Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)
1955-03-29 / 75. szám, kedd
1955. március 493. ff l IS žf l s A köztársasági tanács a francia nép akarata ellenére jóváhagyta a párizsi egyezményeket NÉHÁNY SORBAN Bulganyin elvtárs nyilatkozata Eisenhowernak a négyhatalmi tanácskozásról szóló kijelentésével kapcsolatban Március 27-én kora reggel befejezték a francia köztársasági > tanácsban a Nyugat-Németország újrafslfegyverzését célzó párizsi egyezmények ratifikálásának különféle okmányairól a szavazást. A szavazást Edgár Faure miniszterelnök beszéde előzte meg. Beszéde záró részében felolvasta a kormány írásbeli nyilatkozatát. Ebben a nyilatkozatban a kormány ragaszkodik az előterjesztett törvényjavaslatok minden módosítás nélküli ratifikálásához és olyan kötelezettségeket vállal magára, amelyekben visszatükröződnek azok a követelmények, amelyek a szenátorok által előterjesztett módosító javaslatokban szerepeltek. A kormány ezen kötelezettségei többek között a francia Saar-gazdasági egyezmény megkötésére, a „fegyverkezési pool" szervezetének létesítésére és a Szovjetunióval való tanácskozások előkészítésére vonatkoznak. A vita befejezésében a köztársasági tanács határozati javaslatot fogadott el, amelyben tudomásul veszi a kormány nyilatkozatát, amit „a kormány és a parlament közötti megegyezésAzon fő tényező, amely e napokban a francia köztársasági tanács tagjainak többségére hatott, az amerikaibrit zsarolás és fenyegetődzés volt. A Franciaországra gyakorolt amerikai nyomás az utolsó pillanatokig tartott. Pinaynak, a francia külügyminiszternek március 25-i beszéde megmutatta, hogy bizonyos francia kormánykörök meghajoltak a dollár hatalma előtt és nem tartották szem előtt a francia nép igazi érdekeit. A köztársasági tanács többsége megszavazta a párizsi egyezményeket és ezáltal a köztársaság elnöke jogot nyert ez egyezmények ratifikálására. Párizsi politikai körökben azonban rámutatnak arra a tényre, hogy a köztársasági tanács tagjainak több mint egyharmada mégis csak visszautasította azt, hogy alávesse magát az idegen parancsnak és mindvégig küzdött Franciaország nemzeti érdekeiért. Bár a párizsi egyezmények híveinek sikerült elérni a párizsi egyezmények jóváhagyását, erkölcsi és politikai vereséget szenvedtek, mert nem voltak képesek igazolni népellenes politikájukat és kénytelenek voltak különféle fondorlatokhoz folyamodni, hogy megvalósítsák a washingtoni utasításokat. Nehru a Szovjetunióba látogat A szovjet sajtó már jelentette, hogy ez év nyarán a szovjet kormány meghívására Dzsavaharlal Nehru, indiai miniszterelnök ellátogat a Szovjetunióba. A napokban India és a Szovjetunió kormánya megegyeztek a látogatás közelebbi dátumában is. Ezek szerint Nehru ez év júniusának elején megy a Szovjetunióba. A Fülöp-szigetek kormánya a kínaiak erőszakos elhurcolását készíti elő Az Üj Kína sajtóiroda jelenti, hogy a kínai közvélemény figyelemmel kíséri a Fülöp-szigetek kormányának azon terveit, hogy erőszakkal Tajvan szigetére és az Amerikai Egyesült Államokba hurcolja a Fülöp-szigeteken lakó 2400 kínait. Ramon Magsay, a Fülöp-szigetek elnöke a kormány március 23-i ülésén elrendelte, hogy a 2400 kínait erőszakkal hurcolják át Tajvanra azzal az ürüggyel, hogy tartózkodásuk ideje a Fülöp-szigeteken lejárt. A Fülöp-szigeti bevándorlási hivatal helyettes igazgatója később azt közölte, hogy a kínaiakat mint hazátlanokat az Euyesült Államokba küldik. nek" tekint. A kormány