Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-30 / 76. szám, szerda

6 UJSI0 1955. március 30. így győztünk a brnói stadionban Morvaország fővárosa már vasárnap reggel a 24. csehszlovák-osztrák találkozó jegyében állt. A főpályaudvar körüli nagyszállókban, a villamosokon, a büffékben és az utcán mindenütt a délutáni mérkőzésről folyt a szó, latolgatták az esélyeket, heves viták dúltak a várható eredményt illetően, a Hotel Brno, az osztrákok „főhadiszállása" pedig hangyabolyhoz hasonlított A szálló bejárati előtt autók hosszú sora, motorkerékpárok, körülöttük sok száz kíváncsi, benn, a szálló előcsarnokában hullámzó tarka tömeg, zsúfolt a kávéház, az éttermek, rengeteg osztrák szurkoló jött a csapattal, de szép számmal vannak képviselve a bratislavaiak is, nem is szólva azokról, akik autóbuszokon, teherautókon, és egyéb járműveken érkeztek Brno közelebbi és távolabbi környékéről. • * • A Spartak-stadion, a mérkőzés tulajdonképpeni színhelye ünnepi köntöst öltött a nagy találkozó tiszteletére. De ugyanezt tette az időjárás is. Dél felé elvonultak az esőfelhők és jóval a küzdelem kezdete előtt napfényben fürdött a nagyszerű pálya és az ötvenezres tömeg, mely meredek emberfalként vette körül az üdén zöldelő gyepet. A főbejárat közelében pattogó indulókat játszott a belügyminisztérium zenekara, a partvonal mentén utolsó előkészületeiket végezték a rádióközvetítők, máris serényen működtek a fényképészek és az izgalom tetőfokára hágott, amikor 5 perccel négy óra előtt kivonultak a csapatok, élükön a játékvezetői karral. * # • Elhangzottak az üdvözlő beszédek, a himnuszok, fiatal sportolók virágcsokrot nyújtottak át a két együttesnek és rövid bemelegítés után a játékvezető pályaválasztfisra hívta a két csapatkapitányt. Ezúttal nem volt különösebb jelentősége a sorsolásnak, mert sem az oldalt sütő nap, sem pedig az enyhe szellő nem jelentett előnyt, vagy hátrányt egyik fél számára sem. « * » Első gólunk pompás akció eredménye volt. A Crha—

Pešek pár villámgyors rohamot indított az osztrák kapura, az osztrák védelem nem vigyáz az üresen álló Procházkára, Pešek hozzá íveli a labdát, mely a vetődő Schied mellett a hálóba vágódik. A nézőtéren határtalan az öröm, a pályán pedig társai ölelgetik a gól bolóog szerzőjet Már 2:0-1* vezetünk és az osztrák csapat kétségbeesetten védekezik meg-megújuló fergeteges támadásaink ellen. Ocwirk, a nagy csillag olykor tehetetlenül futkároz a gyepen ide-oda, közbelépései eredménytelenek, hiába, gyorsabbak, ravaszabbak nála a mieink és Koller is meddő küzdelmet folytat szélsebes szárnyainkkal. Már-már úgy látszik, hogy visszavágunk a tavaly Zürichben elszenvedett vereségért, amikor a 35. percben Korner I. beadásából Probst váratlan gólt lő, majd az első félidő utolsó pillanataiban védelmünk hibájából Dienst közelről egyenlít. Szünetben Kaulich, az osztrák szövetségi kapitány reméli, hogy csapata az elkövetkező 45 percben javulni fog, a mieink pedig bosszankodnak védelmünk kihagyásán, mely olcsó egyenlítéshez juttatta a vendégeket. Csaknem ugyanabban a pillanatban, amikor Pešek berúgta a győzelmet jelentő gólt, megjelent a díszpáholyban Viliam Široký miniszterelnök, akit a közönség perceken át lelkesen ünnepelt. Lent a pályán pedig még fokozódott a játék irama. Csapatunk ismét heves rohamokba fogott, de az osztrákok résen vannak és — igaz, hogy néhányszor csak némi szerencsével — gól nélkül ússzák meg a hátralévő játékidőt. A játék végét jelző füttyszó után a két együttes tagjai egymáshoz sietnek baráti