Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)

1955-01-29 / 25. szám, szombat

4 m szó 1955. január 29. Fš 10. ÉVFORDULÓJÁNAK TISZTELETÉRE • ,, * g§& - • - • , Ai ISiáä. évi műszaki-ipari es pénzugji terv össze. liításába a bratislavai Slovnaft üzemben az összes munkaszakaszok dolgozói tevékenyen bekapcsolódtak. A terv helyes összeállítása megkövetelte az egész üzemben a" munka menetének felülvizsgálását. A 342-es részlegen, amelynek mestere Csonka Vince, a terv összeállításáról folyó vitában a részleg dolgozói több értékes javaslatot tettek. Többek között a részleg gőzzé! való ellátásának megjavítását jivasolták, mert ez a múltban sok nehézséget okozott a terv teljesítésében. Egyúttal kérték a műszaki dolgozókat, hogy a gazdaságosabb munka érdekéhen pontosan állítsák össze a nyersanyagnormákat. Teljesítették kötelezettségvállalásukat A kékkői szénbányák valamennyi üzemének bányászai abban az igyekezetükben, hogy segítsenek a CsISztagoknak adott szavukat megtartani, vasárnap hazafias műszak megtartását vállalták. A bányászok a hazafias műszakban szép eredményeket értek el a Rukovec- és Háj-bányákban. Ezen ere. ínyek elérésével sikerült a CsISz-tagok felajánlását 458 tonna szénnel túlteljesíteni. A kötelezettségvállalás túlteljesítésében nagy érdeme van a Bukovecbánya 32. sz. szénfalán dolgozó kollektívának, valamint a Háj-bánya 44-es számú munkahelyén dolgozó vájárcsoportnak. A Bukovec-bánya 230as szénfalán dolgozó Spring Rudolf csoportja a reggeli műszakban Donbasz-kombájnnal több mint 40 méteres előrehaladást ért el és terven felül 266 tonna szenet fejtett ki. A Háj-bánya 32. számú szénfalának 2'-tagú kollektívája a napi teljesítménynormát 125,29 százalékra teljesítette és így az e hónapra tervezett feladatok teljesítését 2,5 százalékkal túlteljesítette. A gépesített 44-es számú elövájaton dolgozó vájárok a tervezett feladatokat 119 százalékra teljesítették és 25,4 tonna szenet fejtettek ki. Ezzel elérték a kékkői szénbányák elővájatain az eddig legmagasabb teljesítményt. Ján Uváček, Pótor. Túlteljesítik a fejtési tervet A gömöri vasércbányák dolgozói tudják, hogy a béke biztosításához a vasércf ejtési ter/ teljesítésével járulhatnak a legjobban hozzá. Ez fűti a dernői bányászokat is, akik azzal az elhatározással léptek az új évbe, hogy tervüket az első naptól kezdve egyenletesen teljesítik. E cél eléréséért a bányászok és a műszakiak lelkes versenyben dolgoznak. Az eddigi eredmények bizonyítják, hogy a dernői bányászok beváltják szavukat. Januári tervüket már 100 százalékra teljesítették. A Szadlovszky-bánya bányászainak hazafias felhívását elfogadták a dernőiek is. Szombaton délután valamenynyi bányász részt vett a hazafias műszakban, sok tonna vasércet szállítva felszínre. A munkaversenyben legjobban kitűnt Vanyo János, Longauer Ferenc és Anna Ferenc fejtőcsoportja. Normájukat 120%-ra teljesítették. A rozsnyói bányaüzemhez tartozó Mária-bánya bányászai is szép eredményeke értek el a felszabadulás 10. évtordulója tiszteletére folyó versenyben. A második dekád tervét 110%-ra teljesítették. A sikerek eléréséhez nagyban hozzájárultak Magyar István, Bodnár László és Filicki János csoportjai Tervüket 120%-ra teljesítették. A további fejtési munkahelyek előkészítésében sikeres munkát végeztek Ambrus István, Majoros István és Manko Benjámin folyosóhajtásnil dolgozó csoportjai. K. L. Ä terv szétírása elősegíti a feladatok teljesítését (k. I.) A gömörhorkai Cellulőzeüzem dolgozói büszkén tekinthetnek vissza az elmúlt évre. A cellulóze termelését 101,1 százalékra, a papír termelését pedig 101,6 százalékra teljesítették. Az önköltséget az 1953. évhez viszonyítva 1,84 százalékkal csökkentették, amivel 655.000 koronát takarítottak meg. Elért sikereiket és eredményeiket főleg a szocialista munkaversenynek köszönhetik a dolgozók. Az üzem vezetősége