Uj Szó, 1955. február (8. évfolyam, 27-50.szám)

1955-02-05 / 31. szám, szombat

2 UJ SI® 1955. február 5. A Szlovákiai Statisztikai Hivatal jelentése (Folytatás az 1. oldalról.) lenszövődékben pedig 10 százalékkal javult. Az 1000 orsóórára eső fonaltermelés az 1953. évhez viszonyítva a gyapjúfonó-osztályokon 2 százalékkal, a lenfonőosztályokon pedig 17 százalékkal emelkedett. Emellett még jelentós tartalékaink vannak a tfermelési berendezések kihasználásának szakaszán a szénbányákban, a gépipari üzeirekben, a téglagyárakban és a fakitermelésben. Így pl. a barnaszénbányáicban az 1954. év folyamán a kombájnok teljes számából átlagosan 44 százalék volt üzemben. Az üzembchf.-iyezett kombájnok 93 százalékban voltak kihasználva. Továbbá a gereblyés szállítók össz-számából átlag 62 százalék, a rovátkáló gépekből 24 száza.ék, a rakodógépekből pedig 26 százalék dolgozott. Az iparban az 1954. évben az 1353. évhez viszonyítva a dolgozók száma 1,9 százalékkal, a munkások száma pedig 0,5 százalékkal emelkedett. A munkatermelékenység és a mur kások átlagbérei kölcsönös fejlődésének aránya még mindig nem volt kielégítő. A munkatermelékenység az 1953. évhez viszonyítva 3,6 százalékkal nőtt, de az átlagbérek gyorsabban emelkedtek, mégpedig főképpen a könnyűiparügyi, az építőiparügyi és a helyi gazdaságügyi megbízotti hivatalok szakaszán, a szénbányákban, a vegyi és gépipari üzemekben. A munkából való elmaradás az 1954. év folyamán csökkent. De az üpítőiparügyi megbízotti hivatal, az erdőés faiparügyi megbízotti hivatal vállalataiban, a szén- és ércbányákban még mindig magas volt. A munkásoknál a munkaerőhullámzás az 1953. évhez viszonyítva csökkent, emellett még mindig magas volt az épltőiparügyi megbízotti hivatal vállalataiban és a szénbányákban. A nyersanyagok, anyagok, tüzelő és elektromos energia gazdaságos felhasználásával és a munkatermelékenység fokozásával az 1954. évben az 1953. évhez viszonyítva 3 százalékkal csökkent az önköltség, de az önköltség tervezett csökkenését egészben véve nem érték el. A termelési önköltség tervezett csökkentését nem érte el az építőiparügyi megbízotti hivatal, valamint az erdő- és faipar ügyi megbízotti hivatal és az élelmiszeriparügyi megbízotti hivatal egyes főosztályai. A központilag irányított vállalatokból legnagyobb részt a gépipari vállalatok nem érték el a termelési önköltség tervezett csökkentését. 1954-ben még mindig magasak voltak a selejtképződésből eredő veszteségek, főleg a téglagyárakban, az előgyártmányok termelésének szakaszán és a gépiparban. Az 1953. évhez viszonyítva a selejtképződésből eredő veszteségek emelkedtek. Csökkenést a könnyűiparügyi megbízotti hivatal vállalataiban és a kohászati üzemekben értek el. Az 1954. év folyamán nem folytattak megfelelő harcot a normánfelüli készletek csökkentéséért, mivel ezek az év végén magasabbak voltak, mint az év elején. Azon sikerek mellett, amelyeket Szlovákiában az 1954. év folyamán az iparban elértek, még mindig jelentős hiányosságok fordultak elő. A bruttó termelés tervét ugyan egészben véve teljesítették, de az ipari vállalatok egész sora nem teljesítette tervezett feladatait. Számos üzemben folytatódik a főtermékek terve nem teljesítésének káros gyakorlata. A munkaszervezés, irányítás és tervezés, valamint az anyag-technikai ellátás hiányosságai következtében a termelés egyenlőtlen volt. Számos vállalatban a termelés a hónap és a negyedév kezdetén csökkent, míg az időszakok vége felé a termelés fokozásával akarták behozni az elmaradást, ami a termelési kapacitások nem kielégítő kihasználásához, a selejtképződés fokozásához, a béralapok túllépéséhez, a munkatermelékenység kisméretű fokozódásához és ezzel a termelési önköltség emelkedéséhez vezetett. III. Az új technika bevezetése Az 1954. évben folytatódott az új technika bevezetése és fejlesztése, a termelési menetek gépesítése, valamint a nehéz és fáradságos munka kiküszöbölése népgazdaságunk minden ágazatában. A gépiparban bevezették a hengeres csapágyak új típusának gyártását és a burkolt erőkábeleknek pótanyagokból való előállítását. Bővítették az esztergályozásnál a keramikai lemezekkel való megmunkálást, a megmunkálást Koleszov sztahanovista példája nyomán, a pneumatikus kapcsolásokat az esztergapadokon, az automatikus hegesztést, és a gázvédővel való hegesztést. A barnaszénbányákban a Donbaszkombájnokkal kifejtett szén mennyisége az 1953. évhez viszonyítva 16 százalékkal nőtt, de a kombájnokkal gépesített munkák tervét nem teljesítették. Az ércfejtés szakaszán gépesített eszközökkel az összfejtés 54 százalékát végezték, amivel az 1954. 