Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)
1955-03-13 / 62. szám, vasárnap
"1955. március 13. mszo 5 Össze kell hívni Ausztria részvételével a négy nagyhatalom értekezletét A Szovjetunió külügyminisztériumának jelentése az osztrák szerződésről Az utóbbi időben V. M. Molotov két ízben tárgyalt Bischoíf úrral, a moszkvai osztrák nagykövettel éspedig február 25-én és március 2-án. Mivel a külföldi sajtó, — többek között az osztrák sajtó is — helytelenül magyarázza ezen összejöveteleken folytatott tárgyalásokat, azért közöljük tartalmukat; Február 25-én V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta N. Bischoffot, az Osztrák Köztársaság moszkvai nagykövetét, és megkérdezte tőle, milyen állásponton van az osztrák kormány a Szovjetunió kormányának ez év február 8-án az Osztrák kérdés megoldására tett javaslataival szemben. Mint ismeretes, V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere február 8-án a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésén „a nemzetközi helyzetről és a Szovjetunió kormányának külpolitikájáról" mondott beszámolójában a következő kijelentést tette a szovjet kormány nevében az osztrák kérdéstől: „A Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonít az osztrák kérdésnek és Ausztria demokratikus függetlensége megújításának, Európa békéjének megszilárdítása és megőrzése érdekében. A szovjet kormány az Ausztriával kötendő államszerződéstől való húzódozást helyteleníti. Ugyanakkor nem feledkezhet meg azokról a veszélyekről, amelyekkel Ausztriát a Nyugat-Németország újrafelfegyverzésére vonatkozó tervek és a párizsi szerződések fenyegetik. Ezen indakok késztetik a szovjet kormányt arra, hogy az osztrák kérdésből az alábbi következtetéseket levonja: Először is figyelembe kell vennünk, hogy az osztrák kérdést nem oldhatjuk meg a német kérdéstől elkülönítve, különös tekintettel a NyugatNémetország felfegyverzésének létező terveire, amelyek emelik Ausztria Anschlüssának veszélyét. Ez azt jelenti, hogy a független és demokratikus Ausztria felújításéra irányuló államszerződés megkötésére olyan megoldást kell találni, amely kizárja annak lehetőségét, hogy Németország megvalósítsa Ausztria új Anschlussát. Ez megköveteli, hogy a négy nagyhatalom egymással megegyezve megfelelő intézkedéseket tegyen a német kérdésben. Ebben az esetben a négy nagyhatalom katonasága a Németországgal kötendő békeszerződés megkötése előtt kivonulhatna Ausztriából. Másodszor. Ausztriának köteleznie kell magát, hogy semmiféle koalícióban, vagy katonai szerződésben, amely az Ausztria felszabadításáért a hitleri Németország elleni harcban részvevő bármely hatalom ellen irányulna, nem vesz részt és nem engedi meg, hogy területén idegen támaszpontokat építsenek. Az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és a Szovjetunió kormányának szintén köteleznie kell magát, hogy teljesíti e követelményeket. Harmadszor. Az osztrák kérdés gyors megoldásának érdekében halaszthatatlanul össze kell hívni a négyhatalmi értekezletet, amelyen megtárgyalnák mind a német kérdést, mind az Ausztriával kötendő államszerződést. Ez természetesen feltételezi Ausztria részvételét az osztrák államszerződés kérdésének megoldásában. Emellett tekintettel kell lenni arra, hogy a párizsi egyezmények ratifikálásának esetén, amelyek megnyitják Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének útját, az Anschlussnak s ezzel Ausztria