kézfogásra. Az osztrákok gratulálnak a győzelemhez, majd levonulás előtt a közönséget köszönti a huszonkét játékos. így lett a múlté a Brnóban lezajlott 24. csehszlovák-osztrák találkozó, mely nemcsak megérdemelt győzelmünket hozta, de egyúttal a most induló Nemzetközi Kupába számító két értékes pontot is. Este a Hotel Brno különtermében baráti vacsora egyesítette a két csapat tagjait, vezetőit, de ott volt közöttük a nemzetközi labdarúgó-tábor több nevezetes szakértője, vendége is, akik mind azon a véleményen voltak, hogy tavaly óta sokat javult a csehOsztrák saj tó vélemények Hosszú, részletes tudósításokban számolnak be a hétfő reggeli bécsi lapok a Csehszlovákia—Ausztria labdarúgó mérkőzésről. Általában elismeréssel nyilatkoznak a csehszlovák csapat teljesítményéről, megérdemeltnek vélik a győzelmet. Kiemelik válogatott együttesünk harci készségét és csatársorunk jó játékát. Némely lap azonban megemlíti, hogy az osztrák válogatott legalább döntetlent érhetett volna el. Lélektani pillanat volt, — írják az osztrák lapok, — hogy Ocwirk nem érvényesítette a büntetőrúgást Ezenkívül kifogásolják, hogy Kaulich, a szövetségi kapitány későn váltotta te Rieglert és Niekerlt, akik nagyon gyenge játékot mutattak. A „Wiener Montag" című bécsi lap többek között megállapítja, hogy az osztrákok rendszer nélkül játszottak és ezért megérdemelt a vereségük. A lap továbbá kiemeli Menclik szép játékát. „Taktika nélkül elszenvedett 3:2-es vereség" címmel ír a bécsi „Der Abend" a bmói találkozóról. A cikkben megállapítják, hogy a csehszlovák válogatott szép összjátékot mutatott, ami nagyon hiányzott az osztrák együttesből. szlovák csapat játékának színvonala és nem kétséges, hogy megfelelő irányítással a mostani teljesítményt még lényegesen fokozni lehet. Már leszállt a márciusvégi éjjel, hűvös szél kerekedett, de e Hotel Brno előtt még mindig nagy tömeg áll, mely élénk vitát folytat a látottakról, szóban újra és újra elvonultatja maga előtt a délutáni eseményeket, de elsősorban örül a sikernek, mely az osztrákok elleni válogatott mérkőzéseken aratott tizedik győzelemként kerül a két ország labdarúgásának történetébe. (hf) Kinizsi—Honvéd 0:0 A magyar NB hatodik tavaszi fordulója a következő eredményeket hozta: Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd 0:0. Népstadion, 100 000 néző. Légierő—Pécsi Dózsa 0:0, Bp. Vörös Lobogó—Salgótarjáni Bányász 9:0, Bp. Vasas—Szombathelyi Törekvés 5:1, Csepeli VasasGyőri Vasas 3:1, Vasas Izzó—Diósgyőri Vasas 2:0, Dorogi Bányász—Bp. Dózsa 1:0. A bajnokság jelenlegi állása: 1. Bp. V. Lobogó 6 6 22: 2 12 2. Bp. Kinizsi 6 4 2 — 15: 2 10 3. Bp. Vasas 6 4 2 — 21: 9 10 4. Bp. Honvéd 6 3 2 1 13: 9 8 5-6. Dorog 6 2 3 1 6: 6 7 5-6. Pécs 6 3 1 2 8: 8 7 7. Izzó 6 2 13 11:14 5 8. Győr 6 1 3 2 9:13 5 9. Salgótarján 6 1 3 2 6:17 5 10. Csepel 6 2— 4 8:15 4 11.Diósgyőr 6 1 2 3 4: 8 4 12. Bp, Dózsa 6— 3 3 5: 9 3 13. Szombathely 6— 2 4 7:18 2 14. Légierő 6 — 2 4 2:7 2 A magyar NB hetedik fordulójára szerdán, március 30-án kerül sor. A párosítás: Bp. Honvéd—Vasas Izzó, Bp. Kinizsi—Dorogi Bányász, Győri Vasas—Diósgyőri Vasas, Bp. Vasas— Bp. Vörös Lobogó, Légierő—Bp. Dózsa, Pécsi Dózsa—Salgótarjáni Bányász, Szombathelyi Törekvés—Csepeli Vasas. Sporthíradó Zibina nemrég töltötte be 24. életévét, tehát az atlétikai versenyágak, különösen a dobószámok egyik legfiatalabb csúcstartója. Eredménye (16,28) viszont olyan toronymagasan áll ellenfelei legjobb eredményei felett, hogy csak Warmerdam rúdugrócsúcsa hasonlítható hozzá. Az, hogy