ezen manőverezésére és a köztársasági tanács tagjaira gyakorolt nyomására a jobboldali többség az összes módosító javaslatokat elutasította. Ezután megkezdték a párizsi egyezményekkel kapcsolatos különféle okmányok ratifikációs törvényjavaslatának szavazását. A „Nyugateurópai Unió" — Nyugat-Németország részvételével új katonai tömb létesítésére vonatkozó egyezményt 184 szavazattal 110 ellenében hagyták jóvá. A NyugatNémetországnak az északatlanti tömbbe való felvételéről szóló jegyzökönyvet 200 szavazattal 114 ellenében, az 1954. október 23-i francia-nyugatnémet egyezményt a Saar-vidékről 217 szavazattal 92 ellenében, a nyugatnémetországi megszállási rendszer megszüntetéséről szóló egyezményt 234 szavazattal 75 ellenében hagyták jóvá. A párizsi egyezményeket így minden módosítás nélkül jóváhagyták. Most a köztársasági elnök elé kell terjeszteni ratifikálás végett, melyek csak a ratifikációs okmányok kicserélésével lépnek érvénybe. A cikk befejező része így hangzik: A párizsi egyezmények ratifikálása elleni harc tovább folyik. Bármiképpen is határozzon az elnök, az az egy biztos, hogy a francia nép sohasem fog egyetérteni Nyugat-Németország felfegyverzésével. „Országunkban az erőviszonyok már mások, mint voltak a müncheni időkben," — jelentette ki Maurice Thorez, a moszkvai „Pravda" tudósítójával folytatott beszélgetésében. Az a tény, hogy a köztársasági tanács többsége idegen nyomásra és zsarolásra megszavazta a párizsi egyezményeket, a nemzeti függetlenségért a háborús gyújtógatók tervel ellen harcoló hazafias erők további megszilárdulását eredményezi. A leleplezett A moszkvai Pravda cikket közölt „A leplezett hamisítók csalási manőverei" címmel. A cikk a többi között ezeket írja: A. A. Gromikónak, a Szovjetunió képviselőjének az ENSZ leszerelési albizottságában a TASZSZ londoni tudósítójával folytatott beszélgetése a nyugati hatalmak vezető köreinek és sajtójának ideges reakcióját váltotta ki. Az USA állami départementjének képviselője, a brit külügyminiszter hivatalos megbízottja és a nyugati hatalmak képviselői március 25-én az albizottságban kijelentették, hogy a szovjet képviselőnek a tudósítóval folytatott beszéde állítólag a londoni konferencia „titkos jellegének" megsértése. Ugyanebben a szellemben ír a reakciós burzsoá sajtó is. Az a lárma, amit e kérdés körül csaptak, nem a véletlen müve. Egy határozott célt szolgál: el akarja vonni a figyelmet az ügy lényegétől — attól, hogy a nyugati hatalmak nem akarnak beleegyezni a fegyverkezés csökkentésébe, valamint az atom- és hidrogénfegyver eltiltásába. Csak ezzel lehet megmagyarázni a reakciós propaganda ama szorgalmas törekvését, hogy a dolog lényegét és a tényeket fejtetőre állítsa. A nyugati hatalmak képviselői és sajtója valamiféle egyezményre hivatkoznak, amely állítólag megtiltja az albizottság működéséről való informálást és azt állítja, hogy a szovjet fél ezt az egyezményt megsértette. Ezek a kísérletek azonban teljesen alaptalanok. Amennyire a nemzetközi megfigyelők előtt ismeretes, ilyen szerződés sohasem létezett. Azok előtt a tudósítók előtt, akik a konferencia működését Londonban figyelemmel kísérték, ugyancsak ismeretes, hogy az albizottság első ülésén valóban tárgyaltak arról, hogy az albizottság tagjai ne adA „TRIBÚNE DES NATIONS" című hetilap közölte Bemard Lavergnea cikkét, amelyben marról Ir, hogy Franciaországnak olyan a helyzete az északatlanti tömbben, mint egy „szegény rokoné". „Ha