függetlensége fenyegetésének komoly veszélye is felmerülne." Bischoíf úrral folytatott beszélgetésében^ V. M. Molotov kijelentette, hogy a szovjet nézet szerint hozzá lehet fogni az osztrák kérdés megoldásához az idézett szovjet javaslatok alapján és hogy Ausztria és a Szovjetunió előzetes tárgyalásai hozzájárulnának e cél eléréséhez. Természetesen hozzájárulna ehhez az osztrák kormány képviselőivel folytatott személyes beszélgetés is, amelyről nemrégen J. Raab úr, az osztrák kancellár úgy nyilatkozott, hogy kívánatos lenne. N. Bischoff úr, osztrák nagykövet kijelentette, hogy tájékoztatja Bécset V. M. Molotov nézeteiről s ezzel kapcsolatban felvilágosítást kért az osztrák kérdésre vonatkozó február 8-i szovjet javaslatokról. V. M. Molotov e felvilágosítást megadta. Különösen hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nem választja el az osztrák kérdés megoldását a német kérdéstől, hanem rámutat a két kérdés közötti összefüggésre. Emellett a szovjet kormány rendkívüli jelentőséget tulajdonít Ausztria új Anschlussát megakadályozó védelmi intézkedéseknek. Kijelentette azt is, hogy a berlini konferencián a szovjet küldöttség azon volt, hogy a külföldi katonaság kivonását Ausztriából halasszák el a Németországgal kötendő békeszerződés megkötéséig. A Szovjetunió most azt javasolja, hogy Ausztriából vonják ki a négy nagyhatalom katonaságát és ne várják meg a Németországgal kötendő békeszerződés megkötését, egyezzenek azonban meg megfelelő védelmi intézkedésekről, amelyek kizárnák annak lehetőségét, hogy Németország ismét bekebelezze Ausztriát. A szovjet kormány — jelentette ki továbbá V. M. Molotov — nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy Ausztriát semmiféle, a szovjet javaslatokban felhozott államok ellen irányuló koalícióba vagy katonai szövetségbe ne vonják be, és Ausztria területét ne használják idegen katonai támaszpontok létesítésére. Világos, hogy ezen intézkedések, ha az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és a Szovjetunió kormányai megfelelő kötelezettséget vállalnak, megfelelnek Ausztria érdekeinek is. V. M. Molotov hozzátette még, hogy a szovjet kormány nézete szerint öszsze kell hívni Ausztria részvételével a négyhatalmi konferenciát, amelyről a szovjet kormány február 8-i javaslataiban szó van, még a párizsi egyezmények ratifikálása előtt. Március 2-án N. Bischoff úr, osztrák nagykövet meglátogatta V. M. Molotovot, a Szovjetunió külügyminiszterét s tudomására hozta, hogy az osztrák kormány megnyugvással vette tudomásul a Bischoffal február 25-én folytatott beszélgetésekor tett kijelentéseit. Az osztrák kormány tudja, hogy szovjet részről ezzel fontos lépést tettek előre. Az osztrák kormány nagy jelentőséget tulajdonít különösen Molotov ama kijelentésének, hogy az osztrák kérdés megoldálánál meg kell egyezni abban, hogy milyen esetleges védelmi intézkedéseket tegyenek meg most és a jôvÄben is, hogy megakadályozzák az Anschlusst és hogy az egyezmény megkötése után Ausztriából kivonhatják a külföldi katonaságot. Bischoff úr hőzzátette^ még, hogy az osztrák kormány nézete szerint az osztrák kérdés megoldása érdekében szükséges tárgyalni a megszálló hatalmakkal és ahogy az osztrák kormány értelmezi, ez most van készülőben. A nagykövet további felvilágosítást kért a szovjet kormány osztrák i kérdést illető javaslatáról. V. M. Molotov azt felelte, hogy a Szovjetunió az osztrák kérdésben kezdeményező volt