diszkoszvetésben és gerelyhajításban is világklasszis, csak még jobban indokolja, hogy még a nyugati sportlapok is „a világ legerősebb nőjének" nevezik. A Pánamerikai Játékok során Jones (USA) Mexico Cityben új világcsúcsot futott é. 400 méteres távon. Ideje 45,5 mp, ami 0,3 mp-vel jobb Rhoden (Jamaica) eddigi 45,8 mp-es csúcsánál. Lea, a verseny második helyezettje 45,6 mp-vel ugyancsak a régi világcsúcson belül futotta a távot. Procházkát, az első gól szerzőjét, boldogan ölelik játékostársai. Megkezdődtek a síversenyek Szlovákia Nagydíjáért Vrátnán, a Chopok lejtőjén rendezik meg az utolsó téli síversenyeket, melyeken részt vesznek a Szovjetunió, az NDK, Bulgária, Románia legjobb slzői. A Szlovákia Nagydíjáért folyó küzdelem érdekes sportesemény. A rendezőségnek a hét elején több aggodalma volt, mert az időjárás rosszabbodott és sokat rontott a terepen. Ma azonban már az időjárás kedvező és így remélhető, hogy a versenyzőknek alkalmuk lesz tudásuk legjavát nyújtani. Kedden megérke7ett Nyugat-Németország legjobb műlesiklója, Obermüller is, aki szintén részt vesz a versenyeken. A bolgár együttest Dimitrov, Varkosin, Angelov és Atanaszov képviselik. A román válogatottban Birsan, Pandrea, Bira és Cristolovcanu szerepel. Az agyes versenyzők megérkezésük után rögtön edzésbe kezdtek. A versenyeket március 29-én délután 15 órakor nyitották meg. Bajnoki találkozók Mint már jelentettük, szombaton és vasárnap két bajnokig mérkőzésre került sor. Meglepő, hogy az eperjesiek, akik három mérkőzésükből négy pontot szereztek, a tabella harmadik helyén állanak és így a szlovákiai együttesek között a legjobb helyet foglalják el a Köztársasági Bajnokság táblázatán. 1. fI)A S « i 0 5:0 5 •> Dynamo Praha 3 « i 0 6:2 5 3.Minrtak Sokolovo 2 2 • 0 8:4 4 3. —1. Tat rán Prešov 3 1 2 0 4:2 4 5. Iskra Žilina ' 2 1 1 0 1:0 S 6. Slovan ÜNV 2 1 1 0 6:1 3 7. Tankista 2 1 1 e 4:1 3 8. Spartak Trnava J 0 1 i 3:5 1 9.-10. Banik Kladno 2 0 0 2 1:3 0 9.-10. červená hviezda 2 • 0 2 2:6 0 11. Baník Ostrava 2 A e 2 0:4 0 12. Iskra Liberec 3 e • 3 0:12 e A negyedik forduló párosítása: Slovan Bratislava ÜNV—Spartak Praha Sokolovo, Tankista Praha—Tatran Prešov, iskra Žilina—Červená Hviezda, Baník Kladno—Spartak Trnava, Iskra Liberec—Baník Ostrava, Dynamo Praha— ÜDA Praha. Országos verseny: Az országos verseny harmadik fordulójában a következő eredmények születtek: Spartak Košice VSS—

Baník Vítkovice 1:0 (0:0), Lokomotíva Külf öldi hírek és eredmények Dienstnél a labda, Menclik szerelni készül. A kaliforniai Berkeley-ben a szombaton rendezett atlétikai versenyen Lon Spurrier, a San Francisco-i Olympie Club versenyzője 1 p 47,5 mp-re javította a 830 yardós (804,68 m-es) síkfutás világcsúcsát. A régi világcsúcsot honfitársa Whitfield és a dán G. Nielsen tartotta 1 p 48,6 mp-cel. Spurrier eredménye 800 mre kb. 1 p 46,8 mp-nek felel meg. Sidó nyerte a férfi, Roseanu pedig a női egyest a bukaresti nemzetközi asztalitenisz, versenyen. A döntő küzdelmek eredményei: Férfi egyes: Sidó—Reiter 3:1. Női egyes: Roseanu (Románia)—Simonné (Magyarország) 3:0. A bolgár női válogatott kosárlabdaegyüttes Brüsszelben vendégszerepelt, ahol a belga női válogatott felett 65:33 arányú győzelmet aratott. Míg a férfi együttes 66:53-ra győzött. Kairóban nagyszabású nemzetközi párbajtőr-versenyt rendeztek. Az egyéni versenyben a magyar Tilly győzött a francia Bancilhen előtt, míg a csapatversenyben az olasz együttes győzött a franciák és a magyarok előtt. A SZOVJETUNIÓ testnevelési és sportbizottsága