'évi gépesítés tervét túlteljesítették. Az ércfejtésnél kifejtett érc rakodását csak 23 százalékban gépesítették, mivel 1954-ben nem használták ki megfelelő módon a rakodógépeket. A földalatti bányákban kifejtett ércnek bányamozdonyokkal való szállítása 78 százalékában valósult meg. A villanyüzemekben a gőzkazánok töltését 87 százalékban automatizálták, az égetési folyamatok szabályozását pedig 36 százalékban. A vegyi üzemekben tovább fejlesztették a komplex gépesítést a kénsav, mészkarbid és szuperfoszfát termelésében. Az építőanyagok szakaszán a termelést és a rakodást 98 százalékban gépesítették. A fakitermelés gépesítésének tervét 46 százalékra, a fafuvarozás gépesítésének tervét 75 százalékra és a farakodás gépesítésének tervét 84 százalékra teljesítették. A gyapotfonodák technikai színvonala azáltal, hogy a fonógépek átszerelésénél bevezették a 15—25-szö-^ rösen magasabb átvetéseket, emelkedett. Bevezették a szárítás új módszerét a, bőriparban. A közlekedésben folytatódik a gépesítés a sínpárok lerakásában építővonatok segítségével, a - vastalpfák kovácsolásában és a kirakó munkák szakaszán az utiforgalomban. Az élelmiszeriparban gépesítették a kenyér és péksütemény termelésével kapcsolatos munkákat, továbbá a hentesiparban a hústermékek előállításával kapcsolatos munkákat. Az 1954. évben további sikereket ért el az újítómozgalom. Az 1954. év folyamán 61 százalékkal több újítójavaslatot nyújtottak be, mint 1953ban. A megvalósított újítójavaslatok száma az 1953. évhez viszonyítva 66 százalékkal emelkedett. A feltételezett évi megtakarítások ezen újítójavaslatok megvalósítása következtében több mint 140 millió koronát tesznek ki. Az új gépszállítmányok lehetővé tették a mezőgazdasági munkák gépesítésének fokozását. Gépiparunk és a külkereskedelem mezőgazdaságunknak 1954-ben további ^20 gabonakombájnt, 30 lenkombájnt, 118 cukorrépakombájnt, 1544 hernyótalpas és kerekes traktort (15 lóerőre átszámítva) szállított. Ezenkívül a gépés traktorállomások nagymennyiségű vontatott szerszámot kaptak, mégpedig: 1875 vetőgépet, 920 aratógépet, 685 három- és ötsoros ekét, 611 tarlóhántót, 3309 műtrágyaszórót, 789 istállótrágyászórót és más vontatött szerszámokat. A gép- és traktorállomások 1954ben 360.000 átlaghektárral nagyobb területen végezték el a munkákat, vagyis 14,7%-kai több mezei és aratási munkát végeztek, mint 1953-ban. A gabonakombájnnal való aratás 1954-ben az 1953-as évvel szemben 10%-kaI növekedett és a cukorrépa répakombájnokkal való betakarítása 29%-kal emelkedett. A traktorok üzemzavarai az idén csökkentek. A gép- és traktorállomások gépeit ebben az évben sem használták ki teljesen. A gép- és traktorállomások feladataikat főleg az EFSz-ben végzett munkákra összpontosították, mert a gép- és traktorállomások által végzett egész munka 77%-át az egységes földművesszövetkezetek számára végezték. Az állattenyésztési termelés térfogata 1954-ben magasabb volt, mint 1953-ban, de a tervezett növekedést nem érték el. A gazdasági állatállományok az 1954-es év végéig az előző év ugyanazon időszakával szemben a sertéseknél 290.000 darabbal, a tyúkoknál majdnem fél millió darabbal magasabb volt. A többi gazdasági állatfajták állományai, min^ a szarvasmarha és juhállományok is részben emelkedtek. Az 1953-as évvel összhasonlítva emelkedett a gazdasági állatok hasznossága is, főleg a vágószarvasmarha és vágósertés átlagsúlya. A begyűjtési normák csökkentése következtében jelentősen emelkedett a magasabb felvásárlási árakon való állami begyűjtés, főleg az állattenyésztési termékekben, aminek következtében emelkedett a szövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó parasztok jövedelme. A gazdasági vágóállatok begyűjtési tervét 1954-ben nem teljesítették, súlyukat emelték. Nem teljesítették á gabonafélék, burgonya, zöldség gyümölcs és néhány más mezőgazdasági növény begyűjtési tervét sem a növények alacsonyabb össztermése következtében. Magasan túlteljesítették a szőlőbegyűjtés tervét. A CsKP X. kongresszusának irányelvei alapján az 1954-es évben további nagyfontosságú intézkedéseket tettek a mezőgazdasági ter^nelés fokozására; újból emeltük néhány mezőgazdasági termék begyűjtési árait és csökkentettük a begyűjtési normákat, leszállítottuk a műtrágyák árát, valamint a gép- és traktorállomások munkadíját, leírtuk az 1953. évi nem teljesített beadásokat azoknak az egységes földművesszövetkezeteknek és egyénileg gazdálkodó parasztoknak, akik 1954. évi növénybeadási normáikat teljesítették. Az egységes földművesszövetkezeteknek 1954-ben további beruházási és üzemviteli hiteleket nyújtottak. A szocialista szektor 1954 végéig az egész szántóterület 43%-án gazdálkodott. Az 1953-as évvel összehasonlítva, az 1954-es évben az állami gazdaságok és egységes földművesszövetkezetek gazdálkodásának eredményeiben némi javulás állott be. Az állami gazdaságok gyorsabban végezték vel a növények vetését, számos növényfajtánál magasabb hektárhozamokat értek el és fokozták a gazdasági állatok hasznosságát is. Az EFSz-ek általában véve megjavították gazdálkodásukat. úgyszólván valamennyi növényben magasabb hektárhozamokat értek el, mint az egyénileg gazdálkodó parasztok és általában emelték a munkaegységek értékét. Az erdészeti gazdálkodásban 1954ben megközelítőleg ugyanannyi erdősítési munkálatot végeztek, mint az 1953-as évben, az erdősítés tervét azonban egészben véve nem teljesítették. Az erdőápolás céljából végzett fakitermelés 1954-ben 35.247 hektáron nagyobb területen folyt le, mint 1953-ban. V. Közlekedés és távösszeköttetés A ČSAD automobilszállításában a teherszállítás 1954-ben az 1953-as évvel szemben 27,3%-kal és a személyszállítás 4,50/

