4 4 7. Iskra Žilina 3 1 1 1 1:1 3 8. Spartak Trnava 3 0 2 1 4:6 2 9.—10. CH Bratislava 3 1 0 2 3:6 -2 9.—10. Baník Ostrava 3 1 0 2 3:6 2 11. Baník Kladjio 3 0 1 2 2:4 1 12. Iskra Liberec 4 0 0 4 2:15 0 Budapesti Kinixsi—Légierő 7:0 A magyar NB vasárnapi fordulója a következő eredményeket hozta: Bp. Vörös Lobogó—Csepeli Vasas 3:1, Bp. Honvéd—Diósgyőri Vasas 2:1, Bp. Kinizsi—Légierő 7:0, Szombathelyi Törekvés—Győri Vasas 1:0, Salgótarjáni Bányász—Bp. Dózsa 0:0, Dorogi Bányász—Vasas Izzó 2:1, Pécsi Dózsa— Bp. Vasas 4:3. A tabella élén továbbra is a Vörös Lobogó csapata áll 16 ponttal, második a Bp. Kinizsi 14 ponttal, harmadik a Bp. Honvéd 12 ponttal. Vienna—Admira 2:1 • Az osztrák államliga negyedik tavaszi fordulójának eredményei: Vienna— Admira 2:1. Az éllovas csak az utolsó percekben szerezte a győztes gólt. Rapid—Bregenz 5:0, Stadlau—Kapfenberg 1:0, Austria—Graze AK 1:1, Sportklub—Austria Salzburg 2:í, Linzer ASK—Simmering 3:1, Wacker— FC Wien 4:1. A tabella élcsoportjának állása: 1. Vienna 26. 2. Rapid 25. 3. Sportklub 25. 4. Wacker 22 és 5. Austria 21 pont. Anglia—Skócia 7:2 A londoni Wembley-stadionban 100,000 néző előtt Anglia válogatott csapata • nem várt gőlarányú győzelmet aratott Skócia legjobbjai felett A skót válogatott együttes június elején Budapesten játszik Magyarország csapatával. Spartak Hr. Králové és Slavoj Nitra vezetnek az Országos Versenyben Az Országos Verseny negyedik fordulója után az A-csoport élén továbbra is a Spartak Hr. Králové halad, a B-csoportban pedig ugyancsak pontveszteség nélkül a Slavoj Nitra áll. A vasárnapi eredmények: A-csoport: Spartak Plzeň—

Spartak Ml. Boleslav 2:Ü, Slavoj Č. Budéjovice—Slavoj Liberéc 0:3, Iskra Semtín—DA Plztň 0:2, Tatran Teplice

—Spartak Čelákovlce 2:2, Iskra Tŕebíč—

Spartak Stalingrad 1:1, Spartak Hr Králové—Dynamo K. Vary 1:0. Spartak Hr. Králové 4400 10:1 3 Tatran Teplice 4 2 1 1 15:6 5 DA Plzeň 42 11 4:2 5 Spartak Stalingrad 42 11 8:5 5 Slavoj Liberec 4 121 8:7 4 Iskra Semtín 420 2 3:6 4 Dynamo K. Vary 4112 5:5 3 Spartak Ml. Boleslav 4 112 6:7 3 Iskra Tŕebíč 4112 6:10 3 Spartak Plzeň 4112 5:113 Slavoi C. Budéjovice 4112 2:7 3 Spartak Čelákovice 40 2 2 3:8 2 B-csoport: Sokol Lanžhot—Krídla vlasti 2:3 (2:2). Baník Vítkovice—DA Trenčín 1:0 (1:0), Slavoj Nitra—Tatran Vranov 3:0 (2:0), Spartak Gottwaldov—Lokomotíva Zvolen 1:2 (1:1), Slovan ONV B—Iskra Ružomberok 1:2 (1:1), CH Brno—Spartak Košice VSS 3:0 (1:0). 1. Slavoj Nitra 4 4 0 0 15:4 8 2. Krídla vlasti 4 3 1 0 14:5 7 3. Baník Vítkovice 4 5 0 1 9:1 B 4. Spartak Košice VSS 4 s 0 1 11:4 ti 5 CH Brno 4 3 0 1 7:3 6 6. D A Trenčín 4 2 0 2 8:5 4 7. Slovan ONV B 4 1 1 2 6:8 3 8. Spartak Gottwaldov 4 1 0 3 7:11 2 9. Lokomotíva Zvolen 4 1 0 3 3:11 2 10. Iskra Ružomberok 4 1 0 3 3:20 2 11. Sokol Lanžhot 4 0 1 3 4:8 1 12. Tatran Vranov 4 0 13 1:8 1 Argentína—Uruguay 6:1 Dél-Amerika labdarúgó bajnoksága során Argentína csapata Santiago de Chileben nagyszerű játékkal fölényesen győzött Oruguay csapata felett, Majd Chile együttese fölött l:0-ra nyert s ezzel a nagy vetélkedés első helyén végzett. Második Chile, harmadik Peru csapata lett, mely 2:l-re győzött Uruguay felett. Csütörtök, április 7. A Szlovákia Nagy