és a technikusok most minden erejüket arra összpontosítják, hogy a dolgozók segítségevei együtt, biztosítsák ez évi tervük sikeres végrehajtását. így a tervezési, a műszaki és a pénzügyi osztály vezető technikusai az utóbbi napokban főfigyelmüket a techpromfin-terv kidolgozására és a terv szétírására fordították. Ar üzem vezetősége különösen nagy súlyt fektet arra, hogy az egyes osztályokra, műhelyekre és munkásokra szétírt tervfeladatokat mindenki megismerje, hogy ezek a feladatok teljesíthetők legyenek minden egyes munkaszakaszon. A folyamatos termelés legfontosabb előfeltétele az anyagi és műszaki ellátás helyes megszervezése A műszaki- ipari és pénzügyi terveket úgy kell összeállítani, hogy minden vállalat a lehető legkisebb önköltséggel teljesítse az állami tervben kitűzött feladatokat, mind mennyiségileg ,mind minőségileg. A műszaki- ipari és pénzügyi terv neveli és arra vezeti a dolgozókat, hogy munkájukban a leggazdagasságosabb termelési módszereket alkalmazzák és mozgósítsák a vállalatban meglévő öszszes tartalékokat. Ahhoz, hogy a vállalat teljesítse a tervezett feladatokat, szükséges, hogy megfelelő mennyiségű nyersanyag, segédeszköz, fűtőanyag, villamosenergia és félárukészlet álljon rendelkezésre. Ezek az anyagok az anyagi-műszaki ellátás tervébe vannak foglalva. Ez a terv a műszaki- ipari és pénzügyi terv egy részét képezi A termeléshe

1 szükséges anyagok késedelmes beszerzése a termelés menetében zavarokat okoz és a terv nem teljesítését hozza magával. Az any~

t

oi- műszaki ellátás helyes megszervezése arra vezeti a vállalatokat, hogy egyenletesen teljesítsék a termelési tervet nemcsak a termelés bruttóértékében, hanem az árufajták és minőség terén is. Az anyagi-műszaki ellátási terv arra készteti a dolgozókat, hogy gyorsabban sajátítsák el a gazdaságosabb technológiai munkafolyamatokat és hogy szélesebb körben gépesítsék és ésszerűsítsék a termelést. Az anyagi-műszaki ellátás tervében azzal is számolni kell, hogy mennyi szinesfémat lehet műanyaggal, üveggel és más pótanyaggal helyettesíteni. A jól megszervezett anyagi-műszaki ellátás a munkatermelékenység fokozáséra és a munkaidő jobb kihasználására is megteremti az előfeltételeket. A helyesen kidolgozott anyagiműszaki ellátás terve a vállalat gazdasági tevékenységére és pénzügyi állapotára is kihat. Arra késztet, hogy a dolgozók gazdaságosan bánjanak az anyaggal és azt eredményezi, hogy csökkentsék az önköltségeket, s általában növekedjen a tiszta haszon. Nem kis mértékben hat ki a normán felüli készletek felszámolására és megakadályozza azok további felhalmozódását. Ezen készletek csökkentésével növekszik a forgalmi eszközök forgásának sebessége is és így a vállalat pénzügyi állapota is javul. A terv kidolgozásánál figyelembe kel! venni a szállítás gazdaságosságát is. A helyesen szétosz tott megrendelések közelebb hozzák az eladót a fogyasztóhoz es segítenek kiküszöbölni a feleslegesen hosszú szállítást. Hozzásegít továbbá a szállítóeszközök jobb kihasználáséhoz is. Az anyagi-műszaki ellátás terve szorosan öszszefügg a műszaki- ipari és pénzügyi terv többi részévéi is; az önköltségek csökkentésének tervével, a pénzügyi tervvel, a műszaki fejlődés tervével és a beruházási tervvel is. Az anyagi-műszaki ellátás sok nehézséget szokott ojípzni az év elején. Ezek a nehézségek főleg azért keletkeznek, mert még vannak clyan vállalataink, ahol azt hiszik, hogy akkor gazdálkodnak jól, amikor a vállalat részére olyan nagy mennyiségű készleteket szereznek be, amelyeket nem tudnak felhasználni. Ezzel szemben vannak olyan vállalatok, amelyeknek ennek következtében nincs megfelelő mennyiségű készletük a termelés biztosítására. Továbbá hiány az, hogy némely vállalat még nem tisztázta eléggé termelési feladatait és az első negyedévre még nem készítette el helyesen az anyagi-műszaki ellátás tervét. Az anyagi-műszaki ellátás tervének összeállításánál a haladó normákból kell kiindulni, amelyek az anyagtakarékosságra, a nyersanyaggal, villamosárammal és más anyagi és műszaki eszközökkel való takarékosságra vannak aiapozva A jól, a tudományos, haladó műszaki gazdasági normák alapját összállított anyagi-műszaki ellát.