és hogy álláspontját a szovjet kormány már február 8-i pontosan megfogalmazott javaslatában kifejtette, holott az osztrák kormány a fenti szovjet javaslatokat illető álláspontját még nem nyilvánította ki. Most az volna szükséges, hogy megismerjük az osztrák lformány világos nézetét a Szovjetunió kormánya javaslatairól, hogy a tárgyalásokat folytathassuk. Bishoff nagykövet megígérte, hogy e beszélgetés tartalmát közli az osztrák kormánnyal. Ma indulnak az ez évi labdarúgóbajnokság első pontküzdelmei, melyek a következő párosításban kerülnek lebonyolításra : Köztársasági bajnokság: Dynamo Praha—Baník Kladno, Baník Ostrava—Tankista, Spartak Trnava—Spartak Praha Sokolovo, Červená Hviezda —Tatran Prešov, Iskra Liberec Kó- lóra—Slovan Bratislava ŰNV. Országos bajnokság B csoportja: Slavoj Nitra—Slovan Bratislava B, Spartak Gottwaldov—Červená Hviezda Brno, Lokomotíva Zvolen—Baník ^jtkovice, Tatran Vranov—Sokol Fasiszta merénylet az Olasz Kommunista Párt vezetőségének és központi bizottságának római székháza ellen A dolgozók általános sztrájkkal felelnek a fasiszta provokációkra Szerdán este 9 óra körül mintegy 50 főből álló fasiszta csoport támadást intézett -az Olasz Kommunista Párt vezetőségének és Központi Bizottságának római székháza ellen. A támadók különösen a kommunista párt kezelésében levő „Rinascita" kiadóvállalat könyvesboltját vették célba. Botokkal és kövekkel betörték a könyvüzlet kirakatát, az ottlevő könyveket kiszórták az utcára, a magukkal hozott benzinnel leöntötték és meggyújtották. A fasiszták ezután kezdetleges kézigránátokat dobáltak az épületre, majd több száz röplapot szórtak szét, amelyek dicsőítették a fasizmust, a Nyugateurópai Uniót és a kommunistaellenes Európát. A rendőrség csak késve érkezett a tett színhelyére, jóllehet idejében értesült az eseményekről. Amikor a kommunista párt székházában tartózkodó kommunisták lejöttek az utcára, hogy felvegyék a harcot a fasiszta támadókkal, ezek két autóbuszon sietve távoztak. Az egyik fasiszta támadó a nagy sietségben nem tudta eldobni a nála levő kézigránátot s ez a kezében robbant fel. A támadót azonnal a kórházba szállították; karját amputálni kellett. J Az olasz Kommunista Párt vezetőségének feljelentésére a római rendőrség csütörtök délelőtt körülbelül negyven ifjú fasisztát őrizetbe vett. Ezek ellen az a gyanú, hogy ők szervezték és hajtották végre a barbár merényletet. A kommunista, a szocialista és a független baloldali párti képviselők parlamenti csoportjainak bizottságai a szenátus elé határozati javaslatot terjesztettek, amelyben követelik, hogy a kormány a törvény értelmében oszlassa fel az „Olasz szocialista mozgalom" nevű új fasiszta pártot és vonja felelősségre vezetőit. Az olasz politikai tényezők és kulturális dolgozók nyilatkozataikban megbotránkozásaiknak adnak kifejezést a fasiszták durva támadásai miatt. Novara városában, ahol a fasiszta banditák a „népi házak" egész sorát megtámadták, a kommunista, a köztársasági és a liberális párt tartományi vezetőségei közös manifesztumot adtak ki. Március 10-én Olaszországban országszerte hatalmas tüntetések folytak le, amelyeken a részvevők követelték, hogy vessenek véget az új fasiszták romboló ténykedésének. Március 11-én folytatták a tüntetéseket. A Római Munkakamara — amely tagja az Olasz Altalános Szakszervezeti Szövetségnek — március 11-én délután általános sztrájkot hirdetett a fasiszta provokációk elleni