díjáért folyó versenyek utolsó napja Bogdálek kettős győzelmet aratott Krajňák felett Chleben befejeződtek a Szlovákia Nagydíjáért folyó síversenyek. Az utolsó nap az összetett óriás műlesiklás volt műsoron. A versenyszámban Bogdálek és Krajňák szerepeltek a legeredményesebben, ami azt bizonyítja, hogy mülesiklóink jó úton haladnak. A külföldi vendégek közül szépen szerepeltek a szovjet és a lengyel versenyzők, valamint Obermüller, aki 'az összetett versenyek során értékes harmadik helyezést ért el. Az összes versenyszámok közül a legeredményesebb és a legszebb a férfiak óriás mülesiklása volt. Az 1500 méteres pálya, melynek 470 m-es szintkülönbsége és 42 kapuja volt, nagy feladat elé állította a versenyzőket. A hó kitűnő volt és így a lesiklások során a versenyzők nagy sebességet értek el. Kevés versenyző tudta folyamatosan végigfutni a pályát. Egyedül a győztes Bogdáleknek és a második helyen végzett Krajňáknák sikerült ez. A férfi óriás műlesiklás eredményei: 1. Bogdálek 1 p 21,8 mp, 2. V). Krajňák 1 p 23,4 mp, 3. Šoltýs (mindhárom csehszlovák) 1 p 24,5 mp. 4. Obermüller (nyugatnémet) 1 p 24,8 mp. 5. Hennrich (csehszlovák) 1 p 24,9 mp, A kettős összetett verseny végeredménye: 1. Bogdálek 0 pont, 2. VI. Krajňák 3,16 pont, 3. Obermüller 4,41 pont, 4. Marusarz 5,65 pont, 5. Gasienica Roj 6,63 pont, ^6. Carniak 7,56 p. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10 Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Operettből operettbe. 10.00: A szovjet ifjúság hősei. 11.00: Költemények. 11.10: Szövetkezeti dalok és csasztuskák. 11.30: Magyar tánczene. 12.00: Mezőgazdasági tízperc. 12.10: Napjaink dalai. 12.30: Hírek. 13.15: Operarészletek. 14.00: Hangverseny. 14.30: Hírek. 14.40: Magyar operettek. 15.00: A Szovjetunió nemzeteinek dalai. 15.30: lánczene. 16.00: Az ásványkutatásról. 16.15: Zenés intermezzo. 16.30: Pionírmüsor. 17.00: Eugen Suchoň életéről és munkájáról. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Mezőgazdasági negyedóra. 20.Í5: Bukovčan: Faragatlan ember. 22.00: Hírek. 22.20: Szórakoztató zene. 23.00: Mesterek műveiből. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÄDIÔ 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A hableány. A Gyermekrádió műso.a. 9.45: Zenélő doboz. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Vidéki népi zenekarok műsorából. 10.50: Indulók és táncok. 11.30: Emeli már a fejét a tenger. \ párizsi kommün a magyar irodalomban 12.10: Operarészletek. 13.20: Népszerű operettek. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora kisiskolásoknak. 15.15: Népek zenéje. A Gyermekrádió műsora. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00: Szórakoztató fúvószene. 16.20: Legkedvesebb verseimből. Ujlaky László. 16.41: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Agit. prop. műsor. 18.20: Operettrészletek. 19.00: Ifjú figyelő. 19.30: tánczene. 19.35: József Attila verseiből: Mondd, mit érlel... Munkások. 20.20: Lina Pagliu.qhi és Svéd Sándor Kossuth-díjas, kiváló művész énekel. 