*< terve nagy kihatással van a váll; lat egész évi tervének teljesítő A SZOVJET DOLGOZÓK TAPASZTALATAIBÓL Milyen tartalékaink vannak a munkatermelékenység emelésére A szovjet ipar példátlan fejlődése megköveteli az összes szovjet kábelgyártó vállalatoktól, hogy állandóan gyorsítsák a termelés ütemét. Ezzel kapcsolatban elég, ha közöljük azt, hogy a „Moskabel-üzem" most tízszer többet termel, mint a forradalom elátt Ennek a szovjet főváros legrégibb üzemének dicső múltja van. Az ötéves tervek megvalósításában mindig az élen járt. Az üzem dolgozói a háború utáni időszakban fokozták harcukat a belső tartalékok jobb felhasználásáért. Termelésének mennyisége az 1953. évben az 1946. évhez viszonyítva 2,4 szeresével emelkedett. A termelési menetek jobb technológiájának és gépesítésének alapján az üzem dolgozói 1954-ben az 1951. évhez viszonyítva a munka tsormeiékenvségét 17,5 százalékkal emelték. Igj az üzem 6 százalékkal többet terme'hetett, mint ahogyan azt a terv megszabta. Csökkentették a termelés JOköltségét, értékes pótanyagok bevezetésével több száz tonna ólmot, rezet és nagymennyiségű nyersselymet takarítottak meg. Mindezek a sikerek a dolgozók kezdeményezésének és harmonikus munkájának eredményei. A zománcozó osztály bizonyos .de g nem teljesítette a termelési tervet. Az összes dolgozók igyekezte!: megoldani a kérdést, hogyan egyenlítsék ki a lemaradást. Oslová, Pekssva, Manujlová és Gorosinová élenjáró zománcozok Arnautová és Rasvázsejevská technikai dolgozókkal együttműködve megkísérelték a huzal gyorsabb zománcozását. A kísérletek sikerültek. Az említett dolgozók javaslatot tettek, hogy indítsanak versenyt a zománcozás gyorsaságának fokozásáért. A szakszervezet aktivistái és a mesterek megmagyarázták az osztály dolgozóinak a javaslat jelentőségét és konkrét példákkal bizonyították, hogy ha egy gép egy perc alatt 3—4 méterrel több drótot készít, akkor az osztályban évente néhányszáz tonna dróttal többet termelhetnek. így aztán az osztály összes dolgozói fokozatosan rátértek a gyorsabb munkaütemre. Az üzem igazgatósága kénytelen volt megoldani a gépek módosításának kérdését, ugyancsak meg kellett változtatni a lakkozógépek szerkezetét is. A zománcozó osztály és a kísérleti intézet dolgozói nagy gondot fordítottak e problémák megoldására. Ennek következtében a zománcozó osztály összes berendezéseinek 80 százalékát állították át a gyorsabb ütemre. Grosinová zománcozó már háromszor fokozta gépének gyorsaságát és az egy perc alatti 17 méter zománcozásról áttért 30 méter zománcozásra. A gyorsasági módszerek hozzájárultak ahhoz, hogy a zománcozó osztály egy év alatt 517 tonna dróttal többet zománcozott. De ezzel az eredménnyel a zománcozok nem elégedtek meg. A műhelyben sok a régi gép, amelyeken nem lehet fokozni a gyorsaságot és a termékek minőségét sem lehet javítani. Mi itt a teendő? Pótolni ezeket a gépeket másokkal? De a tipusgépek beállításával a termelés eredménye csökkenne, mert 320 menet helyett csupán 140—170 volna beállítható, így aztán a legjobb dolgozók aktív részvételével összeállították a régi gépek alapvető átépítésének tervét. Két átszerkesztett gép már üzemben van. A menetek számának fokozása után kapacitásuk a drótgyártásnál megkétszereződött. Az üzemben kidolgozták a szervezési-technikai intézkedések tervét a termelés mennyiségének fokozúsn érdekében a termelési terület minden egységére. Hogyan állították össze ezt a tervet? Az üzem vezetősége a szakszervezet műhelybizottságajvai együtt fél évvel ezelőtt