0-kal emelkedett. A dolgozók szállítása megjavításának céljából 1954-ben 64 új autóbuszvonalat helyeztek üzembe. Az 1954-es év végén Szlovákiában 747 autóbusz vonal volt üzemben 19.633 kilométer hosszúságban. A ČSAD országúti teherszállítása kibővült darabszállítmányokkal, amit a vasúttal való szállítási együttműködéssel vezettünk be. A Csehszlovák Automobil közlekedés kocsiparkja 1954-ben az 1953-as évvel szemben teherkocsikban ll,40/

0-kal és az autóbuszokban 11,2%-kal gyarapodott. 1954-ben megjavult a cfeehszlovák automobilközlekedés járműveinek megelőző karbantartása. A vízi szállítás terén 1954-ben az aránylag kedvezőtlen hajózási feltételek ellenére 4,3%-kal több terhet szállítottak, mint 1953-ban. A távösszeköttetés terén 1954-ben korszerű telefonközpontok épültek, helyi és városközi hálózatok létesültek és folytatódott a távolsági hálózat kiépítése. VI. Beruházási építkezés \ IV. Mezőgazdaság A mezőgazdasági növények vetési I járás miatt alacsonyabbak voltak, mint össztervét 97,4%-ra teljesítették. A kedvezőtlen tavaszi időjárás következtében a vetés késedelmet szenvedett. A gabonafélék vetési tervét 101 százalékra, a zöldségét 1220/