21.00: Szülőknek, nevelésről. Előadás. 21.20: Kellemes szórakozást. Hanglemezek. 22.15: Magyar nóták. 22.45: A néhai bárány. Mikszáth Kálmán írása. 23.00: Éji zene. Péntek, április 8. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.54: Nyelvi tanácsadó. 8.00: Zeneszamok. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.15: A szovjet hadseregről. 11.00: Asszonyok félórája. 15.30: Bolgár szerzők műveiből. 12.00: Mezőgazdasági negyedóra. 12.15: Szovjet együttesek játszanák 12.30: Hírek. 12.50: Szórar koztató zene. 14.00: Tarka zenés műsor. 14.30: Hírek. 14.40: Operarészletek. 15.30:-A bratislavai rádióegyüttes játszik. 16.00: Szlovák népdalok. 16.15: Orosz népi nyelvtanfolyam. 16.30: Fúvószene. 17.00: Kultúrszemle. 17.30: Tarka zenés műsor. 18.00: Moszkva beszél. 19.00: Hírek. 19.30: Beszélgetés a hallgatókkal. 20.00: Népi táncok. 20.30: Rádió népi egyetem. Rádióműsor 21.00: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.20: Kamarazene. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÄDIÔ 8.30: „Ahol a nap kél..." Keleti népek dalai. 9.00: Indulók és tömegdalok. 9.20: Az utca és föld fia. Irodalmi összeállítás József Attiláról. 10.10: Népdalfeldolgozás zongorára. 10.30: Péterke. Bús Ilona meséje. — Óvodások műsora. 10.50: A kisiskolások műsora. 11.00: Lányok asszonyok ... Nők negyedórája. 11.15: Filmdalok. 11.30: Mai szovjet és magyar operákból. 12.10: Népi zenekar játszik. 13.00: Tánczene a Bolgár, Csehszlovák és Lengyel Rádió műsorából. 14.25: Üttörö-híradó. 14.50: Szebenyi János fuvolázik. 15.10: Mese felnőtteknek. 15.40: Johan Strauss és Nedbal operettjeiből. 16.00: Orosz nyelvlecke az általános iskola VIII. osztályának. 16.20: Elkészülni... Vigyázz... Rajt! Fiatalok sporthíradója. 16.40: Kodály: Szonáta. 17.10: A széncsata története. Előadás. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Ipari műsor. 18.30: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát. Ajándékműsor. 19.53: József Attila verseiből; Külvárosi éj. 20.20: Bartók-est. 21.40: 21 éven alulisk vívóvilágbajnoksága Budapesten. Helyszíni közvetítés a Sportcsarnokból. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Tánczene. 22.50: Juhász Ferenc Kossuth-díjas költő újabb verseiből. 23.00: A Cseh Rádió kiszenekara és esztrád-zenekara játszik. 23.30: i Lassan leszáll az éj... Verses, zenés összeállítás. 0.10: Magyar nóták. Vörös Sári énekel. Szombat, április 9. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 6.00: Hírek. 6.15: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Népdalok. 8.00: Zeneszámok. 10.00: Gyermekműsor. 11.00: Költemények. 11.15: Magyar szólisták. 11.30: Operarészletek. 12.00: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.50: Jó hangulatban. 14.00: Fúvószene. 14.30: Hírek. 14.40: Petőfi: János vitéz. 16.00: Paul Robenson énekel. 16.30: Szombati mulatság. 17.00: A Moszkvai Rádió hangversenye. 17.30: Bécsi keringők. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hallgitóink kívánságára játszunk. 19.00: Hírek. 20.10: Bass: Klapzubov 11-ese. 21.40: Az est dalai. 22.00: Hírek. 22.20: Dallamról dallamra. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÄDIÔ 8.30: Indulók és táncok fúvószenekarral. 8.50: Vidám operettek. 9.20: Esztergom vára. Thomas György írása. A Gyermekrádió műsora, 9.45: Tavaszi dalok. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Zenekari hangverseny. 11.00: Banyák Kálmán hegedül, zongorán kíséri Dankó Aladár. 11.22: Kramarzs: Rondo. 11.30: Életet ment a vér... Riportműsor az Országos Véradó-központ munkájáról. 11-40: A Váci Járási Kultúrotthon Vox Humana kórusa énekel, vezényel Máklári József. 12.10: Dallal — tánccal a világ körül. 13.00: Háztűznéző. Illés Béla Kossuth-díjas író elbeszélése. 13.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.40: Nagy fuvósegyüttesek műsora. 14.25: A concerto grosso mesterei. Gárdonyi Zoltán előadása. 15.00: Helyszíni közvetítés a Bp. Kinizsi—Ausztria labdarúgó-mérkőzésről II. félidejéről. 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 16.10: Szövetkezeti Híradó. 16.40 Mozart; B-dur divertimento, 17.00: Helyszíni közvetítés a Bp. Honvéd—Bécsi Rapid labdarúgómérkőzés II. félidejéről. 17.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Részleteket közvetítünk a Magyar Rádió ajándékhang versenyéből. 19.53: József Attila verseiből: Oda: Elmondja Tímár József. 20.20: Hatvani diákjai. Daljáték. 21.50: Vidám népdalok. 22.15: 21 éven aluliak vívóbajnoksága Budapesten. Helyszíni közvetítés a Sportcsarnokból. 22.30: Tánc éjfélig. 0.10: Csárdások. Vasárnap, április 10. BRATISLAVA 6.00: Vidám húsvétvasárnap. 8.00: Tavaszi mese. 8.40: Operarészletek. 9.10: Festett tojások. 10.00: Az otthon dalai. 10.45: Nejedlý: Széljegyzetek. 11.00: Hangverseny. 12.00: Á hét költeménye. 12.05: Esztrádzene. 12.50: Népünk dalai és táncai. 13.30: Mezőgazdasági beszélgetés: 14.00: Fúvószene. 14.30: Operanyitányok. 15.00: A technika és tudomány újdonságai. 11.15: Tánczene. 16.00: Színjáték. 17.30: Tavaszi feltámadás. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Hangverseny. 19.00: Hírek. 20.00: Micsoda illatok... 20.30: A legjobbaknak játszunk. 21.30: Sportaktualitások. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 23.00: Éjféli hangverseny. 23.50: Hírek. KOSSUTH-RÄDIÔ 4.30—7.59-ig: Reggeli zene. 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejUörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csinn-bumm! A Magyar Rádió Gyermekcirkusza. 11.00: Agit. prop. műsor. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát. 13.30: Rádióloxikon. 14.1Š: A Magyar Rádió Szimfónikus zenekarának hangversenye. 15.30: Egy hét a külpolitikában. 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Kellemes szórakozást! Hanglemezek. 17.40: Kincses Kalendárium.. 18.40: Tánczene. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.20: Közvetítés a Nemzeti Színházból: Senki városa. 23.00: Budapest hangversenytermeiből. ,ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Dénes Ferenc lószerkesz tő Szerkesztősén Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal. Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden oostahivatalA-60109 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava. i í