ratifikálják a párizsi egyezményeket, Amerika és Nyugat-Németország rabszolgájaként térünk észre." A „DAWN" című lap megbízható forrásokra támaszkodva közli, hogy fokozódott az idegen olajtársaságok érdeklődése a pakisztáni kőolaj iránt. A legnagyobb angol olajtársaság, a British Petroleum Company már tárgyal a pakisztáni*, kormánnyal. Ugyancsak érdeklődik négy amerikai olajtársaság is. SZOMBATON, március 26-án Londonban konferenciát tartottak az atomenergia szakértői. A konferenciát a „Tudomány és Béke" nevű szervezet kezdeményezésére hívták össze. Az atomfegyverek betiltásáról tárgyaltak. A konferencia résztvevői felhívásukban felszólítottak az atomfegyverkísérletek beszüntetésére. BOLÍVIA gazdasága nehéz helyzetben van. A „La Nation" című lap szerint 150 millióról 70 millió dollárral csökkentették az USA-nak szállított cink vételárát. A SZOVJETUNIÓ főiskolai minisztériumának meghívására finn tudósok küldöttsége érkezett Moszkvába. A küldöttséget M. Levon technikai főiskolai igazgató vezeti. A FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT felhívta a dolgozókat, hogy támogassák a kommunista és demokratikus sajtó megsegítéséit létrehozott alapot. A IHurranité" közli, hogy az alap javára eddig több mint 25 millió frank gyűlt össze. A BOLGÁR SAJTÓ jelentése szerint Bulgáriában a Béke-Világtanács felhívását 2 664 846 lakos irta alá. Ez a szám napról napra növekszik. Március 23-tól 26-ig a felhívást csaknem félmillió ember írta alá. A „FRANCÉ PRESSE" hírügynökség jelenti, hogy március 26-án Damaszkuszban több ezer szíriai fiatal tüntetett a török provokációk ellen. A „HANDANIHA" c. lap írja, hogy Sirazától 7 km-re hatalmas repülőtér építését kezdték el. A tervek szerint a repülőgép építése körülbelül két évig tart, és a legnagyobb méretű repűkSgépek is használhatják. janak jelentést a sajtónak az albizottság működéséről. Akkor a szovjet képviselő rámutatott arra, hogy ilyen eljárási szabályok az albizottságban azelőtt nem léteztek és hogy nem tartja szükségesnek bevezetésüket. A Szovjetunió képviselője hangsúlyozta, hogy a szovjet küldöttség aszerint szándékszik eljárni, hogyan fogja a nyugati országok sajtója a szovjet álláspontot magyarázni. Amennyiben a sajtó — ahogyan az már azelőtt többször megtörtént — a Szovjetunió álláspontját megmásítaná, a szovjet fél megteszi a szükséges intézkedéseket avégből, hogy a nemzetközi nyilvánosság megtudja az igazat. Azok az események, amelyek az albizottság londoni működésének megkezdésekor lezajlottak, igazolták a szovjet küldöttség álláspontját. A brit és francia burzsoá lapok által lelkesen támogatott amerikai sajtó álszenteskedően az albizottság munkájának „titkos jellegére" mutatott rá, azonban a valóságban minduntalan irt az albizottság működéséről és amellett szándékosan kiforgatta a Szovjetunió álláspontját. A Szovjetuniónak az albizottságban elfoglalt álláspontját durván megmásították a New York Times és a Wall Street Journal, valamint más amerikai lapok. Ezek az újságok igyekeztek a Szovjetunióra hárítani a hibát azért, hogy a londoni tárgyalás, amely már csaknem egy hónapja folyik, még egyet sem hárított el azok közül az akadályok közül, amelyek előtt hosszú évek óta áll az Egyesült Nemzetek Szövetsége. A brit kormányhoz közelálló „Daily Tflegraph and Mormng Post" című lap nagy cikket körölt, amelyben kiforgatta a szovjet javaslatok lényegét a fegyverkezés csökkentésére és a tömegpusztító fegyverek betiltására