0-ra teljesítették. A többi mezőgazdasági növényfajtáknál a vetési területeket nem tartották be. A hektárhozamok 1954-ben az 1953as évvel összehasonlítva magasabbak voltak, főleg a rizsben 9,6%-kal, némely olajos magvakban 4,50/

0-kal, a cukorrépában 4,3%-kal. a szőlőben 62%-kal. Az őszi gabonafélék, hüvelyes vetemények és a zöldség hektárhozamai némely vidéken, főleg Nyuoat-Szlovákiában, a kedvezőtlen időahogyan a terv feltételezte. Az említett okokból a növénytermelés össztérfogata alacsonyabb volt, mint 1953-ban. 1954-ben az 1953-as évvel szemben 170/o-kal nagyobb területen végeztek tarlóhántást. A tavaszi vetés alá a szántást 1954-ben 28%-kal nagyobb területen végezték, mirit 1953-ban, de az agrotechnikai határidőket a szántásnál nem tartották be. A növénytermelés fokozására a mezőgazdasági üzemeknek 1954-ben 45 százalékkal több nitrngénes, 8%-kal több foszforos és 70/

0-kal több hamuzsíros műtrágyát szállítottak mint 1953-ban. Az állami terv keretében megvalósított beruházási munkák térfogata 1954-ben 60/

0-kal emelkedett az 1953as évvel szemben, a tervezett növekedést azonban nem érte el. A beruházások jelentős növekedését értük el azonban a szénalap kibővítésében, a mezőgazdaságban, a lakásépítésben és a kereskedelemben. A tüzelőanyag, nyersanyag és energetikai alapokba 1954-ben 15%-kal többet ruháztunk be, mint 1953-ban. A szénbányák kiépítése terén 60%-kal több volt a beruházás, mint 1953-ban. 1954-ben tovább fejlődött a földtani kutatás. A tüzelőanyag és nyersanyagalap kibővítésével kapcsolatos földtani kutatások és fúrómunkálatok 72%-kal többet tettek ki, mint 1953-ban. A mezőgazdaság fejlesztésére 57%kal több beruházás történt, mint 1953ban, a tervfeladatokat azonban nem teljesítették. Nem végezték el az építési és szerelési munkákat a tervezett terjedelemben, főleg a gép- és traktorállomásokon, valamint az állami gazdaságok építkezésein. A kereskedelem ágazatában és a, közös étkeztetés terén a raktárak, az üzlethelyiségek és a közös étkeztetési üzemek átépítésébe és építésébe 51%-kal többet ruháztak be, mint 1953-ban. A lakásépítésbe való beruházások 1954-ben 710/