felhívta az összes munkásokat, hogy figyelmesen tanulmányozzák munkájukat, keressenek lehetőségeket a munkatermelékenység további fokozására. A termelési tanácskozásokon aztán megtárgyalták az ötletes javaslatokat, amelyeket a munkások és technikai mérnökkádereknek benyújtott. Az üzem igazgatóga a javaslatok egész sorát elfogadta. így lehetőség nyílt eddig Kihasználatlan nagy tartalékok feltárására és mozgósítására. Az egyik osztályon, ahol a gépek gyorsaságát fokozták, a kábelek termelése tíz kilométerrel emelkedett egy műszak alatt. A gyorsasági munkamódszer jó eredményeket hozott a hengerosztályon és a drótkészítő osztályon is. A drótkészítő osztályon a munkások ugyanazon a termelési területen négy géppel többet állítottak be, úgy, hogy a termelés eredményét 55 százalékkal emalték. Az erőkábelek osztályán ugyanazon termelési terület mellett a termelés eredménye 10—12 százalékkal emelkedett. A termelés számára nagy segítség volt az újítók munkája. Javaslataikkal évente több millió rub»it takarítottak meg az üzemnek. A kész drótkötegeket még nemrégen kézzel csomagolták, gyék^nyfonatokba és rézdrótokkal kötték át. Ennek a csomagolásnak kellett a drótot megvédeni a szállításnál a megrongálódástól. E nehéz testi munkát hamarosan egy csomagológép fogja végezni, amely az egész munkát 14—17 másodperc alatt végzi el. A csomagológépet Csucserin és Csuburkov lakatosok szerkesztették meg Frutov esztergályossal és Markov főiskolai hallgatóval együtt, aki az üzemben gyakorlaton volt. A múlt évi tíz hónapja alatt újítóink több mint 600 javaslatot nyújtottak be, ami az üzem részére tobb mint négymillió rubel évi megtakarítást jelent. A z üzem dolgozói mérlegelték az összes termelési lehetőségeket és elhatározták, hogy az ötödik ötéves tervet 1955 szeptemberig teljesítik. A már elfogadott kötelezettségvállalásokat a dolgozók kibővítik, a munkaversenybe napról napra újabb usztalyok, brigádok és a legjobb dolgozók kapcsolódnak be. K. Kucoval, a „Moskabel-üzem" igazgatója Sikeresen folyik a munka a téli építkezéseken A kassai kerület összes építkezésein, amelyek be voltak véve a téli építkezési tervbe, teljes ütemoen folyik a munka. Harcot indítottak a tél ellen a kassai Stavomontáž-územ bádogosai is František Petti mester vezetésével. A nehéz munkafeltételek mellett is folytatják a tetőfsdési munkákat a poprádi járásban a családi házak építésénél. így van ez a tóbbi építkezéseken is Iglón Jozef Kulbach festő és mázoló csoportjának tagjai a kemény fagyok ellenére is dolgoznak, hogy meggyorsítsák a bányászok beköltözködését az új, kényelmes lakásokba. A sacai lakásépítkezésekan a szerelők között' látjuk Grantner József újítót is. Bár munkáját a fagy megnehezítette, mert a homok megfagy, mégis mosolygós, jókedvű. Nem csinál magának gondot abból, nogy kint kemény hideg van. Bent az építkezésen hála a II. szerelési igazgatóság dolgozóinak, akik idejében befejezték a központi fűtés munkálatai! kellemes meleg van. Grantnar elvtá

rs minden helyzetben feltalálja magát. Rájött arra, hogy a munkából való távozás előtt előkészíti a szükséges anyagot másnapra és ezt a fűtött helyiségben hagyja, úgyhogy reggel, amikor megérkezik a munkába, zavartalanul megkezdheti a munkát. A kassai Stavomontáž üzem vezetősége az üzemi tanáccsal együtt gondoskodott arról is, hogy a szerelők melegen legyenek öltözve. Az építkazésen dolgozó egyes csoportok 'észére meleg zubbonyokat és nemezcsizmakat biztosított. A. II. szerelési gazgatóság dolgozói minden téren yyekeznek a szerelési munkálatokat befejezni, hogy lehetővé tegyék a munka további folytatását, a kőművesek, kerámikusok, asztalosok, festők és mázolok részére. A nagy fagyok közepette is légnyomáspróbákat végeznuk a vízvezetékben és a központi fűtés vezetékeiben. Mindezt természetesen nagy elővigyázatossággal snálják. Lipták László, Kassa