Moszkva, március 26. Dwight Eisenhower, az Egyesült Államok elnöke márqjus 23-i sajtóértekezleten a sajtó képviselőinek arra a kérdésére, mi a véleménye a nagyhatalmak kormányfőinek tanácskozásáról, kijelentette, hogy véleménye szerint az ilyen tanácskozást megelőzhetnék a külügyminiszterek tárgyalásai. Ami a nagyhatalmak kormányfőinek tanácskozását illeti, az Egyesült Államok elnöke kijelentette: „Nem szabad feladnunk annak reményét, hogy valamilyen új tanácskozáson valamilyen konstruktív lépés történik." Véleménye szerint a nagyhatalmak kormányfőinek tanácskozását össze lehetne hívni, és azon minden kérdést meg lehetne tárgyalni. A TASZSZ munkatársa megkérdezte NEW VORK A „New York Times", a „New York Heraid Tribúne", és a „New York Journal American" első oldalon vastagbetüs cím alatt foglalkoznak N. A. Bulganyinnak a TASZSZ tudósítójának kédéseire adott válaszával. A „New York Times" ezt írja: „A Szovjetunió kedvező álláspontot foglalt el a négy nagyhatalom tárgyalásának lehetőségével kapcsolatban, amelyet' az Egyesült Államok vetett fel Bulganyin a feszültség enyhülésének lehetőségéről beszélt." LONDON A „Reuter" ügynökség jelentése szerint a brit hivatalos körök megértéssel fogadták N. A. Bulganyinnak, a szovjet miniszterelnöknek az Eisenhower elnök nyilatkozatával kapcsolatban adott válaszát a Kelet- és Nyugat közötti konferencia összehívásának lehetőségéről. PÁRIZS A „Humanité-Dimanche" az első oldalon írja: „Bulganyin: Egyetértek a négyhatalmi konferenciával, ha elősegíti a nemzetközi feszültség enyhülését. Az osztrák kérdést már most meg lehet oldani." A lap közölte N. A. Bulganyin válaszának teljes szövegét. VARSÓ A „Tribúna Ludu" hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió pozitív állást foglal el a négyhatalmi konferencia összehívásával kapcsolatban. vonatkozólag. A „Times" című londoni lap március 21-én ezt Irta: Oroszország álláspontja a lefegyverzés kérdésében nem járul hozzá a kérdés megoldásához. A londoni tárgyaláson semmit sem sikerült elérni. A „Yorkshire Post" című lap ugyanaz nap azt állította, hogy a szovjet képviselő az albizottságban állítólag „obstrukciót" folytat. Az amerikai és brit lapok hasonló kitalálásai a londoni tanácskozások befolyásáról azt igazolják, hogy a nyugati hatalmak felhasználják a tanácskozások „titkos jellege" körüli beszédeket, hogy hamisan informálják a nyilvánosságot és durván kiforgassák a Szovjetunió álláspontját. A Szovjetunió albizottsági képviselőjének beszélgetése a TASZSZ tudósítójával nagy csapást jelentett a hamisítók részére, mert leleplezte a reakciós sajtó intrikáit, rámutatott az albizottságban előterjesztett szovjet javaslatok valódi tartalmára és kleplezte az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és Kanada küldötteinek manőverezését, akik igyekeztek megnehezíteni az albizottság működését. A Szovjetunió — eltérően a nyugati hatalmak szándékosan ködös javaslataitól — a londoni tanácskozásokon konkrét és világos tervet terjesztett elő a lefegyverzésre, az atom-, a hidrogénfegyver és más tömegpusztító fegyverek betiltására vonatkozótag. A Szovjetunió emellett ragaszkodik ahhoz, hogy ezen intézkedések hatásos ellenőrzési rendszerét vezessék be, olyan rendszert, amelytől a nyugati hatalmak rettegnek és ami ellen nem tudnak semmit szembe állítani „az ellenőrzésen" kívül, amely azonban csak a többi államok belügyeibe való beavatkozást jelenti. N. A. Bulganyint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogyan foglal állást a szovjet kormány az Egyesült Államok elnökének e nyilatkozatához. N. A. Bulganyin a következőket válaszolta: A szovjet kormány, mint azelőtt is, kedvezően foglal állást az Egyesült Államok elnökének a nagyhatalmi tanácskozásokra vonatkozó elgondolásához, ha olyan tanácskozásról van szó, amely elősegíti a nemzetközi feszültség enyhítését. Ezzel kapcsolatban mindenekelőtt utalni lehet arra, hogy a szovjet kormány már javasolta, a legrövidebb időn belül tartsanak olyan négyhatalmi tanácskozást, amelyen meg lehetne oldani az osztrák államszerződés kérdését. BERLIN A „Welt am Sonntag" hangsúlyozza, hogy N. A. Bulganyin „különösen" arra figyelmeztetett, hogy a Szovjetunió már javasolta a négyhatalmi konferencia mielőbbi összehívását az osztrák kérdés rendezésére. BELGRÁD A „Borba" című lap cikket közölt a következő címmel: „A minisztertanács elnöke igenlő választ adott Eisenhower javaslatára az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és a Szovjetunió miniszterelnökei konferenciájának összehívása tárgyában." KOPPENHÁGA A „Láng Og Folk" és a „Social Demokraten' című lapok első helyen foglalkoztak N. A. Bulganyin válaszával. STOCKHOLM A „Dagens Nyheter", Az orosz „igen" „A négyhatalmi konferenciával kapcsolatban" című cikkében és a Stockholms Tidningen „Kelet- Nyugat nagyhatalmai tárgyalni akarnak" címmel foglalkozik N. A. Bulganyin válaszával. Dél-Vietnamban feszült a helyzet A „Francé Presse" hírügynökség jelenti Sajgonból: Március 25. óta Sajgonban, Dél-Vietnam fővárosában ostromállapot van. A francia katonaság beavatkozásra készen áll. A Ngo Dinh Diem kormányát támogató húsz zászlóaljból álló vietnami helyőrség a kaszárnyákban tartózkodik. A helyőrség két tankezreddel és néhány tüzérségi egységgel rendelkezik. A helyzet a városban nagyon feszült. Éjszakákon át lövöldözés hallható. A lakosság az óvóhelyekre menekül. Az utolsó 24 órában a vallási szekták képviselői a lakosság körében sok röpiratot osztottak szét. Az indokínai francia főbiztos felhívta a francia lakosságot, hogy ne vegyen részt semmiféle összejövetelen és ok nélkül ne tartózkodjék az elővárosban. Német szociáldemokrata vezetők nyilatkozatai a párizsi egyezmények ratifikálása után Erich Ollenhauer, Németország Szociáldemokrata Pártjának elnöke a Rajna melletti Köln közelében levő Sieghur városában tartott kerületi kongresszuson kijelentette, hogy a szociáldemokrata párt a párizsi egyezmények ratifikálása után legfőbb céljának tekinti Németország újbóli egyesítését. Németország Szociáldemokrata Pártja minden legális eszközzel arra fog törekedni, hogy Nyugat-Németország újrafelfegyverzése előtt megtartsák a Németország egyesítését célzó négyhatalmi tárgyalást. Carlo Schmid, Ollenhauer helyettese ezzel szemben Kaiserslautern városában kijelentette, hogy Németország Szociáldemokrata Pártja támogatni fogja a katonai kötelezettség törvényjavaslatát. Carlo Schmid a DPA nyugatnémet sajtóügynökség közlése szerint kijelentette: „Ha a fiatalok egy napon behívót kapnak, a szociáldemokrata párt nem fogja őket szabotálásra felhívni! A francia nép sohasem ért egyet a szégyenletes határozattal A MOSZKVAI PRAVDA TUDÓSÍTÓJÁNAK KOMMENTÁRJA A moszkvai „Pravda" március 28-i számában közölte Zsukovnak és Raszadinnak, a lap párizsi tudósítóinak cikkét. A cikben többek között ez áll: leleplezett hamisítók csalási manőverei Bulganyin elvtárs nyilatkozatának világvisszhangja