tiltakozásul. A sajtó közlése szerint a rendőrség az „Olasz szociális mozgalom" területi szerveinél megtartott házkutatások során fegyvereket és robbanóanyagokat talált. Az olasz alsóház elfogadta a lakbérek felemelésének törvényjavaslatát Az olasz alsóház a napokban jó váhagyta a kormány azon javaslatát, amely szerint az 1954-ig bérbevett helyiségek lakbére 20 százalékkal emelkedik. Az új törvény, amely a lakbérek emeléséhez vezet, kellemetlenül érinti az olasz dolgozók millióit. A korti munisták és a szocialisták a parlamentben harcot indítottak az igazságtalan törvényjavaslat ellen, ennek ellenére a kormánytöbbség módosítási javaslataikat elvetette. Di Vittorio, a CGIL főtitkára beszédében leleplezte a törvényjavaslat népellenes jellegét, s azt, hogy kizárólag a háztulajdonosok érdekeit szolgálja, akiknek magasabb nyereséget biztosít. Az 1955. évi labdarúgó-bajnokság első fordulója Lanžhot, Spartak Košice—Iskra Ružomberok, DA Trenčín—Krídla vlasti. A területi bajnokság E csoportja: Spartak Komárom —Iskra Partizánske, Baník Kremnica—Slovan R. Sobota, Spartak Topoľčany—Iskra Opatová, Baník Handlová—Spartak Myjava. A területi bajnokság F csoportja: Tatran Prešov B—Slavoj Michalovce, Slavoj Trebišov—Lokomotíva Košice, Iskra Púchov—Dynamo Košice Spoj., Spartak Bytča—Tatran Humenné, Tatran Krásno—Lokomotíva Vrútky, Slavoj Sobrance—Lokomotíva Sp. Nová Ves. 12 mérkőzést játszanak 1955-ben a magyar válogatott labdarúgók A magyar válogatott labdarúgócsapat idei első mérkőzését április 24-én Bécsben j'átssza. A legjobb magyar együttes a Práter-stadionban küzd majd Ausztria válogatott csapatával. Májusban északi portyára indul az együttes. E portya egyes állomásai: május 8-án, Osló, ahol Norvégia csapatával mérkőznek a magyarok, május 11-én Stockholmban a svédek elleni találkozót bonyolítják le, május 15-én Koppenhágában Dánia válogatott labdarúgó-csapata lesz a magyar együttes ellenfele, május 19-én pedig Helsinkiben Finnországgal mérik össze tudásukat a magyar válogatott labdarúgók. Júniusban Budapesten Skóciával játszik a magyar csapat s ez a találkozó lesz egyúttal a tavaszi idény utolsó mérkőzése. Az őszi idényben először Svájc ellen játszanak a magyarok, Lausanneban' szeptember 17-én, majd egy héttel később, szeptember 25-én Budapesten a Szovjetunió együttesévei találkozik a magyar csapat. Október 23-án Prágában Csehszlovákia—Magyarország mérkőzés lesz, november 13-án pedig ismét Budapesten, a svédek elleni visszavágóra kerül sor. Végül november 20-án megint csak a magyar fővárosban az olaszokkal mérkőznek a magyar válogatott labdarúgók. Mándi Gyula állami edző kijelentése szerint a magyar válogatott-keret tagjai gondosan készülnek a reájuk váró feladatokra. Hangsúlyozta az edző, hogy a keretben több fiatal tehetség kapott helyet, így Ilku, Horváth, Dalnoki, Szabó, Orosz stb. Mándi Gyula végül kijelentette, hogy már ez évben megkezdik az előkészületeket a melbournei olimpiára, sőt edzési tervet dolgoznak ki az 1958-as évi stockholmi labdarúgó-világbajnok-* ságra is. Hétfőtől kezdve hetenként háromszor sportot közvetít a Csehszlovák Rádió magyar küldése A Csehszlovák Rádió magyar adása 1955. március 14-től kezdve hetenként hárorrtszor, azaz hétfőn, szerdán és pénteken szokott hírszolgálatán kívül sportadást is közvetít. A magyar sportadások időpontjai: hétfőn reggel a 6.15—6.25 órai adás keretében: Sporthíradó. A 14.00—14.30 órai közvetítés során: Hangképek a vasárnap sportjáról. Szerdán a 17.20—18.00 órai adásban: Hírek se L Országos Spar- takiád előkészületeiről. Pénteken pedig a 14.00—14.30 órai közvetítésben: Beszámoló arról, miképpen készülnek önkéntes sportszervezeteink az I. Országos Spartakiádra. Külföldi hírek és eredmények \ A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG válogatott kerékpáros csapata megérkezett Bukarestbe, ahol a román versenyzőkkel közös edzéseken készülnek a Varsó—Prága—Berlin kerékpáros békeversenyre. Az együttes tagjai között van Schur, Funda, Zimmermann, Meinster és Wolfgang. CSENDÉLET RIO DE JANEIRÖBAN: a Vasco de Gama egyik szurkolója lelőtte a Budapesten is járt Flamengo egyik szurkolóját. A gyilkos csapata 2:1 arányú veresége miatti elkeseredésében hirtelen felindulásában követte el tettét. G. PIRIÉ nagy fölénnyel nyerte mintegy 13 500 méteres távon az angol mezei futóbajnokságot. 1. Pirié 51 p 44 mp, 2. Ranger 52 p 10 mp, 3. K. Nőrris 52 p 22 mp. A női bajnokságban körülbelül 3500 méteres távon Leather győzött 15 p 47 mp-cel. MEXIKÓ hasonló nevü városában szombaton rendezik meg a pánamerikai játékok, az észak-, közép- és délamerikai államok olimpiai jellegű játékait. A rendezőség 23 ország mintegy 2000 sportolójának részvételére számít, ezek közül 1500 már megérkezett Mexikóba. A versenyeket 18 sportágban rendezik meg. Általában igen jó eredményeket várnak, habár a külföldi sportolók részére bizonyos nehézségeket jelent, hogy Mexikó város 3000 m magasan fekszik a tenger szintje fölött. A KlNAI SPORTOLÓK legutóbb ismét több csúcseredményt állítottak fel. A súlyemelő bajnokságon hat súlycsoportban mind megjavították az eddigi csúcseredményeket. Az új csúcsok közül kiemelkedik Li Csun-veinek a könnyűsúlyú kétkaros lökésben elért 125 kg-os teljesítménye. A Kantonban rendezett atlétikai versenyen Liu Ju-jing 533 cm-re javította a női távolugrócsúcsot, 200 m-en pedig 26,5 mp idővel győzött. WALES—AUSZTRIA labdarúgómérkőzés lesz november 23-án Wrexhamban. Előzőleg Cardiffban október 22én Angliával játszik Wales csapata. A ZÁGRÁBI DYNAMO labdarúgócsapata Zágrábban 1:0 arányban győzött a svéd I. osztályú Norrby ellen. 40 000 FORINTNYI ÖSSZEGET vehetnek fel a belga amatőr labdarúgók. Ennyit engedélyezett számukra a belga labdarúgó szövetség. Ha bármily címen ennél többet vesznek fel — profijátékosoknak nyilvánítják őket. UTRECHTI JELENTÉS SZERINT a belga és a nyugatnémet asztalitenisz szövetség javasolni fogja a szivacsos ütő betiltását a nemzetközi asztalitenisz szövetség április 20-án kezdődő ülésén. A PÁNAMERIKAI JÁTÉKOKRA készülő amerikai úszók válogatott versenyén Betty Mullen 1 p 14,1 mp időt ért el a 100 yardos női pillangúszásban. A HOLLANDIAI VELSENBEN úszóversenyt rendeztek. A vetélkedés egyes jobb eredményei; 100 m női hátúszás: van Alphen 1 p 13,1 mp, de Körte 1 p 14,1 mp, Ekris 1 p 16,1 mp, 100 m női gyors: van Alphen 1 p 07,1 mp, Wielema 1 p 07,3 mp, 200 m női mellúszás: Boon 3 p. MÁJUS 17-ÉN a kelet-berlini Walter Ulbricht-stadionban sorra kerülő Berlin—Prága városok közötti labdarúgó-mérkőzésen Nyugat- és KeletBerlin játékosaiból állítják össze Berlin együttesét. 1948 óta ez az első eset, hogy Berlin két része közös csapattal vesz részt nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen. LENGYELORSZÁG idei ökölvívó bajnokságát, amely egyben válogató verseny is a berlini EB-ra, március 16— 20-a között Krakóban rendezik meg,