határozatot hozott a szovjet szövetségi köztársasági és egyesületi csúcseredmények hitelesítésének új rendszeréről. A határozat értelmében 1955. április 15-tói kezdve csak azok az eredmények hitelesíthetők szovjet csúcseredményeknek, amelyek azonosak vagy jobbak a sportmesten cím követelményeinél. Az ennél gyengébb eredményeket csak mint legjobb eredményeket tartják nyilván. Az ifjúsági eredményeket csak abban az esetben hitelesítik szovjet csúcsként, ha elérik az első osztályú felnőtt szinteket. A VII. TÉLI OLIMPIA az olaszországi Cortina d'Ampezzoban kerül sorra. A sajtóosztály azzal a gondolattal foglalkozik, hogy az Alpokban kiépítik az úgynevezett televíziós hidat, hogy ezáltal lehetővé tegyék az olimpiai játékok televíziós közvetítését. Elsősorban a Milánó-Cortina közötti összeköttetésből van szó Monte Venedán keresztül. továbbá Milánóból Monte Generoson és a Jungfrauon keresztül, ahonnan már megvan az összeköttetés az európai televíziós hálózattal. Zvolen—

Slavoj Nitra 1:2 (0:2), Tatran Vranov—ČH Brno 0:2 (0:2), Krídla vlasti—Iskra Ružomberok 6:0 (2:0), Spartak Gottwaldov—Slovan Bratislava ÜNV B 1:2 (1:1), DA Trenčín— Sokol Lanžhot 2:0 (1:0). Az országos verseny B csoportjának tabella állása: 1. Spartak Koälce VSS 3 300 11:1 S 2. Slavoj Nitra 330012:4 6 3. Krídla vlasti 3 2 1 0 11:3 5 4. Banik Vítkovice 320 1 8:1 4 5. DA Trenóin 3 20 1 8:4 4 6. ČH Brno 3 20 1 4:3 4 7. Slovan ŰNV B SI 11 5:6 3 8. Spartak Gottwaldov 3 102 6:9 2 9. Sokol Lanžhot 301 2 2:5 1 10. Tatran Vranov 30 12 1:5 1 11. Lokomotíva Zvolen 3 00 3 1:10 0 12. Iskra Ružomberok 3 00 3 1:19 0 Körzeti bajnokságok: A körzeti bajnokság „E" csoportjában több érdekes eredmény született és egyedül a handlovaiak tudták megtartani veretlenségüket. Eredmények: Spartak Kablo—Iskra Opatová 1:2 (1:0), Iskra Trenčín Merina— Spartak Myjava 4:1 (1:0), Spartak Komárno—Iskra Trenčín Odeva 2:0(1:0), Spartak Topoľčany—Iskra Partizánske 8:0 (2:0), Baník Kremnica—Spartak Trenčín 1:3 (1:1), Baník Handlová— Slovan Rim. Sobota 5:0 (2:0). A tabella állása: 1. Baník Handlová 3 3 0013:1 6 2. Spartak Topoľ rany 32 01 12:4 4 3. Spsrtak Trenčín 3120 4:2 4 4. Baník Kremnica 3 20 1 6:4 4 5. Spartak Komárno 2110 2:0 3 6. Iskra Merina 3111 4:3 3 7. Iskra Opatová 310 2 5:7 2 8. Spartak Kablo 310 2 4:6 2 9. Spartak Myjava 310 2 5:11 2 10. Iskra Odeva . 30 21 1:3 2 11. Slovan Rim. Sobota 3 102 2:8 2 12. Iskra Partizánske 2002 1:10 0 Az „F" csoportban eddig csupán két együttes veretlen. A III. forduló eredményei: Slavoj Trebišov

—Slavoj Michalovce 2:2 (2:2), Lokomotíva Spišská Nová Ves—Lokomotíva Vrútky 5:3 (2:2), Iskra Púchov Makyta—Tatran Prešov B 5:0 (2:0), Tatran Krásno— Dynamo Košice Spoj 1:0 (0:0), Slavoj Sobrance—Tatran Humenné 0:0, Spartak Bytča—Lokomotíva Košice 1:1 (0:1). A tabella állása: 1. Lokomotíva Sp. N. Ves 3 2 1010:6 5 2. Lokomotíva Košice 3 130 9:1. 4 S.Tatran Krásno 32 0 1 9:3 4 •t. Spartak Bytia 3120 9:5 4 5. Tatran Preäov ..B" 3 20 1 6:5 4 6. Tatran Humenné 3 111 6:8 3 7. Iskra Púchov 2 10 1 5:8 2 S. Slavoj Trebišov 3021 2:4 2 9. Slavoj Michalovce 3 021 3:7 2 10. Lokomotíva Vrútky 3102 5:13 2 11.—12. Dynamo KoÄice 20 11 1:2 1 11.—12. Slavoj Sobrance 301 2 3:6 1 „üJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Dénet> Feien Kiszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a F-ost? Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden oostahivatalA-60102 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Köznonti Bizottságának kiadóvállalata Bratislava. I