0-kal emelkedtek az 1953as évvel szemben. Az építkezési és szerelési szállító szervezetek az állami terv keretében a dolgozóknak átadtak 6216 lakásegységet, 221.200 négyzetméter lakóterülettel. A lakásegységeknek ez a szá/na azonban nem érte el a tervben kitűzött számot. Az építkezési megbízotti hivatal körében az 1954-es év végéig 40%-kai több lakásegység volt épülőben, mint az év kezdetén. Tovább folyt 3130 családi ház felépítése is az állami hitel segítségével történő egyéni lakásépítés keretében. Ezenkívül a dolgozók saját eszközeikből, főleg a falvakon több mint 10.000 családi házat építettek. Az építkezések tervezési és költségvetési előkészítése az 1954-es évben lényegesen nem javult. Előfordult még számos hiányosság a tervek és költségvetések késői leadásában, főleg az iskolaügyből és az egészségügyben. Az 1953-as évinél nagyobb mértékben folyt le az állami terven kívül megvalósított beruházási építkezés. Emelkedtek az egységes földművesszövetkezetek, a termelő- és fogyasztási szövetkezetek beruházási építkezéseire nyújtott hitelek. A múlt évben további fontos termelési kapacitásokat nyertünk. Hiba volt azonban, hogy ezeket nagyrészt nem helyezték üzembe a kitűzött határidőkre. Még mindig hiányosságok voltak az anyagi és pénzeszközök, valamint munkaerők összpontosítása terén az épülőben levő építkezések befejezésére, amelyeket 1954-ben kellett volna bevégezni. A gőz- és vízi villanyművek kapacitása további 64,5 mw-vel növekedett. Megnövekedett az alumíniumot termelő kohászati üzem, a gumivegyszereket és műanyagokat termelő vegyi üzemek kapacitása is. A gépipari üzemek kapacitása bővült öntvények, golyóscsapágyak, valamint acéltermelésben. Uzembehelyeztek egy új gépipari üzemet. Az építőanyagok gyártásában megnövekedett a cementgyárak kapacitása és üzembe helyeztek egy új gipszbányát, téglagyárat és mészégetőt. A könnyűiparban üzembe helyeztek két új kendertilót, az élelmiszeriparban egy hűtőüzemet, tíz új sütődét és három tejcsarnokot. Ezenkívül az üzemek kibővítésével további termelési kapacitásokat nyertek a fa-, a könnyű- és az élelmiszeriparban. Elvégezték a befejező munkálatokat az új Torna—Rozsnyó vonalon, valamint a Szövetségi Vasútvonal kétvágányú vonallá való átépítésének munkálatait. A Magyar Népköztársasággal együttműködve új vasúti híd épült a Dunán. Az építkezési és szerelési, szállítási szervezetek 1954-ben nem érték el az építkezési és szerelési munkák tervezett térfogatát. A munkatermelékenység 1954-ben az 1953-as évvel szemben 9%-kal növekedett és a munkások átlagbérei 3%-kal emelkedtek. Az építkezési gépek és gépezetek állománya az 1953-as évvel szemben tovább növekedett. így az építkezésügyi megbízotti hivatalnál a lapátos kotrógépek száma 1954 végéig 8%-kal, a scraperek száma 28%-kal, a buldózerek száma 23%-kal, árbocos daruk 45%-kal, a betonkeverőgépeké 170/o-kal nagyobb lett. Számos építkezésen azonban nem használták ki az építkezési gépeket. Némelyik munka- , fajta gépesítését és komplex gépesítését vezették be kellő mértékben. Az önköltségek csökkentésének tervét az építkezésben nem teljesítették. VII. A lakosság anyagi és kulturális színvonalának emelkedése 1954-ben tovább emelkedett a lakosság anyagi és kulturális színvonala. Oj munkaalkalmak következtében 1953-hoz viszonyítva a szocialista szektorban 3,6%-kal növekedett az alkalmaztatottság. Az ipari dolgozók száma 1954-ben 1,9%-kai emelkedett. Egyidőben az alkalmaztatottság növekedésével a szocialista szektorban az 1953-as évhez viszonyítva 5%-kal emelkedett a népgazdaságban dolgozó nők száma. 1954 végén valamenynyi dolgozó számából 32% volt nő. A népgazdaság szocialista szektorában dolgozóknak 1954-ben az 1953-as évhez viszonyítva 11,5%-kal több bért fizettek ki. A lakosság nominális és reális jövedelmének emelkedése megnyilvánul a betétek növekvésében, amelyek 1954-ben több mint 150 millió koronával növekedtek. Az 1953. szeptember 15-i kormánynyilatkozat után lényegesen megjavult a lakosság ellátása. A lakosság vásárlóerejének növekvése megmutatkozott a kiskereskedelmi forgalom emelkedésében, amely az 1953-as évhez viszonyítva 1954-ben egybevethető árakban 20 százalékkal nőtt. Ugyanakkor a lakosság nagyobb vásárlóereje megnyilvánult az alapvető élelmiszerfajták és ipari cikkek nagyobb fogyasztásában is. 1953-hoz viszonyítva az elmúlt évben 4%-kal több kimért húst, 28%-kal több cukrot, 83%-kai több sajtot, 115%-kal több rizst, 43%-kal több nem csokoládés cukor- , kát adtak el. A lakosság életszínvonalának emelkedését fejezte ki a jobb minőségű élelmiszercikkek utáni fokozódó kereslet. így pl. 38%-kai növekedett a disznózsír eladása és ugyanakkor csökkent a műétzsiradékok fogyasztása. Míg a jobbminőségű péksütemény eladása 19%-kal növekedett, a kenyérfogyasztás hozzávetőlegesen az 1953-as évi színvonalon maradt. Még nagyobb mértékben növekedett az ipari árucikkek, különösen a tartós árucikkek eladása. A pamutáruk eladása 15%-kal, a selyemanyagoké 114%-kal, a gyapjú anyagoké 62%-kal, a kész ruháké 9%-kal, a lábbeliéké 19%-kal. a rádióvevőká(Folytatás a 3. oldalon.)